Daily Help House in Jarosław (Q119915)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119915 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Help House in Jarosław |
Project Q119915 in Poland |
Statements
754,003.12 zloty
0 references
887,062.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2018
0 references
POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W JAROSŁAWIU
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępności usług społecznych w szczególności całodziennych usług opiekuńczych i świadczonych w lokalnej społeczności (w tym aktywizacji w sferze fizycznej, intelektualnej, społecznej) dla 8 osób z upośledzeniem umysłowym, z orzeczonym stopniem niepełnosprawności (OUU), zamieszkujących na terenie powiatu jarosławskiego, lubaczowskiego lub przeworskiego do grudnia 2018 roku. Projekt realizowany będzie w okresie od 01.07.2017 r. do 31.12.2018 r. Grupą docelową P. będzie 8 niesamodzielnych osób (4K,4M) z upośledzeniem umysłowym, z orzeczonym stopniem niepełnosprawności (OUU), zamieszkujących na terenie powiatu jarosławskiego, lubaczowskiego lub przeworskiego, w wieku powyżej 18 roku życia, których dochód nie przekracza 150% właściwego kryterium dochodowego (na osobę samotnie gospodarującą lub na osobę w rodzinie) o którym mowa w ustawie o pomocy społecznej – wymagające wsparcia w formie usług opiekuńczych. W ramach projektu planuje się utworzenie i działalność Dziennego Domu Pomocy (DDP) dla 8 uczestników projektu (UP). Organizacja placówki oraz zakres i poziom świadczonych w niej usług uwzględnia wolność, intymność, godność i poczucie bezpieczeństwa uczestników zajęć oraz stopień ich fizycznej i psychicznej sprawności. W ramach pobytu w DDP uczestnikom projektu dostarczane będą usługi opiekuńcze oraz aktywizacja w sferze fizycznej, intelektualnej oraz społecznej, które świadczone będą przez kierownika DDP, opiekunów osób niepełnosprawnych, psychologa, fizjoterapeutę i terapeutę. Główne rezultaty projektu: 1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu – 8 2. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie - 8 (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability of social services in particular all-day care and care services in the local community (including activation in the physical, intellectual and social spheres) for 8 people with mental disabilities, with a degree of disability (Ouu), residing in the districts of Jaroslaw, Lubaczowski or Przeworskie until December 2018. The project will be implemented in the period from 01.07.2017 to 31.12.2018. The target group of P. will be 8 dependants (4K,4M) with mental impairment, with a degree of disability (Ouu), living in the districts of Jaroslawski, Lubaczowski or Przeworskie, aged over 18, whose income does not exceed 150 % of the relevant income criterion (for a single farmer or per person in the family) The project plans to establish and operate the Daily Assistance House (DDP) for 8 participants of the project (UP). The organisation of the facility and the scope and level of services provided take into account the freedom, intimacy, dignity and security of participants, as well as the degree of their physical and mental fitness. As part of the DDP stay, the project participants will be provided care services and activation in the physical, intellectual and social spheres, which will be provided by the DDP manager, caregivers of persons with disabilities, psychologist, physiotherapist and therapist. Main results of the project: 1. Number of post-project social services supported by the programme – 8 2. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme – 8 (English)
20 October 2020
0.6051347023644598
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité des services sociaux, en particulier les services de prise en charge d’une journée complète et fournis dans la communauté locale (y compris l’activation dans les domaines physique, intellectuel et social) pour 8 personnes handicapées mentales, avec un degré prononcé de handicap (OUU), résidant dans le district de Jarosławski, Lubaczów ou Przeworskie d’ici décembre 2018. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2018. Le groupe cible de P. sera composé de 8 personnes à charge (4K,4M) atteintes d’une déficience mentale, avec un degré déclaré d’invalidité (OUU), résidant dans les districts de Jarosławski, Lubaczów ou Przeworski, âgés de 18 ans et plus, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu pertinent (par personne qui court seul ou par personne dans la famille) visé par la loi sur l’assistance sociale — nécessitant une aide sous forme de services de soins. Le projet prévoit de mettre en place et d’exploiter le DDP pour 8 participants au projet (UP). L’organisation de l’établissement ainsi que l’étendue et le niveau des services qui y sont fournis tiennent compte de la liberté, de l’intimité, de la dignité et de la sécurité des participants et du degré de leur condition physique et mentale. Dans le cadre du séjour au DDP, les participants au projet bénéficieront de services de soins et d’activation dans les domaines physique, intellectuel et social, qui seront assurés par le gestionnaire du DDP, les soignants des personnes handicapées, les psychologues, les physiothérapeutes et les thérapeutes. Principaux résultats du projet: 1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme, existants après l’achèvement du projet — 8 2. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 8 (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Verfügbarkeit von sozialen Dienstleistungen, insbesondere ganztägigen Betreuungsdiensten, zu erhöhen, die in der lokalen Gemeinschaft (einschließlich Aktivierung im physischen, intellektuellen und sozialen Bereich) für 8 Personen mit geistiger Behinderung mit einem ausgeprägten Grad an Behinderung (OUU) mit Wohnsitz im Bezirk Jarosławski, Lubaczów oder Przeworskie bis Dezember 2018 erbracht werden. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.7.2017 bis zum 31.12.2018 durchgeführt. Die Zielgruppe von P. wird 8 unterhaltsberechtigte Personen (4K,4M) mit geistiger Beeinträchtigung mit einem erklärten Grad der Behinderung (OUU) mit Wohnsitz in den Bezirken Jarosławski, Lubaczów oder Przeworski im Alter von 18 Jahren sein, deren Einkommen 150 % des entsprechenden Einkommenskriteriums (allein oder pro Person in der Familie) im Sinne des Sozialhilfegesetzes nicht übersteigt – Unterstützung in Form von Betreuungsleistungen erforderlich ist. Das Projekt plant die Einrichtung und den Betrieb des DDP für 8 Projektteilnehmer (UP). Die Organisation der Einrichtung sowie der Umfang und das Niveau der darin erbrachten Dienstleistungen berücksichtigen die Freiheit, Intimität, Würde und Sicherheit der Teilnehmer sowie den Grad ihrer körperlichen und geistigen Eignung. Im Rahmen des Aufenthalts in der DDP werden den Projektteilnehmern Betreuungsleistungen und Aktivierungen im physischen, intellektuellen und sozialen Bereich zur Verfügung gestellt, die vom DDP-Manager, Betreuern von Menschen mit Behinderungen, Psychologen, Physiotherapeuten und Therapeuten zur Verfügung gestellt werden. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: 1. Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts bestehen – 8 2. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 8 (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van sociale diensten, met name dagopvang en die in de lokale gemeenschap (inclusief activering op fysiek, intellectueel en sociaal gebied) voor 8 personen met een geestelijke handicap, met een uitgesproken graad van handicap (OUU), woonachtig in het district Jarosławski, Lubaczów of Przeworskie in december 2018. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.7.2017 tot en met 31.12.2018. De doelgroep van P. is 8 afhankelijke personen (4K,4M) met een opgegeven handicap (OUU), woonachtig in de districten Jarosławski, Lubaczów of Przeworski, 18 jaar en ouder, waarvan het inkomen niet hoger is dan 150 % van het relevante inkomenscriterium (per persoon die alleen of per persoon in het gezin rijdt) als bedoeld in de Wet sociale bijstand — die ondersteuning in de vorm van zorgdiensten vereist. Het project is van plan om het DDP voor 8 projectdeelnemers (UP) op te zetten en uit te voeren. Bij de organisatie van de faciliteit en de omvang en het niveau van de daarin verleende diensten wordt rekening gehouden met de vrijheid, intimiteit, waardigheid en veiligheid van de deelnemers en de mate van lichamelijke en geestelijke geschiktheid van de deelnemers. Als onderdeel van het verblijf in de DDP zullen de deelnemers aan het project zorgdiensten en activatie krijgen in de fysieke, intellectuele en sociale sfeer, die zal worden verstrekt door de DDP-manager, zorgverleners van personen met een handicap, psycholoog, fysiotherapeut en therapeut. Belangrijkste resultaten van het project: 1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund, bestaand nadat het project is voltooid — 8 2. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale diensten van algemeen belang van het programma vallen — 8 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare servizi di assistenza a giornata intera e forniti nella comunità locale (compresa l'attivazione in ambito fisico, intellettuale e sociale) per 8 persone con disabilità mentali, con un pronunciato grado di disabilità (OUU), residenti nel distretto di Jarosławski, Lubaczów o Przeworskie entro dicembre 2018. Il progetto sarà attuato nel periodo dall'1.7.2017 al 31.12.2018. Il gruppo target di P. sarà di 8 persone a carico (4K,4M) con disabilità mentale, con un grado dichiarato di disabilità (OUU), residenti nei distretti di Jarosławski, Lubaczów o Przeworski, di età pari o superiore a 18 anni, il cui reddito non supera il 150 % del pertinente criterio di reddito (per persona che corre da sola o per persona in famiglia) di cui alla legge sull'assistenza sociale — che richiede sostegno sotto forma di servizi di assistenza. Il progetto prevede di istituire e gestire il DDP per 8 partecipanti al progetto (UP). L'organizzazione della struttura e la portata e il livello dei servizi in essa forniti tengono conto della libertà, dell'intimità, della dignità e della sicurezza dei partecipanti e del grado della loro forma fisica e mentale. Nell'ambito del soggiorno nel DDP, i partecipanti al progetto saranno forniti con servizi di cura e attivazione in ambito fisico, intellettuale e sociale, che saranno forniti dal responsabile DDP, caregivers di persone con disabilità, psicologo, fisioterapista e terapeuta. Principali risultati del progetto: 1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo il completamento del progetto — 8 2. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma — 8 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales, en particular servicios de atención de día completo y prestados en la comunidad local (incluida la activación en las esferas física, intelectual y social) para 8 personas con discapacidad mental, con un grado pronunciado de discapacidad (OUU), residentes en el distrito de Jarosławski, Lubaczów o Przeworskie para diciembre de 2018. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 31.12.2018. El grupo destinatario de P. será 8 personas dependientes (4K,4M) con discapacidad mental, con un grado declarado de discapacidad (OUU), residentes en los distritos de Jarosławski, Lubaczów o Przeworski, de 18 años o más, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos correspondiente (por persona que trabaje sola o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de asistencia social, que requiere apoyo en forma de servicios asistenciales. El proyecto planea establecer y operar el DDP para 8 participantes en el proyecto (UP). La organización de la instalación y el alcance y el nivel de los servicios prestados en ella tienen en cuenta la libertad, la intimidad, la dignidad y la seguridad de los participantes y el grado de su aptitud física y mental. Como parte de la estancia en el DDP, los participantes del proyecto recibirán servicios de atención y activación en las esferas física, intelectual y social, que serán proporcionados por el gerente del DDP, cuidadores de personas con discapacidad, psicólogos, fisioterapeutas y terapeutas. Principales resultados del proyecto: 1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa, existentes una vez finalizado el proyecto — 8 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa — 8 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester, navnlig heldagspleje, og som leveres i lokalsamfundet (herunder aktivering på det fysiske, intellektuelle og sociale område) for 8 personer med mentale handicap, med en udtalt grad af handicap (OUU), der bor i distriktet Jarosławski, Lubaczów eller Przeworskie senest i december 2018. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 1.7.2017 til 31.12.2018. Målgruppen for P. vil være 8 afhængige personer (4K,4M) med psykisk funktionsnedsættelse, med en erklæret grad af handicap (OUU), bosiddende i distrikterne Jarosławski, Lubaczów eller Przeworski, 18 år og derover, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af det relevante indkomstkriterium (pr. person, der kører alene eller pr. person i familien) som omhandlet i loven om social bistand — der kræver støtte i form af pleje. Projektet planlægger at oprette og drive DDP for 8 projektdeltagere (UP). Tilrettelæggelsen af faciliteten og omfanget og niveauet af de tjenester, der leveres i den, tager hensyn til deltagernes frihed, intimitet, værdighed og sikkerhed og graden af deres fysiske og mentale egnethed. Som en del af opholdet i DDP vil deltagerne i projektet blive forsynet med omsorgsydelser og aktivering på de fysiske, intellektuelle og sociale områder, som vil blive leveret af DDP-lederen, omsorgspersoner for personer med handicap, psykolog, fysioterapeut og terapeut. Projektets vigtigste resultater: 1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet, og som eksisterer, efter at projektet er afsluttet — 8 2. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 8 (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως υπηρεσιών πλήρους ημερήσιας φροντίδας και που παρέχονται στην τοπική κοινότητα (συμπεριλαμβανομένης της ενεργοποίησης στον φυσικό, πνευματικό και κοινωνικό τομέα) για 8 άτομα με νοητική αναπηρία, με έντονο βαθμό αναπηρίας (OUU), που διαμένουν στην περιφέρεια Jarosławski, Lubaczów ή Przeworskie έως τον Δεκέμβριο του 2018. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.7.2017 έως 31.12.2018. Η ομάδα-στόχος του P. θα είναι 8 εξαρτώμενα άτομα (4K,4M) με νοητική αναπηρία, με δηλωμένο βαθμό αναπηρίας (OUU), που διαμένουν στις περιφέρειες Jarosławski, Lubaczów ή Przeworski, ηλικίας 18 ετών και άνω, των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού εισοδηματικού κριτηρίου (ανά άτομο που λειτουργεί μόνος ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στον νόμο περί κοινωνικής αρωγής — που απαιτεί στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας. Το έργο σχεδιάζει να δημιουργήσει και να λειτουργήσει το DDP για 8 συμμετέχοντες στο έργο (UP). Η οργάνωση της εγκατάστασης και το πεδίο εφαρμογής και το επίπεδο των παρεχόμενων υπηρεσιών λαμβάνουν υπόψη την ελευθερία, την οικειότητα, την αξιοπρέπεια και την ασφάλεια των συμμετεχόντων και τον βαθμό της σωματικής και ψυχικής τους κατάστασης. Στο πλαίσιο της παραμονής στο DDP, οι συμμετέχοντες του έργου θα λάβουν υπηρεσίες φροντίδας και ενεργοποίησης στον φυσικό, πνευματικό και κοινωνικό τομέα, οι οποίες θα παρέχονται από τον διευθυντή του DDP, φροντιστές ατόμων με αναπηρίες, ψυχολόγο, φυσιοθεραπευτή και θεραπευτή. Κύρια αποτελέσματα του έργου: 1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα, οι οποίοι υφίστανται μετά την ολοκλήρωση του έργου — 8 2. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος — 8 (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta povećati dostupnost socijalnih usluga, posebno usluga cjelodnevne skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici (uključujući aktivaciju u fizičkoj, intelektualnoj i socijalnoj sferi) za 8 osoba s mentalnim invaliditetom, s izraženim stupnjem invaliditeta (OUU), koje žive u okrugu Jarosławski, Lubaczów ili Przeworskie do prosinca 2018. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.7.2017. do 31.12.2018. Ciljana skupina P. bit će 8 uzdržavanih osoba (4K,4M) s mentalnim poteškoćama, s prijavljenim stupnjem invaliditeta (OUU), koje borave u okruzima Jarosławski, Lubaczów ili Przeworski, u dobi od 18 i više godina, čiji dohodak ne premašuje 150 % relevantnog kriterija dohotka (po osobi koja je sama ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj pomoći – za koju je potrebna potpora u obliku usluga skrbi. Projekt planira uspostaviti i upravljati DDP-om za 8 sudionika projekta (UP). Organizacija objekta te opseg i razina usluga koje se u njoj pružaju uzimaju u obzir slobodu, intimnost, dostojanstvo i sigurnost sudionika te stupanj njihove fizičke i mentalne sposobnosti. U sklopu boravka u DDP-u, sudionicima projekta osigurat će se usluge skrbi i aktivacije u fizičkoj, intelektualnoj i društvenoj sferi koju će pružati voditelj DDP-a, skrbnici osoba s invaliditetom, psiholog, fizioterapeut i terapeut. Glavni rezultati projekta: 1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji postoje nakon završetka projekta – 8 2. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 8 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de îngrijire cu o zi întreagă și furnizate în comunitatea locală (inclusiv activarea în sferele fizice, intelectuale și sociale) pentru 8 persoane cu dizabilități mintale, cu un grad pronunțat de dizabilitate (OUU), care locuiesc în districtul Jarosławski, Lubaczów sau Przeworskie până în decembrie 2018. Proiectul va fi implementat în perioada 1.7.2017-31.12.2018. Grupul țintă al P. va fi 8 persoane dependente (4K,4M) cu deficiențe mentale, cu un grad declarat de dizabilitate (OUU), cu reședința în districtele Jarosławski, Lubaczów sau Przeworski, în vârstă de 18 ani și peste, al căror venit nu depășește 150 % din criteriul relevant privind venitul (per persoană care rulează singur sau pe persoană în familie) menționat în Legea privind asistența socială – care necesită sprijin sub formă de servicii de îngrijire. Proiectul intenționează să înființeze și să opereze DDP pentru 8 participanți la proiect (UP). Organizarea facilității și domeniul de aplicare și nivelul serviciilor furnizate în cadrul acesteia țin seama de libertatea, intimitatea, demnitatea și securitatea participanților, precum și de gradul de adecvare fizică și mentală a acestora. În cadrul șederii în DDP, participanților la proiect li se vor oferi servicii de îngrijire și activare în sferele fizice, intelectuale și sociale, care vor fi asigurate de managerul DDP, îngrijitorii persoanelor cu dizabilități, psihologul, fizioterapeutul și terapeutul. Principalele rezultate ale proiectului: 1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program, care există după finalizarea proiectului – 8 2. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 8 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb, najmä celodennej starostlivosti a poskytovaných v miestnej komunite (vrátane aktivácie vo fyzickej, intelektuálnej a sociálnej sfére) pre 8 ľudí s mentálnym postihnutím s výrazným stupňom zdravotného postihnutia (OUU) s bydliskom v okrese Jarosławski, Lubaczów alebo Przeworskie do decembra 2018. Projekt bude realizovaný v období od 1.7.2017 do 31.12.2018. Cieľovou skupinou P. bude 8 závislých osôb (4K,4M) s duševným postihnutím, s deklarovaným stupňom zdravotného postihnutia (OUU), s bydliskom v okresoch Jarosławski, Lubaczów alebo Przeworski vo veku 18 rokov a viac, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného kritéria príjmu (na osobu pracujúcu samostatne alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej pomoci, ktorý si vyžaduje podporu vo forme opatrovateľských služieb. Projekt plánuje zriadiť a prevádzkovať DDP pre 8 účastníkov projektu (UP). Organizácia zariadenia a rozsah a úroveň poskytovaných služieb zohľadňujú slobodu, intimitu, dôstojnosť a bezpečnosť účastníkov a stupeň ich fyzickej a duševnej spôsobilosti. V rámci pobytu v DDP sa účastníkom projektu poskytnú služby starostlivosti a aktivácia vo fyzickej, intelektuálnej a sociálnej sfére, ktorú zabezpečí manažér DDP, opatrovatelia osôb so zdravotným postihnutím, psychológ, fyzioterapeut a terapeut. Hlavné výsledky projektu: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom, ktorí existujú po ukončení projektu – 8 2. Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa v programe vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu – 8 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali, b’mod partikolari s-servizzi ta’ kura ta’ ġurnata sħiħa u pprovduti fil-komunità lokali (inkluża l-attivazzjoni fl-isferi fiżiċi, intellettwali u soċjali) għal 8 persuni b’diżabilità mentali, bi grad qawwi ta’ diżabilità (OUU), li jirrisjedu fid-distrett ta’ Jarosławski, Lubaczów jew Przeworskie sa Diċembru 2018. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.7.2017 sal-31.12.2018. Il-grupp fil-mira ta’ P. se jkun 8 persuni dipendenti (4K,4M) b’indeboliment mentali, bi grad iddikjarat ta’ diżabilità (OUU), li jirrisjedu fid-distretti ta’ Jarosławski, Lubaczów jew Przeworski, li għandhom 18-il sena jew aktar, li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul rilevanti (għal kull persuna waħedha jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fl-Att dwar l-Assistenza Soċjali — li jirrikjedi appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura. Il-proġett jippjana li jistabbilixxi u jopera d-DDP għal 8 parteċipanti tal-proġett (UP). L-organizzazzjoni tal-faċilità u l-ambitu u l-livell ta’ servizzi pprovduti fiha jqisu l-libertà, l-intimità, id-dinjità u s-sigurtà tal-parteċipanti u l-grad ta’ saħħa fiżika u mentali tagħhom. Bħala parti mis-soġġorn fid-DDP, il-parteċipanti tal-proġett se jiġu pprovduti b’servizzi ta’ kura u attivazzjoni fl-isferi fiżiċi, intellettwali u soċjali, li se jiġu pprovduti mill-maniġer tad-DDP, il-persuni li jieħdu ħsieb il-persuni b’diżabilità, il-psikologu, il-fiżjoterapista u t-terapista. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett: 1. Għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm, eżistenti wara li jitlesta l-proġett — 8 2. Numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 8 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais, em especial serviços de cuidados diários e prestados na comunidade local (incluindo a ativação nas esferas física, intelectual e social) a 8 pessoas com deficiência mental, com um grau pronunciado de deficiência (OUu), residentes no distrito de Jarosławski, Lubaczów ou Przeworskie até dezembro de 2018. O projeto será executado no período de 1.7.2017 a 31.12.2018. O grupo-alvo de P. será 8 pessoas dependentes (4K,4M) com deficiência mental, com um grau declarado de deficiência (OUu), residentes nos distritos de Jarosławski, Lubaczów ou Przeworski, com idade igual ou superior a 18 anos, cuja renda não exceda 150 % do critério de renda relevante (por pessoa sozinha ou por pessoa na família) referido na Lei de Assistência Social — exigindo apoio sob a forma de serviços de assistência. O projeto prevê a criação e o funcionamento do DDP para 8 participantes no projeto (UP). A organização da instalação e o âmbito e nível dos serviços nele prestados têm em conta a liberdade, intimidade, dignidade e segurança dos participantes e o grau de aptidão física e mental dos participantes. Como parte da permanência no DDP, os participantes do projeto receberão serviços de atendimento e ativação nas esferas física, intelectual e social, que serão prestados pelo gestor do DDP, cuidadores de pessoas com deficiência, psicólogo, fisioterapeuta e terapeuta. Principais resultados do projeto: 1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa, existentes após a conclusão do projeto — 8 2. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa — 8 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen ja erityisesti kokopäivähoitopalvelujen saatavuutta paikallisyhteisössä (mukaan lukien aktivointi fyysisellä, henkisellä ja sosiaalisella alalla) kahdeksalle henkisesti vammaiselle henkilölle, joilla on selvästi vammainen (OUU), jotka asuvat Jarosławskin, Lubaczówin tai Przeworskien piirikunnassa joulukuuhun 2018 mennessä. Hanke toteutetaan ajanjaksolla 1.7.2017–31.12.2018. P.:n kohderyhmänä on 8 mielenterveysvammaista (4K,4M) huollettavana olevaa henkilöä (OUU), jotka asuvat Jarosławskin, Lubaczówin tai Przeworskin piirikunnissa, jotka ovat 18-vuotiaita ja joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuslaissa tarkoitetusta toimeentuloperusteesta (yksin tai perheenjäsentä kohti), joka edellyttää tukea hoitopalvelujen muodossa. Hankkeessa suunnitellaan DDP:n perustamista ja käyttöä kahdeksalle hankkeen osallistujalle (UP). Järjestelyn organisoinnissa sekä siinä tarjottavien palvelujen laajuudessa ja tasossa otetaan huomioon osallistujien vapaus, läheisyys, ihmisarvo ja turvallisuus sekä heidän fyysisen ja henkisen kuntonsa aste. Osana oleskelua DDP: ssä, hankkeen osallistujille tarjotaan hoitopalveluja ja aktivointia fyysisillä, älyllisillä ja sosiaalisilla aloilla, joita tarjoavat DDP:n johtaja, vammaisten henkilöiden hoitaja, psykologi, fysioterapeutti ja terapeutit. Hankkeen tärkeimmät tulokset: 1. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättymisen jälkeen – 8 2. Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä ohjelmassa – 8 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev, zlasti celodnevne oskrbe in storitev v lokalni skupnosti (vključno z aktivacijo na fizičnem, intelektualnem in socialnem področju) za 8 oseb z duševnimi motnjami z izrazito stopnjo invalidnosti (OUU), ki prebivajo v okrožju Jarosławski, Lubaczów ali Przeworskie do decembra 2018. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.7.2017 do 31.12.2018. Ciljna skupina P. bo 8 vzdrževanih oseb (4K,4M) z duševno okvaro, z deklarirano stopnjo invalidnosti (OUU), ki prebivajo v okrožjih Jarosławski, Lubaczów ali Przeworski, starih 18 let in več, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega merila dohodka (na osebo, ki dela sama ali na osebo v družini) iz Zakona o socialni pomoči, za katero je potrebna podpora v obliki storitev oskrbe. Projekt načrtuje vzpostavitev in delovanje DDP za 8 udeležencev projekta (UP). Organizacija objekta ter obseg in raven storitev, ki se v njem zagotavljajo, upoštevajo svobodo, intimnost, dostojanstvo in varnost udeležencev ter stopnjo njihove telesne in duševne sposobnosti. V okviru bivanja v DDP bodo udeleženci projekta deležni storitev oskrbe in aktivacije v fizični, intelektualni in družbeni sferi, ki jih bodo zagotavljali vodja DDP, negovalci invalidnih oseb, psiholog, fizioterapevt in terapevt. Glavni rezultati projekta: 1. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program in obstajajo po zaključku projekta – 8 2. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključeni v socialne storitve splošnega pomena v programu – 8 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb, zejména celodenních pečovatelských služeb a poskytovaných v místní komunitě (včetně aktivace ve fyzické, intelektuální a sociální sféře) pro 8 osob s mentálním postižením, s výrazným stupněm postižení (OUU), s bydlištěm v okrese Jarosławski, Lubaczów nebo Przeworskie do prosince 2018. Projekt bude realizován v období od 1.7.2017 do 31.12.2018. cílovou skupinou P. bude 8 závislých osob (4K,4M) s mentálním postižením, s deklarovaným stupněm postižení (OUU), s bydlištěm v okresech Jarosławski, Lubaczów nebo Przeworski, ve věku 18 let, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného kritéria příjmu (na osobu samostatně nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociální pomoci – vyžadující podporu ve formě pečovatelských služeb. Projekt plánuje zřízení a provoz DDP pro 8 účastníků projektu (UP). Organizace zařízení a rozsah a úroveň služeb, které jsou v něm poskytovány, zohledňují svobodu, intimitu, důstojnost a bezpečnost účastníků a stupeň jejich fyzické a duševní zdatnosti. V rámci pobytu v DDP budou účastníkům projektu poskytnuty pečovatelské služby a aktivace ve fyzické, intelektuální a sociální sféře, kterou zajistí vedoucí DDP, pečovatelé o osoby se zdravotním postižením, psycholog, fyzioterapeut a terapeut. Hlavní výsledky projektu: 1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem, který existuje po dokončení projektu – 8 2. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v rámci programu – 8 (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2018 m. gruodžio mėn. padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, visų pirma visą dieną teikiamomis priežiūros paslaugomis (įskaitant aktyvavimą fizinėje, intelektinėje ir socialinėje sferoje) 8 asmenims, turintiems psichinę negalią (OUU), gyvenantiems Jarosławski, Lubaczów arba Przeworskie rajone. Projektas bus įgyvendinamas laikotarpiu nuo 1.7,2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. Tikslinė P. grupė bus 8 išlaikomi asmenys (4K,4M), turintys psichikos sutrikimų, su deklaruotu neįgalumo laipsniu (OUU), gyvenantys 18 metų Jarosławski, Lubaczów arba Przeworski rajonuose, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamo pajamų kriterijaus (vienam asmeniui, kuris dirba vienas arba vienam asmeniui šeimoje), nurodyto Socialinės paramos įstatyme, kuriam reikalinga parama priežiūros paslaugų forma. Projekte planuojama sukurti ir valdyti DDP 8 projekto dalyviams (UP). Organizuojant objektą ir jame teikiamų paslaugų apimtį bei lygį atsižvelgiama į dalyvių laisvę, intymumą, orumą ir saugumą, taip pat į jų fizinės ir psichinės būklės laipsnį. Kaip dalis buvimo DDP, projekto dalyviams bus teikiamos priežiūros paslaugos ir aktyvavimas fizinėje, intelektinėje ir socialinėje srityse, kurias teiks DDP vadovas, neįgaliųjų globėjai, psichologas, fizioterapeutas ir terapeutas. Pagrindiniai projekto rezultatai: 1. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių užbaigus projektą, skaičius – 8 2. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius – 8 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir līdz 2018. gada decembrim palielināt sociālo pakalpojumu, jo īpaši pilnas dienas aprūpes pakalpojumu pieejamību vietējā kopienā (tostarp aktivizēšanu fiziskajā, intelektuālajā un sociālajā jomā) 8 personām ar izteiktu invaliditāti (OUU), kuras dzīvo Jarosławski, Lubaczów vai Przeworskie rajonā. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2018. P. mērķa grupa būs 8 apgādājamas personas (4K,4M) ar garīgiem traucējumiem, ar deklarētu invaliditātes pakāpi (OUU), kuras dzīvo Jarosławski, Lubaczów vai Przeworski rajonos un kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no Sociālās palīdzības likumā minētā attiecīgā ienākumu kritērija (katrai personai, kas darbojas viena pati vai uz vienu personu ģimenē), kas prasa atbalstu aprūpes pakalpojumu veidā. Projektā paredzēts izveidot un izmantot DDP 8 projekta dalībniekiem (UP). Objekta organizācijā un tajā sniegto pakalpojumu apjomā un līmenī tiek ņemta vērā dalībnieku brīvība, intimitāte, cieņa un drošība, kā arī viņu fiziskās un garīgās piemērotības pakāpe. Kā daļu no uzturēšanās DDP projekta dalībniekiem tiks nodrošināti aprūpes pakalpojumi un aktivizēšana fiziskajā, intelektuālajā un sociālajā jomā, ko nodrošinās DDP vadītājs, personu ar invaliditāti aprūpētāji, psihologs, fizioterapeits un terapeits. Projekta galvenie rezultāti: 1. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas — 8 2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi — 8 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи наличието на социални услуги, по-специално услуги за целодневни грижи и предоставяни в местната общност (включително активизиране във физическата, интелектуалната и социалната сфера) за 8 души с умствени увреждания, с ясно изразена степен на увреждане (OUU), пребиваващи в област Ярославски, Любацов или Пржеворские до декември 2018 г. Проектът ще се реализира в периода от 1.7.2017 г. до 31.12.2018 г. Целевата група на П. ще бъде 8 зависими лица (4K,4M) с умствени увреждания, с декларирана степен на увреждане (OUU), пребиваващи в областите Ярославски, Любацов или Пржеворски, на възраст 18 и повече години, чийто доход не надвишава 150 % от съответния критерий за доходи (на лице, работещо самостоятелно или на лице от семейството), посочено в Закона за социалното подпомагане — изискващи подкрепа под формата на услуги за полагане на грижи. Проектът планира да създаде и управлява DDP за 8 участници в проекта (UP). Организацията на съоръжението и обхватът и нивото на предоставяните в него услуги отчитат свободата, интимността, достойнството и сигурността на участниците и степента на тяхната физическа и психическа годност. Като част от престоя в ДДП, на участниците в проекта ще бъдат осигурени грижи и активация във физическата, интелектуалната и социалната сфера, които ще бъдат осигурени от мениджъра на ДДП, болногледачи на хора с увреждания, психолог, физиотерапевт и терапевт. Основни резултати от проекта: 1. Брой на поддържаните от програмата доставчици на социални услуги, съществуващи след приключване на проекта — 8 2. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата — 8 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a Jarosławski, Lubaczów vagy Przeworskie kerületben tartózkodó 8 mentális fogyatékossággal élő személy számára növelje a helyi közösségben nyújtott szociális szolgáltatásokat, különösen a teljes munkaidős ellátást (beleértve a fizikai, intellektuális és szociális szférában való aktiválást is). A projekt végrehajtására az 1.7.2017. július 1-jétől 2018. december 31-ig tartó időszakban kerül sor. A P. célcsoportja 8 eltartott (4K,4M), akik a szociális segítségnyújtásról szóló törvényben meghatározott – gondozási szolgáltatások formájában nyújtott támogatást igénylő – 18. életévüket betöltött Jarosławski, Lubaczów vagy Przeworski járásban laknak. A projekt 8 résztvevő (UP) számára tervezi a DDP létrehozását és működtetését. A létesítmény megszervezése, valamint az abban nyújtott szolgáltatások köre és szintje figyelembe veszi a résztvevők szabadságát, intimitását, méltóságát és biztonságát, valamint fizikai és mentális alkalmasságuk mértékét. A DDP-ben való tartózkodás részeként a projekt résztvevői gondozási szolgáltatásokat és a fizikai, szellemi és szociális szférában történő aktiválást kapnak, amelyet a DDP menedzsere, a fogyatékossággal élő személyek gondozói, pszichológus, fizioterapeuta és terapeuta biztosít. A projekt főbb eredményei: 1. A program által támogatott, a projekt befejezését követően létező szociális szolgáltatók száma – 8 2. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett, szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek száma a programban – 8 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú, go háirithe seirbhísí cúraim lae agus a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil (lena n-áirítear gníomhachtú sa réimse fisiciúil, intleachtúil agus sóisialta) d’ochtar faoi mhíchumas meabhrach, a bhfuil leibhéal suntasach míchumais acu (Ouu), a bhfuil cónaí orthu i gceantar Jarosławski, Lubaczów nó Przeworskie faoi mhí na Nollag 2018. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 1.7.2017 go 31.12.2018. Beidh an spriocghrúpa de P. comhdhéanta de 8 gcleithiúnaithe (4K,4M) a bhfuil mallachar meabhrach orthu, le leibhéal dearbhaithe míchumais (Ouu), ina gcónaí i gceantair Jarosławski, Lubaczów nó Przeworski, atá 18 mbliana d’aois agus os a chionn, nach mó a n-ioncam ná 150 % den chritéar ioncaim ábhartha (in aghaidh an duine atá ag feidhmiú ina aonar nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear san Acht um Chúnamh Sóisialta — a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfoirm seirbhísí cúraim. Tá sé i gceist ag an tionscadal an DDP a bhunú agus a oibriú le haghaidh 8 rannpháirtí tionscadail (UP). Le heagrú na saoráide agus le raon feidhme agus leibhéal na seirbhísí a chuirtear ar fáil inti, cuirtear san áireamh saoirse, intimacy, dínit agus slándáil na rannpháirtithe agus méid a bhfolláine coirp agus intinne. Mar chuid den fhanacht sa DDP, cuirfear seirbhísí cúraim agus gníomhachtú ar fáil do rannpháirtithe an tionscadail sna réimsí fisiciúla, intleachtúla agus sóisialta, a sholáthróidh bainisteoir DDP, cúramóirí daoine faoi mhíchumas, síceolaí, fisiteiripeoir agus teiripeoir. Príomhthorthaí an tionscadail: 1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár, a bhí ann tar éis an tionscadal a bheith críochnaithe — 8 2. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 8 (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster, särskilt heldagsvårdstjänster och tillhandahållas i lokalsamhället (inklusive aktivering på det fysiska, intellektuella och sociala området) för 8 personer med psykisk funktionsnedsättning, med en uttalad grad av funktionsnedsättning (OUU), som är bosatta i distriktet Jarosławski, Lubaczów eller Przeworskie senast i december 2018. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.7.2017–31.12.2018. Målgruppen P. kommer att vara 8 personer (4K,4M) med psykisk funktionsnedsättning, med deklarerad funktionsnedsättning (OUU), bosatta i distrikten Jarosławski, Lubaczów eller Przeworski, 18 år och äldre, vars inkomst inte överstiger 150 % av det relevanta inkomstkriteriet (per person som drivs ensam eller per person i familjen) som avses i lagen om socialt bistånd – som kräver stöd i form av vårdtjänster. Projektet planerar att inrätta och driva DDP för åtta projektdeltagare. Organisationen av anläggningen och omfattningen och nivån på de tjänster som tillhandahålls i den tar hänsyn till deltagarnas frihet, intimitet, värdighet och säkerhet samt graden av deras fysiska och psykiska lämplighet. Som en del av vistelsen i DDP kommer deltagarna i projektet att förses med omsorgstjänster och aktivering inom de fysiska, intellektuella och sociala sfärerna, som kommer att tillhandahållas av DDP-chefen, vårdgivare till personer med funktionsnedsättning, psykolog, sjukgymnast och terapeut. De viktigaste resultaten av projektet: 1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet, som finns efter det att projektet har slutförts – 8 2. Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 8 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Jarosławski, Lubaczówi või Przeworskie piirkonnas elavatele ja Jarosławski, Lubaczówi või Przeworskie piirkonnas elavatele kaheksale selgelt väljendunud puudega inimesele sotsiaalteenuste, eelkõige täispäeva hooldusteenuste kättesaadavust (sealhulgas aktiveerimine füüsilises, intellektuaalses ja sotsiaalses sfääris). Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.7.2017–31.12.2018. P. sihtgrupp on 8 vaimse puudega inimest (4K,4M), kellel on deklareeritud puudeaste (OUU), kes elavad Jarosławski, Lubaczówi või Przeworski linnaosades, vanuses 18 aastat ja vanemad, kelle sissetulek ei ületa 150 % asjakohasest sissetulekukriteeriumist (üksi üksi või perekonnas viibiva isiku kohta), kes vajavad toetust hooldusteenuse vormis. Projektil on kavas luua ja käitada DDP kaheksale projektis osalejale (UP). Rajatise korraldamisel ning selles pakutavate teenuste ulatusel ja tasemel võetakse arvesse osalejate vabadust, intiimsust, väärikust ja turvalisust ning nende füüsilist ja vaimset sobivust. DDP-s viibimise raames pakutakse projektis osalejatele hooldusteenuseid ja aktiveerimist füüsilises, intellektuaalses ja sotsiaalses valdkonnas, mida pakuvad DDP juht, puuetega inimeste hooldajad, psühholoog, füsioterapeut ja terapeut. Projekti peamised tulemused: 1. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, mis on olemas pärast projekti lõpuleviimist – 8 2. Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv – 8 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jarosławski
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0012/16
0 references