Implementation of construction works and purchase of medical equipment and equipment for the company P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dentistic Cabinet Sp.p. in Tczew to introduce innovative dental services in the regional scale (Q120837)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q120837 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of construction works and purchase of medical equipment and equipment for the company P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dentistic Cabinet Sp.p. in Tczew to introduce innovative dental services in the regional scale |
Project Q120837 in Poland |
Statements
352,485.5 zloty
0 references
706,383.77 zloty
0 references
49.9 percent
0 references
3 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
FI SP. Z O.O.
0 references
Projekt polega na realizacji prac budowlanych (remont, rozbudowa) oraz dostawie sprzętu medycznego (w tym tomografu stomatologicznego) i wyposażenia na potrzeby przedsiębiorstwa P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Gabinet Dentystyczny s.p. w Tczewie w celu umożliwienia 3 udoskonalonych i 8 nowych usług stomatologicznych, w tym dedykowanych osobom starszym i odpowiadającym na trendy demograficzne, co sprawia, iż projekt wpisuje się w 4 obszar Inteligentnej Specjalizacji Pomorza "Technologie medyczne w zakresie chorób cywilizacyjnych i okresu starzenia się". Inwestycja obejmuje wprowadzenie do oferty firmy 8 nowych usług. (Polish)
0 references
The project consists of the implementation of construction works (renovation, expansion) and delivery of medical equipment (including dental tomograph) and equipment for the company P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dentistic Cabinet of Tczew in order to enable 3 improved and 8 new dental services, including those dedicated to the elderly and responding to demographic trends, which means that the project fits into 4 area of Intelligent Specialisation of Pomerania “Medical technologies in the field of civilisation diseases and ageing”. The investment includes the introduction of 8 new services to the company’s offer. (English)
21 October 2020
0.7653158699855248
0 references
Le projet comprend la mise en œuvre de travaux de construction (rénovation, extension) et la fourniture d’équipements médicaux (y compris tomographes dentaires) et d’équipements pour les besoins de la société P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office à Tczew afin de permettre 3 services dentaires améliorés et 8 nouveaux services dentaires, y compris ceux dédiés aux personnes âgées et répondant aux tendances démographiques, ce qui fait que le projet s’inscrit dans le 4ème domaine de spécialisation intelligente de la Poméranie «Technologies médicales dans le domaine des maladies de civilisation et du vieillissement». L’investissement comprend l’introduction de 8 nouveaux services à l’offre de l’entreprise. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Durchführung von Bauarbeiten (Renovierung, Erweiterung) und die Lieferung von medizinischer Ausrüstung (einschließlich Zahntomographen) und Ausrüstung für die Bedürfnisse der Firma P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office in Tczew, um 3 verbesserte und 8 neue zahnärztliche Dienstleistungen zu ermöglichen, einschließlich derjenigen, die sich für ältere Menschen einsetzen und auf demografische Trends reagieren, was das Projekt in den 4. Bereich der intelligenten Spezialisierung Pommerns „Medizinische Technologien im Bereich Zivilisationskrankheiten und Alterung“ passt. Die Investition beinhaltet die Einführung von 8 neuen Dienstleistungen in das Angebot des Unternehmens. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de uitvoering van bouwwerken (renovatie, uitbreiding) en de levering van medische apparatuur (met inbegrip van tandheelkundige tomograaf) en apparatuur voor de behoeften van het bedrijf P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office in Tczew om 3 verbeterde en 8 nieuwe tandheelkundige diensten mogelijk te maken, waaronder die voor ouderen en het reageren op demografische trends, waardoor het project past in het 4e gebied van Intelligente Specialisatie van Pommeren „Medische technologieën op het gebied van beschavingsziekten en veroudering”. De investering omvat de introductie van 8 nieuwe diensten in het aanbod van het bedrijf. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di lavori di costruzione (ristrutturazione, ampliamento) e la fornitura di attrezzature mediche (compreso il tomografo dentale) e di attrezzature per le esigenze della società P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office di Tczew al fine di abilitare 3 servizi odontoiatrici migliorati e 8 nuovi, tra cui quelli dedicati agli anziani e rispondenti alle tendenze demografiche, che rende il progetto inserito nella quarta area di Specializzazione Intelligente della Pomerania "Tecnologie mediche nel campo delle malattie della civiltà e dell'invecchiamento". L'investimento prevede l'introduzione di 8 nuovi servizi all'offerta dell'azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la realización de obras de construcción (renovación, ampliación) y el suministro de equipos médicos (incluida la tomografía dental) y equipos para las necesidades de la empresa P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office en Tczew con el fin de habilitar 3 servicios dentales mejorados y 8 nuevos, incluidos los dedicados a las personas mayores y respondiendo a las tendencias demográficas, lo que hace que el proyecto se ajuste a la 4ª área de Especialización Inteligente de Pomerania «Tecnologías médicas en el campo de las enfermedades de la civilización y el envejecimiento». La inversión incluye la introducción de 8 nuevos servicios a la oferta de la compañía. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter gennemførelse af bygværker (renovering, udvidelse) og levering af medicinsk udstyr (herunder tandtomograf) og udstyr til virksomheden P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office i Tczew for at muliggøre 3 forbedrede og 8 nye tandpleje, herunder dem, der er dedikeret til ældre og reagere på demografiske tendenser, hvilket gør projektet passer ind i fjerde område af Intelligent Specialization i Pommern "Medicinske teknologier inden for civilisationssygdomme og aldring". Investeringen omfatter indførelse af 8 nye ydelser til selskabets tilbud. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση κατασκευαστικών έργων (ανακαίνιση, επέκταση) και την προμήθεια ιατρικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένης της οδοντικής τομογραφίας) και εξοπλισμού για τις ανάγκες της εταιρείας P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office στο Tczew, προκειμένου να καταστούν δυνατές 3 βελτιωμένες και 8 νέες οδοντιατρικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι αφιερωμένες στους ηλικιωμένους και ανταποκρίνονται στις δημογραφικές τάσεις, γεγονός που καθιστά το έργο κατάλληλο για την 4η περιοχή της Ευφυούς Εξειδίκευσης της Πομερανίας «Ιατρικές τεχνολογίες στον τομέα των ασθενειών του πολιτισμού και της γήρανσης». Η επένδυση περιλαμβάνει την εισαγωγή 8 νέων υπηρεσιών στην προσφορά της εταιρείας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje izvođenje građevinskih radova (obnova, proširenje) i nabavu medicinske opreme (uključujući dentalni tomograf) i opreme za potrebe tvrtke P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Stomatološki ured u Tczewu kako bi se omogućilo 3 poboljšane i 8 novih stomatoloških usluga, uključujući one posvećene starijim osobama i odgovor na demografske trendove, zbog čega se projekt uklapa u četvrto područje inteligentne specijalizacije Pomeranije „Medičke tehnologije u području civilizacijskih bolesti i starenja”. Investicija uključuje uvođenje 8 novih usluga u ponudu tvrtke. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implică implementarea lucrărilor de construcție (renovare, extindere) și furnizarea de echipamente medicale (inclusiv tomograf dentar) și echipamente pentru nevoile companiei P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office din Tczew pentru a permite 3 servicii stomatologice îmbunătățite și 8 noi, inclusiv cele dedicate persoanelor în vârstă și care răspund tendințelor demografice, ceea ce face ca proiectul să se încadreze în a patra arie de specializare inteligentă a Pomerania „Tehnologii medicale în domeniul bolilor civilizației și îmbătrânirii”. Investiția include introducerea a 8 noi servicii în oferta companiei. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu stavebných prác (renovácia, rozšírenie) a dodávku zdravotníckeho vybavenia (vrátane zubného tomografu) a vybavenia pre potreby spoločnosti P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic zubná kancelária v Tczew s cieľom umožniť 3 vylepšené a 8 nových zubných služieb, vrátane tých, ktoré sa venujú starším ľuďom a reagujú na demografické trendy, vďaka čomu projekt zapadá do štvrtej oblasti Inteligentnej špecializácie Pomoranska „Medické technológie v oblasti civilizačných ochorení a starnutia“. Investícia zahŕňa zavedenie 8 nových služieb do ponuky spoločnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (rinnovazzjoni, estensjoni) u l-provvista ta’ tagħmir mediku (inkluż tomografu dentali) u tagħmir għall-ħtiġijiet tal-kumpanija P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office f’Tczew sabiex jippermetti 3 servizzi dentali mtejba u 8 servizzi dentali ġodda, inklużi dawk iddedikati għall-anzjani u li jirrispondu għat-tendenzi demografiċi, li jagħmel il-proġett jidħol fir-raba’ qasam ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti tal-Pomerania “Teknoloġiji mediċi fil-qasam tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni u t-tixjiħ”. L-investiment jinkludi l-introduzzjoni ta’ 8 servizzi ġodda għall-offerta tal-kumpanija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na execução de obras de construção (renovação, expansão) e fornecimento de equipamento médico (incluindo tomógrafo dentário) e equipamento para a empresa P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dentistic Cabinet of Tczew, a fim de permitir 3 serviços dentários melhorados e 8 novos, incluindo os dedicados aos idosos e que respondem às tendências demográficas, o que significa que o projeto se enquadra em 4 domínios da especialização inteligente da Pomerânia «Tecnologias médicas no domínio das doenças da civilização e do envelhecimento». O investimento inclui a introdução de 8 novos serviços na oferta da empresa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu rakennustöiden toteuttaminen (remontti, laajennus) ja lääkinnällisten laitteiden (mukaan lukien tomoografia) ja laitteiden toimittaminen yrityksen P. Fiwek, Ł tarpeisiin. Fiwek FiClinic Dental Office Tczewissa, jotta voidaan mahdollistaa 3 parannettua ja 8 uutta hammashoitopalvelua, mukaan lukien vanhuksille suunnatut ja väestökehitykseen vastaavat palvelut, mikä tekee hankkeesta sopivan Pommerin neljännen älykkään erikoistumisen alueelle ”Medical technologies in field of civil diseases and age”. Investointiin sisältyy kahdeksan uuden palvelun tuominen yrityksen tarjoukseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo gradbenih del (obnova, podaljšek) ter dobavo medicinske opreme (vključno z zobnim tomografom) in opreme za potrebe podjetja P. Fiwek, Ł. Zobozdravstvena pisarna Fiwek FiClinic v Tczewu, da bi omogočili 3 izboljšane in 8 novih zobozdravstvenih storitev, vključno s tistimi, ki so namenjene starejšim in se odzivajo na demografske trende, zaradi česar se projekt umešča v 4. področje inteligentne specializacije Pomorjanske „Medične tehnologije na področju civilizacijskih bolezni in staranja“. Naložba vključuje uvedbo 8 novih storitev v ponudbo podjetja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci stavebních prací (renovace, rozšíření) a dodávky zdravotnického vybavení (včetně zubního tomografu) a vybavení pro potřeby společnosti P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office v Tczew s cílem umožnit 3 zdokonalené a 8 nových zubních služeb, včetně těch, které se věnují starším lidem a reagují na demografické trendy, což činí projekt vhodným pro čtvrtou oblast inteligentní specializace Pomořansko „lékařské technologie v oblasti civilizačních chorob a stárnutí“. Investice zahrnuje zavedení 8 nových služeb do nabídky společnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima statybos darbų įgyvendinimą (renovacija, pratęsimas) ir medicininės įrangos (įskaitant dantų tomografą) ir įrangos tiekimą įmonės P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office in Tczew, siekiant sudaryti sąlygas 3 patobulintoms ir 8 naujoms odontologijos paslaugoms, įskaitant tas, kurios skirtos pagyvenusiems žmonėms ir reaguoja į demografines