Mobile home care (Q120020)

Celem głównym projektu jest rozwój środowiskowych form pomocy poprzez wsparcie 120 os. starszych/niesamodzielnych oraz 60 opiekunów faktycznych poprzez świadczenie usług mobilnej opieki domowej, opieki sąsiedzkiej oraz szkoleń i doradztwa dla opiekunów faktycznych na terenie pow. krośnieńskiego,brzozowskiego, łańcuckiego i m.Krosno w okresie 01.03.2018-31.12.2020r. P zakłada: 1. realizację form wsparcia przewidzianych w kontraktach trójstronnych, tj. usług świadczonych w miejscu zamieszkania na rzecz os. starszych/niesamodzielnych - Uczestników projektu: ? usługi asystenckie dla os. z niepełnosprawnością świadczone przez asystenta os. niepełnosprawnej /asystenta osobistego os. nipełnosprawnej ? usługi opiekuńcze świadczone przez Opiekunów dziennych (np. opiekun środowiskowy, pielęgniarka) ? sąsiedzkie usługi opiekuńcze 2. szkol. z pierwszej pomocy dla opiekunów faktycznych 3. konsultacje prawne z zakresu spraw prowadzonych przez NFZ, ZUS, PEFRON Projekt przewiduje częściową odpłatność UP, których dochód przekracza 150% kryterium dochodowego pomocy społ., za realiz. usługi. Ww. działania mają na celu organizację opieki nad o. starszymi/ON jak najdłużej w miejcu zamieszkania i odraczanie w czasie konieczności całodobowej opieki instytucjonalnej nad os. starszymi/ON. Zajęcia będą zindywidualizowane, uwzględniające rodzaj i stopień niepełnosprawności oraz oczekiwania UP. W rezultacie realizacji działań projektowych: ? 120 os. starszych/niesamodzielnych, w tym os.niepełnosprawnych otrzyma wsparcie w postaci usług opiekuńczych, co przełoży się na wzrost ich standardu życia. ? 60 opiekunów faktycznych zostanie przeszkolonych z zakresu udzielania pierwszej pomocy, co przełoży się na wzrost bezpieczeństwa UP. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to develop environmental forms of assistance through the support of 120 elderly/independent persons and 60 actual carers through the provision of mobile home care services, neighbourhood care and training and counselling for actual carers in the areas of Krosno, Brzozowski, Łańcucki and St.Krosno in the period 01.03.2018-31.12.2020. P assumes: 1. implementation of forms of support provided for in tripartite contracts, i.e. services provided at the place of residence for elderly/independent persons – Participants of the project: Assistance services for persons with disabilities provided by a disabled assistant/personal assistant? care services provided by daycare guardians (e.g. environmental carer, nurse)? neighborhood care services 2. school. with first aid for actual care 3. legal consultations in matters conducted by the NFZ, ZUS, PEFRON The project provides for partial performance of the assistance. The above-mentioned activities are aimed at organising care for the elderly as long as possible in the place of residence and delaying the need for round-the-clock institutional care for elderly people/ON. Classes will be personalised, taking into account the type and degree of disability and expectations of UP. As a result of the implementation of the project activities: ? 120 elderly/independent people, including people with disabilities, will receive support in the form of care services, which will result in an increase in their standard of living. ? 60 actual guardians will be trained in first aid, which will increase the safety of UP. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.8447950989088326

0 references

L’objectif principal du projet est le développement de formes d’aide à l’environnement grâce au soutien de 120 personnes âgées/indépendantes et de 60 aidants naturels par la fourniture de services de soins à domicile mobile, de soins de proximité et de formation et de conseils aux aidants naturels dans les zones de Krosno, Brzozów, Łańcut et M.Krosno au cours de la période allant du 1.3.2018 au 31.12.2020. P suppose: 1. mise en œuvre des formes de soutien prévues dans les contrats tripartites, c’est-à-dire les services fournis sur le lieu de résidence pour personnes âgées/indépendantes — Participants au projet: services d’assistance aux personnes handicapées fournis par un assistant handicapé/assistant personnel pour les personnes handicapées? services de soins fournis par les aidants de jour (p. ex. gardiens de l’environnement, infirmière)? services de soins de quartier de la 2e école. premiers soins pour les aidants réels 3. consultations juridiques sur des questions menées par NFZ, ZUS, PEFRON Projekt prévoit un paiement partiel de l’UP, dont le revenu dépasse 150 % du critère de l’aide sociale au revenu, pour la prestation de services. Les activités susmentionnées visent à organiser la prise en charge des personnes âgées le plus longtemps possible sur le lieu de résidence et à reporter la nécessité d’une prise en charge institutionnelle 24 heures sur 24 pour les personnes âgées/ON. Les cours seront individualisés, en tenant compte du type et du degré d’invalidité et des attentes de l’UP. À la suite de la mise en œuvre des activités du projet: 120 personnes âgées/indépendantes, y compris les personnes handicapées, recevront un soutien sous la forme de services de soins, ce qui se traduira par une augmentation de leur niveau de vie. 60 véritables soignants seront formés aux premiers soins, ce qui augmentera la sécurité de l’UP. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung von ökologischen Unterstützungsformen durch die Unterstützung von 120 Personen. ältere/unabhängige und 60 tatsächliche Pflegekräfte durch die Bereitstellung von mobilen Heimpflegediensten, Nachbarschaftspflege und Ausbildung und Beratung für tatsächliche Betreuer im Bereich Krosno, Brzozów, Łańcut und M.Krosno im Zeitraum 1.3.2018 – 31.12.2020. P geht davon aus: 1. Durchführung von Unterstützungsformen, die in dreiseitigen Verträgen vorgesehen sind, d. h. Dienstleistungen, die am Wohnort für ältere/unabhängige Personen erbracht werden – Projektteilnehmer: Betreuungsleistungen für Menschen mit Behinderungen, die von einem behinderten Assistenten/Persönlichen Assistenten für Menschen mit Behinderungen erbracht werden? Betreuungsleistungen von Tagespflegekräften (z. B. Umweltpfleger, Krankenschwester)? Nachbarschaftspflegedienste der 2. Schule. Erste Hilfe für tatsächliche Pflegekräfte 3. Rechtsberatungen zu Angelegenheiten, die von NFZ, ZUS, PEFRON Projekt durchgeführt werden, sehen eine Teilzahlung von UP vor, deren Einkommen 150 % des Kriteriums der Einkommenssozialhilfe für die Erbringung von Dienstleistungen übersteigt. Die oben genannten Tätigkeiten zielen darauf ab, die Betreuung älterer Menschen so lange wie möglich am Wohnort zu organisieren und die Notwendigkeit einer 24-Stunden-Betreuung für ältere Menschen/ON aufzuschieben. Die Klassen werden unter Berücksichtigung der Art und des Grades der Behinderung und der Erwartungen der UP individualisiert. Infolge der Durchführung der Projektaktivitäten: 120 Menschen, die älter/unabhängig sind, einschließlich Menschen mit Behinderungen, erhalten Unterstützung in Form von Betreuungsdiensten, was zu einer Erhöhung ihres Lebensstandards führt. 60 echte Betreuer werden in Erste Hilfe geschult, was die Sicherheit von UP erhöht. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het hoofddoel van het project is de ontwikkeling van milieusteun door middel van de ondersteuning van 120 personen. ouderen/onafhankelijke en 60 daadwerkelijke zorgverleners door het aanbieden van mobiele thuiszorg, buurtzorg en opleiding en begeleiding voor daadwerkelijke verzorgers op het gebied van Krosno, Brzozów, Łańcut en M.Krosno in de periode 01.03.2018-31.12.2020. P veronderstelt: 1. uitvoering van vormen van steun in het kader van tripartiete contracten, d.w.z. diensten die worden verleend op de woonplaats van ouderen/onafhankelijke personen — Projectdeelnemers: bijstandsdiensten voor personen met een handicap die worden verleend door een assistent met een handicap/persoonlijk assistent voor personen met een handicap? zorgdiensten door dagverzorgers (bv. milieuverzorger, verpleegkundige)? buurtzorgdiensten van de 2e school. eerste hulp voor echte verzorgers 3. juridisch overleg over zaken die worden gevoerd door NFZ, ZUS, PEFRON Projekt voorziet in een gedeeltelijke betaling van UP, waarvan het inkomen hoger is dan 150 % van het criterium van inkomenssociale bijstand, voor het verlenen van diensten. De bovengenoemde activiteiten zijn gericht op het zo lang mogelijk organiseren van ouderenzorg in de woonplaats en het uitstellen van de behoefte aan 24-uurs institutionele zorg voor ouderen/ON. Klassen worden geïndividualiseerd, rekening houdend met het type en de mate van handicap en de verwachtingen van UP. Als gevolg van de uitvoering van de projectactiviteiten: 120 ouderen/onafhankelijke mensen, waaronder mensen met een handicap, zullen steun krijgen in de vorm van zorgdiensten, wat zal resulteren in een verhoging van hun levensstandaard. 60 echte zorgverleners zullen worden opgeleid in eerste hulp, wat de veiligheid van UP zal verhogen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo di forme di assistenza ambientale attraverso il sostegno di 120 persone. anziani/indipendenti e 60 assistenti effettivi attraverso la fornitura di servizi di assistenza domiciliare mobile, assistenza di quartiere e formazione e consulenza per i caregiver reali nell'area di Krosno, Brzozów, Łańcut e M.Krosno nel periodo 01.03.2018-31.12.2020. P presuppone: 1. attuazione di forme di sostegno previste in contratti tripartiti, vale a dire servizi prestati nel luogo di residenza per anziani/persone indipendenti — Partecipanti al progetto: servizi di assistenza alle persone con disabilità forniti da un assistente disabile/assistente personale per le persone con disabilità? servizi di assistenza prestati dai prestatori di assistenza diurni (ad es. cura dell'ambiente, infermiere)? servizi di assistenza di vicinato della seconda scuola. primo soccorso per i prestatori effettivi di assistenza 3. consultazioni legali su questioni condotte da NFZ, ZUS, PEFRON Projekt prevede un pagamento parziale di UP, il cui reddito supera il 150 % del criterio dell'assistenza sociale di reddito, per la prestazione di servizi. Le suddette attività mirano a organizzare il più a lungo possibile l'assistenza agli anziani nel luogo di residenza e a rinviare la necessità di cure istituzionali 24 ore su 24 per gli anziani/ON. Le classi saranno individualizzate, tenendo conto del tipo e del grado di disabilità e delle aspettative di UP. A seguito dell'attuazione delle attività del progetto: 120 persone anziane/indipendenti, comprese le persone con disabilità, riceveranno un sostegno sotto forma di servizi di assistenza, il che si tradurrà in un aumento del loro tenore di vita. 60 veri caregiver saranno addestrati in primo soccorso, il che aumenterà la sicurezza di UP. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es el desarrollo de formas de asistencia medioambiental a través del apoyo de 120 personas, ancianos/independientes y 60 cuidadores reales a través de la prestación de servicios de atención a domicilio móvil, atención de barrio y formación y asesoramiento para cuidadores reales en el área de Krosno, Brzozów, Łańcut y M.Krosno en el período comprendido entre el 1.3.2018 y el 31.12.2020. P asume: 1. aplicación de las formas de apoyo previstas en contratos tripartitos, es decir, servicios prestados en el lugar de residencia para personas mayores/independientes — Participantes en el proyecto: servicios de asistencia a las personas con discapacidad prestados por un asistente/asistente personal discapacitado para personas con discapacidad? servicios de atención prestados por cuidadores diurnos (por ejemplo, cuidador ambiental, enfermera)? servicios de atención de barrio de segunda escuela. primeros auxilios para cuidadores reales 3. consultas legales sobre asuntos realizados por NFZ, ZUS, PEFRON Projekt prevén un pago parcial de UP, cuyos ingresos superan el 150 % del criterio de asistencia social de ingresos, para la prestación de servicios. Las actividades mencionadas tienen por objeto organizar la atención a las personas mayores durante el mayor tiempo posible en el lugar de residencia y aplazar la necesidad de atención institucional 24 horas para las personas mayores/ON. Las clases serán individualizadas, teniendo en cuenta el tipo y grado de discapacidad y las expectativas de UP. Como resultado de la ejecución de las actividades del proyecto: 120 personas mayores e independientes, incluidas las personas con discapacidad, recibirán apoyo en forma de servicios de atención, lo que se traducirá en un aumento de su nivel de vida. 60 cuidadores reales serán entrenados en primeros auxilios, lo que aumentará la seguridad de UP. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er udvikling af miljømæssige former for bistand gennem støtte fra 120 personer. ældre/uafhængige og 60 faktiske omsorgspersoner gennem levering af mobile home care services, nærpleje og uddannelse og rådgivning til faktiske omsorgspersoner i Krosno, Brzozów, Łańcut og M.Krosno i perioden 01.03.2018-31.12.2020. P antager: 1. Gennemførelse af støtteformer i trepartskontrakter, dvs. tjenesteydelser, der ydes på bopælsstedet for ældre/uafhængige personer — projektdeltagere: bistandstjenester for personer med handicap, der ydes af en handicappet assistent/personlig assistent for personer med handicap? omsorgstjenester, der ydes af dagplejere (f.eks. miljøforsørgere, sygeplejersker)? naboplejetjenester på 2. skole. førstehjælp til faktiske plejere 3. juridiske konsultationer om spørgsmål, der gennemføres af NFZ, ZUS, PEFRON Projekt, giver mulighed for en delvis betaling af UP, hvis indkomst overstiger 150 % af kriteriet om indkomst social bistand, for levering af tjenesteydelser. Ovennævnte aktiviteter tager sigte på at tilrettelægge pleje af ældre så længe som muligt på bopælsstedet og udskyde behovet for 24-timers institutionel pleje for ældre/ON. Klasserne vil blive individualiseret under hensyntagen til typen og graden af handicap og forventningerne til UP. Som følge af gennemførelsen af projektaktiviteterne: 120 personer, der er ældre/uafhængige, herunder personer med handicap, vil modtage støtte i form af plejeydelser, hvilket vil føre til en stigning i deres levestandard. 60 rigtige omsorgspersoner vil blive uddannet i førstehjælp, hvilket vil øge sikkerheden af UP. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη περιβαλλοντικών μορφών βοήθειας μέσω της στήριξης 120 ατόμων, ηλικιωμένων/ανεξάρτητων και 60 πραγματικών φροντιστών μέσω της παροχής κινητών υπηρεσιών κατ’ οίκον φροντίδας, γειτονικής φροντίδας και κατάρτισης και παροχής συμβουλών για πραγματικούς φροντιστές στην περιοχή Krosno, Brzozów, Łańcut και M.Krosno κατά την περίοδο 1.3.2018 — 31.12.2020. Ο Π υποθέτει: 1. εφαρμογή των μορφών στήριξης που προβλέπονται σε τριμερείς συμβάσεις, δηλαδή υπηρεσίες που παρέχονται στον τόπο κατοικίας ηλικιωμένων/ανεξαρτήτων ατόμων — Συμμετέχοντες στο έργο: υπηρεσίες υποστήριξης για άτομα με αναπηρία που παρέχονται από βοηθό με αναπηρία/προσωπικό βοηθό για άτομα με αναπηρία — υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται από τους παρέχοντες υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας (π.