The Way to Change (Q119836)

Celem głównym (CG) projektu (P) jest zmniejszenie wykluczenia społecznego i poprawa zdolności do zatrudnienia poprzez reintegrację zawod. i społ. 520 os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ., z terenu pow. bieszczadzkiego (PB), sanoskiego (PS), brzozowskiego (PBRZ), krośnieńskiego (PK), przemyskiego (PP) i m. Przemyśl (m.P) w okresie od 01.07.2018 do 31.03.2020 r. Realizacja założeń CG przyczyni się do łagodzenia barier powodujących oddalenie od rynku pracy ww. os. oraz do osiągnięcia celu szczegółowego RPO WP. CG P zostanie osiągnięty poprzez realizację zindywidualizowanego i kompleksowego wsparcia, świadczonego w zróżnicowanej formie: Wsparcia: ? psychologa ? doradcy zawod. ? prawnika ? doradcy klienta Udział w: ? treningu motywacyjnym ? treningu poszukiwania pracy i przedsiębiorczości ? warsztatach ABC profesjonalnego wizerunku ? CIS ? szkoleniach zawodowych i kompetencyjnych ? stażach ? zatrudniniu subsydiowanym W wyniku realizacji P: ? dzięki szkoleniom/kursom: ? 50 os. otrzyma możliwość podniesienia kwalifikacji ? 50 os. otrzyma możliwość podniesienia kompetencji ? dzięki udziłowi w CIS 20 os. zmniejszy oddalenie od rynku pracy ? 163 os. odbędzie staże zawodowe ? 30 os. podejmie zatrudnienie subsydiowane Działania zaplanowane w P charakteryzują się wielopłaszczyznowym podejściem zarówno w wymiarze organizacyjnym, jak i instrumentalnym. Realizacja projektu przyczyni się do: ? podniesienia kompetencji i kwalifikacji zawodowych Uczestników Projektu ? poprawy zdolności zatrudnieniowej osób objętych wsparciem na otwartym rynku pracy ? podniesienia kompetencji społecznych zwiększających umiejętności interpersonalne ? pełnego uczestnictwa osób (upodmiotowienia) w życiu społecznym poprzez osiągnięcie właściwego: ? dochodu ? zatrudnienia ? nieskrępowanego dostęp do dóbr i usług (Polish)

0 references

The main objective (CG) of the project (P) is to reduce social exclusion and improve employability through reintegration of jobs and society. 520 people at risk of poverty or social exclusion from the area of Bieszczady (PB), Sanoskie (PS), Birz (PBRZ), Krosnono (PK), Przemyskie (PP) and Przemyśl (m.P) in the period from 01.07.2018 to 31.03.2020. The implementation of the CG assumptions will contribute to mitigating barriers that lead to remoteness from the labour market and to achieving the specific objective of the WP ROP. CG P will be achieved through the implementation of individualised and comprehensive support provided in a differentiated form: Support: Professional counselor psychologist. A lawyer? a client’s adviser Participation in: Motivational training? training for job search and entrepreneurship? ABC workshops of professional image? Silence vocational training and competence traineeships? subsidised employment As a result of the implementation of P: Thanks to training/training: ? 50 people will be given the opportunity to upgrade their qualifications? 50 people will be given the opportunity to raise their competencies? thanks to the CIS 20 employees will reduce their distance from the labour market? 163 people will be internships? 30 people will take up subsidised employment The activities planned in P are characterised by a multi-faceted approach both in the organisational and instrumental dimensions. The implementation of the project will contribute to: Improving the competences and professional qualifications of Project Participants? improving the employability of people supported in the open labour market? raising social competences enhancing interpersonal skills? full participation of individuals (entities) in society by achieving appropriate: Income of employment unrestricted access to goods and services (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.3745907572436014