tendencijas, todėl projektas atitinka ketvirtąją Pomeranijos pažangiosios specializacijos sritį „Medicinos technologijos civilizacijos ligų ir senėjimo srityje“. Investicijos apima 8 naujų paslaugų įvedimą į įmonės pasiūlymą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver būvdarbu veikšanu (renovāciju, paplašināšanu) un medicīnas iekārtu (tostarp zobārstniecības tomogrāfa) un aprīkojuma piegādi uzņēmuma P. Fiwek, Ł vajadzībām. Fiwek FiClinic Zobārstniecības birojs Tczew, lai nodrošinātu 3 uzlabotus un 8 jaunus zobārstniecības pakalpojumus, tostarp tos, kas paredzēti vecāka gadagājuma cilvēkiem un reaģē uz demogrāfiskajām tendencēm, kas padara projektu piemērotu Pomožes 4. inteliģentās specializācijas jomai “Medicīniskās tehnoloģijas civilizācijas slimību un novecošanas jomā”. Investīcija ietver 8 jaunu pakalpojumu ieviešanu uzņēmuma piedāvājumā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на строителни работи (обновяване, разширение) и доставка на медицинско оборудване (включително дентален томограф) и оборудване за нуждите на компанията P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office в Tczew, за да се даде възможност за 3 подобрени и 8 нови дентални услуги, включително тези, които са посветени на възрастните хора и отговарят на демографските тенденции, което превръща проекта в 4-та област на интелигентната специализация на Померания „Медицински технологии в областта на болестите на цивилизацията и стареенето“. Инвестицията включва въвеждането на 8 нови услуги в офертата на компанията. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja az építési munkák (felújítás, bővítés) kivitelezését, valamint a P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office in Tczew annak érdekében, hogy lehetővé tegye 3 továbbfejlesztett és 8 új fogászati szolgáltatások, beleértve az időseknek szentelt és a demográfiai tendenciákra reagáló, ami lehetővé teszi a projekt illeszkedik a 4. terület Intelligent Specialization of Pomerania „Medikai technológiák területén a civilizációs betegségek és az öregedés”. A beruházás magában foglalja 8 új szolgáltatás bevezetését a vállalat ajánlatába. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le cur i bhfeidhm oibreacha tógála (athchóiriú, síneadh) agus soláthar trealaimh leighis (tomograph fiaclóireachta san áireamh) agus trealamh do riachtanais na cuideachta P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Ficlinic Dental Office in Tczew chun 3 sheirbhís fiaclóireachta feabhsaithe agus 8 seirbhís fiaclóireachta nua a chumasú, lena n-áirítear iad siúd atá tiomnaithe do dhaoine scothaosta agus atá ag freagairt do threochtaí déimeagrafacha, rud a fhágann go bhfuil an tionscadal oiriúnach don 4ú réimse Speisialtóireacht Chliste Pomerania “Teicneolaíochtaí leighis i réimse na ngalar sibhialtachta agus an aosaithe”. Áirítear ar an infheistíocht a thabhairt isteach 8 seirbhísí nua do thairiscint na cuideachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar genomförande av byggnadsarbeten (renovering, utbyggnad) och leverans av medicinsk utrustning (inklusive tandtomografi) och utrustning för företagets behov P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office i Tczew för att möjliggöra 3 förbättrade och 8 nya tandvårdstjänster, inklusive de som är inriktade på äldre och som svarar på demografiska trender, vilket gör att projektet passar in i det fjärde området intelligent specialisering av Pommern ”Medicisk teknik inom området för civilisationssjukdomar och åldrande”. Investeringen omfattar införandet av åtta nya tjänster till bolagets erbjudande. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab ehitustööde teostamist (renoveerimine, laiendamine) ning meditsiiniseadmete (sh hambatomograafide) ja seadmete tarnimist ettevõtte P. Fiwek, Ł. Fiwek FiClinic Dental Office Tczew, et võimaldada 3 täiustatud ja 8 uut hambaraviteenust, sealhulgas need, mis on pühendatud eakatele ja reageerida demograafilistele suundumustele, mis muudab projekti sobitada neljas valdkonnas Intelligent Spetsialiseerumise Pommeri „Meditsiini tehnoloogia valdkonnas tsivilisatsiooni haiguste ja vananemise“. Investeering hõlmab ettevõtte pakkumisele 8 uue teenuse sisseviimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0045/17
0 references