χ. περιβαλλοντικός φροντιστής, νοσηλευτής)? υπηρεσίες γειτονίας του 2ου σχολείου. Πρώτες βοήθειες για τους πραγματικούς φροντιστές 3. νομικές διαβουλεύσεις για θέματα που διεξάγονται από NFZ, ZUS, PEFRON Projekt προβλέπει μερική πληρωμή της UP, των οποίων το εισόδημα υπερβαίνει το 150 % του κριτηρίου της εισοδηματικής κοινωνικής βοήθειας, για την παροχή υπηρεσιών. Οι προαναφερόμενες δραστηριότητες αποσκοπούν στην οργάνωση της φροντίδας των ηλικιωμένων για όσο το δυνατόν περισσότερο στον τόπο κατοικίας και στην αναβολή της ανάγκης για 24ωρη ιδρυματική φροντίδα για τους ηλικιωμένους/ON. Τα μαθήματα θα εξατομικεύονται, λαμβάνοντας υπόψη το είδος και το βαθμό αναπηρίας και τις προσδοκίες της UP. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων του έργου: 120 άτομα που είναι ηλικιωμένοι/ανεξάρτητοι, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, θα λάβουν στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας, η οποία θα μεταφραστεί σε αύξηση του βιοτικού επιπέδου τους. 60 πραγματικοί φροντιστές θα εκπαιδευτούν στις πρώτες βοήθειες, οι οποίες θα αυξήσουν την ασφάλεια του UP. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je razvoj ekoloških oblika pomoći kroz podršku 120 osoba. starijih/neovisnih i 60 stvarnih skrbnika kroz pružanje usluga mobilne kućne njege, skrb u susjedstvu i obuku i savjetovanje za stvarne njegovatelje na području Krosno, Brzozów, Łańcut i M.Krosno u razdoblju 1.3.2018 – 31.12.2020. P pretpostavlja: 1. provedba oblika potpore predviđenih trostranim ugovorima, odnosno usluga koje se pružaju u mjestu prebivališta za starije/nezavisne osobe – Sudionici projekta: usluge pomoći osobama s invaliditetom koje pruža asistent s invaliditetom/osobni asistent za osobe s invaliditetom? usluge skrbi koje pružaju dnevni njegovatelji (npr. njegovatelj zaštite okoliša, medicinska sestra)? usluge skrbi u susjedstvu 2. škole. prva pomoć za stvarne njegovatelje 3. pravna savjetovanja o pitanjima koja provode NFZ, ZUS, PEFRON Projekt za pružanje usluga predviđaju djelomičnu isplatu UP-a, čiji dohodak premašuje 150 % kriterija dohodovne socijalne pomoći. Navedene aktivnosti usmjerene su na organizaciju skrbi za starije osobe što je dulje moguće u mjestu boravka i odgodu potrebe za 24-satnom institucionalnom skrbi za starije i nemoćne osobe. Nastava će biti individualizirana, uzimajući u obzir vrstu i stupanj invaliditeta i očekivanja UP-a. Kao rezultat provedbe projektnih aktivnosti: 120 osoba koje su starije/neovisne, uključujući osobe s invaliditetom, dobit će potporu u obliku usluga skrbi, što će dovesti do povećanja njihova životnog standarda. 60 pravi njegovatelji će biti obučeni u prvoj pomoći, što će povećati sigurnost UP. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea formelor de asistență de mediu prin sprijinul a 120 de persoane. vârstnici/independenti și 60 de îngrijitori reali prin furnizarea de servicii mobile de îngrijire la domiciliu, îngrijire de vecinătate și formare și consiliere pentru îngrijitorii reali din zona Krosno, Brzozów, Łańcut și M.Krosno în perioada 01.03.2018-31.12.2020. P presupune: 1. punerea în aplicare a formelor de sprijin prevăzute în contractele tripartite, și anume serviciile prestate la locul de reședință pentru persoanele în vârstă/independente – Participanți la proiect: servicii de asistență pentru persoanele cu dizabilități furnizate de un asistent/asistent personal cu handicap pentru persoanele cu handicap? servicii de îngrijire oferite de îngrijitorii de zi (de exemplu, îngrijitorul de mediu, asistentul medical)? serviciile de îngrijire din cartier ale celei de-a doua școli. primul ajutor pentru îngrijitorii reali 3. Consultări juridice pe probleme efectuate de NFZ, ZUS, PEFRON Projekt prevede o plată parțială a UP, al cărei venit depășește 150 % din criteriul asistenței sociale pe venit, pentru prestarea de servicii. Activitățile menționate mai sus vizează organizarea îngrijirii persoanelor în vârstă cât mai mult timp posibil la locul de reședință și amânarea nevoii de îngrijire instituțională 24 de ore pentru persoanele în vârstă/ON. Clasele vor fi individualizate, luând în considerare tipul și gradul de dizabilitate și așteptările UP. Ca urmare a implementării activităților proiectului: 120 de persoane care sunt în vârstă/independente, inclusiv persoanele cu handicap, vor primi sprijin sub formă de servicii de îngrijire, ceea ce se va traduce printr-o creștere a nivelului lor de trai. 60 de îngrijitori reali vor fi instruiți în primul ajutor, ceea ce va spori siguranța UP. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je rozvoj environmentálnych foriem pomoci prostredníctvom podpory 120 osôb. starších/nezávislých a 60 skutočných opatrovateľov prostredníctvom poskytovania mobilných služieb domácej starostlivosti, susedskej starostlivosti a odbornej prípravy a poradenstva pre skutočných opatrovateľov v oblasti Krosno, Brzozów, Łańcut a M.Krosno v období 1.3.2018 – 31.12.2020. P predpokladá: 1. implementácia foriem podpory stanovených v tripartitných zmluvách, t. j. služieb poskytovaných v mieste bydliska starším/nezávislým osobám – Účastníci projektu: asistenčné služby pre osoby so zdravotným postihnutím poskytované zdravotne postihnutým asistentom/osobným asistentom pre osoby so zdravotným postihnutím? služby starostlivosti poskytované dennými opatrovateľmi (napr. opatrovatelia životného prostredia, zdravotná sestra)? služby susedskej starostlivosti druhej školy. Prvá pomoc pre skutočných opatrovateľov 3. právne konzultácie vo veciach vykonávaných NFZ, ZUS, PEFRON Projekt stanovujú čiastočnú platbu UP, ktorej príjem presahuje 150 % kritéria sociálnej pomoci príjmu za poskytovanie služieb. Cieľom uvedených činností je čo najdlhšie organizovať starostlivosť o starších ľudí v mieste bydliska a odložiť potrebu 24-hodinovej ústavnej starostlivosti o starších ľudí/ON. Triedy budú individualizované s prihliadnutím na typ a stupeň zdravotného postihnutia a očakávania UP. V dôsledku realizácie projektových aktivít: 120 ľudí, ktorí sú starší/nezávislí, vrátane osôb so zdravotným postihnutím, dostane podporu vo forme služieb starostlivosti, čo sa premietne do zvýšenia ich životnej úrovne. 