Protection of native nature against the invasion of Sosnowski borscht in the municipality of Kępice (Q122590)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122590 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of native nature against the invasion of Sosnowski borscht in the municipality of Kępice |
Project Q122590 in Poland |
Statements
2,489,774.09 zloty
0 references
2,929,146.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA KĘPICE
0 references
Przedmiot projektu stanowi czynna ochrona gatunków i siedlisk poprzez ograniczenie rozprzestrzeniania się gatunków inwazyjnych (Barszczu Sosnowskiego) na terenie gminy Kępice wraz z zakupem wyposażenia do monitorowania efektów realizacji projektu, podjęciem działań promocyjnych oraz kampanią informacyjną. Znaczny obszar terenu Gminy objęty jest szczególnymi formami ochrony przyrody, Natura 2000, Obszar Chronionego Krajobrazu oraz Rezerwat Przyrody z cennymi siedliskami roślin i zwierząt wskazanymi w polskiej czerwonej księdze gatunków zagrożonych wyginięciem. Barszcz Sosnowskiego wyparł rodzimą roślinność na terenie około 38 ha, w tym 3 ha na obszarze Natury 2000. Zabiegi ochronne obejmować będą usuwanie stanowisk barszczu polegające na czterokrotnym koszeniu stanowisk i trzykrotnym mazakowanie roztworem Roundupu na przemian, rozpoczynając od koszenia, przez okres 4-5 lat. Systematycznie prowadzone będą działania monitorujące przy użyciu wiropłatu. W granicach obszaru Natura 2000, w sąsiedztwie gospodarstw ekologicznych i cieków wodnych zabiegi ograniczone będą do koszenia. Nie podjęcie żadnych działań spowoduje szybki rozrost barszczu, a w konsekwencji doprowadzi do utraty cennych gatunków roślin objętych ochroną. W wyniku realizacji projektu zostaną wsparte 3 formy ochrony przyrody o łącznej powierzchni wspieranych siedlisk 14 371,12 ha. Gmina Kępice w celu realizacji projektu zawarła umowę partnerską z WFOŚiGW w Gdańsku wspierającej finansowo i merytorycznie realizację przedsięwzięcia oraz z Nadleśnictwem Warcino wspierającym merytorycznie realizację projektu. Planowane efekty realizacji wpisują się w spodziewane efekty realizacji osi 11 tj. Ochrona różnorodności biologicznej, tj.: zabezpieczone zasoby i walory przyrodnicze oraz krajobrazowe. Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do trwałego rozwiązania problemów. (Polish)
0 references
The object of the project is the active protection of species and habitats by limiting the spread of invasive species (Barszczu Sosnowski) in the municipality of Kępice together with the purchase of equipment to monitor the results of the project, the undertaking of promotional activities and an information campaign. A significant area of the municipality is covered by specific forms of nature conservation, Natura 2000, Protected Landscape Area and Nature Reserve with valuable plant and animal habitats listed in the Polish Red Book of endangered species. Sosnowski’s borsch propelled native vegetation in the area of about 38 hectares, including 3 ha in the area of Nature 2000. Protective treatments will include removal of borsch posts consisting of four-fold mowing and three-fold branding of Roundup solution alternately, starting with mowing for 4-5 years. Monitoring activities will be carried out on a regular basis using rotorcraft. Within the Natura 2000 area, in the vicinity of organic farms and watercourses, treatments will be limited to mowing. No action will result in rapid growth of borscht and consequently lead to the loss of valuable plant species protected. As a result of the project, 3 forms of nature conservation with a total area of supported habitats of 14371.12 ha will be supported. In order to implement the project, Kępice commune concluded a partnership agreement with WFOŚiGW in Gdańsk supporting financially and substantively the implementation of the project and with the Warcino Forest Service supporting the project’s material implementation. The planned implementation results are in line with the expected results of the implementation of axis 11, i.e. Protection of biodiversity, i.e.: protected natural and landscape assets and resources. Implementation of the project will contribute to a sustainable solution to problems. (English)
21 October 2020
0.7440687285233836
0 references
L’objet du projet est la protection active des espèces et des habitats en limitant la propagation des espèces envahissantes (Barszcz Sosnowski) dans la municipalité de Kępice, ainsi que l’achat d’équipements pour suivre les effets du projet, en prenant des mesures de promotion et une campagne d’information. Une zone importante de la municipalité est couverte par des formes spéciales de conservation de la nature, Natura 2000, la zone de paysage protégé et la réserve naturelle avec des habitats précieux de plantes et d’animaux indiqués dans le Livre rouge polonais des espèces menacées d’extinction. Le borscht de Sosnowski a remplacé la végétation indigène sur une superficie d’environ 38 ha, dont 3 hectares dans la zone Natura 2000. Les traitements de protection comprendront l’élimination des poteaux de borscht consistant en quatre tontes de positions et un triple masquage avec solution Roundup alternativement, en commençant par tonte, pendant une période de 4 à 5 ans. Les activités de surveillance à l’aide de giravions seront menées systématiquement. Dans les limites du site Natura 2000, à proximité des fermes biologiques et des cours d’eau, les traitements seront limités à la tonte. Le fait de ne pas prendre de mesures entraînera une croissance rapide du borscht et, par conséquent, entraînera la perte d’espèces végétales protégées de valeur. À la suite du projet, trois formes de protection de la nature avec une superficie totale d’habitats soutenus de 14 371,12 ha seront soutenues. Afin de mettre en œuvre le projet, la municipalité de Kępice a conclu un accord de partenariat avec WFOŚiGW à Gdańsk pour soutenir la mise en œuvre du projet sur le plan financier et substantiel et avec le district forestier de Warcino pour soutenir la mise en œuvre substantielle du projet. Les résultats prévus pour la mise en œuvre sont conformes aux effets attendus de l’axe 11, à savoir: Protection de la biodiversité, c’est-à-dire: ressources et actifs naturels et paysagers protégés. La mise en œuvre du projet contribuera à une solution durable aux problèmes. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der aktive Schutz von Arten und Lebensräumen, indem die Ausbreitung invasiver Arten (Barszcz Sosnowski) in der Gemeinde Kępice begrenzt wird, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung zur Überwachung der Auswirkungen des Projekts, der Durchführung von Fördermaßnahmen und einer Informationskampagne. Ein bedeutendes Gebiet der Gemeinde ist von besonderen Naturschutzformen abgedeckt, Natura 2000, dem Naturschutzgebiet und dem Naturschutzgebiet mit wertvollen Lebensräumen von Pflanzen und Tieren, die im polnischen Roten Buch der gefährdeten Arten aufgeführt sind. Sosnowskis Borscht ersetzte die einheimische Vegetation auf einer Fläche von etwa 38 ha, darunter 3 Hektar im Natura-2000-Gebiet. Schutzbehandlungen umfassen die Entfernung von Borschtpfosten, die aus dem vierfachen Mähen der Positionen und der dreifachen Maskierung mit Roundup-Lösung abwechselnd, beginnend mit dem Mähen, für einen Zeitraum von 4-5 Jahren bestehen. Die Überwachungsaktivitäten mit Rotorcraft werden systematisch durchgeführt. Innerhalb der Grenzen des Natura-2000-Gebiets, in der Nähe von Bio-Bauernhöfen und Wasserläufen, werden die Behandlungen auf das Mähen beschränkt. Das Versäumnis, Maßnahmen zu ergreifen, wird zu einem raschen Wachstum von Borscht führen und infolgedessen zum Verlust wertvoller geschützter Pflanzenarten führen. Als Ergebnis des Projekts werden 3 Arten des Naturschutzes mit einer Gesamtfläche von 14 371,12 ha gefördert. Um das Projekt umzusetzen, schloss die Gemeinde Kępice eine Partnerschaftsvereinbarung mit WFOŚiGW in Danzig, die die Umsetzung des Projekts finanziell und substanziell unterstützte und mit dem Waldbezirk Warcino die inhaltliche Umsetzung des Projekts unterstützte. Die geplanten Umsetzungsergebnisse stehen im Einklang mit den erwarteten Auswirkungen von Achse 11, d. h. Schutz der biologischen Vielfalt, d. h.: geschützte Natur- und Landschaftsressourcen und -vermögen. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer dauerhaften Lösung der Probleme beitragen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de actieve bescherming van soorten en habitats door de verspreiding van invasieve soorten (Barszcz Sosnowski) in de gemeente Kępice te beperken, samen met de aankoop van apparatuur om de effecten van het project te monitoren, het nemen van promotiemaatregelen en een voorlichtingscampagne. Een belangrijk gebied van de gemeente wordt bestreken door speciale vormen van natuurbehoud, Natura 2000, het beschermde landschapsgebied en het natuurreservaat met waardevolle habitats van planten en dieren die zijn vermeld in het Poolse Rode Boek van bedreigde soorten. Sosnowski’s borscht verving de inheemse vegetatie in het gebied van ongeveer 38 ha, waarvan 3 hectare in het Natura 2000-gebied. Beschermende behandelingen omvatten het verwijderen van borscht palen bestaande uit viervoudig maaien van posities en drievoudige maskering met Roundup-oplossing afwisselend, te beginnen met maaien, voor een periode van 4-5 jaar. De monitoringactiviteiten met rotorcraft zullen systematisch worden uitgevoerd. Binnen de grenzen van het Natura 2000-gebied, in de buurt van biologische boerderijen en waterlopen, zullen de behandelingen beperkt blijven tot maaien. Het niet nemen van enige actie zal leiden tot de snelle groei van borscht en als gevolg daarvan zal leiden tot het verlies van waardevolle beschermde plantensoorten. Als gevolg van het project zullen 3 vormen van natuurbescherming met een totale oppervlakte van 14 371,12 ha worden ondersteund. Met het oog op de uitvoering van het project heeft de gemeente Kępice een partnerschapsovereenkomst gesloten met WFOŚiGW in Gdańsk ter ondersteuning van de uitvoering van het project financieel en inhoudelijk en met het Warcino Forest District ter ondersteuning van de inhoudelijke uitvoering van het project. De geplande uitvoeringsresultaten zijn in overeenstemming met de verwachte effecten van as 11, d.w.z. Bescherming van de biodiversiteit, d.w.z.: beschermde natuurlijke en landschapsbronnen en activa. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een duurzame oplossing voor problemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la protezione attiva di specie e habitat limitando la diffusione delle specie invasive (Barszcz Sosnowski) nel comune di Kępice, insieme all'acquisto di attrezzature per monitorare gli effetti del progetto, adottando misure promozionali e una campagna informativa. Un'area significativa del Comune è coperta da speciali forme di conservazione della natura, Natura 2000, l'Area Paesaggio Protetto e la Riserva Naturale con preziosi habitat di piante e animali indicati nel Libro rosso polacco delle specie minacciate di estinzione. Il borscht di Sosnowski ha sostituito la vegetazione autoctona nell'area di circa 38 ettari, di cui 3 ettari nella zona Natura 2000. I trattamenti protettivi comprendono la rimozione di pali borscht costituiti da quattro volte la falciatura delle posizioni e la mascheratura triplice con soluzione Roundup alternativamente, a partire dalla falciatura, per un periodo di 4-5 anni. Le attività di monitoraggio dell'uso dei rotori saranno effettuate in modo sistematico. Entro i limiti del sito Natura 2000, nelle vicinanze di aziende biologiche e corsi d'acqua, i trattamenti saranno limitati alla falciatura. La mancata adozione di qualsiasi azione comporterà la rapida crescita del borscht e, di conseguenza, porterà alla perdita di preziose specie vegetali protette. Come risultato del progetto, saranno sostenute 3 forme di protezione della natura con una superficie totale di habitat supportati di 14 371,12 ettari. Al fine di attuare il progetto, il comune di Kępice ha concluso un accordo di partenariato con WFOŚiGW a Danzica sostenendo l'attuazione finanziaria e sostanziale del progetto e con il distretto forestale di Warcino a sostegno dell'attuazione sostanziale del progetto. I risultati previsti per l'attuazione sono in linea con gli effetti attesi dell'asse 11, vale a dire Tutela della biodiversità, vale a dire: tutela delle risorse e dei beni naturali e paesaggistici. L'attuazione del progetto contribuirà a una soluzione duratura dei problemi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la protección activa de especies y hábitats limitando la propagación de especies invasoras (Barszcz Sosnowski) en el municipio de Kępice, junto con la compra de equipos para monitorear los efectos del proyecto, tomando medidas de promoción y una campaña de información. Un área importante del Municipio está cubierta por formas especiales de conservación de la naturaleza, Natura 2000, el Área de Paisaje Protegido y la Reserva Natural con valiosos hábitats de plantas y animales indicados en el Libro Rojo Polaco de Especies en Peligro. El borscht de Sosnowski reemplazó la vegetación autóctona en el área de aproximadamente 38 hectáreas, incluidas 3 hectáreas en el área Natura 2000. Los tratamientos de protección incluirán la eliminación de los postes de borscht que consisten en cortar cuatro veces las posiciones y enmascarar tres veces con solución Roundup alternativamente, comenzando con el corte, durante un período de 4-5 años. Las actividades de supervisión mediante rotorcraft se llevarán a cabo sistemáticamente. Dentro de los límites del espacio Natura 2000, en las proximidades de las explotaciones ecológicas y los cursos de agua, los tratamientos se limitarán a la siega. La falta de acción dará lugar al rápido crecimiento del borscht y, como consecuencia, conducirá a la pérdida de valiosas especies vegetales protegidas. Como resultado del proyecto, se apoyarán 3 formas de protección de la naturaleza con una superficie total de hábitats apoyados de 14 371,12 ha. Con el fin de ejecutar el proyecto, el Municipio de Kępice celebró un acuerdo de asociación con WFOŚiGW en Gdańsk apoyando la ejecución del proyecto financiera y sustantivamente y con el Distrito Forestal de Warcino apoyando la ejecución sustantiva del proyecto. Los resultados de ejecución previstos están en consonancia con los efectos esperados del eje 11, es decir, Protección de la biodiversidad, es decir: recursos y activos naturales y paisajísticos protegidos. La implementación del proyecto contribuirá a una solución duradera a los problemas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er aktiv beskyttelse af arter og levesteder ved at begrænse spredningen af invasive arter (Barszcz Sosnowski) i Kępice kommune samt indkøb af udstyr til overvågning af projektets virkninger, iværksættelse af salgsfremstød og en oplysningskampagne. Et væsentligt område i kommunen er dækket af særlige former for naturbevarelse, Natura 2000, det beskyttede landskabsområde og naturreservatet med værdifulde levesteder for planter og dyr, der er angivet i den polske røde bog om udryddelsestruede arter. Sosnowskis borscht erstattede den indfødte vegetation i området omkring 38 ha, herunder 3 hektar i Natura 2000-området. Beskyttende behandlinger vil omfatte fjernelse af borscht stolper bestående af fire-fold plæneklipning af positioner og tre-fold masking med Roundup løsning skiftevis, begyndende med slåning, i en periode på 4-5 år. Overvågningsaktiviteter ved hjælp af rotorluftfartøjer vil blive gennemført systematisk. Inden for rammerne af Natura 2000-lokaliteten, i nærheden af økologiske gårde og vandløb, vil behandlingerne være begrænset til klipning. Undladelse af at træffe nogen foranstaltninger vil resultere i en hurtig vækst af borscht og som følge heraf vil føre til tab af værdifulde beskyttede plantearter. Som følge af projektet vil der blive ydet støtte til 3 former for naturbeskyttelse med et samlet areal med støttede levesteder på 14 371,12 ha. For at gennemføre projektet indgik Kępice kommune en partnerskabsaftale med WFOŚiGW i Gdańsk, der støttede gennemførelsen af projektet finansielt og materielt og med Warcino Forest District, der støttede projektets materielle gennemførelse. De planlagte gennemførelsesresultater er i overensstemmelse med de forventede virkninger af akse 11, dvs. Beskyttelse af biodiversiteten, dvs.: beskyttede natur- og landskabsressourcer og -aktiver. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en varig løsning på problemerne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ενεργός προστασία των ειδών και των οικοτόπων μέσω του περιορισμού της εξάπλωσης των χωροκατακτητικών ειδών (Barszcz Sosnowski) στον δήμο του Kępice, καθώς και η αγορά εξοπλισμού για την παρακολούθηση των επιπτώσεων του σχεδίου, η λήψη μέτρων προώθησης και μια ενημερωτική εκστρατεία. Μια σημαντική περιοχή του Δήμου καλύπτεται από ειδικές μορφές διατήρησης της φύσης, το Natura 2000, την προστατευόμενη περιοχή τοπίου και το φυσικό καταφύγιο με πολύτιμα ενδιαιτήματα φυτών και ζώων που αναφέρονται στο πολωνικό κόκκινο βιβλίο απειλούμενων ειδών. Το borscht του Sosnowski αντικατέστησε την αυτόχθονη βλάστηση σε έκταση περίπου 38 εκταρίων, συμπεριλαμβανομένων 3 εκταρίων στην περιοχή Natura 2000. Οι προστατευτικές θεραπείες θα περιλαμβάνουν αφαίρεση των θέσεων borscht που