0 references

L’objectif principal du projet (P) est de réduire l’exclusion sociale et d’améliorer l’employabilité par la réintégration des professions et des communautés. 520 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, de la région de Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) et Przemyśl (m.P) au cours de la période allant du 1.7.2018 au 31.3.2020. La mise en œuvre des objectifs du CG contribuera à réduire les obstacles à l’éloignement du marché du travail des personnes susmentionnées et à la réalisation de l’objectif spécifique du GT ROP. CG P sera réalisé grâce à la mise en œuvre d’un soutien individualisé et complet, fourni sous une forme variée: Soutien: psychologue? conseillers professionnels. avocat? Conseiller à la clientèle Participation à: formation motivationnelle? Formation à la recherche d’emploi et formation à l’entrepreneuriat? Ateliers ABC d’image professionnelle? CEI — formation professionnelle et stages — emploi subventionné Par suite de la mise en œuvre de P: grâce à des formations/cours: 50 personnes auront-elles la possibilité d’améliorer leurs qualifications? 50 personnes auront-elles la possibilité d’améliorer leurs compétences? grâce à la CIS 20, la distance par rapport au marché du travail sera-t-elle réduite? 163 personnes auront des stages? Les actions prévues en P se caractérisent par une approche multidimensionnelle à la fois dans la dimension organisationnelle et instrumentale. La mise en œuvre du projet contribuera à: amélioration des compétences et des qualifications professionnelles des participants au projet — amélioration de l’employabilité des personnes soutenues sur le marché du travail ouvert — amélioration des compétences sociales renforçant les aptitudes interpersonnelles — pleine participation des personnes (entités) à la société en réalisant le droit: revenu? emploi? accès sans entrave aux biens et services (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts (P) besteht darin, die soziale Ausgrenzung zu verringern und die Beschäftigungsfähigkeit durch die Wiedereingliederung von Berufen und Gemeinschaften zu verbessern. 520 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen aus dem Gebiet Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) und Przemyśl (m.P.) im Zeitraum vom 1.7.2018 bis 31.3.2020. Die Umsetzung der Ziele der CG wird zur Beseitigung von Hindernissen beitragen, die zur Abgelegenheit der oben genannten Personen vom Arbeitsmarkt führen und das spezifische Ziel der Arbeitsgruppe ROP erreichen. Die CG P wird durch die Durchführung einer individuellen und umfassenden Unterstützung in vielfältiger Form erreicht: Unterstützung: Psychologe/Berufsberater. Rechtsanwalt? Kundenberater Teilnahme an: Motivationstraining? Jobsuche und Entrepreneurship-Training? ABC-Workshops mit professionellem Image? CIS – Berufsbildung und Praktika – subventionierte Beschäftigung Als Ergebnis der Umsetzung von P: dank Training/Kursen: Werden 50 Menschen die Möglichkeit bekommen, ihre Qualifikationen zu verbessern? Werden 50 Menschen die Möglichkeit erhalten, ihre Kompetenzen zu verbessern? Dank der GUS 20 wird die Entfernung vom Arbeitsmarkt verringert? 163 Personen haben Praktika? Die in P geplanten Maßnahmen zeichnen sich durch einen facettenreichen Ansatz sowohl in der organisatorischen als auch in der instrumentellen Dimension aus. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, Verbesserung der Kompetenzen und beruflichen Qualifikationen der Projektteilnehmer – Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit der auf dem offenen Arbeitsmarkt unterstützten Menschen – Verbesserung der sozialen Kompetenzen zur Verbesserung der zwischenmenschlichen Kompetenzen – uneingeschränkte Teilhabe der Menschen (Einrichtungen) an der Gesellschaft durch Erreichung des Rechts: Einkommen? Beschäftigung? ungehinderter Zugang zu Waren und Dienstleistungen (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De belangrijkste doelstelling (CG) van het project (P) is het verminderen van sociale uitsluiting en het verbeteren van de inzetbaarheid door de re-integratie van beroepen en gemeenschappen. 520 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, uit het gebied Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) en Przemyśl (m.P) in de periode van 1.7.2018 tot en met 31.3.2020. De verwezenlijking van de doelstellingen van de GG zal bijdragen tot het verlichten van belemmeringen die leiden tot een afstand van de arbeidsmarkt van de bovengenoemde personen en tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de Groep ROP. CG P zal worden bereikt door de uitvoering van geïndividualiseerde en alomvattende steun, in een gevarieerde vorm: Ondersteuning: psycholoog, beroepsadviseurs. advocaat? Cliëntadviseur Deelname aan: motivatietraining? job search training en ondernemerschapstraining? ABC workshops van professioneel imago? DIS — beroepsopleiding en stages — gesubsidieerde werkgelegenheid Als gevolg van de tenuitvoerlegging van P: dankzij trainingen/cursussen: Krijgen 50 mensen de kans om hun kwalificaties te verbeteren? Krijgen 50 mensen de kans om hun competenties te verbeteren? dankzij het CIS 20 zal de afstand tot de arbeidsmarkt verkleinen? 163 mensen zullen stage lopen? De in P geplande acties worden gekenmerkt door een veelzijdige aanpak, zowel in de organisatorische als in de instrumentele dimensie. De uitvoering van het project zal bijdragen tot: verbetering van de vaardigheden en beroepskwalificaties van de deelnemers aan het project — verbetering van de inzetbaarheid van mensen die worden ondersteund op de open arbeidsmarkt — verbetering van sociale competenties ter verbetering van interpersoonlijke vaardigheden — volledige participatie van mensen (entiteiten) in de samenleving door het juiste te bereiken: inkomen? werkgelegenheid? onbelemmerde toegang tot goederen en diensten (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale (CG) del progetto (P) è ridurre l'esclusione sociale e migliorare l'occupabilità attraverso il reinserimento di professioni e comunità. 