60 skutočných opatrovateľov bude vyškolených v prvej pomoci, čo zvýši bezpečnosť UP. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ forom ambjentali ta’ assistenza permezz tal-appoġġ ta’ 120 persuna. anzjani/indipendenti u 60 persuna li fil-fatt jieħdu ħsiebhom permezz tal-forniment ta’ servizzi mobbli tal-kura fid-dar, kura tal-viċinat u taħriġ u konsulenza għal dawk li jieħdu ħsiebhom stess fiż-żona ta’ Krosno, Brzozów, Łańcut u M.Krosno fil-perjodu 01.03.2018–31.12.2020. P tassumi: 1. implimentazzjoni ta’ forom ta’ appoġġ previsti f’kuntratti tripartitiċi, jiġifieri servizzi pprovduti fil-post ta’ residenza għall-anzjani/persuni indipendenti — Parteċipanti fil-Proġett: servizzi ta’ assistenza għal persuni b’diżabilità pprovduti minn assistent/assistent personali b’diżabilità għal persuni b’diżabilità? servizzi ta’ kura pprovduti minn persuni li jieħdu ħsiebhom matul il-jum (eż. persuna li tieħu ħsieb l-ambjent, infermiera)? servizzi ta’ kura fil-viċinat tat-tieni skola. l-ewwel għajnuna għal dawk li jieħdu ħsieb il-persuni b’diżabilità 3. konsultazzjonijiet legali dwar kwistjonijiet imwettqa minn NFZ, ZUS, PEFRON Projekt tipprovdi għal ħlas parzjali ta’ UP, li d-dħul tagħha jaqbeż il-150 % tal-kriterju tal-assistenza soċjali tal-introjtu, għall-forniment ta’ servizzi. L-attivitajiet imsemmija hawn fuq għandhom l-għan li jorganizzaw il-kura għall-anzjani għall-itwal żmien possibbli fil-post ta’ residenza u l-posponiment tal-ħtieġa ta’ kura istituzzjonali ta’ 24 siegħa għall-anzjani/ON. Il-klassijiet se jiġu individwalizzati, filwaqt li jitqiesu t-tip u l-grad ta’ diżabilità u l-aspettattivi tal-UP. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett: 120 persuna li huma anzjani/indipendenti, inklużi persuni b’diżabilità, se jirċievu appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura, li se jissarraf f’żieda fil-livell tal-għajxien tagħhom. 60 persuna li tagħti l-kura se jitħarrġu fl-ewwel għajnuna, li se żżid is-sikurezza tal-UP. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é desenvolver formas de assistência ambiental através do apoio a 120 idosos/independentes e 60 cuidadores efetivos através da prestação de serviços móveis de cuidados domiciliários, cuidados de proximidade e formação e aconselhamento para cuidadores efetivos nas zonas de Krosno, Brzozowski, Łańcucki e St.Krosno no período de 1.3.2018 a 31.12.2020. P assume: 1. implementação de formas de apoio previstas em contratos tripartidos, ou seja, serviços prestados no local de residência a pessoas idosas/independentes – Participantes no projeto: Serviços de assistência a pessoas com deficiência prestados por um assistente/assistente pessoal com deficiência? serviços de cuidados prestados por tutores de creches (por exemplo, cuidadores ambientais, enfermeiros)? serviços de cuidados de proximidade 2. escola. com primeiros socorros para cuidados efetivos 3. consultas jurídicas em matérias conduzidas pela NFZ, ZUS, PEFRON O projeto prevê a execução parcial da assistência. As atividades acima referidas destinam-se a organizar os cuidados aos idosos durante o maior tempo possível no local de residência e a atrasar a necessidade de cuidados institucionais contínuos para idosos/ON. As aulas serão personalizadas, tendo em conta o tipo e o grau de incapacidade e as expectativas da UP. Em resultado da execução das atividades do projeto: ? 120 idosos/independentes, incluindo pessoas com deficiência, receberão apoio sob a forma de serviços de prestação de cuidados, o que resultará num aumento do seu nível de vida. ? 60 tutores reais serão treinados em primeiros socorros, o que aumentará a segurança da UP. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on kehittää ympäristötuen muotoja tukemalla 120 henkilöä. vanhuksia/riippumattomia ja 60 varsinaista omaishoitajaa tarjoamalla liikkuvia kotihoitopalveluja, lähihoitoa ja koulutusta sekä neuvontaa todellisille hoitajille Krosnon, Brzozówin, Łańcutin ja M.Krosnon alueella vuosina 01.03.2018–31.12.2020. P olettaa: 1. kolmikantasopimuksissa määrättyjen tukimuotojen toteuttaminen eli vanhusten/riippumattomien henkilöiden asuinpaikassa tarjottavat palvelut – Hankkeen osallistujat: vammaisen avustajan/vammaisten henkilöiden henkilökohtaisen avustajan tarjoamat tukipalvelut, päivähoitajien (esim. ympäristöhoitaja, sairaanhoitaja) tarjoamat hoitopalvelut, toisen koulun lähihoitopalvelut. Todellisten hoitajien ensiapu 3. NFZ:n, ZUS:n ja PEFRON Projektin järjestämät oikeudelliset kuulemiset, joissa säädetään UP:n osittaisesta maksamisesta, jonka tulot ylittävät 150 prosenttia toimeentulotuen perusteesta, palvelujen tarjoamiseksi. Edellä mainituilla toimilla pyritään järjestämään vanhusten hoito mahdollisimman pitkään asuinpaikassa ja lykkäämään vanhusten/ON:n 24 tunnin laitoshoidon tarvetta. Luokat yksilöidään ottaen huomioon vammaisuuden tyyppi ja aste sekä UP:n odotukset. Hankkeen toimien toteuttamisen tuloksena: 120 vanhusta/riippumattomasta henkilöstä, mukaan lukien vammaiset, saavat tukea hoitopalvelujen muodossa, mikä johtaa heidän elintason nousuun. 