Construction of Sewerage in Cedar Small and Cedar Great (Q122574)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122574 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Sewerage in Cedar Small and Cedar Great |
Project Q122574 in Poland |
Statements
1,168,251.1 zloty
0 references
280,380.25 Euro
0 references
1,374,413.1 zloty
0 references
329,859.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA CEDRY WIELKIE
0 references
Projekt obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej na terenie kolonii Cedry Małe, podłączenie do sieci mieszkańców z rejonów ulic Brzozowej, Wspólnej i Długiej w Cedrach Małych oraz ulicy Ogrodowej w Cedrach Wielkich. Łączna długość sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami wyniesie ok. 3.960,57 metrów. (w tym 17 metrów na dz. nr 51/5 i 46/6 stanowiące koszt niekwalifikowalny). W ramach inwestycji wykonanych zostanie 75 sztuk przyłączy do budynków mieszkalnych, za pomocą których dostęp do sieci kanalizacji sanitarnej otrzyma 133 mieszkańców. (Polish)
0 references
The project includes the construction of sanitary gravitational and pressing sewage in the Cedry Małe colony, the network of residents from the areas of Brzozowa, Common and Long Streets in Cedry Małe and Ogrodowa Street in Cedry Wielkie. The total length of the drainage network with connections will be approx. 3,960,57 meters. (of which 17 metres per No 51/5 and 46/6 constituting an ineligible cost). As part of the investment, 75 connections to residential buildings will be made, through which access to the sanitary system will be granted to 133 inhabitants. (English)
21 October 2020
0.905030163284912
0 references
Le projet comprend la construction d’un système d’égouts gravitationnel et de compression dans la colonie de Cedry Małe, reliant au réseau des résidents des districts de Brzozowa, Common et Long Street à Cedrach Małe et Ogrodowa Street à Cedrach Wielkie. La longueur totale du réseau d’égouts ainsi que les raccordements seront d’environ. 3.960.57 mètres. (dont 17 mètres par jonction no 51/5 et 46/6 étant un coût inéligible). Dans le cadre de cet investissement, 75 raccordements à des immeubles résidentiels seront effectués, ce qui permettra à 133 résidents d’accéder au réseau d’égouts sanitaires. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Gravitations- und Kompressionsklärsystems in der Kolonie Cedry Małe, das mit dem Netz von Einwohnern aus den Bezirken Brzozowa, Common und Long Street in Cedrach Małe und Ogrodowa Street in Cedrach Wielkie verbunden ist. Die Gesamtlänge des Kanalnetzes zusammen mit den Anschlüssen beträgt ca. 3.960.57 Meter. (einschließlich 17 Meter pro Kreuzung Nr. 51/5 und 46/6 sind nicht förderfähige Kosten). Im Rahmen der Investition werden 75 Verbindungen zu Wohngebäuden hergestellt, über die 133 Einwohner Zugang zum Sanitärkanalnetz erhalten. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een gravitatie- en compressiezuiveringssysteem in de kolonie Cedry Małe, aansluitend op het netwerk van bewoners uit de districten Brzozowa, Common and Long Street in Cedrach Małe en Ogrodowa Street in Cedrach Wielkie. De totale lengte van het rioolnetwerk samen met de aansluitingen is ca. 3.960.57 meter. (met inbegrip van 17 meter per kruispunt nr. 51/5 en 46/6 zijn niet-subsidiabele kosten). Als onderdeel van de investering zullen 75 aansluitingen op woongebouwen worden gemaakt, waardoor 133 bewoners toegang krijgen tot het sanitaire rioolnetwerk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un sistema fognario gravitazionale e a compressione nella colonia di Cedry Małe, collegandosi alla rete di residenti dei distretti di Brzozowa, Common and Long Street in Cedrach Małe e Ogrodowa Street a Cedrach Wielkie. La lunghezza totale della rete fognaria insieme ai collegamenti sarà di ca. 3.960.57 metri. (compresi 17 metri per svincolo n. 51/5 e 46/6 costi non ammissibili). Nell'ambito dell'investimento saranno realizzati 75 collegamenti con edifici residenziali, attraverso i quali 133 residenti riceveranno l'accesso alla rete fognaria sanitaria. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de un sistema de alcantarillado gravitacional y de compresión en la colonia Cedry Małe, que conecta con la red de residentes de los distritos de Brzozowa, Common y Long Street en Cedrach Małe y Ogrodowa Street en Cedrach Wielkie. La longitud total de la red de alcantarillado junto con las conexiones será de aprox. 3.960.57 metros. (incluidos 17 metros por cruce n.º 51/5 y 46/6 siendo un costo no elegible). Como parte de la inversión, se realizarán 75 conexiones a edificios residenciales, a través de los cuales 133 residentes recibirán acceso a la red de alcantarillado sanitario. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames ehitatakse Cedry Małe kolooniasse gravitatsiooni- ja kompressioonireoveesüsteem, mis ühendab Brzozowa, Commoni ja Long Streeti linnaosade elanike võrgustikuga Cedrach Małe’is ja Ogrodowa tänaval Cedrach Wielkies. Kanalisatsioonivõrgu kogupikkus koos ühendustega on u. 3,960,57 meetrit. (sealhulgas 17 meetrit ristmiku nr 51/5 ja 46/6 kohta, mis on rahastamiskõlbmatu kulu). Investeeringu raames rajatakse elamutele 75 ühendust, mille kaudu saab juurdepääsu sanitaarkanalisatsioonile 133 elanikku. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima gravitacinės ir kompresinės nuotekų sistemos statybą Cedry Malės kolonijoje, jungiančią gyventojus iš Brzozowa rajonų, Common ir Long gatvės Cedrach Małe ir Ogrodowa gatvės Cedrach Wielkie. Bendras kanalizacijos tinklo ilgis kartu su jungtimis bus maždaug. 3.960,57 metrų. (iš jų 17 metrų vienoje sankryžoje Nr. 51/5 ir 46/6 yra netinkamos finansuoti išlaidos). Investicijos dalis – 75 jungtys su gyvenamaisiais pastatais, per kurias 133 gyventojai galės naudotis sanitarijos kanalizacijos tinklu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju gravitacijskog i kompresijskog kanalizacijskog sustava u koloniji Cedry Małe, koji se povezuje s mrežom stanovnika iz okruga Brzozowa, Common and Long Street u Cedrach Małeu i Ogrodowa ulici u Cedrach Wielkie. Ukupna duljina kanalizacijske mreže zajedno s priključcima bit će cca. 3.960,57 metara. (uključujući 17 metara po raskrižju br. 51/5 i 46/6, što je neprihvatljiv trošak). U sklopu ulaganja osigurat će se 75 priključaka na stambene zgrade, kroz koje će 133 stanara dobiti pristup sanitarnoj kanalizacijskoj mreži. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή ενός συστήματος αποχέτευσης βαρύτητας και συμπίεσης στην αποικία Cedry Małe, που συνδέεται με το δίκτυο των κατοίκων από τις συνοικίες Brzozowa, Common and Long Street στο Cedrach Małe και Ogrodowa Street στο Cedrach Wielkie. Το συνολικό μήκος του αποχετευτικού δικτύου μαζί με τις συνδέσεις θα είναι περίπου. 3.960,57 μέτρα. (συμπεριλαμβανομένων 17 μέτρων ανά κόμβο αριθ. 51/5 και 46/6 ως μη επιλέξιμη δαπάνη). Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα γίνουν 75 συνδέσεις με κτίρια κατοικιών, μέσω των οποίων 133 κάτοικοι θα έχουν πρόσβαση στο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu gravitačného a kompresného kanalizačného systému v kolónii Cedry Małe, napojenia na sieť obyvateľov z okresov Brzozowa, Common and Long Street v Cedrach Małe a Ogrodowa Street v Cedrach Wielkie. Celková dĺžka kanalizačnej siete spolu s pripojeniami bude cca. 3,960,57 metrov. (vrátane 17 metrov na križovatku č. 51/5 a 46/6, čo je neoprávnená cena). V rámci investície sa uskutoční 75 pripojení do obytných budov, prostredníctvom ktorých 133 obyvateľov získa prístup do sanitárnej kanalizačnej siete. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu painovoima- ja puristusjätevesijärjestelmän rakentaminen Cedry Małen siirtokuntaan, joka yhdistää Brzozowan, Commonin ja Long Streetin asukkaiden verkostoon Cedrach Małessa ja Ogrodowa-kadulla Cedrach Wielkiessä. Viemäriverkon kokonaispituus yhdessä liitäntöjen kanssa on noin. 3.960,57 metriä. (mukaan lukien 17 metriä liittymää kohti nro 51/5 ja 46/6, jotka eivät ole tukikelpoisia). Osana investointia tehdään 75 liittymää asuinrakennuksiin, joiden kautta 133 asukasta pääsee saniteettiviemäriverkkoon. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy gravitációs és kompressziós szennyvízrendszer megépítését a Cedry Małe kolóniában, amely a Brzozowa, Common és Long Street (Cedrach Małe) és az Ogrodowa utca (Cedrach Wielkie) kerületeinek hálózatához kapcsolódik. A csatornahálózat teljes hossza a csatlakozásokkal együtt kb. 3.960.57 méter. (beleértve az 51/5. és 46/6. számú csomópontonként 17 métert, amely nem támogatható költség). A beruházás részeként 75 lakóépületet létesítenek, amelyen keresztül 133 lakos kap hozzáférést az egészségügyi csatornahálózathoz. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu gravitačního a kompresního kanalizačního systému v kolonii Cedry Małe, který je napojen na síť obyvatel z okresů Brzozowa, Common and Long Street v Cedrach Małe a Ogrodowa Street v Cedrach Wielkie. Celková délka kanalizační sítě spolu s připojením bude cca. 3,960,57 metrů. (včetně 17 metrů na křižovatku č. 51/5 a 46/6, které jsou nezpůsobilými náklady). V rámci investice bude realizováno 75 propojení s obytnými budovami, jejichž prostřednictvím získá 133 obyvatel přístup k sanitární kanalizační síti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver gravitācijas un kompresijas kanalizācijas sistēmas būvniecību Cedry Małe kolonijā, kas savienojas ar iedzīvotāju tīklu no Brzozovas, Common and Long Street rajona Cedrach Małe un Ogrodowa ielā Cedrach Wielkie. Kanalizācijas tīkla kopējais garums kopā ar savienojumiem būs aptuveni. 3.960,57 metri. (ieskaitot 17 metrus katrā savienojuma vietā Nr. 51/5 un 46/6 kā neattiecināmas izmaksas). Investīciju ietvaros tiks veikti 75 pieslēgumi dzīvojamām ēkām, caur kuriem 133 iedzīvotāji saņems piekļuvi sanitāro kanalizācijas tīklu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal córas séarachais imtharraingteach agus comhbhrú a thógáil i gcoilíneacht Małe Cedry, a nascann le líonra na gcónaitheoirí ó cheantair Brzozowa, Common and Long Street in Cedrach Małe agus Ogrodowa Street i Cedrach Wielkie. Beidh fad iomlán an líonra séarachais mar aon leis na naisc thart. 3.960.57 méadar. (lena n-áirítear 17 méadar in aghaidh an acomhail uimh. 51/5 agus 46/6 mar chostas neamh-incháilithe). Mar chuid den infheistíocht, déanfar 75 nasc le foirgnimh chónaithe, trína bhfaighidh 133 cónaitheoir rochtain ar an líonra séarachais sláintíochta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo gravitacijskega in kompresijskega kanalizacijskega sistema v koloniji Cedry Małe, ki se povezuje z omrežjem prebivalcev iz okrožij Brzozowa, Common and Long Street v Cedrach Małe in Ogrodowa Street v Cedrachu Wielkie. Skupna dolžina kanalizacijskega omrežja skupaj s priključki bo pribl. 3 960,57 m. (vključno s 17 metri na križišče št. 51/5 in 46/6, ki sta neupravičeni strošek). V okviru investicije bo vzpostavljenih 75 priključkov na stanovanjske objekte, preko katerih bo 133 prebivalcev dobilo dostop do sanitarnega kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на гравитационна и компресираща канализационна система в колонията Cedry Małe, свързваща с мрежата от жители от кварталите Brzozowa, Common и Long Street в Cedrach Małe и Ogrodowa Street в Cedrach Wielkie. Общата дължина на канализационната мрежа заедно с връзките ще бъде приблизително. 