Żuławska loop – extension of the nautical harbour North Park in Malbork (Q122285)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122285 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Żuławska loop – extension of the nautical harbour North Park in Malbork |
Project Q122285 in Poland |
Statements
845,003.65 zloty
0 references
994,121.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 June 2022
0 references
MIASTO MALBORK
0 references
Projekt „Pętla Żuławska - rozbudowa przystani żeglarskiej Park Północny w Malborku" stanowi element przedsięwzięcia strategicznego pn. „Rozwój oferty turystyki wodnej w obszarze Pętli Żuławskiej i Zatoki Gdańskiej”. W ramach projektu rozbudowana zostanie przystań żeglarska „Park Północny" w Malborku. Zakres inwestycji obejmuje budowę nowych pomostów pływających połączonych do istniejącej infrastruktury, co zwiększy liczbę miejsc postojowych o 24 szt. (Polish)
0 references
The project “Pętla Żuławska – extension of the nautical harbour North Park in Malbork” is part of the strategic project called “North Park in Malbork”. “Development of the offer of water tourism in the area of Żuławska Płotla and the Gulf of Gdańsk”. The project will extend the nautical harbour “North Park” in Malbork. The scope of the investment includes the construction of new floating bridges connected to the existing infrastructure, which will increase the number of parking spaces by 24 pieces. (English)
21 October 2020
0.949562733792478
0 references
Le projet «Pella Δuławska — extension du port nautique North Park à Malbork» fait partie d’une entreprise stratégique appelée North Park à Malbork. «Développement de l’offre de tourisme nautique dans la région de la boucle d’Euławy et dans le golfe de Gdańsk». Dans le cadre du projet, le port nautique «Northern Park» à Malbork sera agrandi. La portée de l’investissement comprend la construction de nouveaux ponts flottants reliés à l’infrastructure existante, ce qui augmentera le nombre de places de stationnement de 24 PCs. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Pella Żuławska – Erweiterung des nautischen Hafens Nordpark in Malbork“ ist Teil eines strategischen Vorhabens namens Nordpark in Malbork. „Entwicklung des Angebots des Wassertourismus in der Żuławy Schleife und dem Golf von Danzig“. Im Rahmen des Projekts wird der Seehafen „Northern Park“ in Malbork erweitert. Der Umfang der Investition umfasst den Bau neuer schwimmender Brücken, die an die bestehende Infrastruktur angeschlossen sind, wodurch die Anzahl der Parkplätze um 24 Stück erhöht wird. (German)
8 December 2021
0 references
Het project „Pella Úuławska — uitbreiding van de nautische haven North Park in Malbork” maakt deel uit van een strategische onderneming genaamd het North Park in Malbork. „Ontwikkeling van het aanbod van watertoerisme in het gebied van de lus van de Uławy en de Golf van Gdańsk”. Als onderdeel van het project wordt de nautische haven „Northern Park” in Malbork uitgebreid. Het toepassingsgebied van de investering omvat de bouw van nieuwe drijvende bruggen die verbonden zijn met de bestaande infrastructuur, waardoor het aantal parkeerplaatsen met 24 stuks zal toenemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Pella Şuławska — ampliamento del porto nautico North Park a Malbork" fa parte di un'impresa strategica chiamata Parco Nord a Malbork. "Sviluppo dell'offerta di turismo idrico nell'area del Loop di Uławy e nel Golfo di Danzica". Nell'ambito del progetto verrà ampliato il porto nautico "Northern Park" di Malbork. L'obiettivo dell'investimento comprende la costruzione di nuovi ponti galleggianti collegati all'infrastruttura esistente, che aumenteranno il numero di posti auto di 24 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Pella Uławska — extensión del puerto náutico Parque Norte en Malbork» es parte de una empresa estratégica llamada Parque Norte en Malbork. «Desarrollo de la oferta de turismo acuático en la zona del Loop de Uławy y el Golfo de Gdansk». Como parte del proyecto, se ampliará el puerto náutico «Northern Park» en Malbork. El alcance de la inversión incluye la construcción de nuevos puentes flotantes conectados a la infraestructura existente, lo que aumentará el número de plazas de aparcamiento en 24 piezas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet "Pella аuławska — udvidelse af den nautiske havn North Park i