60 todellista hoitajaa koulutetaan ensiapuun, mikä lisää UP: n turvallisuutta. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je razvoj okoljskih oblik pomoči s podporo 120 oseb. starejših/neodvisnih in 60 dejanskih negovalcev z zagotavljanjem storitev mobilne oskrbe na domu, oskrbe v soseski ter usposabljanja in svetovanja za dejanske negovalce na območju Krosna, Brzozówa, Łańcuta in M.Krosna v obdobju 01.03.2018–31.12.2020. P predvideva: 1. izvajanje oblik podpore, predvidenih v tristranskih pogodbah, tj. storitev v kraju stalnega prebivališča za starejše/neodvisne osebe – udeleženci projekta: storitve pomoči invalidnim osebam, ki jih nudi pomoč invalidni asistent/osebni pomočnik za invalide? storitve oskrbe, ki jih opravljajo dnevni negovalci (npr. negovalec okolja, medicinska sestra)? storitve sosedske oskrbe 2. šole. prva pomoč za dejanske negovalce 3. pravna posvetovanja o zadevah, ki jih izvajajo NFZ, ZUS, PEFRON Projekt zagotavlja delno plačilo UP, katerega dohodek presega 150 % merila dohodkovne socialne pomoči, za opravljanje storitev. Namen zgoraj navedenih dejavnosti je čim dlje organizirati oskrbo starejših v kraju stalnega prebivališča in preložiti potrebo po 24-urni institucionalni oskrbi starejših/ostarelih. Razredi bodo individualizirani ob upoštevanju vrste in stopnje invalidnosti ter pričakovanj UP. Kot rezultat izvajanja projektnih aktivnosti: 120 ljudi, ki so starejši/neodvisni, vključno z invalidi, bo prejelo podporo v obliki storitev oskrbe, kar bo pomenilo povečanje njihovega življenjskega standarda. 60 resničnih negovalcev se bo usposabljalo na področju prve pomoči, kar bo povečalo varnost UP. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je rozvoj environmentálních forem pomoci prostřednictvím podpory 120 osob. starších osob/nezávislých a 60 skutečných pečovatelů prostřednictvím poskytování mobilních domácích pečovatelských služeb, sousedské péče a školení a poradenství pro skutečné pečovatele v oblasti Krosno, Brzozów, Łańcut a M.Krosno v období od 01.03.2018–31.12.2020. P předpokládá: 1. provádění forem podpory podle třístranných smluv, tj. služeb poskytovaných v místě bydliště seniorům/nezávislým osobám – účastníci projektu: asistenční služby pro osoby se zdravotním postižením poskytované zdravotně postiženým asistentem/osobním asistentem pro osoby se zdravotním postižením? pečovatelské služby poskytované denními pečovateli (např. pečovatelka o životní prostředí, zdravotní sestra)? sousedské služby 2. školy. první pomoc skutečným pečovatelům 3. právní konzultace o záležitostech vedených NFZ, ZUS, PEFRON Projekt zajišťuje částečnou platbu UP, jejíž příjem přesahuje 150 % kritéria příjmové sociální pomoci, za poskytování služeb. Cílem výše uvedených aktivit je co nejdéle organizovat péči o seniory v místě bydliště a odložit potřebu 24hodinové ústavní péče pro seniory/ON. Třídy budou individualizovány s ohledem na typ a stupeň postižení a očekávání UP. V důsledku realizace projektových činností: 120 osob, které jsou starší/nezávislé, včetně osob se zdravotním postižením, obdrží podporu ve formě pečovatelských služeb, což se promítne do zvýšení jejich životní úrovně. 60 skutečných pečovatelů bude vyškoleno v první pomoci, což zvýší bezpečnost UP. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti aplinkosaugines pagalbos formas remiant 120 asmenų. Pagyvenę/nepriklausomi ir 60 faktinių slaugytojų, teikiant mobilias priežiūros namuose paslaugas, rajono priežiūrą ir mokymą bei konsultavimą faktiniams slaugytojams Krosno, Brzozów, Łańcut ir M.Krosno srityse laikotarpiu nuo 2018 03 01 iki 2020 12 31. P prielaida: 1. paramos formų, numatytų trišalėse sutartyse, t. y. paslaugų, teikiamų gyvenamojoje vietoje pagyvenusiems ir (arba) nepriklausomiems asmenims, įgyvendinimas – Projekto dalyviai: neįgaliems asmenims teikiamos pagalbos paslaugos, kurias teikia neįgalus padėjėjas/asmeninis asistentas neįgaliems asmenims? dienos slaugytojų (pvz., aplinkos apsaugos globėjo, slaugytojo) teikiamos priežiūros paslaugos, 2-osios mokyklos rajono priežiūros paslaugos. pirmoji pagalba faktiniams slaugytojams 3. NFZ, ZUS, PEFRON Projekt vykdomos teisinės konsultacijos numato dalinę UP, kurios pajamos viršija 150 % pajamų socialinės paramos kriterijaus, mokėjimą už paslaugų teikimą. Pirmiau minėta veikla siekiama kuo ilgiau organizuoti pagyvenusių žmonių priežiūrą gyvenamojoje vietoje ir atidėti 24 valandų trukmės institucinės pagyvenusių žmonių/ON priežiūros poreikį. Klasės bus individualizuotos, atsižvelgiant į negalios tipą ir laipsnį bei lūkesčius. Įgyvendinus projekto veiklą: 120 pagyvenusių ir (arba) nepriklausomų žmonių, įskaitant neįgaliuosius, gaus paramą priežiūros paslaugų forma, o tai padidins jų gyvenimo lygį. 60 tikrieji globėjai bus apmokyti pirmosios pagalbos, kuri padidins UP saugumą. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir attīstīt vides palīdzības veidus, atbalstot 120 personas, gados vecākus/neatkarīgus un 60 faktiskos aprūpētājus, nodrošinot mobilos aprūpes pakalpojumus mājās, apkaimes aprūpi un apmācību un konsultācijas faktiskajiem aprūpētājiem Krosno, Brzozów, Łańcut un M.Krosno apgabalā laikposmā no 1.3.2018. līdz 31.12.2020. P pieņem, ka: 1. trīspusējos līgumos paredzēto atbalsta veidu īstenošana, t. i., pakalpojumi, ko dzīvesvietā sniedz vecāka gadagājuma cilvēkiem/neatkarīgām personām — Projekta dalībnieki: palīdzības pakalpojumi personām ar invaliditāti, ko sniedz invalīdu palīgs/personīgais asistents personām ar invaliditāti? dienas aprūpētāju (piemēram, vides aprūpētāja, medmāsas) sniegtie aprūpes pakalpojumi? 2.skolas apkaimes aprūpes pakalpojumi; pirmā palīdzība faktiskajiem aprūpētājiem 3. juridiskās konsultācijas NFZ, ZUS, PEFRON Projekt vadītajos jautājumos paredz daļēju samaksu UP, kuras ienākumi pārsniedz 150 % no ienākumu sociālās palīdzības kritērija, par pakalpojumu sniegšanu. Iepriekš minēto pasākumu mērķis ir organizēt vecāka gadagājuma cilvēku aprūpi pēc iespējas ilgāk dzīvesvietā un atlikt 24 stundu aprūpes nepieciešamību vecāka gadagājuma cilvēkiem/ON. Nodarbības tiks individualizētas, ņemot vērā invaliditātes veidu un pakāpi un UP cerības. Projekta aktivitāšu īstenošanas rezultātā: 120 cilvēki, kas ir gados vecāki/neatkarīgi, tostarp personas ar invaliditāti, saņems atbalstu aprūpes pakalpojumu veidā, kas izraisīs viņu dzīves līmeņa paaugstināšanos. 60 īsti aprūpētāji tiks apmācīti pirmajā palīdzībā, kas palielinās UP drošību. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е развитието на екологични форми на подпомагане чрез подкрепата на 120 лица. възрастни/независими и 60 действителни полагащи грижи лица чрез предоставяне на мобилни услуги за домашни грижи, грижи в квартала и обучение и консултиране на действителните полагащи грижи лица в района на Кросно, Брзозов, Ланкут и М. Кросно в периода 01.03.2018—31.12.2020 г. P предполага: 1. прилагане на форми на подпомагане, предвидени в тристранни договори, т.е. услуги, предоставяни в мястото на пребиваване на възрастни/независими лица — Участници в проекта: услуги по оказване на помощ за лица с увреждания, предоставяни от асистент с увреждания/личен асистент за лица с увреждания? услуги за полагане на грижи, предоставяни от дневни грижи (напр. грижи за околната среда, медицинска сестра)? услуги по предоставяне на грижи в квартала на 2-ро училище. Първа помощ за действителни полагащи грижи лица 3. правни консултации по въпроси, провеждани от NFZ, ZUS, PEFRON Projekt, предвижда частично плащане на UP, чийто доход надвишава 150 % от критерия за социално подпомагане на доходите, за предоставянето на услуги. Горепосочените дейности са насочени към организиране на грижи за възрастните хора за възможно най-дълго време в мястото на пребиваване и отлагане на необходимостта от 24-часова институционална грижа за възрастните хора/НЕ. Класовете ще бъдат индивидуализирани, като се вземат предвид видът и степента на увреждане и очакванията на UP. В резултат на изпълнението на проектните дейности: 120 възрастни/независими лица, включително хора с увреждания, ще получат подкрепа под формата на услуги за полагане на грижи, което ще доведе до повишаване на жизнения им стандарт. 60 истински болногледачи ще бъдат обучени за първа помощ, което ще повиши безопасността на UP. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt fő célja a környezetvédelmi segítségnyújtás 120 személy támogatása révén történő fejlesztése. Idősek/függetlenek és 60 tényleges gondozók mobilotthon-gondozási szolgáltatások, szomszédsági gondozás, valamint a Krosno, Brzozów, Łańcut és M.Krosno területén működő tényleges gondozók képzése és tanácsadása a 2018. március 1. és 2020.12.31. közötti időszakban. P feltételezi: 1. a háromoldalú szerződésekben előírt támogatási formák végrehajtása, azaz az idősek/független személyek lakóhelyén nyújtott szolgáltatások – a projekt résztvevői: fogyatékossággal élő személyeknek nyújtott segítségnyújtási szolgáltatások fogyatékossággal élő személyek részére? napközi ápolási szolgáltatások (pl. környezetvédelmi gondozók, ápolók) által nyújtott ápolási szolgáltatások fogyatékossággal élő személyek számára. elsősegély a tényleges gondozók számára 3. az NFZ, ZUS, PEFRON Projekt által folytatott jogi konzultációk a szolgáltatások nyújtása céljából az NFZ, ZUS, PEFRON Projekt által folytatott jogi konzultációkról, amelyek jövedelme meghaladja a jövedelemalapú szociális támogatás kritériumának 150%-át. A fent említett tevékenységek célja, hogy a lakóhelyen a lehető leghosszabb ideig megszervezzék az idősek gondozását, és elhalasztsák az idősek 24 órás intézményi gondozásának szükségességét. Az osztályok személyre szabottak lesznek, figyelembe véve a fogyatékosság típusát és mértékét, valamint a UP elvárásait. A projekttevékenységek végrehajtásának eredményeként: 120 idős/független személy, köztük a fogyatékossággal élő személyek gondozási szolgáltatások formájában kapnak támogatást, ami életszínvonaluk növekedését eredményezi. 