Increase the availability of high quality health services in the field of diagnosis and treatment of civilisation diseases through the establishment and equipment of the Hematology Department in Pomorskie Hospitals Sp. z o.o. (Q122208)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122208 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the availability of high quality health services in the field of diagnosis and treatment of civilisation diseases through the establishment and equipment of the Hematology Department in Pomorskie Hospitals Sp. z o.o. |
Project Q122208 in Poland |
Statements
6,687,120.3 zloty
0 references
8,916,160.4 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
2 June 2017
0 references
15 September 2019
0 references
SZPITALE POMORSKIE SP. Z O.O.
0 references
Przedsięwzięcie ma na celu powstanie skoncentrowanej bazy leczniczej Oddziału Hematologicznego w Szpitalu Morskim PCK w Gdyni, częściowo o charakterze diagnostycznym, ale przede wszystkim terapeutycznym, wyposażonym w odpowiedni sprzęt i wykwalifikowane zasoby kadrowe. W ramach projektu przewiduje się prace budowlane polegające na przebudowie i rozbudowie pawilonu nr 2 oraz zakup wyposażenia dla Oddziału Hematologii wraz Bankiem Krwi. Dzięki projektowi powstanie drugi w województwie ośrodek transplantologii szpiku. Projekt umożliwi terapię hematologii onkologicznej w Szpitalu dla ok. 450 pacjentów rocznie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to establish a concentrated medical base of the Hematological Division in Gdynia, partly diagnostic, but above all therapeutic, equipped with appropriate equipment and qualified personnel. The project provides for construction works consisting of the reconstruction and extension of pavilion No. 2 and the purchase of equipment for the Hematology Department together with the Blood Bank. Thanks to the project, the second centre of bone marrow transplantation will be established in the voivodship. The project will enable the treatment of oncological hematology in the hospital for approx. 450 patients a year. (English)
21 October 2020
0.9402151808145958
0 references
L’objectif du projet est de créer une base thérapeutique concentrée du département d’hématologie de l’hôpital maritime du PCK à Gdynia, en partie de nature diagnostique, mais surtout thérapeutique, équipée d’équipements appropriés et de personnel qualifié. Dans le cadre du projet, des travaux de construction impliquant la reconstruction et l’extension du pavillon no 2 et l’achat d’équipements pour la branche d’hématologie ainsi que la banque de sang sont prévus. Grâce au projet, le deuxième centre de transplantation de moelle de la province sera créé. Le projet permettra le traitement de l’hématologie oncologique à l’hôpital pour env. 450 patients par an. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine konzentrierte therapeutische Basis der Hämatologie am Seekrankenhaus des PCK in Gdynia zu schaffen, teilweise diagnostisch, aber vor allem therapeutischer Natur, ausgestattet mit entsprechender Ausrüstung und qualifiziertem Personal. Im Rahmen des Projekts sind Bauarbeiten zur Rekonstruktion und Erweiterung des Pavillons Nr. 2 und zum Ankauf von Ausrüstung für die Abteilung Hämatologie zusammen mit der Blutbank geplant. Dank des Projekts wird das zweite Marktransplantationszentrum in der Provinz geschaffen. Das Projekt wird die Behandlung der onkologischen Hämatologie im Krankenhaus für ca. 450 Patienten pro Jahr. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is het creëren van een geconcentreerde therapeutische basis van de Hematologie afdeling in het Maritiem Ziekenhuis van de PCK in Gdynia, deels van diagnostische, maar vooral therapeutische aard, uitgerust met geschikte apparatuur en gekwalificeerd personeel. Als onderdeel van het project zijn bouwwerken gepland voor de wederopbouw en uitbreiding van paviljoen nr. 2 en de aankoop van apparatuur voor de Hematologietak samen met de Bloedbank. Dankzij het project wordt het tweede mergtransplantatiecentrum in de provincie gecreëerd. Het project zal de behandeling van oncologische