520 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, provenienti dall'area di Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) e Przemyśl (m.P.) nel periodo dall'1.7.2018 al 31.3.2020. L'attuazione degli obiettivi del gruppo di lavoro contribuirà ad alleviare gli ostacoli alla lontananza dal mercato del lavoro delle suddette persone e al conseguimento dell'obiettivo specifico del WP del POR. CG P sarà realizzato attraverso l'attuazione di un sostegno personalizzato e completo, fornito in una forma varia: Supporto: psicologo? consulenti professionali. avvocato? Customer Adviser Partecipazione a: formazione motivazionale? formazione alla ricerca di lavoro e formazione all'imprenditorialità? workshop ABC di immagine professionale? CSI — formazione professionale e tirocini — occupazione sovvenzionata A seguito dell'attuazione di P: grazie alla formazione/corsi: 50 persone avranno l'opportunità di migliorare le loro qualifiche? 50 persone avranno l'opportunità di migliorare le loro competenze? grazie alla CIS 20 ridurranno la distanza dal mercato del lavoro? 163 persone avranno stage? Le azioni previste in P sono caratterizzate da un approccio multiforme sia nella dimensione organizzativa che strumentale. L'attuazione del progetto contribuirà a: migliorare le capacità e le qualifiche professionali dei partecipanti al progetto — migliorare l'occupabilità delle persone sostenute nel mercato del lavoro aperto — migliorare le competenze sociali migliorando le capacità interpersonali — la piena partecipazione delle persone (entità) alla società realizzando il diritto: reddito? occupazione? accesso libero a beni e servizi (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto (P) es reducir la exclusión social y mejorar la empleabilidad a través de la reintegración de profesiones y comunidades. 520 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, de la zona de Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) y Przemyśl (m.P) en el período comprendido entre el 1.7.2018 y el 31.3.2020. La aplicación de los objetivos del GC contribuirá a aliviar los obstáculos que conducen a la lejanía del mercado laboral de las personas mencionadas y a la consecución del objetivo específico del Grupo de Trabajo ROP. CG P se logrará mediante la implementación de un apoyo individualizado y completo, proporcionado de una forma variada: Soporte técnico: psicólogos, asesores profesionales. abogado? Consejero Cliente Participación en: ¿formación motivacional? formación en búsqueda de empleo y formación empresarial? ¿Talleres ABC de imagen profesional? CIS — Formación profesional y períodos de prácticas — Empleo subvencionado Como resultado de la aplicación de P: gracias a la formación/cursos: ¿Tendrán 50 personas la oportunidad de mejorar sus calificaciones? ¿Tendrán 50 personas la oportunidad de mejorar sus competencias gracias a la CEI 20 reducirá la distancia del mercado laboral? 163 personas tendrán pasantías? Las acciones previstas en P se caracterizan por un enfoque multifacético tanto en la dimensión organizativa como instrumental. La ejecución del proyecto contribuirá a: mejora de las capacidades y cualificaciones profesionales de los participantes en el proyecto: mejora de la empleabilidad de las personas apoyadas en el mercado laboral abierto, mejora de las competencias sociales que potencian las capacidades interpersonales, plena participación de las personas (entidades) en la sociedad mediante la consecución del derecho: ingresos? empleo? acceso sin restricciones a bienes y servicios (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Glavni je cilj projekta (P) smanjiti socijalnu isključenost i poboljšati zapošljivost reintegracijom zanimanja i zajednica. 520 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz područja Bieszczady (PB), Sanana (PS), Brzozowskog (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) i Przemyśl (m.P) u razdoblju od 1.7.2018. do 31.3.2020. Provedba ciljeva Skupine doprinijet će ublažavanju prepreka koje dovode do udaljenosti od tržišta rada prethodno navedenih osoba i postizanju posebnog cilja radne skupine ROP. Radna skupina P ostvarit će se provedbom individualizirane i sveobuhvatne potpore koja će se pružati u različitom obliku: Potpora: psihologinja – stručni savjetnici. odvjetnik? Sudjelovanje savjetnika za klijente u: motivacijski trening? obuka u potrazi za poslom i poduzetnička obuka? ABC radionice profesionalnog imidža? CIS – strukovno osposobljavanje i pripravništvo – subvencionirano zapošljavanje Kao rezultat provedbe P: zahvaljujući treningu/tečajevima: Hoće li 50 ljudi dobiti priliku da poboljšaju svoje kvalifikacije? Hoće li 50 ljudi dobiti priliku da poboljšaju svoje kompetencije? zahvaljujući sustavu CIS 20 smanjit će se udaljenost od tržišta rada? 163 osobe će imati pripravnički staž? Djelovanja planirana u P-u karakterizira višedimenzionalni pristup i u organizacijskoj i u instrumentalnoj dimenziji. Provedbom projekta pridonijet će se: poboljšanje vještina i stručnih kvalifikacija sudionika projekta – poboljšanje zapošljivosti osoba koje primaju potporu na otvorenom tržištu rada – poboljšanje socijalnih kompetencija za poboljšanje međuljudskih vještina – potpuno sudjelovanje ljudi (subjekta) u društvu ostvarivanjem prava: dohodak? zaposlenost? neometan pristup robi i uslugama (Croatian)

