Pomeranian kayaking trails – Believe on the monuments of Kociewia (Q122302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122302 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pomeranian kayaking trails – Believe on the monuments of Kociewia |
Project Q122302 in Poland |
Statements
4,316,433.36 zloty
0 references
5,078,156.92 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA STAROGARD GDAŃSKI
0 references
Głównym celem realizacji projektu jest poprawa atrakcyjności turystycznej szlaku kajakowego rzeki Wierzycy. Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie szlaku turystyki kajakowej na dolnym odcinku rzeki Wierzycy, które obejmie trzy grupy zadań: a.zagospodarowanie szlaków w infrastrukturę wodną poprzez stworzenie 16 szt. obiektów publicznej infrastruktury turystycznej, b.kompleksowe oznakowanie szlaków w znaki wodne oraz lądowe, c. kompleksową promocję tworzonego produktu turystycznego. Inwestycja zostanie zrealizowana na terenie 4 gmin: Starogard Gdański (gmina wiejska), Starogard Gdański (miasto), Gniew i Pelplin - liderem projektu jest gmina wiejska Starogard Gdański. Projekt stanowi jeden z projektów partnerskich składających się na przedsięwzięcie strategiczne "Pomorskie Szlaki Kajakowe". (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the tourist attractiveness of the canoe route of the Wierzyca river. The subject of the project is the development of the kayaking trail on the lower part of the Wierzyca River, which will cover three groups of tasks: a.The management of routes in water infrastructure through the creation of 16 pieces of public tourist infrastructure facilities, b. comprehensive marking of routes in water and landmarks, c. comprehensive promotion of the created tourist product. The investment will be carried out in 4 municipalities: Starogard Gdański (rural commune), Starogard Gdański (city), Gniew and Pelplin – the leader of the project is the rural commune Starogard Gdański. The project is one of the partnership projects consisting of a strategic project “Pomeranian kayaking trails”. (English)
21 October 2020
0.7489181283592139
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’attractivité touristique du sentier de canoë de la rivière Wierzyca. L’objet du projet est le développement d’une route touristique en canoë sur la partie inférieure de la rivière Wierzyca, qui couvrira trois groupes de tâches: a.développer des routes vers l’infrastructure de l’eau par la création de 16 infrastructures touristiques publiques, la signalisation complète des filigranes et des panneaux terrestres, c. la promotion complète du produit touristique créé. L’investissement sera réalisé dans quatre communes: Starogard Gdański (commune rurale), Starogard Gdański (ville), Gniew et Pelplin — le chef du projet est la municipalité de Starogard Gdański. Le projet est l’un des projets de partenariat constituant le projet stratégique «Pomeranian Canoe Routes». (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die touristische Attraktivität des Kanuwegs des Flusses Wierzyca zu verbessern. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung einer Kanu-Tourismus-Route im unteren Teil des Flusses Wierzyca, die drei Aufgabengruppen abdeckt: die Entwicklung von Routen in die Wasserinfrastruktur durch die Schaffung von 16 öffentlichen touristischen Infrastruktureinrichtungen, umfassende Beschilderung von Wasserzeichen und Landzeichen, c. umfassende Förderung des geschaffenen touristischen Produkts. Die Investition wird in vier Gemeinden durchgeführt: Starogard Gdański (Landgemeinde), Starogard Gdański (Stadt), Gniew und Pelplin – Leiter des Projekts ist die Dorfgemeinde Starogard Gdański. Das Projekt ist eines der Partnerschaftsprojekte, die das strategische Projekt „Pomeranian Canoe Routes“ bilden. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is om de toeristische aantrekkelijkheid van het kanopad van de rivier de Wierzyca te verbeteren. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een kanotoerismeroute op het onderste deel van de Wierzyca-rivier, die drie groepen taken omvat: A.de ontwikkeling van routes naar waterinfrastructuur door de oprichting van 16 openbare toeristische infrastructuurvoorzieningen, uitgebreide bewegwijzering van watermerken en landborden, c. uitgebreide promotie van het gecreëerde toeristische product. De investering zal worden uitgevoerd in vier gemeenten: Starogard Gdański (plattelandse gemeente), Starogard Gdański (stad), Gniew en Pelplin — de leider van het project is de dorpsgemeente Starogard Gdański. Het project is een van de partnerschapsprojecten die het strategische project „Pomeranian Canoe Routes” vormen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'attrattiva turistica del sentiero in canoa del fiume Wierzyca. Oggetto del progetto è lo sviluppo di un percorso turistico in canoa nella parte inferiore del fiume Wierzyca, che coprirà tre gruppi di compiti: a.sviluppo di percorsi in infrastrutture idriche attraverso la creazione di 16 infrastrutture turistiche pubbliche, segnaletica completa di filigrane e segnaletica terrestre, c. promozione completa del prodotto turistico creato. L'investimento sarà realizzato in quattro comuni: Starogard Gdański (comune rurale), Starogard Gdański (città), Gniew e Pelplin — il capo del progetto è il comune di villaggio Starogard Gdański. Il progetto è uno dei progetti di partnership che costituiscono il progetto strategico "Itinerari della Canoa Pomerania". (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el atractivo turístico del sendero de canoa del río Wierzyca. El tema del proyecto es el desarrollo de una ruta turística en canoa en la parte baja del río Wierzyca, que cubrirá tres grupos de tareas: a.desarrollar rutas hacia infraestructuras hídricas mediante la creación de 16 infraestructuras turísticas públicas, señalización integral de marcas de agua y señales de tierra, c. promoción integral del producto turístico creado. La inversión se realizará en cuatro municipios: Starogard Gdański (comuna rural), Starogard Gdański (ciudad), Gniew y Pelplin — el líder del proyecto es el municipio de Starogard Gdański. El proyecto es uno de los proyectos de asociación que constituyen el proyecto estratégico «Rutas de Canoa Pomerania». (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre turisttiltrækningskraften på kanosporet ved Wierzyca-floden. Projektets emne er udvikling af en kanoturistrute på den nederste del af Wierzyca-floden, som vil omfatte tre grupper af opgaver: a.udvikling af ruter til vandinfrastruktur gennem oprettelse af 16 offentlige turistinfrastrukturfaciliteter, omfattende skiltning af vandmærker og landskilte, c. omfattende promovering af det skabte turistprodukt. Investeringen vil blive gennemført i fire kommuner: Starogard Gdański (landdistrikt), Starogard Gdański (by), Gniew og Pelplin — lederen af projektet er landsbyens kommune Starogard Gdański. Projektet er et af de partnerskabsprojekter, der udgør det strategiske projekt "Pomeranian Canoe Routes". (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας της διαδρομής κανό του ποταμού Wierzyca. Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη μιας τουριστικής διαδρομής κανό στο κατώτερο τμήμα του ποταμού Wierzyca, η οποία θα καλύπτει τρεις ομάδες καθηκόντων: ανάπτυξη διαδρομών σε υποδομές ύδρευσης μέσω της δημιουργίας 16 δημόσιων τουριστικών υποδομών, ολοκληρωμένη σήμανση υδατογραφημάτων και χερσαίων πινακίδων, γ. ολοκληρωμένη προβολή του δημιουργηθέντος τουριστικού προϊόντος. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε τέσσερις δήμους: Starogard Gdański (αγροτική κοινότητα), Starogard Gdański (πόλη), Gniew και Pelplin — επικεφαλής του έργου είναι ο δήμος του χωριού Starogard Gdański. Το έργο είναι ένα από τα έργα εταιρικής σχέσης που αποτελούν το στρατηγικό έργο «Pomeranian Canoe Routes». (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati turističku atraktivnost kanuske staze rijeke Wierzyca. Predmet projekta je razvoj kanuske turističke rute na donjem dijelu rijeke Wierzyca, koja će obuhvatiti tri skupine zadataka: a.razvoj rute u vodnu infrastrukturu kroz stvaranje 16 objekata javne turističke infrastrukture, sveobuhvatne oznake vodenih žigova i zemljišnih znakova, c. sveobuhvatna promocija stvorenog turističkog proizvoda. Ulaganje će se provoditi u četiri općine: Starogard Gdański (ruralna općina), Starogard Gdański (grad), Gniew i Pelplin – voditelj projekta je seoska općina Starogard Gdański. Projekt je jedan od partnerskih projekata koji čine strateški projekt „Pomeranian Canoe Routes”. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea turistică a traseului canoe al râului Wierzyca. Obiectul proiectului este dezvoltarea unei rute turistice de canoe în partea inferioară a râului Wierzyca, care va acoperi trei grupuri de sarcini: a.dezvoltarea rutelor în infrastructura de apă prin crearea a 16 facilități de infrastructură turistică publică, semnalizare cuprinzătoare a filigranelor și semnelor de teren, c. promovarea cuprinzătoare a produsului turistic creat. Investiția se va realiza în patru localități: Starogard Gdański (comună rurală), Starogard Gdański (oraș), Gniew și Pelplin – liderul proiectului este comuna Starogard Gdański. Proiectul este unul dintre proiectele de parteneriat care constituie proiectul strategic „Pomeranian Canoe Routes”. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť turistickú atraktívnosť kanoe chodníka rieky Wierzyca. Predmetom projektu je rozvoj kanoe turistickej trasy na spodnej časti rieky Wierzyca, ktorá bude pokrývať tri skupiny úloh: a.rozvoj trás do vodnej infraštruktúry prostredníctvom vytvorenia 16 verejných turistických infraštruktúrnych zariadení, komplexného značenia vodoznakov a krajinných značiek, c. komplexná propagácia vytvoreného turistického produktu. Investícia sa uskutoční v štyroch obciach: Starogard Gdański (vidiecká obec), Starogard Gdański (mesto), Gniew a Pelplin – vedúci projektu je obec Starogard Gdański. Projekt je jedným z partnerských projektov tvoriacich strategický projekt Pomeranian Canoe Routes. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-attrazzjoni turistika tat-traċċa tal-canoe tax-xmara Wierzyca. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ rotta turistika tal-kenuri fuq il-parti t’isfel tax-Xmara Wierzyca, li se tkopri tliet gruppi ta’ kompiti: a.l-iżvilupp ta’ rotot fl-infrastruttura tal-ilma permezz tal-ħolqien ta’ 16-il faċilità ta’ infrastruttura turistika pubblika, sinjali komprensivi ta’ postijiet tal-ilma u sinjali tal-art, c. promozzjoni komprensiva tal-prodott turistiku maħluq. L-investiment se jsir f’erba’ muniċipalitajiet: Starogard Gdański (komun rurali), Starogard Gdański (belt), Gniew u Pelplin — il-mexxej tal-proġett huwa l-muniċipalità tal-villaġġ Starogard Gdański. Il-proġett huwa wieħed mill-proġetti ta’ sħubija li jikkostitwixxu l-proġett strateġiku “Pomeranian Canoe Routes”. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a atratividade turística do percurso de canoa do rio Wierzyca. O projeto tem por objeto o desenvolvimento do trilho de caiaque na parte inferior do rio Wierzyca, que abrangerá três grupos de tarefas: a.Gestão de rotas em infraestruturas hídricas através da criação de 16 infraestruturas turísticas públicas, b. marcação abrangente de rotas em água e marcos, c. promoção abrangente do produto turístico criado. O investimento será realizado em 4 municípios: Starogard Gdański (município rural), Starogard Gdański (cidade), Gniew e Pelplin – o líder do projeto é o município rural Starogard Gdański. O projeto é um dos projetos de parceria que consiste num projeto estratégico «Pistas de caiaque da Pomerânia». (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Wierzyca-joen kanoottireitin matkailun houkuttelevuutta. Hankkeen aiheena on kanoottimatkailureitin kehittäminen Wierzyca-joen alaosalle, joka kattaa kolme tehtäväryhmää: a. Kehitetään reittejä vesi-infrastruktuuriin luomalla 16 julkista matkailuinfrastruktuuria, kattavia vesileimoja ja maamerkkejä sekä c. matkailutuotteen kattavaa edistämistä. Investointi toteutetaan neljässä kunnassa: Starogard Gdański (maaseudun kunta), Starogard Gdański (kaupunki), Gniew ja Pelplin – hankkeen johtaja on Starogard Gdańskin kyläkunta. Hanke on yksi kumppanuushankkeista, jotka muodostavat strategisen ”Pomeranian Canoe Routes” -hankkeen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati turistično privlačnost kanuske poti reke Wierzyce. Predmet projekta je razvoj kanuske turistične poti na spodnjem delu reke Wierzyce, ki bo zajemala tri skupine nalog: a.razvijanje poti v vodno infrastrukturo z vzpostavitvijo 16 objektov javne turistične infrastrukture, celovito označevanje vodnih žigov in zemljiških znakov, c. celovita promocija ustvarjenega turističnega produkta. Naložba bo izvedena v štirih občinah: Starogard Gdański (podeželska občina), Starogard Gdański (mesto), Gniew in Pelplin – vodja projekta je občina Starogard Gdański. Projekt je eden od partnerskih projektov, ki sestavljajo strateški projekt „Pomeranian Canoe Routes“. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit turistickou atraktivitu kanoe stezky řeky Wierzyca. Předmětem projektu je rozvoj kanoistické turistické trasy na dolní části řeky Wierzyca, která bude zahrnovat tři skupiny úkolů: a.rozvoj tras do vodohospodářské infrastruktury vytvořením 16 veřejných turistických infrastruktur, komplexním značením vodoznaků a pozemkových značek, c. komplexní podporou vytvořeného turistického produktu. Investice se uskuteční ve čtyřech obcích: Starogard Gdański (venkovská obec), Starogard Gdański (město), Gniew a Pelplin – vedoucí projektu je obec Starogard Gdański. Projekt je jedním z partnerských projektů tvořících strategický projekt „Pomeranian Canoe Routes“. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Wierzyca upės kanojos turistinį patrauklumą. Projekto tema – baidarių turizmo maršruto plėtra žemutinėje Wierzyca upės dalyje, kuri apims tris užduočių grupes: a.plėtoti maršrutus į vandens infrastruktūrą sukuriant 16 viešosios turizmo infrastruktūros objektų, išsamiai ženklinant vandenženklius ir žemės ženklus, c. visapusiškai reklamuojant sukurtą turizmo produktą. Investicijos bus vykdomos keturiose savivaldybėse: Starogard Gdański (kaimo komuna), Starogard Gdański (miestas), Gniew ir Pelplin – projekto vadovas yra kaimo savivaldybė Starogard Gdański. Projektas yra vienas iš partnerystės projektų, sudarančių strateginį projektą „Pomeranijos kanojos maršrutai“. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Wierzyca kanoe takas tūrisma pievilcību. Projekta priekšmets ir kanoe tūrisma maršruta izveide Wierzyca upes lejasdaļā, kas aptvers trīs uzdevumu grupas: a.attīstīt maršrutus ūdens infrastruktūrā, izveidojot 16 publiskās tūrisma infrastruktūras objektus, visaptverošas ūdenszīmes un zemes zīmes, c. visaptverošu izveidotā tūrisma produkta popularizēšanu. Investīcijas tiks veiktas četrās pašvaldībās: Starogard Gdański (lauku komūna), Starogard Gdański (pilsēta), Gniew un Pelplin — projekta vadītāji ir Starogard Gdański ciema pašvaldība. Projekts ir viens no partnerības projektiem, kas veido stratēģisko projektu “Pomerānijas Kanoe Routes”. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри туристическата привлекателност на кану пътеката на река Виржика. Предмет на проекта е разработването на туристически маршрут с кану в долната част на река Виржика, който ще обхваща три групи задачи: A.развиване на маршрутите във водната инфраструктура чрез създаването на 16 обществени туристически инфраструктурни съоръжения, комплексни обозначения на водни знаци и наземни знаци, в. цялостно популяризиране на създадения туристически продукт. Инвестицията ще бъде осъществена в четири общини: Starogard Gdański (селска община), Starogard Gdański (град), Gniew и Pelplin — ръководител на проекта е селската община Starogard Gdański. Проектът е един от партньорските проекти, съставляващи стратегическия проект „Померански маршрути на кану“. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Wierzyca folyó kenuútjának turisztikai vonzerejének növelése. A projekt tárgya egy kenuturisztikai útvonal kialakítása a Wierzyca folyó alsó részén, amely három feladatcsoportra terjed ki: az útvonalak fejlesztése a vízi infrastruktúrába 16 állami turisztikai infrastruktúra létrehozásával, a vízjelek és a földjelek átfogó jelzésével, c. a létrehozott turisztikai termék átfogó népszerűsítésével. A beruházásra négy településen kerül sor: Starogard Gdański (vidéki település), Starogard Gdański (város), Gniew és Pelplin – a projekt vezetője Starogard Gdański község. A projekt egyike a „Pomerániai Kanuutak” stratégiai projektnek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar tharraingteacht turasóireachta rian canoe na habhann Wierzyca. Is é ábhar an tionscadail ná bealach turasóireachta canú a fhorbairt ar an gcuid íochtarach d’Abhann Wierzyca, a chlúdóidh trí ghrúpa tascanna: a.bealacha a fhorbairt isteach i mbonneagar uisce trí 16 áis infreastruchtúir phoiblí do thurasóirí a chruthú, comharthaí cuimsitheacha ar chomharthaí uisce agus comharthaí talún, c. an táirge turasóireachta cruthaithe a chur chun cinn go cuimsitheach. Déanfar an infheistíocht i gceithre bhardas: Starogard Gdański (cuma tuaithe), Starogard Gdański (cathair), Gniew agus Pelplin — is é an bardas sráidbhaile Starogard Gdański ceannaire an tionscadail. Tá an tionscadal ar cheann de na tionscadail chomhpháirtíochta a chuimsíonn an tionscadal straitéiseach “Bealacha Canoe Pomeranian”. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra turistattraktionen i kanotleden vid floden Wierzyca. Projektets ämne är utvecklingen av en kanotturistled på nedre delen av floden Wierzyca, som kommer att omfatta tre grupper av uppgifter: a.Utveckling av vägar till vatteninfrastruktur genom inrättandet av 16 offentliga anläggningar för turistinfrastruktur, omfattande skyltning av vattenmärken och markskyltar, c. omfattande främjande av den skapade turistprodukten. Investeringen kommer att genomföras i fyra kommuner: Starogard Gdański (landsbygdskommun), Starogard Gdański (stad), Gniew och Pelplin – projektets ledare är bykommunen Starogard Gdański. Projektet är ett av de partnerskapsprojekt som utgör det strategiska projektet ”Pomeranian Canoe Routes”. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Wierzyca jõe kanuuraja turismiatraktiivsust. Projekti teemaks on kanuuturismi marsruudi arendamine Wierzyca jõe alumises osas, mis hõlmab kolme ülesannete rühma: a.teede arendamine veetaristuks, luues 16 avalikku turismitaristu rajatist, ulatuslikud märgid vesimärkidest ja maamärkidest, c. loodud turismitoote ulatuslik edendamine. Investeering tehakse neljas kohalikus omavalitsuses: Starogard Gdański (maavalitsus), Starogard Gdański (linn), Gniew ja Pelplin – projekti juht on küla vald Starogard Gdański. Projekt on üks partnerlusprojekte, mis moodustavad strateegilise projekti „Pomeranian Canoe Routes“. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: starogardzki
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0018/16
0 references