Construction of a photovoltaic installation at water treatment stations and sewage treatment plants of the Municipal Water Supply and Sewerage Plant in Pawłowice Commune (Q123687)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123687 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation at water treatment stations and sewage treatment plants of the Municipal Water Supply and Sewerage Plant in Pawłowice Commune |
Project Q123687 in Poland |
Statements
770,150.18 zloty
0 references
1,283,583.27 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
11 December 2017
0 references
10 January 2018
0 references
GMINA PAWŁOWICE
0 references
Projekt dotyczy budowy 5 instalacji fotowoltaicznych o łącznej mocy 217,78 kWp. Wyprodukowana energia elektryczna będzie w całości spożytkowana na potrzeby własne Gminnego Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Gminie Pawłowice. Celem nadrzędnym projektu jest ochrona zdrowia mieszkańców Gminy Pawłowice przed zanieczyszczeniami powietrza poprzez realizację projektów dotyczących odnawialnych źródeł energii. Efektem ekologicznym projektu jest ograniczenie emisji CO2 o 264,13 tony/rok oraz 0,19517 ton PM10/rok. Zakładana roczna produkcja energii to 195,17 MWh rocznie. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of 5 photovoltaic installations with a total power of 217.78 kWp. The electricity produced will be used entirely for the own needs of the Municipal Water and Sewerage Plant in the Pawłowika Municipality. The overarching objective of the project is to protect the health of residents of Pawłowice commune against air pollution by implementing renewable energy projects. The environmental effect of the project is to reduce CO2 emissions by 264.13 tonnes/year and 0.19517 tonnes of PM10/year. The estimated annual energy production is 195.17 MWh per year. (English)
21 October 2020
0.8923294812676716
0 references
Le projet concerne la construction de 5 installations photovoltaïques d’une capacité totale de 217,78 kWc. L’électricité produite sera entièrement utilisée pour les besoins propres de l’usine municipale d’aqueduc et d’égout de la municipalité de Pawłowice. L’objectif principal du projet est de protéger la santé des habitants de Pawłowice contre la pollution de l’air par la mise en œuvre de projets concernant les sources d’énergie renouvelables. L’effet environnemental du projet est une réduction des émissions de CO2 de 264,13 tonnes/an et de 0,19517 tonnes de PM10/an. La production annuelle d’énergie est estimée à 195,17 MWh par an. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau von 5 Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtkapazität von 217,78 kWp. Der erzeugte Strom wird vollständig für den Eigenbedarf der kommunalen Wasser- und Kanalisationsanlage in der Gemeinde Pawłowice genutzt. Das Hauptziel des Projekts ist der Schutz der Gesundheit der Einwohner von Pawłowice vor Luftverschmutzung durch die Durchführung von Projekten im Zusammenhang mit erneuerbaren Energiequellen. Die Umweltwirkung des Projekts ist eine Verringerung der CO2-Emissionen um 264,13 Tonnen/Jahr und 0,19517 Tonnen PM10/Jahr. Die geschätzte jährliche Energieerzeugung beträgt 195,17 MWh pro Jahr. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van 5 fotovoltaïsche installaties met een totale capaciteit van 217,78 kWp. De geproduceerde elektriciteit zal volledig worden gebruikt voor de eigen behoeften van de gemeentelijke waterwerken en rioleringsinstallaties in de gemeente Pawłowice. Het belangrijkste doel van het project is de gezondheid van de inwoners van Pawłowice te beschermen tegen luchtverontreiniging door de uitvoering van projecten op het gebied van hernieuwbare energiebronnen. Het milieueffect van het project is een vermindering van de CO2-uitstoot met 264,13 ton/jaar en 0,19517 ton PM10/jaar. De jaarlijkse energieproductie wordt geschat op 195,17 MWh per jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la realizzazione di 5 