60 igazi gondozót képeznek ki az elsősegélynyújtásra, ami növeli a UP biztonságát. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail cineálacha cúnaimh comhshaoil a fhorbairt trí thacaíocht a thabhairt do 120 duine. cúramóirí aosta/neamhspleácha agus 60 cúramóirí iarbhír trí sheirbhísí cúraim baile soghluaiste a sholáthar, cúram comharsanachta agus oiliúint agus comhairleoireacht do chúramóirí iarbhír i réimse Krosno, Brzozów, Łańcut agus M.Krosno sa tréimhse 01.03.2018-31.12.2020. Glacann P leis an méid seo a leanas: 1. cur chun feidhme na bhfoirmeacha tacaíochta dá bhforáiltear i gconarthaí trípháirteacha, i.e. seirbhísí a sholáthraítear ag an áit chónaithe do dhaoine scothaosta/neamhspleácha — Rannpháirtithe Tionscadail: seirbhísí cúraim do dhaoine faoi mhíchumas arna soláthar ag cúntóir faoi mhíchumas/cúntóir pearsanta do dhaoine faoi mhíchumas? seirbhísí cúraim a sholáthraíonn cúramóirí lae (e.g. cúramóir comhshaoil, altra)? Seirbhísí cúraim chomharsanachta an dara scoil. garchabhair do chúramóirí iarbhír 3. comhairliúcháin dlí ar ábhair a dhéanann NFZ, ZUS, PEFRON Projekt foráil maidir le híocaíocht pháirteach UP, ar mó a n-ioncam ná 150 % den chritéar maidir le cúnamh sóisialta ioncaim, chun seirbhísí a sholáthar. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí thuasluaite cúram a eagrú do dhaoine scothaosta chomh fada agus is féidir san áit chónaithe agus an gá le cúram institiúideach 24 uair an chloig do dhaoine scothaosta/NÓ a chur siar. Déanfar na ranganna a phearsantú, ag cur san áireamh cineál agus leibhéal an mhíchumais agus ionchais UP. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail: Gheobhaidh 120 duine atá scothaosta/neamhspleách, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, tacaíocht i bhfoirm seirbhísí cúraim, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar a gcaighdeán maireachtála. Beidh 60 caregivers fíor a oiliúint i garchabhair, rud a mhéadóidh sábháilteacht UP. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att utveckla miljöstödsformer genom stöd till 120 personer. äldre/oberoende och 60 faktiska vårdgivare genom tillhandahållande av mobila hemvårdstjänster, lokalvård och utbildning och rådgivning till faktiska vårdgivare inom området Krosno, Brzozów, Łańcut och M.Krosno under perioden 01.03.2018–31.12.2020. P förutsätter: 1. genomförande av stödformer som föreskrivs i trepartsavtal, dvs. tjänster som tillhandahålls på bosättningsorten för äldre/oberoende personer – Projektdeltagare: stödtjänster för personer med funktionsnedsättning som tillhandahålls av en assistent med funktionshinder/personlig assistent för personer med funktionsnedsättning? Omvårdnadstjänster som tillhandahålls av dagvårdare (t.ex. miljövårdare, sjuksköterska)? Ovannämnda verksamhet syftar till att så länge som möjligt organisera äldreomsorgen på bosättningsorten och skjuta upp behovet av institutionsvård dygnet runt för äldre/on. Klasser kommer att individualiseras, med hänsyn till typ och grad av funktionshinder och förväntningarna på UP. Som ett resultat av genomförandet av projektverksamheten: 120 personer som är äldre/oberoende, inklusive personer med funktionsnedsättning, kommer att få stöd i form av omsorgstjänster, vilket kommer att leda till en ökning av deras levnadsstandard. 60 riktiga vårdgivare kommer att utbildas i första hjälpen, vilket kommer att öka säkerheten för UP. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on keskkonnaabi arendamine 120 inimese, vanurite/sõltumatute ja 60 tegeliku hooldaja toetamise kaudu liikuvate koduhooldusteenuste, naabruskonna hoolduse ning tegelike hooldajate koolitamise ja nõustamise kaudu Krosno, Brzozówi, Łańcuti ja M.Krosno piirkonnas ajavahemikul 01.03.2018–31.12.2020. P eeldab: 1. kolmepoolsetes lepingutes sätestatud toetusvormide rakendamine, st eakatele/sõltumatutele isikutele elukohas osutatavad teenused – projektis osalejad: puuetega inimeste abiteenused, mida osutab puudega assistent/isiklik assistent puuetega inimestele? päevahoiuteenused (nt keskkonnahooleandja, õde)? 2. kooli naabruskonna hooldusteenused. Esmaabi tegelikele hooldajatele 3. õigusabi küsimustes, mille viib läbi NFZ, ZUS, PEFRON Projekt, näeb teenuste osutamise eest ette osalise tasu UP-le, kelle sissetulek ületab 150 % sissetuleku sotsiaalabi kriteeriumist. Eespool nimetatud tegevuste eesmärk on korraldada eakate hooldust nii kaua kui võimalik elukohas ja lükata edasi vajadus vanurite ööpäevaringse hoolekande järele. Klassid on individualiseeritud, võttes arvesse puude liiki ja astet ning UP ootusi. Projekti tegevuste elluviimise tulemusena: 120 inimest, kes on eakad/sõltumatud, sealhulgas puuetega inimesed, saavad toetust hooldusteenuste vormis, mis toob kaasa nende elatustaseme tõusu. 60 tõelist hooldajat koolitatakse esmaabi, mis suurendab ohutust UP. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Krosno

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski