Complex – Comprehensive professional activation of people who are unemployed from Puck County (Q121606)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q121606 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex – Comprehensive professional activation of people who are unemployed from Puck County |
Project Q121606 in Poland |
Statements
1,092,119.61 zloty
0 references
1,284,846.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 October 2018
0 references
LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA MAŁE MORZE
0 references
Projekt realizowany przez Centrum Integracji Społecznej (jednostka organizacyjna LGD Małe Morze) w partnerstwie z Powiatowym Urzędem Pracy i Powiatowym Cechem Rzemiosł Różnych Małych i Średnich Przedsiębiorstw oraz we współpracy z lokalnymi pracodawcami, w okresie od 1 października 2016 do 31 października 2018 na terenie powiatu puckiego. Celem projektu jest wzrost zatrudnienia osób pozostających bez pracy (co najmniej 45% beneficjentów otrzyma zatrudnienie po zakończeniu udziału w projekcie), zamieszkujących na terenie powiatu puckiego, dzięki podnoszeniu kwalifikacji zawodowych oraz zdobycie doświadczenia zawodowego w okresie 1.10.2016 – 31.10.2018. Projekt skierowany jest do 112 osób (75K, 37M) pozostających bez pracy (bezrobotnych i biernych zawodowo), zamieszkałych na terenie powiatu puckiego należących do następujących grup (z wyłączeniem osób do 30 roku życia): - osoby w wieku 50 lat i więcej – 20 os. - kobiety – 75 os. - osoby z niepełnosprawnościami – 12 os. - osoby długotrwale bezrobotne – 50 os. - osoby o niskich kwalifikacjach – 80 os. Wybór grupy docelowej wynika z analizy przez CIS w Pucku potrzeb i problemów dotychczasowych grup beneficjentów, która wskazuje jednoznacznie, że najważniejszym czynnikiem przyczyniającym się do wykluczenia społecznego jest bezrobocie, zwłaszcza długotrwałe. W związku z tym w/w grupy najbardziej potrzebują wsparcia, aby móc się odnaleźć na rynku pracy. Działania podjęte w ramach projektu: - indywidualizacja wsparcia (opracowanie Indywidualnego Planu Działania), - poradnictwo zawodowe i psychologiczne w tym warsztaty grupowe; - kursy i szkolenia zawodowe; - staże u pracodawców; - pośrednictwo pracy. Najważniejszym efektem projektu będzie podjęcie i utrzymanie zatrudnienia przez uczestników projektu. (Polish)
0 references
The project is carried out by the Centre for Social Integration (organisational unit of the Small Sea LAG) in partnership with the Regional Labour Office and the District Craft Features of Various Small and Medium Enterprises and in cooperation with local employers, from 1 October 2016 to 31 October 2018 in Puck County. The aim of the project is to increase the employment of people who are unemployed (at least 45 % of beneficiaries will receive employment after the end of their participation in the project), living in the Puck district, thanks to increasing professional qualifications and gaining professional experience in the period 1.10.2016-31.10.2018. The project is aimed at 112 people (75K, 37M) who are unemployed (unemployed and inactive), residing in Puck County belonging to the following groups (excluding persons under the age of 30): — persons aged 50 years and over – 20 people. Women – 75 people. — persons with disabilities – 12 people. — long-term unemployed – 50 people. — low-skilled people – 80 people. The choice of the target group stems from an analysis by the CIS in Puck of the needs and problems of existing beneficiary groups, which clearly indicates that unemployment, particularly long-term, is the most important factor contributing to social exclusion. Therefore, these groups need the most support in order to be able to find themselves on the labour market. Actions taken within the framework of the project: — individualisation of support (development of the Individual Action Plan), – vocational and psychological counselling, including group workshops; — vocational courses and training; — traineeships with employers; — job mediation. The most important result of the project will be taking up and maintaining employment by project participants. (English)
21 October 2020
0.8082701550088627
0 references
Le projet est mis en œuvre par le Centre pour l’intégration sociale (unité organisationnelle du GAL Small Sea) en partenariat avec le Bureau du travail de Poviat et le Poviat Cech of Crafts of Various Small and Medium Enterprises et en coopération avec les employeurs locaux, au cours de la période allant du 1er octobre 2016 au 31 octobre 2018 dans la région du comté de Puck. L’objectif du projet est d’augmenter l’emploi des chômeurs (au moins 45 % des bénéficiaires recevront un emploi après la fin de leur participation au projet), résidant dans le district de Puck, grâce à l’amélioration des qualifications professionnelles et à l’acquisition d’une expérience professionnelle au cours de la période allant du 1.10.2016 au 31.10.2018. Le projet s’adresse à 112 personnes (75K, 37 millions) sans emploi (chômeuses et inactives), résidant dans la région du comté de Puck appartenant aux groupes suivants (à l’exclusion des personnes âgées de moins de 30 ans): — personnes âgées de 50 ans et plus — 20 personnes. femmes — 75 pers. personnes handicapées — 12 personnes. chômeurs de longue durée — 50 personnes. — personnes peu qualifiées — 80 pers. Le choix du groupe cible résulte de l’analyse effectuée par la CEI à Puck des besoins et des problèmes des groupes bénéficiaires existants, ce qui indique clairement que le facteur le plus important contribuant à l’exclusion