hematologie in het ziekenhuis voor ca. 450 patiënten per jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare una base terapeutica concentrata del Dipartimento di Ematologia presso l'Ospedale Marittimo del PCK di Gdynia, in parte di natura diagnostica, ma soprattutto terapeutica, dotata di attrezzature adeguate e risorse di personale qualificato. Nell'ambito del progetto sono previsti lavori di ricostruzione e ampliamento del padiglione n. 2 e l'acquisto di attrezzature per il ramo ematologia insieme alla banca del sangue. Grazie al progetto, verrà creato il secondo centro di trapianto di midollo nella provincia. Il progetto consentirà il trattamento di ematologia oncologica in ospedale per ca. 450 pazienti all'anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear una base terapéutica concentrada del Departamento de Hematología del Hospital Marítimo del PCK en Gdynia, en parte de carácter diagnóstico, pero sobre todo terapéutico, equipado con equipos adecuados y recursos de personal cualificados. Como parte del proyecto, se planifican obras de construcción que implican la reconstrucción y ampliación del pabellón N.º 2 y la compra de equipos para la Subdivisión de Hematología junto con el Banco de Sangre. Gracias al proyecto, se creará el segundo centro de trasplante de médula en la provincia. El proyecto permitirá el tratamiento de la hematología oncológica en el hospital durante aprox. 450 pacientes por año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en koncentreret terapeutisk base for hæmatologiafdelingen på PCK's Maritime Hospital i Gdynia, dels af diagnostisk, men frem for alt terapeutisk karakter, udstyret med passende udstyr og kvalificerede personaleressourcer. Som en del af projektet er der planlagt byggearbejder med genopbygning og udvidelse af pavillon nr. 2 og indkøb af udstyr til hæmatologiafdelingen sammen med Blood Bank. Takket være projektet vil det andet marvstransplantationscenter i provinsen blive oprettet. Projektet vil give mulighed for behandling af onkologisk hæmatologi på hospitalet i ca. 450 patienter om året. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας συμπυκνωμένης θεραπευτικής βάσης του Αιματολογικού Τμήματος στο Ναυτικό Νοσοκομείο του ΠΚΚ στη Γδύνεια, εν μέρει διαγνωστικού, αλλά κυρίως θεραπευτικού χαρακτήρα, εξοπλισμένου με κατάλληλο εξοπλισμό και εξειδικευμένο προσωπικό. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την ανακατασκευή και επέκταση του περιπτέρου αριθ. 2 και την αγορά εξοπλισμού για το Αιματολογικό Υποκατάστημα μαζί με την Τράπεζα Αίματος. Χάρη στο έργο, θα δημιουργηθεί το δεύτερο κέντρο μεταμόσχευσης μυελού στην επαρχία. Το έργο θα επιτρέψει τη θεραπεία της ογκολογικής αιματολογίας στο νοσοκομείο για περίπου. 450 ασθενείς ετησίως. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje koncentrirane terapijske baze Odjela za hematologiju pri Pomorskoj bolnici PCK u Gdyniji, dijelom dijagnostičke, ali prije svega terapijske prirode, opremljene odgovarajućom opremom i kvalificiranim kadrovskim resursima. U sklopu projekta planiraju se građevinski radovi koji uključuju rekonstrukciju i proširenje paviljona br. 2 te nabavu opreme za hematološki odjel zajedno s Krvnom bankom. Zahvaljujući projektu, stvorit će se drugi centar za transplantaciju srži u pokrajini. Projekt će omogućiti liječenje onkološke hematologije u bolnici za cca. 450 pacijenata godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea o bază terapeutică concentrată a Departamentului de Hematologie din cadrul Spitalului Maritim al PCK din Gdynia, parțial de diagnostic, dar mai ales de natură terapeutică, dotată cu echipamente adecvate și resurse umane calificate. În cadrul proiectului sunt planificate lucrări de construcție care implică reconstrucția și extinderea pavilionului nr. 2 și achiziționarea de echipamente pentru Filiala de Hematologie împreună cu Banca de Sânge. Datorită proiectului, va fi creat al doilea centru de transplant de măduvă din provincie. Proiectul va permite tratamentul hematologiei oncologice în spital pentru aprox. 