Preparation of preparatory documentation for the project “Inclusion of the northern districts of Gdynia and Kosakowo commune into the agglomeration rail system in the Pomeranian metropolitan area” (Q122356)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122356 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of preparatory documentation for the project “Inclusion of the northern districts of Gdynia and Kosakowo commune into the agglomeration rail system in the Pomeranian metropolitan area” |
Project Q122356 in Poland |
Statements
1,656,368.82 zloty
0 references
1,948,669.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 June 2019
0 references
31 December 2023
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Opracowanie dokumentacji przedprojektowej, w ramach której wykonane zostaną: wstępne badania geotechniczne, szczegółowa inwentaryzacja planowanych do modernizacji linii kolejowych, następnie studium wykonalności zgodne z obowiązującymi w tym zakresie standardami w szczególności analizy wariantów realizacji inwestycji (uwzgledniające zakres rzeczowy i koszty robót), karata informacyjna przedsięwzięcia, jeśli będzie Postanowienie o potrzebie przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko również raport OOŚ oraz program funkcjonalno-użytkowy w celu podjęcia decyzji finansowych i rzeczowy w zakresie realizacji inwestycji w nowej perspektywie finansowej 2021-2027. (Polish)
0 references
Preparation of pre-project documentation, in which the following will be carried out: preliminary geotechnical surveys, detailed inventory of planned railway lines, followed by a feasibility study in line with the applicable standards, in particular the analysis of options for the implementation of investments (including material scope and costs of works), the information penalty of the project, if there is a need for environmental impact assessment, also the EIA report and the functional-use programme to take financial and material decisions on the implementation of investments in the new financial perspective 2021-2027. (English)
21 October 2020
0.1602135143032357
0 references
Préparation de la documentation préalable au projet, dans le cadre de laquelle seront réalisés les éléments suivants: des études géotechniques préliminaires, un inventaire détaillé des lignes ferroviaires prévues pour la modernisation des lignes ferroviaires, puis une étude de faisabilité conforme aux normes applicables à cet égard, en particulier l’analyse des options de mise en œuvre des investissements (en tenant compte de la portée matérielle et des coûts des travaux), l’information karta du projet, si le rapport EIE et le programme d’utilisation fonctionnelle pour prendre des décisions financières et matérielles concernant la mise en œuvre de l’investissement dans les nouvelles perspectives financières 2021-2027 seront également déterminés afin de déterminer la nécessité d’une évaluation des incidences sur l’environnement. (French)
2 December 2021
0 references
Vorbereitung der Vorprojektdokumentation, in deren Rahmen Folgendes durchgeführt wird: vorläufige geotechnische Studien, detaillierte Bestandsaufnahme der für die Modernisierung von Eisenbahnstrecken geplanten Eisenbahnstrecken, dann eine Durchführbarkeitsstudie gemäß den einschlägigen Normen, insbesondere Analyse der Investitionsmöglichkeiten (unter Berücksichtigung des materiellen Umfangs und der Kosten der Arbeiten), Informationskarta des Projekts, wenn der UVP-Bericht und das Programm zur funktionalen Nutzung für finanzielle und materielle Entscheidungen über die Durchführung der Investition in die neue Finanzielle Vorausschau 2021-2027 bestimmt werden, um die Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung zu ermitteln. (German)
8 December 2021
0 references
Voorbereiding van pre-projectdocumentatie, waarbij het volgende zal worden uitgevoerd: voorlopige geotechnische studies, een gedetailleerde inventaris van spoorweglijnen die zijn gepland voor de modernisering van spoorweglijnen, vervolgens een haalbaarheidsstudie overeenkomstig de toepasselijke normen in dit verband, met name een analyse van de opties voor de uitvoering van investeringen (rekening houdend met de materiële reikwijdte en kosten van de werkzaamheden), informatiekarta van het project, indien het MEB-verslag en het programma voor functioneel gebruik om financiële en materiële besluiten te nemen met betrekking tot de uitvoering van de investering in de nieuwe financiële vooruitzichten 2021-2027, ook zullen worden vastgesteld om te bepalen of een milieueffectbeoordeling nodig is. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Preparazione della documentazione pre-progetto, in base alla quale saranno effettuate le seguenti operazioni: studi geotecnici preliminari, inventario dettagliato delle linee ferroviarie previste per l'ammodernamento delle linee ferroviarie, poi uno studio di fattibilità conformemente alle norme applicabili al riguardo, in particolare l'analisi delle opzioni di attuazione degli investimenti (tenendo conto dell'ambito materiale e dei costi delle opere), le informazioni karta del progetto, se la relazione VIA e il programma di uso funzionale per prendere decisioni finanziarie e materiali relative all'attuazione degli investimenti nelle nuove prospettive finanziarie 2021-2027 saranno determinate anche per determinare la necessità di una valutazione dell'impatto ambientale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Preparación de la documentación previa al proyecto, en virtud de la cual se llevará a cabo lo siguiente: estudios geotécnicos preliminares, inventario detallado de las líneas ferroviarias previstas para la modernización de líneas ferroviarias, a continuación un estudio de viabilidad de conformidad con las normas aplicables a este respecto, en particular análisis de las opciones de ejecución de inversiones (teniendo en cuenta el alcance material y los costes de las obras), información karta del proyecto, si el informe EIA y el programa de uso funcional para tomar decisiones financieras y materiales relativas a la ejecución de la inversión en las nuevas perspectivas financieras 2021-2027 también se determinarán con el fin de determinar la necesidad de una evaluación de impacto ambiental. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Udarbejdelse af dokumentation forud for projektet, i henhold til hvilken følgende vil blive gennemført: foreløbige geotekniske undersøgelser, detaljeret oversigt over jernbanestrækninger, der er planlagt til modernisering af jernbanestrækninger, derefter en gennemførlighedsundersøgelse i overensstemmelse med de gældende standarder i denne henseende, navnlig analyse af mulighederne for gennemførelse af investeringer (under hensyntagen til det materielle anvendelsesområde og omkostningerne ved arbejdet), projektets informationskarta, hvis VVM-rapporten og programmet for funktionel anvendelse også vil blive fastlagt med henblik på at afgøre, om der er behov for en vurdering af indvirkningen på miljøet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Προετοιμασία της τεκμηρίωσης πριν από το έργο, σύμφωνα με την οποία θα πραγματοποιηθούν τα ακόλουθα: προκαταρκτικές γεωτεχνικές μελέτες, λεπτομερής απογραφή των σιδηροδρομικών γραμμών που προγραμματίζονται για τον εκσυγχρονισμό των σιδηροδρομικών γραμμών, στη συνέχεια μελέτη σκοπιμότητας σύμφωνα με τα ισχύοντα σχετικά πρότυπα, ιδίως ανάλυση των επιλογών υλοποίησης των επενδύσεων (λαμβάνοντας υπόψη το υλικό πεδίο εφαρμογής και το κόστος των εργασιών), πληροφορίες κάρτα του έργου, εάν η έκθεση ΕΠΕ και το πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης για τη λήψη οικονομικών και υλικών αποφάσεων σχετικά με την υλοποίηση της επένδυσης στις νέες δημοσιονομικές προοπτικές 2021-2027 θα καθοριστούν επίσης προκειμένου να προσδιοριστεί η ανάγκη για εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Priprema predprojektne dokumentacije, u okviru koje će se provesti sljedeće: preliminarne geotehničke studije, detaljan popis željezničkih pruga planiranih za modernizaciju željezničkih pruga, zatim studija izvedivosti u skladu s primjenjivim standardima u tom pogledu, posebno analiza mogućnosti provedbe ulaganja (uzimajući u obzir materijalno područje primjene i troškove radova), informativna karta projekta, ako će se utvrditi i izvješće o procjeni utjecaja na okoliš i program funkcionalne uporabe za donošenje financijskih i materijalnih odluka u vezi s provedbom ulaganja u novoj financijskoj perspektivi za razdoblje 2021. – 2027. kako bi se utvrdila potreba za procjenom utjecaja na okoliš. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Pregătirea documentației pre-proiect, în cadrul căreia se vor efectua următoarele: studiile geotehnice preliminare, inventarul detaliat al liniilor de cale ferată planificate pentru modernizarea liniilor de cale ferată, apoi un studiu de fezabilitate în conformitate cu standardele aplicabile în acest sens, în special analiza opțiunilor de implementare a investițiilor (luând în considerare domeniul de aplicare material și costurile lucrărilor), karta de informare a proiectului, în cazul în care raportul EIA și programul de utilizare funcțională pentru a lua decizii financiare și materiale privind punerea în aplicare a investiției în noua perspectivă financiară 2021-2027 vor fi, de asemenea, stabilite pentru a determina necesitatea unei evaluări a impactului asupra mediului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Príprava predprojektovej dokumentácie, podľa ktorej sa budú vykonávať tieto činnosti: predbežné geotechnické štúdie, podrobný zoznam železničných tratí plánovaných na modernizáciu železničných tratí, potom štúdia