impianti fotovoltaici per una capacità complessiva di 217,78 kWp. L'energia elettrica prodotta sarà utilizzata interamente per le proprie esigenze dell'impianto idrico municipale e fognario nel comune di Pawłowice. L'obiettivo principale del progetto è quello di proteggere la salute degli abitanti di Pawłowice dall'inquinamento atmosferico attraverso la realizzazione di progetti riguardanti le fonti energetiche rinnovabili. L'effetto ambientale del progetto è una riduzione delle emissioni di CO2 di 264,13 tonnellate/anno e 0,19517 tonnellate di PM10/anno. La produzione annua stimata di energia è di 195,17 MWh all'anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de 5 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 217,78 kWp. La electricidad producida se utilizará íntegramente para las necesidades propias de la Planta Municipal de Alcantarillado y Alcantarillado en el Municipio de Pawłowice. El objetivo principal del proyecto es proteger la salud de los habitantes de Pawłowice de la contaminación atmosférica mediante la ejecución de proyectos relativos a fuentes de energía renovables. El efecto ambiental del proyecto es una reducción de las emisiones de CO2 en 264,13 toneladas/año y 0,19517 toneladas de PM10/año. La producción anual de energía estimada es de 195,17 MWh por año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af 5 solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 217,78 kWp. Den producerede elektricitet vil udelukkende blive anvendt til det kommunale vandværks og kloakanlæggets eget behov i Pawłowice Kommune. Hovedformålet med projektet er at beskytte sundheden for indbyggerne i Pawłowice mod luftforurening gennem gennemførelse af projekter vedrørende vedvarende energikilder. Den miljømæssige effekt af projektet er en reduktion af CO2-udledningen med 264.13 tons/år og 0,19517 ton PM10/år. Den anslåede årlige energiproduktion er 195,17 MWh om året. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στην κατασκευή 5 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων συνολικής δυναμικότητας 217,78 kWp. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί εξ ολοκλήρου για τις ανάγκες του δημοτικού σταθμού υδροδότησης και αποχέτευσης του δήμου Pawłowice. Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία της υγείας των κατοίκων του Pawłowice από την ατμοσφαιρική ρύπανση μέσω της υλοποίησης έργων που αφορούν τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το περιβαλλοντικό αποτέλεσμα του έργου είναι η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 264,13 τόνους/έτος και κατά 0,19517 τόνους ΑΣ10/έτος. Η εκτιμώμενη ετήσια παραγωγή ενέργειας ανέρχεται σε 195,17 MWh ετησίως. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju 5 fotonaponskih postrojenja ukupnog kapaciteta 217,78 kWp. Proizvedena električna energija koristit će se isključivo za vlastite potrebe komunalnog vodovoda i kanalizacijskog postrojenja u općini Pawłowice. Glavni cilj projekta je zaštita zdravlja stanovnika Pawłowica od onečišćenja zraka kroz provedbu projekata koji se odnose na obnovljive izvore energije. Učinak projekta na okoliš je smanjenje emisija CO2 za 264,13 tona godišnje i 0,19517 tona PM10 godišnje. Procjenjuje se da godišnja proizvodnja energije iznosi 195,17 MWh godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul vizează construirea a 5 instalații fotovoltaice cu o capacitate totală de 217,78 kWp. Energia electrică produsă va fi utilizată în întregime pentru nevoile proprii ale uzinei municipale de apă și canalizare din municipalitatea Pawłowice. Obiectivul principal al proiectului este de a proteja sănătatea locuitorilor din Pawłowice împotriva poluării aerului prin implementarea proiectelor privind sursele regenerabile de energie. Efectul de mediu al proiectului este reducerea emisiilor de CO2 cu 264,13 tone/an și 0,19517 tone PM10/an. Producția anuală de energie estimată este de 195,17 MWh pe an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby 5 fotovoltických zariadení s celkovou kapacitou 217,78 kWp. Vyrobená elektrická energia sa bude využívať výlučne pre vlastné potreby obecných vodárenských a kanalizačných závodov v obci Pawłowice. Hlavným cieľom projektu je chrániť zdravie obyvateľov Pawłowice pred znečistením ovzdušia realizáciou projektov týkajúcich sa obnoviteľných zdrojov energie. Environmentálnym účinkom projektu je zníženie emisií CO2 o 264,13 ton/rok a 0,19517 ton PM10/rok. Odhadovaná ročná výroba energie je 195,17 MWh ročne. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ 5 installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità totali ta’ 217.78 kWp. L-elettriku prodott se jintuża kompletament għall-ħtiġijiet proprji tal-Impjant Muniċipali tax-Xogħlijiet tal-Ilma u tad-Drenaġġ fil-Muniċipalità ta’ Pawłowice. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa tal-abitanti ta’ Pawłowice mit-tniġġis tal-arja permezz tal-implimentazzjoni ta’ proġetti li jikkonċernaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. L-effett ambjentali tal-proġett huwa tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 b’264.13 tunnellata fis-sena u 0.19517 tunnellata ta’ PM10/sena. Il-produzzjoni annwali stmata tal-enerġija hija ta’ 195.17 MWh fis-sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto diz respeito à construção de 5 instalações fotovoltaicas com uma potência total de 217,78 kWp. A eletricidade produzida será inteiramente utilizada para as necessidades próprias da central municipal de abastecimento de água e saneamento do município de Pawłowika. O objetivo global do projeto é proteger a saúde dos residentes do município de Pawłowice contra a poluição atmosférica através da execução de projetos de energias renováveis. O efeito ambiental do projeto consiste em reduzir as emissões de CO2 em 264,13 toneladas/ano e 0,19517 toneladas de PM10/ano. A produção anual de energia estimada é de 195,17 MWh por ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee viiden aurinkosähkölaitoksen rakentamista, joiden kokonaiskapasiteetti on 217,78 kWp. Tuotettu sähkö käytetään kokonaisuudessaan Pawłowicen kunnan vesi- ja viemärilaitoksen omiin tarpeisiin. Hankkeen päätavoitteena on suojella Pawłowicen asukkaiden terveyttä ilmansaasteilta toteuttamalla uusiutuvia energialähteitä koskevia hankkeita. Hankkeen ympäristövaikutus on hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 264,13 tonnilla vuodessa ja PM10-hiukkasten 0,19517 tonnilla vuodessa. Arvioitu vuotuinen energiantuotanto on 195,17 MWh vuodessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na izgradnjo 5 fotonapetostnih naprav s skupno zmogljivostjo 217,78 kWp. Proizvedena električna energija bo v celoti porabljena za lastne potrebe komunalne vodne in kanalizacijske elektrarne v občini Pawłowice. Glavni cilj projekta je varovanje zdravja prebivalcev Pawłowice pred onesnaževanjem zraka z izvajanjem projektov v zvezi z obnovljivimi viri energije. Okoljski učinek projekta je zmanjšanje emisij CO2 za 264,13 ton/leto in 0,19517 ton PM10/leto. Ocenjena letna proizvodnja energije je 195,17 MWh na leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby 5 fotovoltaických zařízení o celkové kapacitě 217,78 kWp. Vyrobená elektřina bude použita výhradně pro vlastní potřeby Městské vodárny a kanalizačního zařízení v obci Pawłowice. Hlavním cílem projektu je ochrana zdraví obyvatel Pawłowic před znečištěním ovzduší realizací projektů týkajících se obnovitelných zdrojů energie. Environmentálním dopadem projektu je snížení emisí CO2 o 264,13 tun ročně a 0,19517 tun PM10/rok. Odhadovaná roční výroba energie činí 195,17 MWh ročně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su 5 fotovoltinių įrenginių, kurių bendra galia yra 217,78 kWp, statyba. Pagaminta elektros energija bus naudojama tik Pawłowice savivaldybės savivaldybės vandentiekio ir kanalizacijos įrenginių reikmėms. Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti Pawłowice gyventojų sveikatą nuo oro taršos įgyvendinant su atsinaujinančiais energijos šaltiniais susijusius projektus. Projekto poveikis aplinkai yra išmetamo CO2 kiekio sumažinimas 264.13 tonomis per metus ir 0,19517 tonų KD10 per metus. Apskaičiuota metinė energijos gamyba yra 195,17 MWh per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz 5 fotoelementu iekārtu ar kopējo jaudu 217,78 kWp būvniecību. Saražoto elektroenerģiju pilnībā izmantos Pašvaldības ūdensapgādes un kanalizācijas iekārtu vajadzībām Pawłowice pašvaldībā. Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt Pawłowice iedzīvotāju veselību no gaisa piesārņojuma, īstenojot projektus atjaunojamo energoresursu jomā. Projekta ietekme uz vidi ir CO2 emisiju samazinājums par 264,13 tonnām gadā un 0,19517 tonnām PM10 gadā. Aplēstais ikgadējais enerģijas ražošanas apjoms ir 195,17 MWh gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на 5 фотоволтаични инсталации с обща мощност 217,78 kWp. Произведената електроенергия ще се използва изцяло за собствени нужди на общинската водоснабдителна и канализационна централа в община Pawłowice. Основната цел на проекта е да защити здравето на жителите на Pawłowice от замърсяване на въздуха чрез изпълнение на проекти, свързани с възобновяеми енергийни източници. Въздействието на проекта върху околната среда е намаляване на емисиите на CO2 с 264.13 тона годишно и 0,19517 тона ПЧ10 годишно. Годишното производство на енергия е 195,17 MWh годишно. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 5 fotovoltaikus létesítmény építésére vonatkozik, amelyek összkapacitása 217,78 kWp. Az előállított villamos energiát teljes egészében a pawłowicei önkormányzati vízművek és szennyvíztisztító telep saját szükségleteire fogják felhasználni. A projekt fő célja Pawłowice lakosságának egészségének védelme a levegőszennyezéssel szemben a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projektek végrehajtása révén. A projekt környezeti hatása a szén-dioxid-kibocsátás 264,13 tonna/év és 0,19517 tonna PM10/év csökkentésével jár. A becsült éves energiatermelés 195,17 MWh évente. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil 5 suiteálacha fótavoltacha le toilleadh iomlán de 217.78 kWp. Úsáidfear an leictreachas a tháirgtear go hiomlán le haghaidh riachtanais féin na nOibreacha Uisce Bardasacha agus Gléasra Séarachais i mBardas Pawłowice. Is é príomhchuspóir an tionscadail sláinte áitritheoirí Pawłowice a chosaint ar thruailliú aeir trí thionscadail a bhaineann le foinsí fuinnimh in-athnuaite a chur chun feidhme. Is ionann tionchar comhshaoil an tionscadail agus laghdú 264.13 tona in aghaidh na bliana ar astaíochtaí CO2 agus 0.19517 tona PM10 in aghaidh na bliana. Is é 195.17 MWh in aghaidh na bliana an táirgeadh fuinnimh bliantúil measta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser byggandet av fem solcellsanläggningar med en total kapacitet på 217,78 kWp. Den el som produceras kommer att användas helt för de egna behoven hos kommunala vattenverk och avloppsverk i Pawłowice kommun. Huvudsyftet med projektet är att skydda invånarna i Pawłowice från luftföroreningar genom att genomföra projekt som rör förnybara energikällor. Projektets miljöpåverkan är en minskning av koldioxidutsläppen med 264,13 ton/år och 0,19517 ton PM10/år. Den beräknade årliga energiproduktionen är 195,17 MWh per år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab viie fotogalvaanilise seadme ehitamist koguvõimsusega 217,78 kWp. Toodetud elektrit kasutatakse täielikult Pawłowice omavalitsuse vee- ja kanalisatsioonijaama enda vajadusteks. Projekti põhieesmärk on kaitsta Pawłowice elanike tervist õhusaaste eest taastuvate energiaallikatega seotud projektide elluviimise kaudu. Projekti keskkonnamõju seisneb CO2 heitkoguste vähendamises 264,13 tonni võrra aastas ja 0,19517 tonni PM10-osakeste võrra aastas. Hinnanguline aastane energiatoodang on 195,17 MWh aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.01-24-02A6/16
0 references