3.960,57 метра. (включително 17 метра на кръстопът № 51/5 и 46/6, които са недопустими разходи). Като част от инвестицията ще бъдат направени 75 връзки към жилищни сгради, чрез които 133 жители ще получат достъп до санитарната канализационна мрежа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ sistema gravitazzjonali u ta’ kompressjoni tad-drenaġġ fil-kolonja ta’ Cedry Małe, li tgħaqqad man-netwerk ta’ residenti mid-distretti ta’ Brzozowa, Common and Long Street f’Cedrach Małe u Triq Ogrodowa f’Cedrach Wielkie. It-tul totali tan-netwerk tad-drenaġġ flimkien mal-konnessjonijiet se jkun ta’ madwar. 3.960.57 metru. (inklużi 17-il metru għal kull junction nru 51/5 u 46/6 bħala spiża ineliġibbli). Bħala parti mill-investiment, se jsiru 75 konnessjoni ma’ bini residenzjali, li permezz tagħhom 133 resident se jirċievu aċċess għan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de um sistema de esgotos gravitacional e de compressão na colónia de Cedry Małe, que liga à rede de residentes dos distritos de Brzozowa, Common and Long Street em Cedrach Małe e Ogrodowa Street, em Cedrach Wielkie. O comprimento total da rede de esgotos, juntamente com as ligações, será de aprox. 3.960,57 metros. (incluindo 17 metros por junção n.º 51/5 e 46/6 sendo um custo inelegível). Como parte do investimento, serão feitas 75 conexões com edifícios residenciais, através das quais 133 moradores receberão acesso à rede de esgotos sanitários. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et gravitations- og kompressions spildevandssystem i Cedry Małe kolonien, der forbinder til netværket af beboere fra distrikterne Brzozowa, Common og Long Street i Cedrach Małe og Ogrodowa Street i Cedrach Wielkie. Den samlede længde af kloaknettet sammen med tilslutningerne vil være ca. 3.960.57 meter. (herunder 17 meter pr. kryds nr. 51/5 og 46/6 er en ikke-støtteberettiget omkostning). Som en del af investeringen vil der blive foretaget 75 forbindelser til beboelsesejendomme, gennem hvilke 133 beboere vil få adgang til sanitære kloaknet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul include construirea unui sistem gravitațional și de canalizare prin compresie în colonia Cedry Małe, care se conectează la rețeaua de locuitori din districtele Brzozowa, Common and Long Street din Cedrach Małe și Ogrodowa Street din Cedrach Wielkie. Lungimea totală a rețelei de canalizare împreună cu conexiunile vor fi de aprox. 3.960,57 metri. (inclusiv 17 metri pe joncțiunea nr. 51/5 și 46/6 fiind un cost neeligibil). Ca parte a investiției, se vor realiza 75 de conexiuni cu clădirile rezidențiale, prin care 133 de locuitori vor primi acces la rețeaua de canalizare sanitară. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett gravitations- och kompressionsavloppssystem i Cedry Małe-kolonien, som ansluter till nätverket av invånare från distrikten Brzozowa, Common och Long Street i Cedrach Małe och Ogrodowa Street i Cedrach Wielkie. Den totala längden på avloppsnätet tillsammans med anslutningarna kommer att vara ca. 3 960,57 meter. (inklusive 17 meter per korsning nr 51/5 och 46/6 är en icke stödberättigande kostnad). Som en del av investeringen kommer 75 anslutningar till bostadshus att göras, genom vilka 133 invånare kommer att få tillgång till sanitetsavloppsnätet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: gdański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0016/17
0 references