αποτελούνται από τετραπλάσιο κούρεμα θέσεων και τριπλή κάλυψη με διάλυμα Roundup εναλλάξ, ξεκινώντας με το κούρεμα, για περίοδο 4-5 ετών. Οι δραστηριότητες παρακολούθησης με τη χρήση στροφείων θα διεξάγονται συστηματικά. Εντός των ορίων της περιοχής Natura 2000, κοντά σε βιολογικές εκμεταλλεύσεις και υδατορρεύματα, οι επεξεργασίες θα περιορίζονται στη χορτοκοπή. Η μη ανάληψη δράσης θα έχει ως αποτέλεσμα την ταχεία ανάπτυξη του borscht και, κατά συνέπεια, θα οδηγήσει στην απώλεια πολύτιμων προστατευόμενων φυτικών ειδών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υποστηριχθούν 3 μορφές προστασίας της φύσης με συνολική έκταση υποστηριζόμενων οικοτόπων 14.371,12 εκταρίων. Για την υλοποίηση του έργου, ο Δήμος Kępice συνήψε συμφωνία εταιρικής σχέσης με το WFOрiGW στο Γκντανσκ, υποστηρίζοντας την υλοποίηση του έργου από οικονομική και ουσιαστική άποψη, καθώς και με τη δασική περιφέρεια του Warcino που υποστηρίζει την ουσιαστική υλοποίηση του έργου. Τα αποτελέσματα της προγραμματισμένης υλοποίησης είναι σύμφωνα με τα αναμενόμενα αποτελέσματα του άξονα 11, δηλ. Προστασία της βιοποικιλότητας, δηλαδή: προστατευμένοι φυσικοί και τοπικοί πόροι και περιουσιακά στοιχεία. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει σε μια διαρκή λύση στα προβλήματα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je aktivna zaštita vrsta i staništa ograničavanjem širenja invazivnih vrsta (Barszcz Sosnowski) u općini Kępice, uz nabavu opreme za praćenje učinaka projekta, poduzimanje promotivnih mjera i informativne kampanje. Značajno područje općine obuhvaćeno je posebnim oblicima očuvanja prirode, Natura 2000, zaštićenim krajobrazom i prirodnim rezervatom s vrijednim staništima biljaka i životinja navedenih u poljskoj Crvenoj knjizi ugroženih vrsta. Sosnowski je borscht zamijenio autohtonu vegetaciju na površini od oko 38 ha, uključujući 3 hektara na području Natura 2000. Zaštitni tretmani uključuju uklanjanje borschtovih postova koji se sastoje od četverostruke košnje položaja i trostrukog maskiranja Roundup otopinom naizmjence, počevši od košnje, u razdoblju od 4 – 5 godina. Aktivnosti praćenja pomoću rotokoptera provodit će se sustavno. U granicama područja mreže Natura 2000, u blizini ekoloških poljoprivrednih gospodarstava i vodotoka, tretmani će biti ograničeni na košnju. Nepoduzimanje bilo kakve akcije rezultirat će brzim rastom borschta i, kao posljedica toga, dovesti do gubitka vrijednih zaštićenih biljnih vrsta. Kao rezultat projekta podupirat će se tri oblika zaštite prirode s ukupnom površinom podržanih staništa od 14 371,12 ha. Kako bi provela projekt, općina Kępice sklopila je ugovor o partnerstvu s WFOŚiGW-om u Gdanjsku kojim se podupire provedba projekta financijski i materijalno te sa šumskim okrugom Warcino kojim se podupire materijalna provedba projekta. Planirani rezultati provedbe u skladu su s očekivanim učincima osi 11, tj. Zaštita biološke raznolikosti, tj.: zaštićeni prirodni i krajobrazni resursi i imovina. Provedba projekta doprinijet će trajnom rješenju problema. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este protecția activă a speciilor și habitatelor prin limitarea răspândirii speciilor invazive (Barszcz Sosnowski) în municipalitatea Kępice, precum și achiziționarea de echipamente pentru monitorizarea efectelor proiectului, luarea de măsuri promoționale și o campanie de informare. O arie semnificativă a municipalității este acoperită de forme speciale de conservare a naturii, Natura 2000, zona peisajului protejat și rezervația naturală cu habitate valoroase de plante și animale indicate în Cartea roșie poloneză a speciilor pe cale de dispariție. Borsetul lui Sosnowski a înlocuit vegetația nativă în zona de aproximativ 38 ha, inclusiv 3 hectare în zona Natura 2000. Tratamentele de protecție vor include îndepărtarea stâlpilor de borscht constând în coaserea în patru rânduri a pozițiilor și mascarea de trei ori cu soluția Roundup alternativ, începând cu cosirea, pentru o perioadă de 4-5 ani. Activitățile de monitorizare care utilizează rotorcraft vor fi efectuate în mod sistematic. În limitele sitului Natura 2000, în vecinătatea fermelor ecologice și a cursurilor de apă, tratamentele vor fi limitate la cosire. Eșecul de a lua măsuri va duce la creșterea rapidă a borschtului și, în consecință, va duce la pierderea unor specii de plante protejate valoroase. Ca urmare a proiectului, vor fi sprijinite 3 forme de protecție a naturii cu o suprafață totală de habitate sprijinite de 14 371,12 ha. Pentru a pune în aplicare proiectul, municipalitatea Kępice a încheiat un acord de parteneriat cu WFOŚiGW din Gdańsk, care sprijină punerea în aplicare a proiectului din punct de vedere financiar și substanțial, precum și cu districtul forestier Warcino care sprijină punerea în aplicare de fond a proiectului. Rezultatele planificate ale punerii în aplicare sunt în concordanță cu efectele preconizate ale axei 11, și anume. Protecția biodiversității, și anume: resurse și bunuri naturale și peisagistice protejate. Implementarea proiectului va contribui la o soluție durabilă la probleme. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je aktívna ochrana druhov a biotopov obmedzením šírenia inváznych druhov (Barszcz Sosnowski) v obci Kępice spolu s nákupom vybavenia na monitorovanie vplyvov projektu, prijímaním propagačných opatrení a informačnej kampane. Na významnú oblasť obce sa vzťahujú osobitné formy ochrany prírody, Natura 2000, chránená krajinná oblasť a prírodná rezervácia s cennými biotopmi rastlín a živočíchov uvedenými v poľskej červenej knihe ohrozených druhov. Sosnowskiho boršč nahradil pôvodnú vegetáciu na ploche približne 38 ha vrátane 3 hektárov v oblasti sústavy Natura 2000. Ochranné ošetrenie bude zahŕňať odstránenie borščových stĺpikov pozostávajúcich zo štvornásobného kosenia polôh a trojnásobného zakrytia roztokom Roundup striedavo, počnúc kosením, po dobu 4 – 5 rokov. Monitorovacie činnosti s použitím rotorových lodí sa budú vykonávať systematicky. V rámci územia sústavy Natura 2000 v blízkosti ekologických fariem a vodných tokov sa ošetrenie obmedzí na kosenie. Neprijatie akýchkoľvek opatrení bude mať za následok rýchly rast boršču a v dôsledku toho povedie k strate cenných chránených rastlinných druhov. V dôsledku projektu sa podporia 3 formy ochrany prírody s celkovou plochou podporovaných biotopov 14 371,12 ha. S cieľom realizovať projekt uzavrela obec Kępice dohodu o partnerstve so spoločnosťou WFOŚiGW v Gdansku, ktorou sa finančne a vecne podporuje realizácia projektu, ako aj s lesným okresom Warcino, ktorý podporuje realizáciu projektu. Plánované výsledky vykonávania sú v súlade s očakávanými účinkami osi 11, t. j. Ochrana biodiverzity, t. j.: chránené prírodné a krajinné zdroje a aktíva. Realizácia projektu prispeje k trvalému riešeniu problémov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-protezzjoni attiva tal-ispeċijiet u l-ħabitats billi jiġi limitat it-tixrid ta’ speċijiet invażivi (Barszcz Sosnowski) fil-muniċipalità ta’ Kępice, flimkien max-xiri ta’ tagħmir għall-monitoraġġ tal-effetti tal-proġett, filwaqt li jittieħdu miżuri promozzjonali u kampanja ta’ informazzjoni. Żona sinifikanti tal-Muniċipalità hija koperta minn forom speċjali ta’ konservazzjoni tan-natura, Natura 2000, iż-Żona ta’ Pajsaġġ Protetta u r-Riżerva Naturali b’ħabitats prezzjużi ta’ pjanti u annimali indikati fil-Ktieb l-Aħmar Pollakk tal-Ispeċijiet fil-Periklu. Il-borscht ta’ Sosnowski ssostitwixxa l-veġetazzjoni nattiva fiż-żona ta’ madwar 38 ettaru, inklużi 3 ettari fiż-żona ta’ Natura 2000. It-trattamenti protettivi se jinkludu t-tneħħija ta’ postijiet tal-borscht li jikkonsistu f’qtugħ b’erba’ darbiet ta’ pożizzjonijiet u l-masking bi tliet darbiet b’soluzzjoni Roundup alternattivament, li tibda bil-ħsad, għal perjodu ta’ 4–5 snin. L-attivitajiet ta’ monitoraġġ li jużaw inġenji tal-ajru bir-rotors se jitwettqu b’mod sistematiku. Fil-limiti tas-sit Natura 2000, fil-viċinanza ta’ farms organiċi u kanali tal-ilma, it-trattamenti se jkunu limitati għall-ħsad. In-nuqqas li tittieħed kwalunkwe azzjoni se jirriżulta fit-tkabbir rapidu tal-borscht u, bħala konsegwenza, se jwassal għat-telf ta’ speċijiet ta’ pjanti protetti ta’ valur. B’riżultat tal-proġett, se jiġu appoġġati 3 forom ta’ protezzjoni tan-natura b’erja totali ta’ ħabitats appoġġati ta’ 14 371.12 ettaru. Sabiex timplimenta l-proġett, il-Muniċipalità ta’ Kępice kkonkludiet ftehim ta’ sħubija ma’ WFOŚiGW fi Gdańsk li jappoġġa l-implimentazzjoni tal-proġett finanzjarjament u sostantivament u mad-Distrett Forestali ta’ Warcino li jappoġġa l-implimentazzjoni sostantiva tal-proġett. Ir-riżultati ppjanati tal-implimentazzjoni huma konformi mal-effetti mistennija tal-Assi 11, i.e. Il-protezzjoni tal-bijodiversità, jiġifieri: riżorsi u assi naturali u tal-pajsaġġ protetti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal soluzzjoni dejjiema għall-problemi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a proteção ativa de espécies e habitats, limitando a propagação de espécies invasoras (Barszcz Sosnowski) no município de Kępice, juntamente com a aquisição de equipamento para monitorizar os efeitos do projeto, tomando medidas de promoção e uma campanha de informação. Uma área significativa do Município é coberta por formas especiais de conservação da natureza, Natura 2000, a Área de Paisagem Protegida e a Reserva Natural, com habitats valiosos de plantas e animais indicados no Livro Encarnado Polaco das Espécies Ameaçadas de Extinção. O borscht de Sosnowski substituiu a vegetação nativa na área de cerca de 38 ha, incluindo 3 hectares na área Natura 2000. Os tratamentos de proteção incluirão a remoção de postes de borscht que consistem em corte quádruplo de posições e mascaramento triplo com solução Roundup alternadamente, começando com o corte, por um período de 4-5 anos. As atividades de monitorização utilizando aeronaves de rotor serão realizadas de forma sistemática. Dentro dos limites do sítio Natura 2000, nas proximidades de explorações biológicas e cursos de água, os tratamentos limitar-se-ão à ceifa. A ausência de qualquer ação resultará no rápido crescimento do borscht e, consequentemente, conduzirá à perda de valiosas espécies vegetais protegidas. Em resultado do projeto, serão apoiadas três formas de proteção da natureza com uma área total de habitats apoiados de 14 371,12 ha. A fim de executar o projeto, o Município de Kępice celebrou um acordo de parceria com a WFOŚiGW em Gdańsk, apoiando a execução do projeto financeira e materialmente e com o Distrito Florestal de Warcino a apoiar a execução substancial do projeto. Os resultados de execução previstos estão em consonância com os efeitos esperados do eixo 11, ou seja, Proteção da biodiversidade, ou seja: recursos e ativos naturais e paisagísticos protegidos. A execução do projeto contribuirá para uma solução duradoura para os problemas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on lajien ja luontotyyppien aktiivinen suojelu rajoittamalla vieraslajien (Barszcz Sosnowski) leviämistä Kępicen kunnassa sekä hankkimalla välineitä hankkeen vaikutusten seuraamiseksi, toteuttamalla menekinedistämistoimia ja tiedotuskampanjaa. Merkittävä alue kunta kattaa erityiset luonnonsuojelun muodot, Natura 2000, suojeltu maisema-alue ja luonnonsuojelualue arvokkaita elinympäristöjä kasveja ja eläimiä, jotka mainitaan Puolan uhanalaisten lajien punaisessa kirjassa. Sosnowskin borscht korvasi syntyperäisen kasvillisuuden noin 38 hehtaarin alueella, josta 3 hehtaaria Natura 2000 -alueella. Suojakäsittelyihin kuuluu sellaisten borscht-pylväiden poistaminen, jotka koostuvat paikkojen nelinkertaisesta niittämisestä ja kolminkertaisesta naamioinnista Roundup-liuoksella vuorotellen, alkaen niittämisestä, 4–5 vuoden ajan. Roottorialuksilla toteutettavat seurantatoimet toteutetaan järjestelmällisesti. Natura 2000 -alueen rajoissa luonnonmukaisten maatilojen ja vesistöjen läheisyydessä käsittelyt rajoittuvat niittoon. Toimien toteuttamatta jättäminen johtaa borschtin nopeaan kasvuun ja johtaa arvokkaiden suojeltujen kasvilajien häviämiseen. Hankkeen tuloksena tuetaan kolmea luonnonsuojelun muotoa, joiden tuettujen luontotyyppien kokonaispinta-ala on 14 371,12 hehtaaria. Hankkeen toteuttamiseksi Kępicen kunta teki Gdańskissa sijaitsevan WFOŚiGW:n kanssa kumppanuussopimuksen, jolla tuettiin hankkeen toteuttamista taloudellisesti ja aineellisesti sekä Warcinon metsäpiirin kanssa hankkeen aineellista täytäntöönpanoa. Suunnitellut täytäntöönpanotulokset vastaavat toimintalinjan 11 odotettuja vaikutuksia, ts. Biologisen monimuotoisuuden suojelu, ts. suojellut luonnon- ja maisemaresurssit ja -varat. Hankkeen toteuttaminen edistää ongelmien kestävää ratkaisua. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je aktivno varstvo vrst in habitatov z omejevanjem širjenja invazivnih vrst (Barszcz Sosnowski) v občini Kępice, skupaj z nakupom opreme za spremljanje učinkov projekta, izvajanjem promocijskih ukrepov in informacijsko akcijo. Pomembno območje občine je pokrito s posebnimi oblikami ohranjanja narave, Natura 2000, zavarovanim območjem krajine in naravnim rezervatom z dragocenimi habitati rastlin in živali, navedenimi v poljski rdeči knjigi ogroženih vrst. Borscht Sosnowski je nadomestil avtohtono vegetacijo na območju približno 38 ha, vključno s tremi hektarji na območju Natura 2000. Zaščitni tretmaji bodo vključevali odstranitev borschtovih stebrov, sestavljenih iz 4-kratne košnje položajev in trikratnega maskiranja z rešitvijo Roundup izmenično, začenši s košnjo, za obdobje 4–5 let. Dejavnosti spremljanja z uporabo rotoplanov se bodo izvajale sistematično. V mejah območja Natura 2000 bo v bližini ekoloških kmetij in vodotokov zdravljenje omejeno na košnjo. Če ne boste ukrepali, bo prišlo do hitre rasti borschta in posledično do izgube dragocenih zavarovanih rastlinskih vrst. Kot rezultat projekta bodo podprte tri oblike varstva narave s skupno površino podprtih habitatov v višini 14 371,12 ha. Za izvedbo projekta je občina Kępice sklenila sporazum o partnerstvu z WFOŚiGW v Gdansku, ki finančno in vsebinsko podpira izvajanje projekta, z gozdnim območjem Warcino pa podpira vsebinsko izvajanje projekta. Načrtovani rezultati izvajanja so v skladu s pričakovanimi učinki osi 11, tj. Varstvo biotske raznovrstnosti, tj.: zaščitene naravne in krajinske vire in dobrine. Izvajanje projekta bo prispevalo k trajni rešitvi problemov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je aktivní ochrana druhů a stanovišť omezením šíření invazních druhů (Barszcz Sosnowski) v obci Kępice spolu s nákupem zařízení pro sledování účinků projektu, přijímání propagačních opatření a informační kampaně. Významná oblast obce je pokryta zvláštními formami ochrany přírody, Natura 2000, chráněnou krajinnou oblastí a přírodní rezervací s cennými stanovišti rostlin a živočichů uvedených v polské červené knize ohrožených druhů. Borščt Sosnowski nahradil původní vegetaci na ploše asi 38 ha, včetně 3 hektarů v oblasti Natura 2000. Ochranné ošetření bude zahrnovat odstranění borščtových sloupků sestávajících ze čtyřnásobného sečení poloh a trojnásobného maskování roztokem Roundup střídavě, počínaje sečením, po dobu 4–5 let. Monitorovací činnosti využívající rotorcraft budou prováděny systematicky. V mezích lokality Natura 2000, v blízkosti ekologických farem a vodních toků, budou úpravy omezeny na sečení. Nepřijetí jakýchkoli opatření bude mít za následek rychlý růst borščtu a v důsledku toho dojde ke ztrátě cenných chráněných druhů rostlin. V důsledku projektu budou podporovány tři formy ochrany přírody s celkovou rozlohou podporovaných stanovišť o rozloze 14 371,12 ha. Za účelem realizace projektu uzavřelo obec Kępice se společností WFOŚiGW v Gdaňsku dohodu o partnerství, která podporovala realizaci projektu finančně a věcně a s lesním okresem Warcino na podporu věcné realizace projektu. Plánované výsledky provádění jsou v souladu s očekávanými účinky osy 11, tj. Ochrana biologické rozmanitosti, tj.: chráněné přírodní a krajinné zdroje a majetek. Realizace projektu přispěje k trvalému řešení problémů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – aktyvi rūšių ir buveinių apsauga ribojant invazinių rūšių (Barszcz Sosnowski) plitimą Kępicės savivaldybėje, taip pat įsigyjant įrangą projekto poveikiui stebėti, imantis reklaminių priemonių ir vykdant informavimo kampaniją. Didelę savivaldybės teritoriją apima specialios gamtos apsaugos formos, „Natura 2000“, saugoma kraštovaizdžio teritorija ir gamtos draustinis, kuriuose yra vertingų augalų ir gyvūnų buveinių, nurodytų Lenkijos nykstančių rūšių raudonojoje knygoje. Sosnowskio borschtas pakeitė vietinę augmeniją maždaug 38 ha plote, iš jų 3 ha „Natura 2000“ teritorijoje. Apsauginis gydymas apima borscht postų pašalinimą, susidedantį iš keturių kartų pjaunamų pozicijų ir trijų kartų maskavimo su „Roundup“ tirpalu pakaitomis, pradedant šienavimu, 4–5 metus. Stebėsena naudojant sukasparnius bus vykdoma sistemingai. „Natura 2000“ teritorijoje, netoli ekologinių ūkių ir vandentakių, valomos tik šienavimas. Jei nebus imtasi jokių veiksmų, borschtas sparčiai augs ir dėl to bus prarastos vertingos saugomos augalų rūšys. Įgyvendinant projektą bus remiamos 3 gamtos apsaugos formos, kurių bendras remiamų buveinių plotas yra 14 371,12 ha. Siekdama įgyvendinti projektą, Kępicės savivaldybė sudarė partnerystės sutartį su WFOŚiGW Gdanske, remiančią projekto įgyvendinimą finansiškai ir materialiai, o Warcino miško rajoną – projekto esminį įgyvendinimą. Planuojami įgyvendinimo rezultatai atitinka numatomą 11 krypties poveikį, t. y. Biologinės įvairovės apsauga, t. y.: saugomi gamtos ir kraštovaizdžio ištekliai ir turtas. Projekto įgyvendinimas prisidės prie ilgalaikio problemų sprendimo. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sugu un dzīvotņu aktīva aizsardzība, ierobežojot invazīvo sugu (Barszcz Sosnowski) izplatīšanos Kępice pašvaldībā, kā arī aprīkojuma iegāde, lai uzraudzītu projekta ietekmi, veicot veicināšanas pasākumus un informācijas kampaņu. Nozīmīgu pašvaldības teritoriju aptver īpaši dabas aizsardzības veidi, Natura 2000, aizsargājamā ainavu teritorija un dabas rezervāts ar vērtīgām augu un dzīvnieku dzīvotnēm, kas norādītas Polijas apdraudēto sugu Sarkanajā grāmatā. Sosnowski borscht aizstāja vietējo veģetāciju aptuveni 38 ha platībā, tostarp 3 hektārus Natura 2000 teritorijā. Aizsardzības procedūras ietver borshtas stabu noņemšanu, ko veido četrkārtīga pozīciju pļaušana un trīskārtīga maskēšana ar Roundup šķīdumu pārmaiņus, sākot ar pļaušanu, uz 4–5 gadiem. Uzraudzības darbības, izmantojot rotorplānus, tiks veiktas sistemātiski. Natura 2000 teritorijas robežās bioloģisko saimniecību un ūdensteču tuvumā apstrāde aprobežosies ar pļaušanu. Ja netiks veikti nekādi pasākumi, strauji augs borshta un līdz ar to tiks zaudētas vērtīgas aizsargājamās augu sugas. Projekta rezultātā tiks atbalstīti 3 dabas aizsardzības veidi ar kopējo atbalstāmo biotopu platību 14 371,12 ha. Lai īstenotu projektu, Kępice pašvaldība Gdaņskā noslēdza partnerības nolīgumu ar WFOŚiGW, atbalstot projekta īstenošanu finansiāli un pēc būtības, un ar Warcino meža rajonu, kas atbalstīja projekta būtisko īstenošanu. Plānotie īstenošanas rezultāti atbilst 11. ass gaidāmajai ietekmei, t. i., Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība, t. i.: aizsargāti dabas un ainavu resursi un aktīvi. Projekta īstenošana veicinās ilgstošu problēmu risinājumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е активната защита на видовете и местообитанията чрез ограничаване на разпространението на инвазивни видове (Barszcz Sosnowski) в община Kępice, заедно със закупуването на оборудване за наблюдение на въздействието на проекта, предприемане на промоционални мерки и информационна кампания. Значителна територия на общината е обхваната от специални форми на опазване на природата, Натура 2000, защитената ландшафтна зона и природния резерват с ценни местообитания на растения и животни, посочени в полската Червена книга на застрашените видове. Боршът на Сосновски заменя родната растителност в района от около 38 хектара, включително 3 хектара в района на Натура 2000. Защитните процедури ще включват отстраняване на борш постове, състоящи се от четирикратно косене на позиции и трикратно маскиране с разтвор Roundup последователно, като се започне с косене, за период от 4—5 години. Дейностите по наблюдение, използващи роторкрафт, ще се извършват систематично. В границите на защитената зона по „Натура 2000“, в близост до биологични стопанства и водни течения, обработката ще бъде ограничена до косене. Непредприемането на каквито и да било действия ще доведе до бърз растеж на борш и в резултат на това ще доведе до загуба на ценни защитени растителни видове. В резултат на проекта ще бъдат подпомогнати 3 форми на опазване на природата с обща площ на подпомаганите местообитания от 14 371,12 ха. За изпълнението на проекта община Kępice сключи споразумение за партньорство с WFOŚiGW в Гданск в подкрепа на изпълнението на проекта финансово и по същество, както и с горския район Warcino, подпомагащ същественото изпълнение на проекта. Планираните резултати от изпълнението са в съответствие с очакваното въздействие на ос 11, т.е. Опазване на биологичното разнообразие, т.е.: защитени природни и ландшафтни ресурси и активи. Изпълнението на проекта ще допринесе за трайно решаване на проблемите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a fajok és élőhelyek aktív védelme Kępice településen az invazív fajok (Barszcz Sosnowski) terjedésének korlátozása, valamint a projekt hatásainak nyomon követésére szolgáló berendezések beszerzése, promóciós intézkedések és tájékoztató kampány révén. Az önkormányzat jelentős területét a természetvédelmi különleges formák, a Natura 2000, a védett tájterület és a természetvédelmi terület, valamint a veszélyeztetett fajok lengyel vörös könyvében felsorolt növények és állatok értékes élőhelyei alkotják. Sosnowski borschtje váltotta fel az őshonos növényzetet mintegy 38 hektár területen, ebből 3 hektár a Natura 2000 területen. A védő kezelések közé tartozik a borscht oszlopok eltávolítása, amelyek négyszeres kaszálásból és háromszoros maszkolásból állnak Roundup oldattal felváltva, a kaszálástól kezdve, 4–5 évig. A rotoreszközökkel végzett monitoringtevékenységeket szisztematikusan végzik. A Natura 2000 terület határain belül, biogazdaságok és vízfolyások közelében a kezelések a kaszálásra korlátozódnak. Az intézkedés elmulasztása a borscs gyors növekedését eredményezi, és ennek következtében értékes védett növényfajok elvesztéséhez vezet. A projekt eredményeként 3 természetvédelmi formát támogatnak, a támogatott élőhelyek teljes területe 14 371,12 ha. A projekt végrehajtása érdekében Kępice önkormányzata partnerségi megállapodást kötött a Gdańskban található WFOŚiGW-vel, amely pénzügyileg és érdemileg támogatta a projekt végrehajtását, valamint a Warcino erdőkerülettel, amely támogatja a projekt érdemi végrehajtását. A tervezett végrehajtási eredmények összhangban vannak a 11. tengely várható hatásaival, azaz. A biológiai sokféleség védelme, azaz: védett természeti és táji erőforrások és eszközök. A projekt végrehajtása hozzájárul a problémák tartós megoldásához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail cosaint ghníomhach speiceas agus gnáthóg trí leathadh speiceas ionrach (barszcz Sosnowski) i mbardas Kępice a theorannú, mar aon le trealamh a cheannach chun monatóireacht a dhéanamh ar éifeachtaí an tionscadail, bearta fógraíochta a dhéanamh agus feachtas faisnéise. Tá limistéar suntasach den Bardas clúdaithe ag cineálacha speisialta caomhnaithe dúlra, Natura 2000, an Limistéar Tírdhreacha Cosanta agus an Anaclann Dúlra le gnáthóga luachmhara plandaí agus ainmhithe a léirítear i Leabhar Dearg na Polainne Speiceas i mBaol. Tháinig borscht Sosnowski in ionad an fhásra dhúchasaigh i gceantar thart ar 38 ha, lena n-áirítear 3 heicteár i gceantar Natura 2000. I measc na gcóireálacha cosanta cuirfear deireadh le poist borscht ina bhfuil lomadh ceithre huaire de shuíomhanna agus mascáil trí huaire le réiteach Roundup gach re seach, ag tosú le buachan, ar feadh tréimhse 4-5 bliana. Déanfar gníomhaíochtaí faireacháin a bhaineann úsáid as rótarárthaí go córasach. Laistigh de theorainneacha shuíomh Natura 2000, i gcóngar feirmeacha orgánacha agus sruthchúrsaí orgánacha, beidh cóireálacha teoranta do bhaint. Má theipeann ar aon ghníomh a dhéanamh, beidh fás tapa borscht mar thoradh air sin agus, mar thoradh air sin, caillfear speicis plandaí cosanta luachmhara. Mar thoradh ar an tionscadal, tacófar le 3 chineál cosanta dúlra le réimse iomlán de ghnáthóga tacaithe de 14 371.12 ha. D’fhonn an tionscadal a chur chun feidhme, thug Bardas Kępice comhaontú comhpháirtíochta i gcrích le WFOţiGW in Gdańsk, comhaontú lenar tacaíodh le cur chun feidhme an tionscadail ó thaobh airgeadais agus substainteach de agus le Ceantar Foraoise Warcino, rud a thacaigh le cur chun feidhme substainteach an tionscadail. Tá na torthaí cur chun feidhme atá beartaithe i gcomhréir leis na héifeachtaí a mheastar a bheidh ag Ais 11, i.e. Bithéagsúlacht a chosaint, i.e.: acmhainní agus sócmhainní nádúrtha agus tírdhreacha atá cosanta. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le réiteach marthanach ar fhadhbanna. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet är aktivt skydd av arter och livsmiljöer genom att begränsa spridningen av invasiva arter (Barszcz Sosnowski) i kommunen Kępice, tillsammans med inköp av utrustning för att övervaka projektets effekter, vidta säljfrämjande åtgärder och en informationskampanj. Ett betydande område i kommunen täcks av särskilda former av naturskydd, Natura 2000, det skyddade landskapsområdet och naturreservatet med värdefulla livsmiljöer för växter och djur som anges i den polska röda boken om utrotningshotade arter. Sosnowskis borscht ersatte den inhemska vegetationen i området på cirka 38 hektar, varav 3 hektar i Natura 2000-området. Skyddande behandlingar kommer att omfatta avlägsnande av borschtstolpar bestående av fyrfaldig klippning av positioner och trefaldig maskering med Roundup-lösning växelvis, med början med klippning, under en period av 4–5 år. Övervakning med hjälp av rotorfarkoster kommer att utföras systematiskt. Inom Natura 2000-områdets gränser, i närheten av ekologiska gårdar och vattendrag, kommer behandlingarna att begränsas till klippning. Underlåtenhet att vidta åtgärder kommer att leda till en snabb tillväxt av borscht och kommer följaktligen att leda till förlust av värdefulla skyddade växtarter. Som ett resultat av projektet kommer tre former av naturskydd med en total areal av livsmiljöer som får stöd på 14 371,12 hektar att stödjas. För att genomföra projektet ingick Kępices kommun ett partnerskapsavtal med WFOŚiGW i Gdańsk för att stödja genomförandet av projektet ekonomiskt och materiellt och med Warcino Forest District som stöd för projektets konkreta genomförande. De planerade genomföranderesultaten är i linje med de förväntade effekterna av axel 11, dvs. Skydd av den biologiska mångfalden, dvs. skyddade natur- och landskapstillgångar och tillgångar. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en varaktig lösning på problem. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on liikide ja elupaikade aktiivne kaitse, piirates invasiivsete võõrliikide (Barszcz Sosnowski) levikut Kępice omavalitsusüksuses, samuti seadmete ostmist projekti mõju jälgimiseks, edendamismeetmeid ja teavituskampaaniat. Kohaliku omavalitsuse märkimisväärne ala on kaetud looduskaitse erivormidega, Natura 2000, kaitseala ja looduskaitseala, kus on väärtuslikud taimede ja loomade elupaigad, mis on märgitud Poola ohustatud liikide punases raamatus. Sosnowski borscht asendas kohaliku taimestiku umbes 38 hektaril, sealhulgas 3 hektarit Natura 2000 alal. Kaitseprotseduurid hõlmavad borstipostide eemaldamist, mis koosneb neljakordsest niitmisest ja kolmekordsest maskeerimisest Roundup-lahendusega vaheldumisi, alustades niitmisega, 4–5 aasta jooksul. Tiivikõhusõidukite seiret teostatakse süstemaatiliselt. Natura 2000 ala piires piirdutakse mahepõllumajandusettevõtete ja vooluveekogude läheduses niitmisega. Meetmete võtmata jätmine toob kaasa borsti kiire kasvu ja viib selle tagajärjel väärtuslike kaitsealuste taimeliikide kadumiseni. Projekti tulemusena toetatakse kolme looduskaitsevormi, mille toetatavate elupaikade kogupindala on 14 371,12 ha. Projekti elluviimiseks sõlmis Kępice omavalitsus Gdańskis WFOŚiGW-ga partnerluslepingu, millega toetati projekti rahalist ja sisulist rakendamist, ning Warcino metsapiirkonnaga, mis toetas projekti sisulist rakendamist. Kavandatud rakendamise tulemused on kooskõlas 11. telje eeldatava mõjuga, st Bioloogilise mitmekesisuse kaitse, st: kaitstavad loodus- ja maastikuvarad ja -varad. Projekti elluviimine aitab kaasa probleemidele püsiva lahenduse leidmisele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: słupski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.11.04.00-22-0003/15
0 references