“Pomeranian Cycling Routes of international importance R-10 and Vistula Bicycle Route R-9 – section R-10 Gdańsk” (Q122284)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122284 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Pomeranian Cycling Routes of international importance R-10 and Vistula Bicycle Route R-9 – section R-10 Gdańsk” |
Project Q122284 in Poland |
Statements
9,036,448.0 zloty
0 references
2,168,747.5 Euro
0 references
19,928,172.0 zloty
0 references
4,782,761.0 Euro
0 references
45.35 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 December 2022
0 references
GMINA MIASTA GDAŃSKA
0 references
Projekt obejmuje realizację 5 zadań: Zadania 1 i 2 obejmują przebudowę odcinków trasy rowerowej wzdłuż Al. Hallera. Zadanie 3 dotyczy ulic: Sitowie, Michałki, Elbląskiej (jej oderwanej odnogi) oraz Altanki i obejmuje wykonanie standardowego oznakowania poziomego w istniejących pasach dróg asfaltowych oraz budowę trasy rowerowej na pozostałych częściach odcinka. Zadanie 4 obejmuje budowę odcinka trasy rowerowej na poboczu drogi wojewódzkiej nr 501 (ulice: Turystyczna i Boguckiego na Wyspie Sobieszewskiej). Zadanie 5 obejmuje wykonanie dla całego przebiegu trasy na terenie Gminy Miasta Gdańska dodatkowego oznakowania pionowego, wymaganego przez Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego i zgodnego z wymogami EuroVelo. Celem Projektu jest poprawa atrakcyjności turystycznej miejsc o szczególnych walorach kulturowych i przyrodniczych w Gdańsku poprzez budowę i modernizację brakujących odcinków trasy rowerowe R-10, przebiegających przez teren Gminy Miasta Gdańska. (Polish)
0 references
The project covers 5 tasks: Tasks 1 and 2 include the reconstruction of sections of the cycle route along Al. It’s Hallera. Task 3 concerns streets: Sieves, Michałki, Elbląska (her detached branch) and Altanka include the execution of standard horizontal marking in existing asphalt road lanes and the construction of a bicycle route on other parts of the section. Task 4 includes the construction of a section of the bicycle route on the side of the Voivodeship Road No. 501 (streets: “Tourist and Bogucki on Sobieszewski Island”. Task 5 includes the execution of additional vertical marking required by the Marshal’s Office of the Pomeranian Voivodeship and complying with EuroVelo requirements for the entire route in the City of Gdańsk. The aim of the project is to improve the tourist attractiveness of places of special cultural and natural value in Gdańsk through the construction and modernisation of the missing sections of the R-10 cycle routes, running through the City of Gdańsk. (English)
21 October 2020
0.2748998723881714
0 references
Le projet implique la mise en œuvre de 5 tâches: Les tâches 1 et 2 comprennent la reconstruction de sections de la piste cyclable le long d’Al. Oh, Haller. La tâche 3 concerne les rues: Sitowie, Michałki, Elbląska (sa branche détachable) et Altanka comprennent l’exécution d’un marquage horizontal standard dans les voies existantes des routes asphaltées et la construction d’une piste cyclable sur le reste de la section. La tâche 4 concerne la construction d’un tronçon de la piste cyclable du côté de la Voivodeship Road no 501 (rue: Touriste et Bogucki sur l’île de Sobieszewska). La tâche 5 comprend l’exécution d’un marquage vertical supplémentaire requis par le bureau du maréchal de la voïvodie de Poméranie et conforme aux exigences d’EuroVelo pour l’ensemble de l’itinéraire de la municipalité de Gdańsk. L’objectif du projet est d’améliorer l’attractivité touristique des lieux à valeur culturelle et naturelle particulière à Gdańsk par la construction et la modernisation des tronçons manquants de la route cyclable R-10 qui traverse la municipalité de Gdańsk. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Durchführung von 5 Aufgaben: Zu den Aufgaben 1 und 2 gehören Umbauabschnitte der Radroute entlang Al. Oh, Haller. Aufgabe 3 geht es um die Straßen: Sitowie, Michałki, Elbląska (ihrer abnehmbaren Zweig) und Altanka umfassen die Ausführung der horizontalen Standardkennzeichnung in den bestehenden Fahrspuren von Asphaltstraßen und den Bau einer Fahrradroute auf dem Rest des Abschnitts. Aufgabe 4 umfasst den Bau eines Abschnitts der Fahrradroute auf der Seite der Woiwodschaftsstraße Nr. 501 (Straße: Tourist und Bogucki auf Sobieszewska Island). Aufgabe 5 umfasst die Ausführung einer zusätzlichen vertikalen Markierung, die vom Marschallamt der Woiwodschaft Pommern gefordert wird und den EuroVelo-Anforderungen für die gesamte Strecke innerhalb der Gemeinde Danzig entspricht. Ziel des Projekts ist es, die touristische Attraktivität von Orten von besonderem kulturellen und natürlichen Wert in Danzig durch den Bau und die Modernisierung fehlender Abschnitte des Radweges R-10 durch die Gemeinde Danzig zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de uitvoering van 5 taken: Taken 1 en 2 omvatten het herbouwen van delen van de fietsroute langs Al. Oh, Haller. Taak 3 gaat over de straten: Sitowie, Michałki, Elbląska (haar afneembare tak) en Altanka omvatten de uitvoering van standaard horizontale markeringen in de bestaande asfaltwegen en de aanleg van een fietsroute op de rest van het traject. Taak 4 omvat de aanleg van een deel van de fietsroute aan de kant van de Voivodeship Road No. 501 (straat: Toeristische en Bogucki op Sobieszewska Island). Taak 5 omvat de uitvoering van een extra verticale markering die vereist is door de raadsman van het woiwodschap Pommeren en voldoet aan de EuroVelo-vereisten voor de gehele route binnen de gemeente Gdańsk. Doel van het project is de toeristische aantrekkelijkheid van plaatsen van bijzondere culturele en natuurlijke waarde in Gdańsk te verbeteren door de aanleg en modernisering van ontbrekende delen van de R-10-fietsroute die door de gemeente Gdańsk lopen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'esecuzione di 5 compiti: Le attività 1 e 2 comprendono la ricostruzione di sezioni della pista ciclabile lungo Al. Oh, Haller. Il compito 3 riguarda le strade: Sitowie, Michałki, Elbląska (il suo ramo staccabile) e Altanka includono l'esecuzione della marcatura orizzontale standard nelle corsie esistenti delle strade asfaltate e la costruzione di una pista ciclabile sul resto del tratto. Il compito 4 prevede la costruzione di un tratto della pista ciclabile sul lato della Strada del Voivodato n. 501 (via: Turista e Bogucki sull'isola di Sobieszewska). L'attività 5 comprende l'esecuzione di un'ulteriore marcatura verticale richiesta dall'Ufficio del Maresciallo del Voivodato della Pomerania e conforme ai requisiti EuroVelo per l'intera rotta all'interno del comune di Danzica. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'attrattiva turistica dei luoghi di particolare valore culturale e naturale a Danzica attraverso la costruzione e l'ammodernamento di sezioni mancanti della pista ciclabile R-10 che attraversa il comune di Danzica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la implementación de 5 tareas: Las tareas 1 y 2 incluyen la reconstrucción de secciones de la ruta en bicicleta a lo largo de Al. Oh, Haller. La tarea 3 es sobre las calles: Sitowie, Michałki, Elbląska (su rama desmontable) y Altanka incluyen la ejecución de la marca horizontal estándar en los carriles existentes de carreteras de asfalto y la construcción de una ruta en bicicleta en el resto del tramo. La tarea 4 consiste en la construcción de un tramo de la ruta en bicicleta en el lado de la carretera Voivodeship N.º 501 (calle: Turista y Bogucki en la isla de Sobieszewska). La tarea 5 incluye la ejecución de un marcado vertical adicional requerido por la Oficina del Mariscal del Voivodato Pomerania y que cumple con los requisitos de EuroVelo para toda la ruta dentro del Municipio de Gdańsk. El objetivo del proyecto es mejorar el atractivo turístico de lugares de particular valor cultural y natural en Gdansk a través de la construcción y modernización de los tramos faltantes de la ruta ciclista R-10 que atraviesa el Municipio de Gdansk. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet indebærer gennemførelse af 5 opgaver: Opgave 1 og 2 omfatter ombygning af dele af cykelruten langs Al. Åh, Haller. Opgave 3 handler om gaderne: Sitowie, Michałki, Elbląska (hendes aftagelige gren) og Altanka omfatter udførelse af standard horisontal mærkning i de eksisterende baner på asfaltveje og opførelse af en cykelrute på resten af strækningen. Opgave 4 indebærer opførelse af en del af cykelruten på siden af Voivodeship Road nr. 501 (gade: Turist og Bogucki på Sobieszewska Island). Opgave 5 omfatter udførelse af en yderligere lodret mærkning, der kræves af Marshal's Office of the Pomeranian Voivodeship, og som er i overensstemmelse med EuroVelo-kravene for hele ruten i Gdańsk kommune. Formålet med projektet er at forbedre turistattraktionen af steder af særlig kulturel og naturlig værdi i Gdańsk gennem opførelse og modernisering af manglende strækninger af R-10-cykelruten, der løber gennem kommunen Gdańsk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση 5 καθηκόντων: Τα καθήκοντα 1 και 2 περιλαμβάνουν την ανακατασκευή τμημάτων της ποδηλατικής διαδρομής κατά μήκος του Al. Ω, Χάλερ. Το έργο 3 αφορά τους δρόμους: Η Sitowie, η Michałki, η Elbląska (ο αποσπώμενος κλάδος της) και η Αλτάνκα περιλαμβάνουν την εκτέλεση τυποποιημένης οριζόντιας σήμανσης στις υφιστάμενες λωρίδες ασφάλτου και την κατασκευή ποδηλατοδρόμου στο υπόλοιπο τμήμα. Το έργο 4 αφορά την κατασκευή τμήματος της ποδηλατικής διαδρομής στην πλευρά της οδού Βοϊβοδάτου αριθ. 501 (οδός: Τουρίστας και Bogucki στο νησί Sobieszewska). Το καθήκον 5 περιλαμβάνει την εκτέλεση πρόσθετης κατακόρυφης σήμανσης που απαιτείται από το Γραφείο του Στρατάρχη του Βοϊβοδάτου Πομερανίας και συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του EuroVelo για ολόκληρη τη διαδρομή εντός του Δήμου του Gdańsk. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας των τόπων ιδιαίτερης πολιτιστικής και φυσικής αξίας στο Γκντανσκ μέσω της κατασκευής και του εκσυγχρονισμού των ελλειπόντων τμημάτων της ποδηλατικής διαδρομής R-10 που διέρχεται από τον δήμο του Gdańsk. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje provedbu 5 zadataka: Zadaci 1 i 2 uključuju obnovu dijelova biciklističke rute duž Al-a. Oh, Haller. Treći zadatak odnosi se na ulice: Sitowie, Michałki, Elbląska (njezina odvojiva grana) i Altanka uključuju izvođenje standardne horizontalne oznake u postojećim trakama asfaltnih cesta i izgradnju biciklističke rute na ostatku dionice. Zadatak br. 4 uključuje izgradnju dionice biciklističke rute na strani vojvodstvene ceste br. 501 (ulica: Turistički i Bogucki na otoku Sobieszewska). Zadatak br. 5 uključuje izvršenje dodatne vertikalne oznake koju zahtijeva maršalski ured Pomeranskog vojvodstva i koja je u skladu sa zahtjevima EuroVela za cijelu rutu unutar općine Gdanjsk. Cilj projekta je poboljšati turističku atraktivnost mjesta posebne kulturne i prirodne vrijednosti u Gdanjsku izgradnjom i modernizacijom nedostajućih dionica biciklističke rute R-10 koja prolazi kroz općinu Gdańsk. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea a 5 sarcini: Sarcinile 1 și 2 includ reconstruirea secțiunilor traseului bicicletei de-a lungul lui Al. Oh, Haller. Sarcina 3 se referă la străzi: Sitowie, Michałki, Elbląska (filiala ei detașabilă) și Altanka includ executarea marcajului orizontal standard pe benzile existente ale drumurilor de asfalt și construirea unui traseu pentru biciclete pe restul tronsonului. Sarcina 4 presupune construirea unei secțiuni a traseului de biciclete pe marginea Drumului Voievodatului nr. 501 (strada: Turist și Bogucki pe insula Sobieszewska). Sarcina 5 include executarea unui marcaj vertical suplimentar impus de biroul mareșalului Voievodatului Pomerania și conform cerințelor EuroVelo pentru întreaga rută din cadrul municipalității Gdańsk. Scopul proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea turistică a locurilor cu o valoare culturală și naturală deosebită din Gdańsk prin construirea și modernizarea tronsoanelor lipsă ale traseului ciclului R-10 care trec prin municipalitatea Gdańsk. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu 5 úloh: Úlohy 1 a 2 zahŕňajú prestavbu úsekov cyklistickej trasy pozdĺž Al. Oh, Haller. Úloha 3 je o uliciach: Sitowie, Michałki, Elbląska (jej oddeliteľná vetva) a Altanka zahŕňajú vykonanie štandardného horizontálneho značenia v existujúcich pruhoch asfaltových ciest a výstavbu cyklistickej trasy na zvyšku úseku. Úloha 4 zahŕňa výstavbu úseku cyklotrasy na strane Voivodeship Road č. 501 (ulica: Turista a Bogucki na ostrove Sobieszewska). Úloha 5 zahŕňa vykonanie dodatočného vertikálneho označenia požadovaného úradom maršála Pomoranskeho vojvodstva a v súlade s požiadavkami EuroVelo pre celú trasu v rámci obce Gdansk. Cieľom projektu je zlepšiť turistickú atraktívnosť miest s osobitnou kultúrnou a prírodnou hodnotou v Gdansku prostredníctvom výstavby a modernizácie chýbajúcich úsekov cyklotrasy R-10, ktorá prechádza mestom Gdansk. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ 5 kompiti: Il-kompiti 1 u 2 jinkludu l-bini mill-ġdid ta’ sezzjonijiet tar-rotta tar-roti tul Al. OH, Haller. Kompitu 3 huwa dwar il-toroq: Sitowie, Michałki, Elbląska (il-fergħa li tinqala’) u Altanka jinkludu l-eżekuzzjoni ta’ mmarkar orizzontali standard fil-korsiji eżistenti tat-toroq tal-asfalt u l-kostruzzjoni ta’ rotta tar-roti fil-bqija tas-sezzjoni. Kompitu 4 jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ sezzjoni tar-rotta tar-roti fuq in-naħa tat-Triq Voivodeship Nru 501 (triq: Turist u Bogucki fuq Sobieszewska Island). Il-Kompitu 5 jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ mmarkar vertikali addizzjonali meħtieġ mill-Uffiċċju tal-Marixxall tal-Voivodeship Pomeranjan u konformi mar-rekwiżiti tal-EuroVelo għar-rotta sħiħa fi ħdan il-Muniċipalità ta’ Gdańsk. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-attrazzjoni turistika ta’ postijiet ta’ valur kulturali u naturali partikolari fi Gdańsk permezz tal-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ sezzjonijiet neqsin tar-rotta taċ-ċiklu R-10 li jgħaddu mill-Muniċipalità ta’ Gdańsk. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto abrange 5 tarefas: As tarefas 1 e 2 incluem a reconstrução de troços da ciclovia ao longo de Al. É a Hallera. A tarefa 3 diz respeito às ruas: Sieves, Michałki, Elbląska (o seu ramal separado) e Altanka incluem a execução da marcação horizontal normalizada nas faixas de rodagem de asfalto existentes e a construção de uma rota para bicicletas noutras partes do troço. A tarefa 4 inclui a construção de um troço da rota para bicicletas ao lado da estrada n.o 501 do Voivodato (ruas: «Tourist and Bogucki on Sobieszewski Island» (Turista e Bogucki na ilha de Sobieszewski). A tarefa 5 inclui a execução da marcação vertical adicional exigida pelo Gabinete do Presidente da Voivodia da Pomerânia e o cumprimento dos requisitos EuroVelo para toda a rota na cidade de Gdansk. O objetivo do projeto é melhorar a atratividade turística de locais de especial valor cultural e natural em Gdańsk através da construção e modernização dos troços em falta das ciclovias R-10, que atravessam a cidade de Gdańsk. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu viiden tehtävän toteuttaminen: Tehtäviin 1 ja 2 kuuluvat polkupyöräreitin osien uudelleenrakentaminen Alin varrelle. Niin, Haller. Tehtävä 3 koskee katuja: Sitowie, Michałki, Elbląska (hänen irrotettava haara) ja Altanka sisältävät vakiomuotoisen vaakasuuntaisen merkinnän toteuttamisen olemassa olevilla asfalttiteiden kaisoilla ja polkupyöräreitin rakentamisen muualle osuuteen. Tehtävässä 4 rakennetaan osa polkupyörän reitistä Voivodeship Road nro 501 -tien sivulle (katu: Turisti ja Bogucki Sobieszewskan saarella). Tehtävään 5 sisältyy Pommerin voivodikunnan marsalkan toimiston vaatiman pystysuuntaisen lisämerkinnän toteuttaminen ja EuroVelo-vaatimusten noudattaminen koko Gdańskin kunnassa. Hankkeen tavoitteena on parantaa Gdańskin alueen kulttuuri- ja luonnonarvoisten paikkojen matkailun houkuttelevuutta rakentamalla ja nykyaikaistamalla puuttuvia osia Gdańskin kunnan kautta kulkevasta R-10-kiertoreitistä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo petih nalog: Nalogi 1 in 2 vključujeta obnovo odsekov kolesarske poti vzdolž Al. Oh, Haller. Tretja naloga se nanaša na ulice: Sitowie, Michałki, Elbląska (njegova snemljiva podružnica) in Altanka vključujejo izvedbo standardnega vodoravnega označevanja v obstoječih pasovih asfaltnih cest in gradnjo kolesarske poti na preostalem delu odseka. Naloga 4 vključuje gradnjo odseka kolesarske poti na strani Voivodeship Road št. 501 (ulica: Turisti in Bogucki na otoku Sobieszewska). Naloga 5 vključuje izvedbo dodatne vertikalne oznake, ki jo zahteva maršalski urad Pomeranskega vojvodstva in je skladna z zahtevami EuroVelo za celotno pot znotraj občine Gdańsk. Cilj projekta je izboljšati turistično privlačnost krajev posebne kulturne in naravne vrednosti v Gdansku z izgradnjo in posodobitvijo manjkajočih odsekov kolesarske poti R-10, ki poteka skozi občino Gdańsk. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci pěti úkolů: Úkoly 1 a 2 zahrnují rekonstrukci úseků cyklistické trasy podél Al. Oh, Hallere, pojď sem. Úkol 3 je o ulicích: Sitowie, Michałki, Elbląska (její odnímatelná pobočka) a Altanka zahrnují provedení standardního horizontálního značení ve stávajících jízdních pruhech asfaltových silnic a výstavbu cyklistické trasy na zbytku úseku. Úkol 4 zahrnuje výstavbu úseku cyklistické trasy na straně Voivodeship Road č. 501 (ulice: Turistický a Bogucki na ostrově Sobieszewska). Úkol 5 zahrnuje provedení dodatečného vertikálního značení požadovaného úřadem maršála Pomeranského vojvodství a splňující požadavky EuroVelo pro celou trasu v rámci obce Gdaňsk. Cílem projektu je zlepšit turistickou atraktivitu míst zvláštní kulturní a přírodní hodnoty v Gdaňsku prostřednictvím výstavby a modernizace chybějících úseků cyklostezek R-10 procházejících městem Gdaňsk. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima 5 užduočių įgyvendinimą: 1 ir 2 užduotys apima dviračių maršruto ruožų atstatymą Al. O, Haller. 3 užduotis yra apie gatves: Sitowie, Michałki, Elbląska (jos nuimamas filialas) ir Altanka apima standartinio horizontalaus ženklinimo vykdymą esamose asfalto kelių juostose ir dviračių maršruto statybą likusioje ruožo dalyje. 4 užduotis – nutiesti dviračių maršruto atkarpą vaivadijos kelio Nr. 501 pusėje (gatvė: Turistas ir Bogucki Sobieszewska saloje). 5 užduotis – atlikti papildomą vertikalų ženklinimą, kurio reikalauja Pamario vaivadijos maršrutinis biuras ir kuris atitinka EuroVelo reikalavimus visam maršrutui Gdansko savivaldybėje. Projekto tikslas – didinti tam tikros kultūrinės ir gamtinės vertės vietų turistinį patrauklumą Gdanske tiesiant ir modernizuojant trūkstamas R-10 ciklo maršruto ruožus per Gdansko savivaldybę. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver 5 uzdevumu izpildi: Un 2. uzdevums ietver velomaršruta pārbūves posmus gar Al. AK, Haller. 3. uzdevums ir par ielām: Sitowie, Michałki, Elbląska (viņas noņemamā filiāle) un Altanka ietver standarta horizontālās marķēšanas veikšanu esošajās asfalta ceļu joslās un velomaršruta būvniecību pārējā posmā. 4. uzdevums ietver velomaršruta posma būvniecību vojevodistes ceļa pusē Nr. 501 (iela: Tūrisma un Bogucki uz Sobieszewska Island). Uzdevums ietver papildu vertikālo marķējumu, ko pieprasa Pomerānijas vojevodistes Maršala birojs un kas atbilst EuroVelo prasībām attiecībā uz visu maršrutu Gdaņskas pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot tūristu pievilcību vietām ar īpašu kultūras un dabas vērtību Gdaņskā, izbūvējot un modernizējot R-10 velomaršruta trūkstošos posmus, kas šķērso Gdaņskas pašvaldību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на 5 задачи: Задачи 1 и 2 включват възстановяване на участъци от велосипедния маршрут по протежение на Ал. О, Халър. Задача 3 е за улиците: Sitowie, Michałki, Elbląska (нейният разглобяем клон) и Altanka включват извършването на стандартна хоризонтална маркировка в съществуващите асфалтови пътища и изграждането на велосипеден маршрут в останалата част от участъка. Задача 4 включва изграждането на участък от велосипедния маршрут отстрани на Войводски път № 501 (улица: Турист и Богуки на остров Собишевска). Задача 5 включва извършването на допълнителна вертикална маркировка, изисквана от маршалската служба на Померанското войводство и отговаряща на изискванията на EuroVelo за целия маршрут в рамките на община Гданск. Целта на проекта е да се подобри туристическата привлекателност на места с особена културна и природна стойност в Гданск чрез изграждане и модернизиране на липсващите участъци от велосипедния маршрут R-10, преминаващи през община Гданск. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 5 feladat végrehajtását foglalja magában: Az 1. és 2. feladat magában foglalja a kerékpárút szakaszainak újjáépítését Al mentén. Ó, Haller. A 3. feladat az utcákról szól: Sitowie, Michałki, Elbląska (leválasztható ága) és Altanka magában foglalja a szabványos vízszintes jelölés végrehajtását az aszfaltutak meglévő sávjaiban, valamint kerékpárút megépítését a szakasz többi részén. A 4. feladat a kerékpárút egy szakaszának megépítését foglalja magában az 501-es vajdasági út mentén (utca: Turista és Bogucki a Sobieszewska szigeten). Az 5. feladat magában foglalja a pomerániai vajdaság marsalli hivatala által megkövetelt, az EuroVelo követelményeinek megfelelő kiegészítő függőleges jelölés végrehajtását Gdańsk önkormányzatán belüli teljes útvonalra. A projekt célja, hogy a Gdańsk településen áthaladó R-10-es kerékpárút hiányzó szakaszainak megépítésével és korszerűsítésével javítsa a különleges kulturális és természeti értéket képviselő helyek turisztikai vonzerejét. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá 5 thasc i gceist leis an tionscadal: I measc na dtascanna 1 agus 2 tá codanna atógála den bhealach rothair feadh Al. Ó, Haller. Tá tasc 3 mar gheall ar na sráideanna: I measc Sitowie, Michałki, Elbl ska (a brainse inscortha) agus Altanka tá marcáil chothrománach chaighdeánach a dhéanamh sna lánaí bóithre asfalt atá ann cheana agus bealach rothar a thógáil ar an gcuid eile den chuid. Baineann tasc 4 le cuid den bhealach rothar a thógáil ar thaobh Bhóthar Voivodeship Uimh. 501 (sráid: Turasóir agus Bogucki ar Oileán Sobieszewska). Áirítear ar Thasc 5 cur i gcrích marc ingearach breise a éilíonn Oifig Marshal na Voivodeship Pomeranian agus a chomhlíonann ceanglais EuroVelo don bhealach iomlán laistigh de Bardas Gdańsk. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar tharraingteacht na dturasóirí maidir le háiteanna a bhfuil luach cultúrtha agus nádúrtha ar leith ag baint leo in Gdańsk trí chodanna de bhealach rothaíochta R-10 atá ar iarraidh a thógáil agus a nuachóiriú trí Bardas Gdańsk. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet av fem uppgifter: Uppgifterna 1 och 2 omfattar ombyggnad av cykelleden längs Al. Åh, Haller. Uppgift 3 handlar om gatorna: Sitowie, Michałki, Elbląska (hennes avtagbara gren) och Altanka omfattar utförande av standard horisontell märkning i de befintliga körfälten på asfaltvägar och byggandet av en cykelväg på resten av sträckan. Uppgift 4 omfattar byggandet av en del av cykelvägen på sidan av Voivodeship Road nr 501 (gata: Turist och Bogucki på Sobieszewska Island). Uppgift 5 omfattar utförande av en ytterligare vertikal märkning som krävs av marskalkens kansli för Pomeranian Voivodeship och som uppfyller EuroVelos krav för hela linjen inom Gdańsk kommun. Syftet med projektet är att förbättra turistattraktionen för platser med särskilt kulturellt och naturvärde i Gdansk genom att bygga och modernisera saknade delar av cykelvägen R-10 som går genom Gdańsk kommun. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab viie ülesande täitmist: Ülesanded 1 ja 2 hõlmavad jalgrattatee osade ümberehitamist mööda Al-i. Oh, Haller. 3. ülesanne on tänavatel: Sitowie, Michałki, Elbląska (tema eemaldatav haru) ja Altanka hõlmavad standardse horisontaalse märgistuse teostamist asfalditeede olemasolevatel ridadel ja jalgrattatee ehitamist ülejäänud lõigule. Ülesanne 4 hõlmab jalgrattatee lõigu ehitamist vojevoodkonna maantee nr 501 küljele (tänav: Turist ja Bogucki Sobieszewska saarel). Ülesanne 5 hõlmab täiendava vertikaalse märgistuse teostamist, mida nõuab Pommeri vojevoodkonna marssal ja mis vastab EuroVelo nõuetele kogu Gdański omavalitsuse liinil. Projekti eesmärk on parandada Gdańskis erilise kultuurilise ja loodusliku väärtusega kohtade turismi atraktiivsust, ehitades ja ajakohastades Gdański linna läbiva tsükli R-10 puuduvaid osi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0004/16
0 references