450 de pacienți pe an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť koncentrovanú terapeutickú základňu hematologického oddelenia v námornej nemocnici PCK v Gdyni, čiastočne diagnostickej, ale predovšetkým terapeutickej povahy, vybavenej vhodným vybavením a kvalifikovanými personálnymi zdrojmi. V rámci projektu sa plánujú stavebné práce zahŕňajúce rekonštrukciu a rozšírenie pavilónu č. 2 a nákup vybavenia pre hematologickú pobočku spolu s Blood Bank. Vďaka projektu sa vytvorí druhé transplantačné centrum v provincii. Projekt umožní liečbu onkologickej hematológie v nemocnici približne pre cca. 450 pacientov ročne. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq bażi terapewtika kkonċentrata tad-Dipartiment tal-Ematoloġija fl-Isptar Marittimu tal-PCK fi Gdynia, parzjalment ta’ natura dijanjostika, iżda fuq kollox terapewtika, mgħammra b’tagħmir xieraq u riżorsi kwalifikati tal-persunal. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-paviljun Nru 2 u x-xiri ta’ tagħmir għall-Fergħa tal-Ematoloġija flimkien mal-Bank tad-Demm. Bis-saħħa tal-proġett, se jinħoloq it-tieni ċentru ta’ trapjant tal-mudullun fil-provinċja. Il-proġett se jippermetti t-trattament tal-ematoloġija onkoloġika fl-isptar għal madwar. 450 pazjent kull sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é estabelecer uma base médica concentrada da Divisão Hematológica em Gdynia, parcialmente diagnóstica, mas sobretudo terapêutica, equipada com equipamento adequado e pessoal qualificado. O projeto prevê obras de construção que consistem na reconstrução e ampliação do pavilhão n.o 2 e na aquisição de equipamento para o Departamento de Hematologia, juntamente com o Banco de Sangue. Graças ao projeto, o segundo centro de transplante de medula óssea será estabelecido no voivodato. O projecto permitirá o tratamento da hematologia oncológica no hospital para cerca de 450 doentes por ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Gdyniassa sijaitsevan PCK:n merisairaalan hematologiaosastolle keskitetty terapeuttinen perusta, joka on osittain diagnostinen mutta ennen kaikkea terapeuttinen ja varustettu asianmukaisilla välineillä ja pätevillä henkilöresursseilla. Osana hanketta suunnitellaan rakennustöitä, joihin kuuluu paviljongin nro 2 jälleenrakentaminen ja laajentaminen sekä laitteistojen hankinta Hematologian haaraa varten yhdessä Veripankin kanssa. Hankkeen ansiosta perustetaan maakunnan toinen luuydinsiirtokeskus. Hanke mahdollistaa onkologisen hematologian hoidon sairaalassa n. 450 potilasta vuodessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti koncentrirano terapevtsko bazo oddelka za hematologijo v pomorski bolnišnici PCK v Gdynii, delno diagnostične, predvsem pa terapevtske narave, opremljene z ustrezno opremo in usposobljenimi kadrovskimi viri. V okviru projekta se načrtujejo gradbena dela, ki vključujejo rekonstrukcijo in razširitev paviljona št. 2 ter nakup opreme za Hematološko vejo skupaj s Krvno banko. Zahvaljujoč projektu bo ustvarjen drugi center za presaditev mozga v provinci. Projekt bo omogočil zdravljenje onkološke hematologije v bolnišnici za cca. 450 bolnikov na leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvoření koncentrované terapeutické základny oddělení hematologie v Námořní nemocnici PCK v Gdyni, částečně diagnostické, ale především terapeutické povahy, vybavené vhodným vybavením a kvalifikovanými personálními zdroji. V rámci projektu jsou plánovány stavební práce zahrnující rekonstrukci a rozšíření pavilonu č. 2 a nákup vybavení pro hematologické oddělení společně s Krevní bankou. Díky projektu vznikne druhé transplantační centrum v provincii. Projekt umožní léčbu onkologické hematologie v nemocnici pro cca. 450 pacientů ročně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti koncentruotą Gdynės PCK Jūrų ligoninės Hematologijos katedros terapinę bazę, iš dalies diagnostinę, bet visų pirma terapinę, aprūpintą tinkama įranga ir kvalifikuotais personalo resursais. Pagal projektą planuojami statybos darbai, apimantys paviljono Nr. 2 rekonstrukciją ir pratęsimą, Hematologijos skyriaus įrangos pirkimą kartu su Kraujo banku. Projekto dėka bus sukurtas antrasis čiulpų transplantacijos centras provincijoje. Projektas leis gydyti onkologinę hematologiją ligoninėje maždaug. 