sociale est le chômage, en particulier le chômage de longue durée. Par conséquent, les groupes susmentionnés ont le plus besoin de soutien pour pouvoir se retrouver sur le marché du travail. Activités entreprises dans le cadre du projet: — individualisation du soutien (élaboration d’un plan d’action individuel), — orientation professionnelle et psychologique, y compris des ateliers de groupe; — cours et formation professionnels; — stages auprès des employeurs; — l’intermédiation du travail. L’effet le plus important du projet sera la reprise et le maintien de l’emploi par les participants au projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom Zentrum für soziale Integration (Organisationseinheit der LAG Small Sea) in Zusammenarbeit mit dem Arbeitsamt Poviat und dem Poviat Cech of Crafts of Various Small and Medium Enterprises und in Zusammenarbeit mit lokalen Arbeitgebern in der Zeit vom 1. Oktober 2016 bis zum 31. Oktober 2018 in der Region Puck County durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigung von Arbeitslosen zu erhöhen (mindestens 45 % der Begünstigten erhalten nach Abschluss ihrer Teilnahme am Projekt eine Beschäftigung), die im Bezirk Puck wohnen, dank der Verbesserung der beruflichen Qualifikationen und der Berufserfahrung im Zeitraum 1.10.2016 – 31.10.2018. Das Projekt richtet sich an 112 Personen (75K, 37 Millionen) arbeitslos (Arbeitslose und Nichterwerbstätige), die im Bezirk Puck County wohnen und zu folgenden Gruppen gehören (ausgenommen Personen bis 30 Jahre): — Personen ab 50 Jahren – 20 Personen. Frauen – 75 Pers. Menschen mit Behinderungen – 12 Personen. Langzeitarbeitslose – 50 Personen. — Geringqualifizierte – 80 Pers. Die Wahl der Zielgruppe ergibt sich aus der Analyse der Bedürfnisse und Probleme der bestehenden begünstigten Gruppen durch die GUS in Puck, was eindeutig darauf hindeutet, dass der wichtigste Faktor, der zur sozialen Ausgrenzung beiträgt, die Arbeitslosigkeit, insbesondere die Langzeitarbeitslosigkeit, ist. Daher benötigen die oben genannten Gruppen die größte Unterstützung, um sich auf dem Arbeitsmarkt wiederfinden zu können. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Tätigkeiten: — Individualisierung der Unterstützung (Entwicklung eines individuellen Aktionsplans), – Berufsberatung und psychologische Beratung, einschließlich Gruppenworkshops; — Berufsausbildungen und -ausbildungen; — Praktika bei Arbeitgebern; — Vermittlung der Arbeit. Der wichtigste Effekt des Projekts ist die Aufnahme und Aufrechterhaltung der Beschäftigung durch die Projektteilnehmer. (German)
8 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd door het Centre for Social Integration (organizational unit of LAG Small Sea) in samenwerking met het Arbeidsbureau Poviat en de Poviat Cech of Crafts of Various Small and Medium Enterprises en in samenwerking met lokale werkgevers, in de periode van 1 oktober 2016 tot en met 31 oktober 2018 in het gebied van Puck County. Het doel van het project is het verhogen van de werkgelegenheid van werklozen (ten minste 45 % van de begunstigden krijgt werk na afloop van hun deelname aan het project), wonend in het district Puck, dankzij de verbetering van de beroepskwalificaties en het opdoen van werkervaring in de periode 1.10.2016-31.10.2018. Het project is gericht op 112 mensen (75K, 37 miljoen) werklozen (werklozen en inactieven) die in de regio Puck County wonen die tot de volgende groepen behoren (met uitzondering van personen tot 30 jaar): — personen van 50 jaar en ouder — 20 personen. vrouwen — 75 pers. personen met een handicap — 12 personen. langdurig werklozen — 50 mensen. laaggeschoolden — 80 pers. De keuze van de doelgroep is het resultaat van de analyse door het DIS in Puck van de behoeften en problemen van de bestaande begunstigde groepen, waaruit duidelijk blijkt dat de belangrijkste factor die bijdraagt tot sociale uitsluiting de werkloosheid is, met name langdurige werkloosheid. Daarom hebben de bovengenoemde groepen de meeste steun nodig om zich op de arbeidsmarkt te kunnen bevinden. Activiteiten in het kader van het project: — individualisering van de steun (ontwikkeling van een individueel actieplan), — loopbaan- en psychologische begeleiding, met inbegrip van groepsworkshops; — beroepsopleidingen en -opleidingen; — stages bij werkgevers; — bemiddeling van het werk. Het belangrijkste effect van het project is het opnemen en behouden van de werkgelegenheid door projectdeelnemers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è attuato dal Centro per l'Integrazione Sociale (unità organizzativa del GAL Small Sea) in collaborazione con l'Ufficio del Lavoro di Poviat e il Poviat Cech dell'artigianato delle varie piccole e medie imprese e in collaborazione con i datori di lavoro locali, nel periodo dal 1º ottobre 2016 al 31 ottobre 2018 nella zona di Puck County. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupazione dei disoccupati (almeno il 45 % dei beneficiari riceverà occupazione dopo la fine della loro partecipazione al progetto), residenti nel distretto di Puck, grazie al miglioramento delle qualifiche professionali e all'acquisizione di esperienza professionale nel periodo 1.10.2016-31.10.2018. Il progetto è rivolto a 112 persone (75K, 37 milioni) disoccupati (disoccupati e inattivi), residenti nella zona della Contea di Puck appartenenti ai seguenti gruppi (escluse le persone fino a 30 anni di età): — persone di età pari o superiore a 50 anni — 20 persone. donne — 75 pers. persone con disabilità — 12 persone. disoccupati di lunga durata — 50 persone. — persone poco qualificate — 80 pers. La scelta del gruppo target deriva dall'analisi da parte della CSI di Puck delle esigenze e dei problemi dei gruppi beneficiari esistenti, il che indica chiaramente che il fattore più importante che contribuisce all'esclusione sociale è la disoccupazione, in particolare la disoccupazione di lunga durata. Pertanto, i gruppi summenzionati hanno bisogno del massimo sostegno per potersi trovare nel mercato del lavoro. Attività intraprese nell'ambito del progetto: — individualizzazione del sostegno (sviluppo di un piano d'azione individuale), — consulenza professionale e psicologica, compresi seminari di gruppo; — corsi e formazione professionali; — tirocini con i datori di lavoro; — intermediazione del lavoro. L'effetto più importante del progetto sarà l'assunzione e il mantenimento dell'occupazione da parte dei partecipanti al progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es ejecutado por el Centro de Integración Social (unidad orgánica del GAL Small Sea) en colaboración con la Oficina de Trabajo de Poviat y el Poviat Cech de Artesanía de diversas pequeñas y medianas empresas y en cooperación con los empleadores locales, en el período comprendido entre el 1 de octubre de 2016 y el 31 de octubre de 2018 en el área del condado de Puck. El objetivo del proyecto es aumentar el empleo de los desempleados (al menos el 45 % de los beneficiarios recibirán empleo después del final de su participación en el proyecto), residiendo en el distrito de Puck, gracias a la mejora de las cualificaciones profesionales y la adquisición de experiencia profesional en el período 1.10.2016-31.10.2018. El proyecto está dirigido a 112 personas (75K, 37M) desempleadas (desempleadas e inactivas), residentes en la zona del Condado de Puck pertenecientes a los siguientes grupos (excluidas las personas de hasta 30 años): — personas de 50 años o más — 20 personas. mujeres — 75 pers. personas con discapacidad — 12 personas. desempleados de larga duración: 50 personas. — personas poco cualificadas — 80 pers. La elección del grupo destinatario resulta del análisis realizado por la CEI en Puck de las necesidades y problemas de los grupos beneficiarios existentes, lo que indica claramente que el factor más importante que contribuye a la exclusión social es el desempleo, especialmente el desempleo de larga duración. Por lo tanto, los grupos mencionados necesitan más apoyo para poder encontrarse en el mercado laboral. Actividades emprendidas en el marco del proyecto: — individualización del apoyo (desarrollo de un plan de acción individual), asesoramiento profesional y psicológico, incluidos talleres grupales; — cursos y formación profesional; — períodos de prácticas con empleadores; — intermediación del trabajo. El efecto más importante del proyecto será asumir y mantener el empleo de los participantes en el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti viib ellu sotsiaalse integratsiooni keskus (väikese mere kohaliku tegevusrühma organisatsiooniüksus) koostöös Poviati tööbüroo ja Poviat Cechiga mitmesuguste väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete käsitööst ning koostöös kohalike tööandjatega ajavahemikus 1. oktoobrist 2016 kuni 31. oktoobrini 2018 Pucki maakonnas. Projekti eesmärk on suurendada Puck’i piirkonnas elavate töötute (vähemalt 45 % toetusesaajatest saavad tööd pärast projektis osalemise lõppu) tööhõivet tänu kutsekvalifikatsiooni parandamisele ja töökogemuse omandamisele ajavahemikul 1.10.2016–31.10.2018. Projekt on suunatud 112 inimesele (75K, 37M), kes on töötud (töötud ja mitteaktiivsed), kes elavad Pucki maakonna piirkonnas ja kuuluvad järgmistesse rühmadesse (v.a kuni 30-aastased isikud): – 50-aastased ja vanemad inimesed – 20 inimest. naised – 75 pers. puuetega inimesed – 12 inimest. pikaajalised töötud – 50 inimest. madala kvalifikatsiooniga inimesed – 80 pers. Sihtrühma valik tuleneb TISi analüüsist olemasolevate abisaajate rühmade vajaduste ja probleemide kohta, mis näitab selgelt, et kõige olulisem sotsiaalsele tõrjutusele kaasaaitav tegur on töötus, eriti pikaajaline töötus. Seetõttu vajavad eespool nimetatud rühmad tööturul osalemiseks kõige rohkem toetust. Projekti raames elluviidav tegevus: toetuse individualiseerimine (individuaalse tegevuskava väljatöötamine), – karjäär ja psühholoogiline nõustamine, sealhulgas rühmaseminarid; – kutsekursused ja -koolitus; – praktikakohad tööandjate juures; töö vahendamine. Projekti kõige olulisem mõju on projektis osalejate tööhõive alustamine ja säilitamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą įgyvendina Socialinės integracijos centras (VVG „Small Sea“ organizacinis padalinys), bendradarbiaudamas su Poviat darbo biuru ir įvairių mažųjų ir vidutinių įmonių amatų „Poviat Cech“ ir bendradarbiaudamas su vietos darbdaviais nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d. Pucko apskrities teritorijoje. Projekto tikslas – padidinti bedarbių užimtumą (ne mažiau kaip 45 % paramos gavėjų gaus darbą pasibaigus jų dalyvavimui projekte), gyvenančių Pucko rajone, pagerinus profesinę kvalifikaciją ir įgijus profesinės patirties laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d. Projektas skirtas 112 asmenų (75K, 37 mln.) bedarbių (bedarbių ir neaktyvių), gyvenančių Pucko apskrities teritorijoje, priklausančioms šioms grupėms (išskyrus asmenis iki 30 metų): – 50 metų ir vyresni žmonės – 20 asmenų. moterys – 75 asm. neįgalieji – 12 asmenų. Ilgalaikiai bedarbiai – 50 žmonių. – žemos kvalifikacijos žmonės – 80 asm. Tikslinė grupė pasirinkta remiantis MIS Puck atlikta esamų paramos gavėjų grupių poreikių ir problemų analize, iš kurios aiškiai matyti, kad svarbiausias socialinės atskirties veiksnys yra nedarbas, ypač ilgalaikis nedarbas. Todėl pirmiau minėtoms grupėms reikia didžiausios paramos, kad jos galėtų patekti į darbo rinką. Pagal projektą vykdoma veikla: paramos individualizavimas (individualaus veiksmų plano rengimas), profesinis ir psichologinis konsultavimas, įskaitant grupinius seminarus; profesiniai kursai ir mokymas; stažuotės pas darbdavius; tarpininkavimas darbe. Svarbiausias projekto poveikis bus projekto dalyvių įdarbinimas ir išlaikymas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt provodi Centar za socijalnu integraciju (organizacijska jedinica LAG Small Sea) u partnerstvu s Uredom rada Poviata i Poviatskom zanatskom grupom raznih malih i srednjih poduzeća te u suradnji s lokalnim poslodavcima, u razdoblju od 1. listopada 2016. do 31. listopada 2018. godine na području županije Puck. Cilj projekta je povećati zaposlenost nezaposlenih osoba (najmanje 45 % korisnika bit će zaposleno nakon završetka sudjelovanja u projektu), s boravištem u okrugu Puck, zahvaljujući unapređenju stručnih kvalifikacija i stjecanju stručnog iskustva u razdoblju 1.10.2016 – 31.10.2018. Projekt je usmjeren na 112 osoba (75K, 37M) nezaposlenih (nezaposlenih i neaktivnih), koje borave na području županije Puck i pripadaju sljedećim skupinama (isključujući osobe do 30 godina): osobe starije od 50 godina – 20 osoba. žene – 75 osoba. osobe s invaliditetom – 12 osoba. dugotrajno nezaposleni – 50 osoba. niskokvalificirane osobe – 80 osoba. Izbor ciljne skupine rezultat je analize CIS-a u Pucku o potrebama i problemima postojećih skupina korisnika, što jasno pokazuje da je najvažniji čimbenik koji doprinosi socijalnoj isključenosti nezaposlenost, a posebno dugotrajna nezaposlenost. Stoga je gore navedenim skupinama potrebna najveća potpora kako bi se mogle naći na tržištu rada. Aktivnosti poduzete u okviru projekta: — individualizacija potpore (razvoj individualnog akcijskog plana), – profesionalno i psihološko savjetovanje, uključujući grupne radionice; — strukovni tečajevi i osposobljavanje; — pripravništva kod poslodavaca; — posredovanje u radu. Najvažniji učinak projekta bit će preuzimanje i održavanje radnih mjesta među sudionicima projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται από το Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης (οργανωτική μονάδα της ΟΤΔ Μικρή Θάλασσα) σε συνεργασία με το Γραφείο Εργασίας Poviat και το Κέντρο Βιοτεχνίας Διαφόρων Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων και σε συνεργασία με τοπικούς εργοδότες, κατά την περίοδο από την 1η Οκτωβρίου 2016 έως τις 31 Οκτωβρίου 2018 στην περιοχή της επαρχίας Puck. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχόλησης των ανέργων (τουλάχιστον το 45 % των δικαιούχων θα λάβουν απασχόληση μετά το τέλος της συμμετοχής τους στο έργο), που διαμένουν στην περιφέρεια Puck, χάρη στη βελτίωση των επαγγελματικών προσόντων και την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας κατά την περίοδο 1.10.2016 — 31.10.2018. Το έργο απευθύνεται σε 112 άνεργους (75K, 37M) (άνεργους και ανενεργούς), οι οποίοι διαμένουν στην περιοχή της επαρχίας Puck που ανήκουν στις ακόλουθες ομάδες (εξαιρουμένων των ατόμων ηλικίας έως 30 ετών): — άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω — 20 άτομα. γυναίκες — 75 άτομα. άτομα με αναπηρία — 12 άτομα. μακροχρόνια άνεργοι — 50 άτομα. άτομα χαμηλής ειδίκευσης — 80 άτομα. Η επιλογή της ομάδας-στόχου προκύπτει από την ανάλυση από την ΚΑΚ στο Puck των αναγκών και των προβλημάτων των υφιστάμενων ομάδων δικαιούχων, γεγονός που δείχνει σαφώς ότι ο σημαντικότερος παράγοντας που συμβάλλει στον κοινωνικό αποκλεισμό είναι η ανεργία, ιδίως η μακροχρόνια ανεργία. Ως εκ τούτου, οι προαναφερθείσες ομάδες χρειάζονται τη μεγαλύτερη στήριξη για να μπορέσουν να βρεθούν στην αγορά εργασίας. Δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου: εξατομίκευση της υποστήριξης (ανάπτυξη ατομικού σχεδίου δράσης), — παροχή συμβουλών σταδιοδρομίας και ψυχολογικής υποστήριξης, συμπεριλαμβανομένων ομαδικών εργαστηρίων· — επαγγελματικά μαθήματα και κατάρτιση· — πρακτική άσκηση σε εργοδότες· — διαμεσολάβηση της εργασίας. Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η ανάληψη και η διατήρηση της απασχόλησης από τους συμμετέχοντες στο έργο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt realizuje Centrum sociálnej integrácie (organizačná jednotka MAS Malé more) v spolupráci s Úradom práce Poviat a Poviat Cech remesiel rôznych malých a stredných podnikov a v spolupráci s miestnymi zamestnávateľmi v období od 1. októbra 2016 do 31. októbra 2018 v oblasti okresu Puck. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť nezamestnaných (aspoň 45 % príjemcov dostane zamestnanie po skončení ich účasti na projekte) s bydliskom v okrese Puck, a to vďaka zlepšeniu odbornej kvalifikácie a získavaniu odborných skúseností v období od 1.10.2016 do 31.10.2018. Projekt je zameraný na 112 osôb (75K, 37 miliónov) nezamestnaných (nezamestnaných a neaktívnych) s bydliskom v oblasti okresu Puck, ktoré patria do týchto skupín (okrem osôb do 30 rokov): — osoby vo veku 50 rokov a viac – 20 osôb. ženy – 75 pers. osoby so zdravotným postihnutím – 12 osôb. dlhodobo nezamestnaných – 50 ľudí. ľudia s nízkou kvalifikáciou – 80 os. Výber cieľovej skupiny vyplýva z analýzy potrieb a problémov existujúcich skupín príjemcov zo strany SNŠ v Puck, čo jasne naznačuje, že najdôležitejším faktorom prispievajúcim k sociálnemu vylúčeniu je nezamestnanosť, najmä dlhodobá nezamestnanosť. Uvedené skupiny preto potrebujú najväčšiu podporu, aby sa mohli ocitnúť na trhu práce. Činnosti vykonávané v rámci projektu: individualizácia podpory (vypracovanie individuálneho akčného plánu), – kariérne a psychologické poradenstvo vrátane skupinových seminárov; odborná príprava a odborná príprava; stáže u zamestnávateľov; sprostredkovanie práce. Najdôležitejším účinkom projektu bude prevzatie a udržanie zamestnanosti účastníkov projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa sosiaalisen integraation keskus (Pienmeren toimintaryhmän paikallisen toimintaryhmän organisaatioyksikkö) yhteistyössä Poviatin työvoimatoimiston ja eri pienten ja keskisuurten yritysten käsityöläisen Poviat Cechin kanssa ja yhteistyössä paikallisten työnantajien kanssa Puck Countyn alueella 1. lokakuuta 2016 ja 31. lokakuuta 2018 välisenä aikana. Hankkeen tavoitteena on lisätä Puckin alueella asuvien työttömien työllisyyttä (vähintään 45 % edunsaajista saa työtä sen jälkeen, kun he ovat osallistuneet hankkeeseen) ammattipätevyyden parantumisen ja työkokemuksen hankkimisen ansiosta vuosina 1.10.2016–31.10.2018. Hanke on suunnattu 112 työttömälle (75K, 37M) työttömälle (työttömälle ja työelämän ulkopuolella olevalle), jotka asuvat Puck Countyn alueella ja jotka kuuluvat seuraaviin ryhmiin (lukuun ottamatta enintään 30-vuotiaita henkilöitä): — 50 vuotta täyttäneet – 20 henkilöä. naiset – 75 hlöä. vammaiset henkilöt – 12 henkilöä. pitkäaikaistyöttömiä – 50 henkilöä. matalan osaamistason ihmiset – 80 hlöä. Kohderyhmän valinta perustuu TTJ:n Puckissa tekemään analyysiin nykyisten edunsaajaryhmien tarpeista ja ongelmista, mikä osoittaa selvästi, että tärkein sosiaalista syrjäytymistä edistävä tekijä on työttömyys, erityisesti pitkäaikaistyöttömyys. Sen vuoksi edellä mainitut ryhmät tarvitsevat eniten tukea päästäkseen työmarkkinoille. Hankkeen yhteydessä toteutetut toimet: — tuen yksilöllistäminen (yksilöllisen toimintasuunnitelman laatiminen), – uraneuvonta ja psykologinen neuvonta, mukaan lukien ryhmätyöpajat; — ammatilliset kurssit ja koulutus; — harjoittelujaksot työnantajien kanssa; — työn välittäminen. Hankkeen tärkein vaikutus on hankkeen osallistujien työllistäminen ja ylläpitäminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projektet a Társadalmi Integrációs Központ (Kis-tengeri HACS szervezeti egysége) hajtja végre a Poviat Munkaügyi Hivatallal és a különböző kis- és középvállalkozások kézművességeinek Poviat Cechjével partnerségben, valamint a helyi munkáltatókkal együttműködve, a 2016. október 1. és 2018. október 31. közötti időszakban Puck megye területén. A projekt célja a Puck kerületben élő munkanélküliek foglalkoztatásának növelése (a kedvezményezettek legalább 45%-a kap munkát a projektben való részvételüket követően), köszönhetően a szakmai képesítések javulásának és a szakmai tapasztalatszerzésnek a 2016.10.1. és 2018.10.31. közötti időszakban. A projekt célja 112 (75K, 37 millió) munkanélküli (munkanélküli és inaktív), Puck megye területén lakó, a következő csoportokba tartozó személyek (a 30 év alatti személyek kivételével): – 50 év felettiek – 20 fő. nők – 75 fő. fogyatékossággal élő személyek – 12 személy. tartósan munkanélküliek – 50 fő. – alacsony képzettségű emberek – 80 fő. A célcsoport kiválasztása a Puckban a FÁK által a meglévő kedvezményezett csoportok szükségleteiről és problémáiról végzett elemzés eredménye, amely egyértelműen jelzi, hogy a társadalmi kirekesztéshez hozzájáruló legfontosabb tényező a munkanélküliség, különösen a tartós munkanélküliség. Ezért a fent említett csoportoknak a legnagyobb támogatásra van szükségük ahhoz, hogy a munkaerőpiacon találhassák magukat. A projekt keretében végzett tevékenységek: a támogatás személyre szabása (egyéni cselekvési terv kidolgozása), karrier- és pszichológiai tanácsadás, beleértve a csoportos munkaértekezleteket is; – szakképzés és képzés; – munkaadókkal folytatott szakmai gyakorlatok; a munka közvetítése. A projekt legfontosabb hatása az lesz, hogy a projekt résztvevői felveszik és fenntartják a foglalkoztatást. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt realizuje Centrum pro sociální integraci (organizační jednotka MAS Small Sea) ve spolupráci s Úřadem práce Poviat a Čechem řemesel různých malých a středních podniků a ve spolupráci s místními zaměstnavateli v období od 1. října 2016 do 31. října 2018 v oblasti okresu Puck. Cílem projektu je zvýšit zaměstnanost nezaměstnaných (minimálně 45 % příjemců bude po ukončení jejich účasti na projektu zaměstnáno), pobývajících v okrese Puck, a to díky zlepšení odborné kvalifikace a získání odborné praxe v období od 1.10.2016 do 31.10.2018. Projekt je zaměřen na 112 osob (75K, 37M) nezaměstnaných (nezaměstnaných a neaktivních), kteří pobývají v oblasti Puck County patřící do následujících skupin (kromě osob do 30 let): — lidé ve věku 50 a více let – 20 osob. ženy – 75 pers. osoby se zdravotním postižením – 12 osob. dlouhodobě nezaměstnaní – 50 lidí. lidé s nízkou kvalifikací – 80 osob. Výběr cílové skupiny vyplývá z analýzy potřeb a problémů stávajících skupin příjemců provedené SNS v Puck, což jasně ukazuje, že nejdůležitějším faktorem přispívajícím k sociálnímu vyloučení je nezaměstnanost, zejména dlouhodobá nezaměstnanost. Proto výše uvedené skupiny potřebují největší podporu, aby se mohly ocitnout na trhu práce. Činnosti prováděné v rámci projektu: individualizace podpory (vypracování individuálního akčního plánu) – kariérní a psychologické poradenství, včetně skupinových seminářů; — odborné kurzy a odborná příprava; stáže u zaměstnavatelů; zprostředkování práce. Nejdůležitějším efektem projektu bude přijetí a udržení zaměstnanosti účastníků projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektu īsteno Sociālās integrācijas centrs (VRG Mazās jūras reģiona organizatoriskā vienība) sadarbībā ar Poviat Darba biroju un Dažādu mazo un vidējo uzņēmumu Poviat amatniecības cehu un sadarbībā ar vietējiem darba devējiem laikposmā no 2016. gada 1. oktobra līdz 2018. gada 31. oktobrim Pūkas apriņķī. Projekta mērķis ir palielināt Pūkas rajonā dzīvojošo bezdarbnieku (vismaz 45 % atbalsta saņēmēju pēc dalības projektā beigām) nodarbinātību, pateicoties profesionālās kvalifikācijas paaugstināšanai un profesionālās pieredzes iegūšanai 1.10.2016–31.10.2018. Projekts paredzēts 112 cilvēkiem (75K, 37M) bezdarbniekiem (bezdarbniekiem un neaktīviem), kas dzīvo Pūkas apriņķa teritorijā un pieder šādām grupām (izņemot personas līdz 30 gadu vecumam): — cilvēki vecumā no 50 līdz 20 gadiem. sievietes — 75 pers. personas ar invaliditāti — 12 personas. ilgstošie bezdarbnieki — 50 cilvēki. — mazkvalificēti cilvēki — 80 pers. Mērķa grupas izvēle izriet no KIS analīzes Pūkā par esošo saņēmēju grupu vajadzībām un problēmām, kas skaidri norāda, ka vissvarīgākais faktors, kas veicina sociālo atstumtību, ir bezdarbs, jo īpaši ilgtermiņa bezdarbs. Tādēļ iepriekš minētajām grupām ir vajadzīgs vislielākais atbalsts, lai tās varētu iekļauties darba tirgū. Projekta ietvaros veiktie pasākumi: atbalsta individualizācija (individuāla rīcības plāna izstrāde), — karjeras un psiholoģiskās konsultācijas, tostarp grupu darbsemināri; arodapmācības kursi un apmācība; — prakse pie darba devējiem; — starpniecība darbā. Projekta svarīgākā ietekme būs darba uzsākšana un saglabāšana projekta dalībniekiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag an Lárionad um Lánpháirtiú Sóisialta (aonad eagraíochta LAG Small Sea) i gcomhpháirtíocht le hOifig Saothair Poviat agus Ceardaíocht Poviat of Crafts of Various Small and Medium Enterprises agus i gcomhar le fostóirí áitiúla, sa tréimhse ón 1 Deireadh Fómhair 2016 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2018 i gceantar Puck County. Is é is aidhm don tionscadal fostaíocht daoine dífhostaithe a mhéadú (faighfidh 45 % ar a laghad de thairbhithe fostaíocht tar éis dheireadh a rannpháirtíochta sa tionscadal), a bhfuil cónaí orthu i gceantar Puck, a bhuí le feabhas a chur ar cháilíochtaí gairmiúla agus taithí ghairmiúil a fháil sa tréimhse 1.10.2016-31.10.2018. Tá an tionscadal dírithe ar 112 duine (75K, 37M) dífhostaithe (dífhostaithe agus neamhghníomhach), atá ina gcónaí i gceantar Chontae Puck a bhaineann leis na grúpaí seo a leanas (gan daoine faoi bhun 30 bliain d’aois a áireamh): — daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine — 20 duine. 75 pers. daoine faoi mhíchumas — 12 dhuine. daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach — 50 duine. — daoine ar bheagán oiliúna — 80 pers. Is é an toradh a bhí ar rogha an spriocghrúpa ón anailís a rinne an CIS in Puck ar riachtanais agus ar fhadhbanna na ngrúpaí tairbhíocha atá ann cheana, rud a léiríonn go soiléir gurb í an dífhostaíocht, go háirithe dífhostaíocht fhadtéarmach, an toisc is tábhachtaí a chuireann le heisiamh sóisialta. Dá bhrí sin, tá an tacaíocht is mó de dhíth ar na grúpaí thuasluaite chun go mbeidh siad in ann iad féin a aimsiú sa mhargadh saothair. Gníomhaíochtaí a dtugtar fúthu faoin tionscadal: — indibhidiúlú na tacaíochta (Plean Gníomhaíochta Aonair a fhorbairt), — comhairleoireacht ghairme agus shíceolaíoch, lena n-áirítear ceardlanna grúpa; — cúrsaí gairme agus oiliúint; — tréimhsí oiliúna le fostóirí; —idirghabháil oibre. Is é an éifeacht is tábhachtaí a bheidh ag an tionscadal ná dul i mbun fostaíochta agus fostaíocht a chothabháil ag rannpháirtithe an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt izvaja Center za socialno vključevanje (organizacijska enota LAS Small Sea) v sodelovanju z uradom za delo Poviat in Poviat Cech obrti različnih malih in srednjih podjetij ter v sodelovanju z lokalnimi delodajalci, v obdobju od 1. oktobra 2016 do 31. oktobra 2018 na območju Puck County. Cilj projekta je povečati zaposlenost brezposelnih (vsaj 45 % upravičencev bo dobilo zaposlitev po koncu sodelovanja v projektu), ki prebivajo v okrožju Puck, zahvaljujoč izboljšanju poklicnih kvalifikacij in pridobivanju poklicnih izkušenj v obdobju 1.10.2016–31.10.2018. Projekt je namenjen 112 osebam (75K, 37M) brezposelnim (nezaposlenim in neaktivnim), ki prebivajo na območju okrožja Puck in pripadajo naslednjim skupinam (razen oseb, starih do 30 let): — osebe, stare 50 let in več – 20 oseb. ženske – 75 pers. invalidi – 12 oseb. dolgotrajno brezposelnih – 50 oseb. — nizko usposobljeni ljudje – 80 pers. Izbira ciljne skupine izhaja iz analize potreb in težav obstoječih skupin upravičencev, ki jo je opravil CIS in Puck, kar jasno kaže, da je najpomembnejši dejavnik, ki prispeva k socialni izključenosti, brezposelnost, zlasti dolgotrajna brezposelnost. Zato zgoraj navedene skupine potrebujejo največ podpore, da bi se lahko znašle na trgu dela. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta: individualizacija podpore (razvoj individualnega akcijskega načrta), – poklicno in psihološko svetovanje, vključno s skupinskimi delavnicami; — poklicno izobraževanje in usposabljanje; pripravništva pri delodajalcih; posredovanje dela. Najpomembnejši učinek projekta bo prevzemanje in ohranjanje delovnih mest s strani udeležencev projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се изпълнява от Центъра за социална интеграция (организационно звено на МГД за малки и средни предприятия) в партньорство с Бюрото по труда в Повиат и Повиат Чех на занаятите на различни малки и средни предприятия и в сътрудничество с местните работодатели, в периода от 1 октомври 2016 г. до 31 октомври 2018 г. в района на окръг Пук. Целта на проекта е да се увеличи заетостта на безработните (най-малко 45 % от бенефициентите ще получат заетост след края на участието си в проекта), пребиваващи в област Пук, благодарение на подобряването на професионалната квалификация и придобиването на професионален опит в периода 1.10.2016—31.10.2018 г. Проектът е насочен към 112 души (75K, 37 милиона) безработни (безработни и неактивни), пребиваващи в района на окръг Puck, принадлежащи към следните групи (с изключение на лица до 30 години): — хора на възраст 50 и повече години — 20 души. жени — 75 на брой. хора с увреждания — 12 души. дългосрочно безработни — 50 души. — нискоквалифицирани хора — 80 на брой. Изборът на целева група е резултат от анализа на ОНД в Puck на нуждите и проблемите на съществуващите групи бенефициери, което ясно показва, че най-важният фактор, допринасящ за социалното изключване, е безработицата, особено дългосрочната безработица. Поради това горепосочените групи се нуждаят от най-голяма подкрепа, за да могат да се озоват на пазара на труда. Дейности, предприети по проекта: индивидуализиране на подкрепата (разработване на индивидуален план за действие), кариерно и психологическо консултиране, включително групови семинари; — професионални курсове и обучение; стажове с работодатели; посредничество при работа. Най-важният ефект от проекта ще бъде поемането и поддържането на заетостта от участниците в проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat miċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali (unità organizzattiva tal-GAL Small Sea) fi sħubija mal-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat u l-Poviat Cech of Crafts of Crafts of Diversi Intrapriżi Żgħar u Medji u f’kooperazzjoni ma’ impjegaturi lokali, fil-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2016 sal-31 ta’ Ottubru 2018 fiż-żona tal-Kontea ta’ Puck. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-impjieg ta’ persuni qiegħda (mill-inqas 45 % tal-benefiċjarji se jirċievu impjieg wara t-tmiem tal-parteċipazzjoni tagħhom fil-proġett), residenti fid-distrett ta’ Puck, bis-saħħa tat-titjib tal-kwalifiki professjonali u l-kisba ta’ esperjenza professjonali fil-perjodu 1.10.2016–31.10.2018. Il-proġett huwa mmirat lejn 112-il persuna (75K, 37M) qiegħda (qiegħda u inattivi), residenti fiż-żona tal-Kontea ta’ Puck li jappartjenu għall-gruppi li ġejjin (esklużi persuni sal-età ta’ 30 sena): — persuni li għandhom 50 sena jew aktar — 20 persuna. nisa — 75 pers. persuni b’diżabilità — 12-il persuna. persuni qiegħda fit-tul — 50 persuna. — nies b’livell baxx ta’ ħiliet — 80 pers. L-għażla tal-grupp fil-mira tirriżulta mill-analiżi mis-CIS f’Puck tal-ħtiġijiet u l-problemi tal-gruppi benefiċjarji eżistenti, li tindika b’mod ċar li l-aktar fattur importanti li jikkontribwixxi għall-esklużjoni soċjali huwa l-qgħad, speċjalment il-qgħad fit-tul. Għalhekk, il-gruppi msemmija hawn fuq jeħtieġu l-aktar appoġġ sabiex ikunu jistgħu jsibu ruħhom fis-suq tax-xogħol. Attivitajiet imwettqa taħt il-proġett: — l-individwalizzazzjoni tal-appoġġ (l-iżvilupp ta’ Pjan ta’ Azzjoni Individwali), — konsulenza dwar il-karriera u psikoloġika, inklużi sessjonijiet ta’ ħidma fi gruppi; — korsijiet u taħriġ vokazzjonali; — traineeships ma’ min iħaddem; — intermedjazzjoni tax-xogħol. L-aktar effett importanti tal-proġett se jkun il-bidu u ż-żamma tal-impjiegi mill-parteċipanti tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto é executado pelo Centro de Integração Social (unidade organizativa do GAL Pequeno Mar) em parceria com o Gabinete do Trabalho de Poviat e o Poviat Cech of Crafts of Crafts of Various Small and Medium Enterprises e em cooperação com os empregadores locais, no período compreendido entre 1 de outubro de 2016 e 31 de outubro de 2018 na região de Puck County. O objetivo do projeto é aumentar o emprego das pessoas desempregadas (pelo menos 45 % dos beneficiários receberão emprego após o final da sua participação no projeto), residentes no distrito de Puck, graças à melhoria das qualificações profissionais e à aquisição de experiência profissional no período de 1.10.2016 a 31.10.2018. O projeto destina-se a 112 pessoas (75K, 37M) desempregadas (desempregadas e inativas), residentes na área de Puck County pertencentes aos seguintes grupos (excluindo pessoas até 30 anos de idade): — pessoas com 50 anos ou mais — 20 pessoas. raparigas — 75 pers. pessoas com deficiência — 12 pessoas. desempregados de longa duração — 50 pessoas. — pessoas pouco qualificadas — 80 pers. A escolha do grupo-alvo resulta da análise efetuada pela CEI em Puck das necessidades e problemas dos grupos beneficiários existentes, o que indica claramente que o fator mais importante que contribui para a exclusão social é o desemprego, em especial o desemprego de longa duração. Por conseguinte, os grupos acima referidos necessitam de mais apoio para poderem encontrar-se no mercado de trabalho. Atividades realizadas no âmbito do projeto: — individualização do apoio (desenvolvimento de um plano de ação individual), — aconselhamento profissional e psicológico, incluindo seminários de grupo; — cursos e formação profissionais; — estágios com empregadores; — intermediação do trabalho. O efeito mais importante do projeto será a aceitação e manutenção do emprego por parte dos participantes no projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet gennemføres af Center for Social Integration (organisationsenheden for LAG Small Sea) i samarbejde med Poviats arbejdsformidling og Poviat Cech of Crafts of Various Small and Medium Enterprises og i samarbejde med lokale arbejdsgivere i perioden fra den 1. oktober 2016 til den 31. oktober 2018 i Puck County. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsen af arbejdsløse (mindst 45 % af støttemodtagerne vil få beskæftigelse efter afslutningen af deres deltagelse i projektet), der bor i Puck-distriktet, takket være forbedring af faglige kvalifikationer og opnåelse af erhvervserfaring i perioden 1.10.2016-31.10.2018. Projektet er rettet mod 112 personer (75K, 37M) arbejdsløse (arbejdsløse og inaktive), bosat i Puck County, der tilhører følgende grupper (eksklusive personer op til 30 år): personer på 50 år og derover — 20 personer. kvinder — 75 pers. personer med handicap — 12 personer. langtidsledige — 50 personer. lavtuddannede — 80 pers. Valget af målgruppe er resultatet af CIS's analyse i Puck af de eksisterende modtagergruppers behov og problemer, hvilket klart viser, at den vigtigste faktor, der bidrager til social udstødelse, er arbejdsløshed, navnlig langtidsledighed. Derfor har ovennævnte grupper brug for størst støtte for at kunne finde sig selv på arbejdsmarkedet. Aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet: individualisering af støtte (udvikling af en individuel handlingsplan) — karriere og psykologisk rådgivning, herunder gruppeworkshops — erhvervsuddannelser og erhvervsuddannelser — praktikophold hos arbejdsgivere — formidling af arbejde. Projektets vigtigste effekt vil være, at projektdeltagerne får og opretholder beskæftigelsen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul este implementat de Centrul pentru Integrare Socială (unitatea organizațională a GALMM) în parteneriat cu Oficiul Muncii Poviat și Poviat Cech al meșteșugurilor diferitelor întreprinderi mici și mijlocii și în cooperare cu angajatorii locali, în perioada 1 octombrie 2016-31 octombrie 2018 în zona județului Puck. Scopul proiectului este de a crește gradul de ocupare a șomerilor (cel puțin 45 % dintre beneficiari vor primi un loc de muncă după încheierea participării la proiect), care locuiesc în raionul Puck, datorită îmbunătățirii calificărilor profesionale și dobândirii de experiență profesională în perioada 1.10.2016-31.10.2018. Proiectul vizează 112 persoane (75K, 37M) șomeri (șomeri și inactivi), care locuiesc în zona județului Puck, aparținând următoarelor grupuri (excluzând persoanele cu vârsta sub 30 de ani): persoane cu vârsta de peste 50 de ani – 20 de persoane. femei – 75 pers. persoane cu dizabilități – 12 persoane. șomeri de lungă durată – 50 de persoane. persoane slab calificate – 80 pers. Alegerea grupului țintă rezultă din analiza efectuată de CSI în Puck cu privire la nevoile și problemele grupurilor beneficiare existente, ceea ce indică în mod clar că cel mai important factor care contribuie la excluziunea socială este șomajul, în special șomajul de lungă durată. Prin urmare, grupurile menționate mai sus au nevoie de cel mai mare sprijin pentru a se putea regăsi pe piața forței de muncă. Activitatile desfasurate in cadrul proiectului: — individualizarea sprijinului (dezvoltarea unui plan individual de acțiune), – consiliere profesională și psihologică, inclusiv ateliere de grup; — cursuri și formare profesională; stagii cu angajatorii; — intermedierea muncii. Cel mai important efect al proiectului va fi preluarea și menținerea ocupării forței de muncă de către participanții la proiect. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet genomförs av Centrum för social integration (den organisatoriska enheten för LAG-gruppen Small Sea) i samarbete med Poviat Labour Office och Poviat Cech of Crafts of Various Small and Medium Enterprises och i samarbete med lokala arbetsgivare under perioden 1 oktober 2016–31 oktober 2018 i Puck County. Syftet med projektet är att öka sysselsättningen för arbetslösa (minst 45 % av stödmottagarna kommer att få arbete efter avslutat deltagande i projektet), bosatta i Puck-distriktet, tack vare förbättrade yrkeskvalifikationer och yrkeserfarenhet under perioden 1.10.2016–31.10.2018. Projektet riktar sig till 112 personer (75K, 37 miljoner) arbetslösa (arbetslösa och utanför arbetskraften), bosatta i området Puck County som tillhör följande grupper (exklusive personer upp till 30 år): — personer som är 50 år och äldre – 20 personer. kvinnor – 75 pers. personer med funktionsnedsättning – 12 personer. långtidsarbetslösa – 50 personer. lågutbildade personer – 80 pers. Valet av målgrupp är resultatet av CIS:s analys i Puck av de befintliga stödmottagande gruppernas behov och problem, vilket tydligt visar att den viktigaste faktorn som bidrar till social utestängning är arbetslöshet, särskilt långtidsarbetslöshet. De ovannämnda grupperna behöver därför mest stöd för att kunna finna sig på arbetsmarknaden. Verksamhet som genomförs inom ramen för projektet: individualisering av stöd (utarbetande av en individuell handlingsplan), – karriärrådgivning och psykologisk rådgivning, inbegripet gruppworkshops. — yrkesutbildning och yrkesutbildning. praktik hos arbetsgivare. — förmedling av arbete. Den viktigaste effekten av projektet är att projektdeltagarna tar upp och upprätthåller sysselsättningen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.05.02.02-22-0136/15
0 references