uskutočniteľnosti v súlade s platnými normami v tejto súvislosti, najmä analýza investičných možností (so zohľadnením vecného rozsahu a nákladov na práce), informačná karta projektu, ak sa určí aj správa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a program funkčného využitia na prijímanie finančných a vecných rozhodnutí týkajúcich sa realizácie investície v novom finančnom výhľade na roky 2021 – 2027 s cieľom určiť potrebu posúdenia vplyvu na životné prostredie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Tħejjija ta’ dokumentazzjoni ta’ qabel il-proġett, li taħtha se jitwettqu dawn li ġejjin: studji ġeotekniċi preliminari, inventarju dettaljat tal-linji ferrovjarji ppjanati għall-modernizzazzjoni tal-linji ferrovjarji, imbagħad studju tal-fattibbiltà f’konformità mal-istandards applikabbli f’dan ir-rigward, b’mod partikolari analiżi tal-għażliet għall-implimentazzjoni tal-investiment (b’kont meħud tal-ambitu materjali u l-ispejjeż tax-xogħlijiet), karta ta’ informazzjoni tal-proġett, jekk ir-rapport tal-VIA u l-programm ta’ użu funzjonali biex jittieħdu deċiżjonijiet finanzjarji u materjali dwar l-implimentazzjoni tal-investiment fil-perspettiva finanzjarja l-ġdida 2021–2027 se jiġu ddeterminati wkoll sabiex tiġi ddeterminata l-ħtieġa għal valutazzjoni tal-impatt ambjentali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Preparação da documentação pré-projeto, no âmbito da qual serão realizadas as seguintes ações: estudos geotécnicos preliminares, inventário pormenorizado das linhas ferroviárias previstas para a modernização das linhas ferroviárias e, em seguida, um estudo de viabilidade em conformidade com as normas aplicáveis a este respeito, em especial a análise das opções de execução do investimento (tendo em conta o âmbito material e os custos dos trabalhos), a informação do projeto, se o relatório de avaliação do impacto ambiental e o programa de utilização funcional para tomar decisões financeiras e materiais relativas à execução do investimento nas novas perspetivas financeiras 2021-2027 serão igualmente determinados, a fim de determinar a necessidade de uma avaliação do impacto ambiental. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen valmistelua edeltävät asiakirjat, joiden mukaisesti toteutetaan seuraavat toimet: alustavat geotekniset tutkimukset, yksityiskohtainen kartoitus ratojen nykyaikaistamiseen suunnitelluista radoista, sitten asiaa koskevien standardien mukainen toteutettavuustutkimus, erityisesti investointivaihtoehtojen analyysi (ottaen huomioon töiden materiaali ja kustannukset), hankkeen tiedot, jos YVA-raportti ja toiminnallinen käyttöohjelma, jotta voidaan tehdä taloudellisia ja aineellisia päätöksiä investoinnin toteuttamisesta uusissa rahoitusnäkymissä 2021–2027, määritetään myös ympäristövaikutusten arvioinnin tarpeen määrittämiseksi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Priprava predprojektne dokumentacije, v skladu s katero se izvaja naslednje: predhodne geotehnične študije, podroben popis železniških prog, načrtovan za posodobitev železniških prog, nato študija izvedljivosti v skladu z veljavnimi standardi v zvezi s tem, zlasti analiza možnosti izvajanja naložb (ob upoštevanju materialnega obsega in stroškov del), informacija karta projekta, če poročilo o presoji vplivov na okolje in program funkcionalne uporabe sprejmeta finančne in materialne odločitve v zvezi z izvajanjem naložbe v novi finančni perspektivi za obdobje 2021–2027, da se ugotovi potreba po presoji vplivov na okolje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Příprava předprojektové dokumentace, podle níž se provádí: předběžné geotechnické studie, podrobný soupis železničních tratí plánovaných pro modernizaci železničních tratí, dále studii proveditelnosti v souladu s platnými normami v tomto ohledu, zejména analýzu investičních možností (s přihlédnutím k věcnému rozsahu a nákladům na stavební práce), informační kartu projektu, bude-li rovněž stanovena zpráva EIA a program funkčního využití k přijímání finančních a hmotných rozhodnutí týkajících se provádění investice v novém finančním výhledu na období 2021–2027, aby bylo možné určit potřebu posouzení vlivů na životní prostředí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Parengiami priešprojektiniai dokumentai, pagal kuriuos bus atliekami šie veiksmai: preliminarūs geotechniniai tyrimai, išsamus geležinkelio linijų, planuojamų modernizuoti geležinkelio linijas, aprašas, tada pagal šiuo atžvilgiu taikomus standartus atliekama galimybių studija, visų pirma investicijų įgyvendinimo galimybių analizė (atsižvelgiant į materialinę darbų apimtį ir sąnaudas), projekto informacinis laikas, ar PAV ataskaita ir funkcinio naudojimo programa, skirta priimti finansinius ir materialinius sprendimus dėl investicijų įgyvendinimo naujoje 2021–2027 m. finansinėje perspektyvoje, taip pat bus nustatyta, ar reikia atlikti poveikio aplinkai vertinimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Pirmsprojekta dokumentācijas sagatavošana, saskaņā ar kuru tiks veikti šādi pasākumi: iepriekšēji ģeotehniskie pētījumi, dzelzceļa līniju modernizācijai paredzēto dzelzceļa līniju detalizēta uzskaite, pēc tam priekšizpēte saskaņā ar šajā sakarā piemērojamajiem standartiem, jo īpaši investīciju īstenošanas iespēju analīze (ņemot vērā darbu materiālo apjomu un izmaksas), projekta informatīvā karta, ja IVN ziņojums un funkcionālās izmantošanas programma, lai pieņemtu finansiālus un būtiskus lēmumus par ieguldījumu īstenošanu jaunajā finanšu plānā 2021.–2027. gadam, tiks noteikta arī, lai noteiktu, vai ir nepieciešams ietekmes uz vidi novērtējums. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изготвяне на предпроектна документация, при която ще се извършва следното: предварителни геотехнически проучвания, подробен опис на железопътните линии, планирани за модернизация на железопътни линии, след това проучване за осъществимост в съответствие с приложимите стандарти в това отношение, по-специално анализ на вариантите за изпълнение на инвестициите (като се вземат предвид материалният обхват и разходите за строителните работи), информационна карта на проекта, ако докладът за ОВОС и програмата за функционално използване за вземане на финансови и материални решения относно изпълнението на инвестицията в новата финансова перспектива 2021—2027 г. също ще бъдат определени, за да се определи необходимостта от оценка на въздействието върху околната среда. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt előtti dokumentáció elkészítése, amelynek keretében a következők kerülnek végrehajtásra: előzetes geotechnikai tanulmányok, a vasútvonalak korszerűsítésére tervezett vasútvonalak részletes jegyzéke, majd az e tekintetben alkalmazandó szabványoknak megfelelő megvalósíthatósági tanulmány, különösen a beruházások megvalósításának lehetőségeinek elemzése (figyelembe véve a munkálatok tárgyi hatályát és költségeit), a projekttel kapcsolatos információs karta, ha a környezeti hatásvizsgálatról szóló jelentés és a 2021–2027-es időszakra vonatkozó új pénzügyi tervbe történő beruházás végrehajtására vonatkozó pénzügyi és tárgyi döntések meghozatalára szolgáló funkcionális felhasználási program szintén meghatározásra kerül a környezeti hatásvizsgálat szükségességének meghatározása érdekében. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Doiciméid réamhthionscadail a ullmhú, faoina ndéanfar an méid seo a leanas: réamhstaidéir gheoiteicniúla, fardal mionsonraithe na línte iarnróid atá beartaithe chun línte iarnróid a nuachóiriú, ansin staidéar féidearthachta i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme ina leith sin, go háirithe anailís ar roghanna cur chun feidhme infheistíochta (agus raon feidhme ábhartha agus costais na n-oibreacha á gcur san áireamh), faisnéis faoin tionscadal, más rud é go gcinnfear tuarascáil MTC agus an clár úsáide feidhmiúla chun cinntí airgeadais agus ábhartha a dhéanamh maidir le cur chun feidhme na hinfheistíochta sa pheirspictíocht airgeadais nua 2021-2027 chun an gá atá le measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol a chinneadh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Utarbetande av förprojektdokumentation, enligt vilken följande kommer att genomföras: preliminära geotekniska studier, detaljerad inventering av järnvägslinjer som planeras för modernisering av järnvägslinjer, därefter en genomförbarhetsstudie i enlighet med tillämpliga standarder i detta avseende, särskilt analys av investeringsgenomförandealternativ (med beaktande av den materiella omfattningen och kostnaderna för bygg- och anläggningsarbeten), informationskarta för projektet, om MKB-rapporten och det funktionella användningsprogrammet för att fatta finansiella och materiella beslut om genomförandet av investeringen i den nya budgetplanen 2021–2027 också kommer att fastställas för att fastställa behovet av en miljökonsekvensbedömning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektieelse dokumentatsiooni ettevalmistamine, mille alusel tehakse järgmist: esialgsed geotehnilised uuringud, raudteeliinide ajakohastamiseks kavandatud raudteeliinide üksikasjalik inventuur, seejärel kohaldatavate standardite kohane teostatavusuuring, eelkõige investeeringute rakendamise võimaluste analüüs (võttes arvesse tööde materiaalset ulatust ja maksumust), projekti infokarta, kui keskkonnamõju hindamise aruanne ja funktsionaalse kasutamise programm määratakse kindlaks ka uue finantsperspektiivi (2021–2027) investeeringute rakendamise finants- ja materiaalsete otsuste tegemiseks, et teha kindlaks keskkonnamõju hindamise vajadus. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.09.02.02-22-0005/18
0 references