450 pacientų per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot Gdiņas PCK Jūras slimnīcas hematoloģijas nodaļas koncentrētu terapeitisko bāzi, kas daļēji ir diagnostiska, bet galvenokārt terapeitiska, aprīkota ar atbilstošu aprīkojumu un kvalificētiem personāla resursiem. Projekta ietvaros tiek plānoti būvdarbi, kas ietver 2. paviljona rekonstrukciju un paplašināšanu un iekārtu iegādi Hematoloģijas nodaļai kopā ar Asins banku. Pateicoties projektam, tiks izveidots otrais smadzeņu transplantācijas centrs provincē. Projekts ļaus slimnīcā ārstēt onkoloģisko hematoloģiju apm. 450 pacienti gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде концентрирана терапевтична база на отделението по хематология в Морската болница на ПКК в Гдиня, отчасти с диагностичен, но преди всичко терапевтичен характер, оборудван с подходящо оборудване и квалифицирани човешки ресурси. Като част от проекта са планирани строителни работи, включващи реконструкция и разширяване на павилион № 2 и закупуване на оборудване за хематологичния клон заедно с Кръвната банка. Благодарение на проекта ще бъде създаден вторият център за трансплантация на мозък в провинцията. Проектът ще позволи лечение на онкологична хематология в болницата за приблизително. 450 пациенти годишно. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a gdyniai PCK Tengerészeti Kórház Hematológiai Osztályának koncentrált terápiás bázisának létrehozása, amely részben diagnosztikus, de mindenekelőtt terápiás jellegű, megfelelő felszereléssel és képzett személyi erőforrásokkal felszerelve. A projekt részeként olyan építési munkálatokat terveznek, amelyek magukban foglalják a 2. sz. pavilon rekonstrukcióját és bővítését, valamint a Hematológiai Részleg felszerelésének megvásárlását a Vérbanktal együtt. A projektnek köszönhetően létrejön a második csontvelőátültetési központ a tartományban. A projekt lehetővé teszi az onkológiai hematológia kezelését a kórházban kb. Évente 450 beteg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná bonn teiripeach tiubhaithe na Roinne Haemaiteolaíochta a chruthú ag Ospidéal Muirí an PCK i Gdynia, go páirteach de chineál diagnóiseach, ach thar aon rud eile, de chineál teiripeach, atá feistithe le trealamh cuí agus acmhainní pearsanra cáilithe. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe oibreacha tógála a bhaineann le pailliún Uimh. 2 a atógáil agus a leathnú agus trealamh a cheannach don Bhrainse Haemaiteolaíochta mar aon leis an mBanc Fola. A bhuíochas leis an tionscadal, cruthófar an dara hionad trasphlandaithe sa chúige. Ceadóidh an tionscadal cóireáil haemaiteolaíochta oinceolaíochta san ospidéal do thart. 450 othar in aghaidh na bliana. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en koncentrerad terapeutisk bas för hematologiavdelningen vid PCK:s sjöfartssjukhus i Gdynia, delvis av diagnostisk, men framför allt terapeutisk karaktär, utrustad med lämplig utrustning och kvalificerade personalresurser. Som en del av projektet planeras byggarbeten som omfattar ombyggnad och utbyggnad av paviljongen nr 2 och inköp av utrustning för Hematologigrenen tillsammans med Blodbanken. Tack vare projektet kommer det andra märgtransplantationscentret i provinsen att skapas. Projektet kommer att möjliggöra behandling av onkologisk hematologi på sjukhuset för ca. 450 patienter per år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Gdynias PCK merehaigla hematoloogia osakonna kontsentreeritud terapeutiline baas, mis on osaliselt diagnostiline, kuid eelkõige terapeutiline, varustatud sobivate seadmete ja kvalifitseeritud personaliga. Projekti raames kavandatakse ehitustöid, mis hõlmavad paviljoni nr 2 rekonstrueerimist ja laiendamist ning hematoloogiaosakonna seadmete ostmist koos Verepangaga. Tänu projektile luuakse provintsis teine luuüdi siirdamiskeskus. Projekt võimaldab onkoloogilise hematoloogia ravi haiglas ca. 450 patsienti aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.07.01.02-22-0017/16
0 references