Malbork" er en del af en strategisk venture kaldet North Park i Malbork. "Udvikling af udbuddet af vandturisme i Loop-området og Gdańskbugten". Som en del af projektet vil den nautiske havn "Northern Park" i Malbork blive udvidet. Investeringens omfang omfatter opførelse af nye flydende broer, der er forbundet med den eksisterende infrastruktur, hvilket vil øge antallet af parkeringspladser med 24 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο «Pella Șuławska — επέκταση του ναυτικού λιμανιού North Park στο Malbork» αποτελεί μέρος μιας στρατηγικής επιχείρησης που ονομάζεται North Park στο Malbork. «Ανάπτυξη της προσφοράς θαλάσσιου τουρισμού στην περιοχή του Γκντανσκ και στον κόλπο του Γκντανσκ». Στο πλαίσιο του έργου, το ναυτικό λιμάνι «Βόρειο Πάρκο» στο Malbork θα επεκταθεί. Το αντικείμενο της επένδυσης περιλαμβάνει την κατασκευή νέων πλωτών γεφυρών που συνδέονται με την υπάρχουσα υποδομή, γεγονός που θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων στάθμευσης κατά 24 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt „Pella τuławska – proširenje nautičke luke North Park u Malborku” dio je strateškog pothvata pod nazivom North Park u Malborku. „Razvoj ponude vodnog turizma u području □uławy Loop i Gdanjskom zaljevu”. U sklopu projekta proširit će se nautička luka „Sjeverni park” u Malborku. Opseg ulaganja uključuje izgradnju novih plutajućih mostova povezanih s postojećom infrastrukturom, čime će se broj parkirnih mjesta povećati za 24 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Pella Żuławska – extinderea portului nautic North Park din Malbork” face parte dintr-un proiect strategic numit Parcul de Nord din Malbork. „Dezvoltarea ofertei de turism pe apă în zona Żuławy Loop și în Golful Gdańsk”. Ca parte a proiectului, portul nautic „Parcul de Nord” din Malbork va fi extins. Domeniul de aplicare al investiției include construirea de noi poduri plutitoare conectate la infrastructura existentă, ceea ce va crește numărul de locuri de parcare cu 24 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Pella Żuławska – rozšírenie námorného prístavu North Park v Malborku“ je súčasťou strategického projektu s názvom Severný park v Malborku. „Rozvoj ponuky vodnej turistiky v oblasti Żuławy Loop a Gdanského zálivu“. V rámci projektu sa rozšíri námorný prístav „Severný park“ v Malborku. Rozsah investície zahŕňa výstavbu nových plávajúcich mostov napojených na existujúcu infraštruktúru, čo zvýši počet parkovacích miest o 24 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett “Pella Żuławska — estensjoni tal-port nawtiku North Park f’Malbork” huwa parti minn proġett strateġiku msejjaħ il-Park tat-Tramuntana f’Malbork. “L-iżvilupp tal-offerta tat-turiżmu tal-ilma fiż-żona tal-Loop ta’ Żuławy u fil-Golf ta’ Gdańsk”. Bħala parti mill-proġett, il-port nawtiku “Park tat-Tramuntana” f’Malbork se jiġi estiż. L-ambitu tal-investiment jinkludi l-kostruzzjoni ta’ pontijiet li jżommu f’wiċċ l-ilma ġodda konnessi mal-infrastruttura eżistenti, li se jżidu l-għadd ta’ spazji ta’ parkeġġ b’24 biċċa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «Pella ṭuławska — ampliação do porto náutico North Park em Malbork» faz parte de um empreendimento estratégico chamado North Park em Malbork. «Desenvolvimento da oferta de turismo hídrico na zona de Loop de Uławy e no Golfo de Gdańsk». Como parte do projeto, o porto náutico «Northern Park» em Malbork será expandido. O âmbito do investimento inclui a construção de novas pontes flutuantes ligadas à infraestrutura existente, o que aumentará o número de lugares de estacionamento em 24 unidades. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Malborkissa sijaitsevan North Parkin merisataman laajennushanke ”Pella Áuławska” on osa Malborkissa sijaitsevaa North Park -hanketta. ”Vesimatkailutarjonnan kehittäminen Śuławyn silmukan alueella ja Gdanskinlahdella”. Osana hanketta laajennetaan Malborkin merisatamaa ”Northern Park”. Investoinnin piiriin kuuluu olemassa olevaan infrastruktuuriin liitettyjen uusien kelluvien siltojen rakentaminen, mikä lisää pysäköintipaikkojen määrää 24 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Pella δuławska – razširitev navtičnega pristanišča Severni park v Malborku“ je del strateškega podjetja, imenovanega Severni park v Malborku. „Razvoj ponudbe vodnega turizma na območju zanke in Gdanskovem zalivu“. V okviru projekta se bo razširilo navtično pristanišče „Severni park“ v Malborku. Obseg naložbe vključuje gradnjo novih plavajočih mostov, povezanih z obstoječo infrastrukturo, kar bo povečalo število parkirnih mest za 24 kosov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Pella Żuławska – rozšíření námořního přístavu North Park v Malborku“ je součástí strategického projektu nazvaného North Park v Malborku. „Rozvíjení nabídky vodního cestovního ruchu v oblasti Ďuławy Loop a Gdaňského zálivu“. V rámci projektu bude rozšířen námořní přístav „Northern Park“ v Malborku. Rozsah investice zahrnuje výstavbu nových plovoucích mostů napojených na stávající infrastrukturu, což zvýší počet parkovacích míst o 24 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas „Pella Þuławska – Šiaurės uosto Šiaurės parko Malborke pratęsimas“ yra strateginio projekto, vadinamo Šiaurės parku Malborke, dalis. „Vandens turizmo pasiūlos plėtra Uławy Loop rajone ir Gdansko įlankoje“. Įgyvendinant projektą, bus išplėstas jūrų uostas „Šiaurės parkas“ Malborke. Investicijos apima naujų plūduriuojančių tiltų, sujungtų su esama infrastruktūra, statybą, dėl kurios automobilių stovėjimo vietų skaičius padidės 24 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts “Pella Żuławska — jūras ostas Ziemeļu parka paplašināšana Malborkā” ir daļa no stratēģiska projekta, ko sauc par Ziemeļu parku Malborkā. “Ūdens tūrisma piedāvājuma attīstīšana Żuławy Loop apgabalā un Gdaņskas līcī”. Projekta ietvaros tiks paplašināta jūras osta “Ziemeļu parks” Malborkā. Investīciju apjoms ietver jaunu peldošo tiltu, kas savienoti ar esošo infrastruktūru, būvniecību, kas palielinās stāvvietu skaitu par 24 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът „Пелла Хулавска — разширение на морското пристанище Северен парк в Малборк“ е част от стратегическо начинание, наречено Северен парк в Малборк. „Разработване на предлагането на воден туризъм в района на Джуллави Loop и Гданския залив“. Като част от проекта ще бъде разширено морското пристанище „Северен парк“ в Малборк. Обхватът на инвестицията включва изграждането на нови плаващи мостове, свързани със съществуващата инфраструктура, което ще увеличи броя на паркоместата с 24 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A „Pella Żuławska – a malborki Északi Park tengeri kikötőjének bővítése” projekt része a malborki North Park nevű stratégiai vállalkozásnak. „A víziturizmus kínálatának fejlesztése Żuławy Loop területén és a Gdański-öbölben”. A projekt részeként kibővül a Malborkban található „Northern Park” tengeri kikötő. A beruházás kiterjed a meglévő infrastruktúrához kapcsolódó új úszóhidak építésére is, amelyek 24 db-tal növelik a parkolóhelyek számát. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is cuid d’fhiontar straitéiseach ar a dtugtar an Pháirc Thuaidh i Malbork é an tionscadal “Pella Δuławska — síneadh ar an gcuan farraige Páirc Thuaidh i Malbork”. “Forbairt na tairisceana ar thurasóireacht uisce i gceantar Lúb °uławy agus i Murascaill Gdańsk”. Mar chuid den tionscadal, leathnófar an cuan farraige “Páirc Thuaidh” i Malbork. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta tógáil droichid nua snámhacha atá nasctha leis an mbonneagar atá ann cheana, rud a mhéadóidh líon na spásanna páirceála faoi 24 ríomhaire. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Pellauławska – förlängning av den nautiska hamnen North Park i Malbork” är en del av ett strategiskt projekt som kallas North Park i Malbork. ”Utveckling av utbudet av vattenturism i området ”Uławy Loop” och Gdańskbukten. Som en del av projektet kommer den nautiska hamnen ”Northern Park” i Malbork att byggas ut. Investeringen omfattar byggandet av nya flytande broar kopplade till den befintliga infrastrukturen, vilket kommer att öka antalet parkeringsplatser med 24 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Pella Áuławska – meresadama põhjapargi laiendamine Malborkis“ on osa strateegilisest ettevõtmisest nimega North Park Malborkis. „Veeturismi pakkumise arendamine Áuławy Loopi piirkonnas ja Gdański lahes“. Projekti raames laiendatakse Malborki meresadamat „Põhjapark“. Investeeringu ulatus hõlmab olemasoleva taristuga ühendatud uute ujuvsildade ehitamist, mis suurendab parkimiskohtade arvu 24 tk võrra. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: malborski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0004/18
0 references