Increasing access to digital public services in Zawiercie City (Q122868)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122868 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing access to digital public services in Zawiercie City |
Project Q122868 in Poland |
Statements
906,709.87 zloty
0 references
1,066,717.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 October 2015
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA ZAWIERCIE
0 references
W ramach wnioskowanego przedsięwzięcia wdrożonych zostanie 14 e-usług na 3 i 5 poziomie dojrzałości, które będą świadczone przez Urząd Miejski w Zawierciu. Uruchomienie e-usług będzie połączone z wdrożeniem oraz modernizacją systemów informatycznych w Urzędzie, modernizacją infrastruktury sprzętowej oraz realizacją szkoleń podnoszących kwalifikacje pracowników Urzędu. Projekt zakłada integrację systemów informatycznych oraz wykorzystanie możliwości platform do świadczenia e-usług publicznych: krajowej (ePUAP) oraz lokalnej (EBOI). Realizacja projektu ma na celu zwiększenie dostępu obywateli i podmiotów gospodarczych do cyfrowych usług publicznych oferowanych przez Urząd Gminy. (Polish)
0 references
The proposed project will implement 14 e-services at 3 and 5 levels of maturity, to be provided by the Municipal Office in Zawiercie. The launch of e-services will be combined with the implementation and modernisation of IT systems in the Office, modernisation of hardware infrastructure and the implementation of trainings raising the qualifications of the Office’s staff. The project involves the integration of IT systems and the use of platforms to provide public e-services: national (ePUAP) and local (EBOI) The aim of the project is to increase the access of citizens and businesses to digital public services offered by the Municipal Office. (English)
21 October 2020
0.4533545898982307
0 references
Dans le cadre du projet proposé, 14 services électroniques à 3 et 5 niveaux de maturité seront mis en œuvre, qui seront fournis par le bureau municipal de Zawiercie. Le lancement des services électroniques sera combiné à la mise en œuvre et à la modernisation des systèmes informatiques au sein de l’Office, à la modernisation de l’infrastructure matérielle et à la mise en place de formations améliorant les qualifications du personnel de l’Office. Le projet suppose l’intégration de systèmes d’information et l’utilisation de plateformes pour la fourniture de services publics en ligne: national (ePUAP) et local (EBOI). L’objectif du projet est d’accroître l’accès des citoyens et des opérateurs économiques aux services publics numériques offerts par le bureau municipal. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen des vorgeschlagenen Projekts werden 14 elektronische Dienste mit 3 und 5 Reifegraden umgesetzt, die vom Gemeindeamt in Zawiercie bereitgestellt werden. Die Einführung elektronischer Dienste wird mit der Einführung und Modernisierung der IT-Systeme im Büro, der Modernisierung der Hardware-Infrastruktur und der Durchführung von Schulungen zur Verbesserung der Qualifikation des Personals des Amtes kombiniert. Das Projekt setzt die Integration von Informationssystemen und die Nutzung von Plattformen für die Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste voraus: National (ePUAP) und lokal (EBOI). Ziel des Projekts ist es, den Zugang von Bürgern und Wirtschaftsteilnehmern zu digitalen öffentlichen Dienstleistungen des Gemeindeamts zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
In het kader van het voorgestelde project zullen 14 e-diensten op 3 en 5 maturiteitsniveaus worden uitgevoerd, die door het gemeentebestuur in Zawiercie zullen worden geleverd. De lancering van e-diensten zal worden gecombineerd met de implementatie en modernisering van IT-systemen in het Bureau, de modernisering van de hardware-infrastructuur en de uitvoering van opleidingen ter verbetering van de kwalificaties van het personeel van het Bureau. Het project veronderstelt de integratie van informatiesystemen en het gebruik van platforms voor de verlening van openbare e-diensten: nationaal (ePUAP) en lokaal (EBOI). Het doel van het project is de toegang van burgers en marktdeelnemers tot digitale overheidsdiensten die door de gemeente worden aangeboden, te vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto proposto, saranno attuati 14 servizi elettronici a 3 e 5 livelli di maturità, che saranno forniti dall'Ufficio Comunale di Zawiercie. Il lancio dei servizi elettronici sarà combinato con l'attuazione e l'ammodernamento dei sistemi informatici nell'Ufficio, l'ammodernamento dell'infrastruttura hardware e l'attuazione di corsi di formazione volti a migliorare le qualifiche del personale dell'Ufficio. Il progetto presuppone l'integrazione dei sistemi informativi e l'utilizzo di piattaforme per la fornitura di servizi elettronici pubblici: nazionale (ePUAP) e locale (EBOI). L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso dei cittadini e degli operatori economici ai servizi pubblici digitali offerti dall'Ufficio comunale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto propuesto, se implementarán 14 servicios electrónicos en 3 y 5 niveles de madurez, que serán prestados por la Oficina Municipal de Zawiercie. La puesta en marcha de los servicios electrónicos se combinará con la aplicación y modernización de los sistemas informáticos en la Oficina, la modernización de la infraestructura de hardware y la realización de cursos de capacitación que mejoren las cualificaciones del personal de la Oficina. El proyecto asume la integración de los sistemas de información y el uso de plataformas para la prestación de servicios electrónicos públicos: nacional (ePUAP) y local (EBOI). El objetivo del proyecto es aumentar el acceso de los ciudadanos y operadores económicos a los servicios públicos digitales ofrecidos por la Oficina Municipal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kavandatava projekti raames rakendatakse 14 e-teenust, mille valmimisaste on 3 ja 5 ning mida osutab Zawiercie linnavalitsus. E-teenuste käivitamine kombineeritakse ameti IT-süsteemide rakendamise ja ajakohastamisega, riistvara infrastruktuuri ajakohastamisega ja ameti töötajate kvalifikatsiooni parandavate koolituste läbiviimisega. Projekt eeldab infosüsteemide integreerimist ja platvormide kasutamist avalike e-teenuste osutamiseks: riiklik (ePUAP) ja kohalik (EBOI). Projekti eesmärk on suurendada kodanike ja ettevõtjate juurdepääsu kohaliku omavalitsuse pakutavatele digitaalsetele avalikele teenustele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant siūlomą projektą, bus įgyvendinta 14 e. paslaugų pagal 3 ir 5 brandos lygius, kuriuos teiks Zawiercie savivaldybės biuras. Pradėjus teikti e. paslaugas, bus diegiamos ir modernizuojamos biuro IT sistemos, modernizuojama aparatinės įrangos infrastruktūra ir rengiami mokymai, kuriais gerinama biuro darbuotojų kvalifikacija. Projekte numatoma integruoti informacines sistemas ir naudotis platformomis viešosioms e. paslaugoms teikti: nacionalinis (ePUAP) ir vietinis (EBOI). Projekto tikslas – padidinti piliečių ir ūkio subjektų prieigą prie savivaldybės biuro teikiamų skaitmeninių viešųjų paslaugų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu predloženog projekta provest će se 14 e-usluga na 3 i 5 razina zrelosti, koje će pružati Općinski ured u Zawiercieu. Pokretanje e-usluga kombinirat će se s uvođenjem i modernizacijom IT sustava u Uredu, modernizacijom hardverske infrastrukture i provedbom osposobljavanja za poboljšanje kvalifikacija osoblja Ureda. Projekt podrazumijeva integraciju informacijskih sustava i korištenje platformi za pružanje javnih e-usluga: nacionalni (ePUAP) i lokalni (EBOI). Cilj projekta je povećati pristup građana i gospodarskih subjekata digitalnim javnim uslugama koje nudi Općinski ured. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου, θα υλοποιηθούν 14 ηλεκτρονικές υπηρεσίες σε 3 και 5 επίπεδα ωριμότητας, οι οποίες θα παρασχεθούν από το Δημοτικό Γραφείο στο Zawiercie. Η δρομολόγηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα συνδυαστεί με την εφαρμογή και τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ΤΠ στο Γραφείο, τον εκσυγχρονισμό της υποδομής υλισμικού και την υλοποίηση προγραμμάτων κατάρτισης που βελτιώνουν τα προσόντα του προσωπικού της Υπηρεσίας. Το έργο προϋποθέτει την ενσωμάτωση των πληροφοριακών συστημάτων και τη χρήση πλατφορμών για την παροχή δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών: εθνικό (ePUAP) και τοπικό (EBOI). Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης των πολιτών και των οικονομικών φορέων σε ψηφιακές δημόσιες υπηρεσίες που προσφέρονται από το Γραφείο του Δήμου. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci navrhovaného projektu sa zrealizuje 14 elektronických služieb s 3 a 5 stupňami zrelosti, ktoré poskytne mestský úrad v Zawiercie. Spustenie elektronických služieb sa spojí s implementáciou a modernizáciou IT systémov v úrade, modernizáciou hardvérovej infraštruktúry a realizáciou školení, ktoré zlepšujú kvalifikáciu zamestnancov úradu. Projekt predpokladá integráciu informačných systémov a využívanie platforiem na poskytovanie verejných elektronických služieb: národné (ePUAP) a miestne (EBOI). Cieľom projektu je zvýšiť prístup občanov a hospodárskych subjektov k digitálnym verejným službám, ktoré ponúka mestský úrad. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana ehdotettua hanketta toteutetaan 14 sähköistä palvelua 3 ja 5 kypsyysasteella, joista vastaa Zawiercien kaupunginvirasto. Sähköisten palvelujen käyttöönotto yhdistetään tietotekniikkajärjestelmien käyttöönottoon ja nykyaikaistamiseen virastossa, laitteistoinfrastruktuurin nykyaikaistamiseen ja viraston henkilöstön pätevyyttä parantavan koulutuksen toteuttamiseen. Hanke edellyttää tietojärjestelmien integrointia ja alustojen käyttöä julkisten sähköisten palvelujen tarjoamiseksi: kansallinen (ePUAP) ja paikallinen (EBOI). Hankkeen tavoitteena on parantaa kansalaisten ja talouden toimijoiden pääsyä kunnallisen toimiston tarjoamiin digitaalisiin julkisiin palveluihin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A javasolt projekt részeként 14 e-szolgáltatást valósítanak meg 3 és 5 érettségi szinten, amelyeket a zawierciei önkormányzati hivatal nyújt majd. Az e-szolgáltatások elindítása a Hivatal informatikai rendszereinek bevezetésével és korszerűsítésével, a hardverinfrastruktúra korszerűsítésével és a Hivatal személyzetének képesítését javító képzések megvalósításával párosul. A projekt az információs rendszerek integrálását és a nyilvános e-szolgáltatások nyújtására szolgáló platformok használatát feltételezi: nemzeti (ePUAP) és helyi (EBOI). A projekt célja a polgárok és a gazdasági szereplők hozzáférésének javítása az önkormányzati hivatal által kínált digitális közszolgáltatásokhoz. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci navrhovaného projektu bude realizováno 14 elektronických služeb na 3 a 5 úrovních vyspělosti, které zajistí Městský úřad v Zawiercie. Spuštění elektronických služeb bude kombinováno s implementací a modernizací IT systémů v úřadu, modernizací hardwarové infrastruktury a realizací školení zlepšujících kvalifikaci zaměstnanců úřadu. Projekt předpokládá integraci informačních systémů a využívání platforem pro poskytování veřejných elektronických služeb: národní (ePUAP) a místní (EBOI). Cílem projektu je zlepšit přístup občanů a hospodářských subjektů k digitálním veřejným službám, které nabízí obecní úřad. (Czech)
27 July 2022
0 references
Ierosinātā projekta ietvaros tiks īstenoti 14 e-pakalpojumi 3 un 5 gatavības līmeņos, kurus nodrošinās Zawiercie pašvaldības birojs. E-pakalpojumu ieviešana tiks apvienota ar IT sistēmu ieviešanu un modernizāciju Birojā, aparatūras infrastruktūras modernizāciju un apmācību īstenošanu, uzlabojot Biroja darbinieku kvalifikāciju. Projekts paredz informācijas sistēmu integrāciju un platformu izmantošanu publisko e-pakalpojumu sniegšanai: valsts (ePUAP) un vietējā (EBOI). Projekta mērķis ir palielināt iedzīvotāju un uzņēmēju piekļuvi pašvaldības biroja piedāvātajiem digitālajiem sabiedriskajiem pakalpojumiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, cuirfear 14 ríomhsheirbhís ag leibhéil aibíochta 3 agus 5 i bhfeidhm, a sholáthróidh an Oifig Bhardasach in Zawiercie. Déanfar seoladh ríomhsheirbhísí a chomhcheangal le cur chun feidhme agus nuachóiriú na gcóras TF san Oifig, nuachóiriú an bhonneagair crua-earraí agus cur chun feidhme oiliúna lena bhfeabhsaítear cáilíochtaí fhoireann na hOifige. Glactar leis sa tionscadal go gcomhtháthaítear córais faisnéise agus go n-úsáidtear ardáin chun ríomhsheirbhísí poiblí a sholáthar: náisiúnta (ePUAP) agus áitiúil (EBOI). Is é aidhm an tionscadail cur le rochtain na saoránach agus na n-oibreoirí eacnamaíocha ar sheirbhísí poiblí digiteacha a chuireann an Oifig Bhardais ar fáil. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru predlaganega projekta bo izvedenih 14 e-storitev s 3 in 5 stopnjami zrelosti, ki jih bo zagotovila občinska pisarna v Zawiercieju. Uvedba e-storitev bo združena z uvedbo in posodobitvijo informacijskih sistemov v Uradu, posodobitvijo infrastrukture strojne opreme in izvajanjem usposabljanj za izboljšanje usposobljenosti osebja Urada. Projekt predvideva integracijo informacijskih sistemov in uporabo platform za zagotavljanje javnih e-storitev: nacionalni (ePUAP) in lokalni (EBOI). Cilj projekta je povečati dostop državljanov in gospodarskih subjektov do digitalnih javnih storitev, ki jih ponuja občinski urad. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от предложения проект ще бъдат реализирани 14 електронни услуги на 3 и 5 нива на зрялост, които ще бъдат предоставени от Общинската служба в Завие. Стартирането на електронните услуги ще бъде съчетано с внедряването и модернизирането на информационните системи в Службата, модернизирането на хардуерната инфраструктура и провеждането на обучения за повишаване на квалификацията на персонала на Службата. Проектът предполага интегриране на информационни системи и използване на платформи за предоставяне на обществени електронни услуги: национален (ePUAP) и местен (EBOI). Целта на проекта е да се увеличи достъпът на гражданите и икономическите оператори до цифрови обществени услуги, предлагани от Общинската служба. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett propost, se jiġu implimentati 14-il servizz elettroniku bi 3 u 5 livelli ta’ maturità, li se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju Muniċipali f’Zawiercie. It-tnedija tas-servizzi elettroniċi se tkun ikkombinata mal-implimentazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-IT fl-Uffiċċju, il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u l-implimentazzjoni ta’ taħriġ li jtejjeb il-kwalifiki tal-persunal tal-Uffiċċju. Il-proġett jassumi l-integrazzjoni ta’ sistemi ta’ informazzjoni u l-użu ta’ pjattaformi għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi: nazzjonali (ePUAP) u lokali (EBOI). L-għan tal-proġett huwa li jżid l-aċċess taċ-ċittadini u tal-operaturi ekonomiċi għas-servizzi pubbliċi diġitali offruti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto proposto implementará 14 serviços eletrónicos com 3 e 5 níveis de maturidade, a fornecer pelo Gabinete Municipal de Zawiercie. O lançamento de serviços eletrónicos será combinado com a implementação e modernização dos sistemas informáticos do Serviço, a modernização da infraestrutura de hardware e a realização de ações de formação que melhorem as qualificações do pessoal do Serviço. O projeto envolve a integração de sistemas informáticos e a utilização de plataformas para prestar serviços públicos em linha: nacional (ePUAP) e local (EBOI) O objetivo do projeto é aumentar o acesso dos cidadãos e das empresas aos serviços públicos digitais oferecidos pelo Gabinete Municipal. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som en del af det foreslåede projekt vil der blive gennemført 14 e-tjenester på 3 og 5 niveauer af modenhed, som vil blive leveret af kommunalbestyrelsen i Zawiercie. Lanceringen af e-tjenester vil blive kombineret med implementering og modernisering af IT-systemer i kontoret, modernisering af hardwareinfrastrukturen og gennemførelse af kurser, der forbedrer kontorets personales kvalifikationer. Projektet forudsætter integration af informationssystemer og anvendelse af platforme til levering af offentlige e-tjenester: national (ePUAP) og lokal (EBOI). Formålet med projektet er at øge borgernes og de økonomiske aktørers adgang til digitale offentlige tjenester, som kommunen tilbyder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului propus, vor fi implementate 14 servicii electronice la 3 și 5 niveluri de maturitate, care vor fi furnizate de Oficiul Municipal din Zawiercie. Lansarea serviciilor electronice va fi combinată cu implementarea și modernizarea sistemelor informatice în cadrul Oficiului, modernizarea infrastructurii hardware și implementarea de cursuri de formare care îmbunătățesc calificările personalului oficiului. Proiectul presupune integrarea sistemelor informatice și utilizarea platformelor pentru furnizarea de servicii publice electronice: național (ePUAP) și local (EBOI). Scopul proiectului este de a spori accesul cetățenilor și al operatorilor economici la serviciile publice digitale oferite de Oficiul Municipal. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av det föreslagna projektet kommer 14 e-tjänster på 3 och 5 mognadsnivåer att genomföras, vilket kommer att tillhandahållas av kommunkontoret i Zawiercie. Lanseringen av e-tjänster kommer att kombineras med införande och modernisering av IT-system vid kontoret, modernisering av hårdvaruinfrastrukturen och genomförande av utbildningar som förbättrar byråns personals kvalifikationer. Projektet förutsätter integrering av informationssystem och användning av plattformar för tillhandahållande av offentliga e-tjänster: nationell (ePUAP) och lokal (EBOI). Syftet med projektet är att öka medborgarnas och de ekonomiska aktörernas tillgång till digitala offentliga tjänster som erbjuds av kommunkontoret. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.02.01.00-24-0257/15
0 references