point in time

5 September 2022

0 references

Основната цел (КГ) на проекта (П) е да се намали социалното изключване и да се подобри пригодността за заетост чрез реинтеграция на професии и общности. 520 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, от района Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) и Przemyśl (m.P) в периода от 1.7.2018 г. до 31.3.2020 г. Изпълнението на целите на КГ ще допринесе за облекчаване на пречките, водещи до отдалеченост от пазара на труда на горепосочените лица и за постигането на специфичната цел на РПП. КГП ще бъде постигната чрез прилагане на индивидуализирана и всеобхватна подкрепа, предоставяна в разнообразна форма: Поддръжка: психолог — професионални съветници. адвокат? Клиентски съветник Участие в: мотивационно обучение? обучение за търсене на работа и обучение по предприемачество? ABC семинари с професионален имидж? CIS — професионално обучение и стажове — субсидирана заетост в резултат на прилагането на P: благодарение на обучението/курсовете: Ще получат ли 50 души възможност да повишат квалификацията си? Ще получат ли 50 души възможността да подобрят своите компетенции? благодарение на ОНД 20 ще намали дистанцията от пазара на труда? 163 души ще имат стаж? Планираните в П действия се характеризират с многостранен подход както в организационното, така и в инструменталното измерение. Изпълнението на проекта ще допринесе за: подобряване на уменията и професионалните квалификации на участниците в проекта — подобряване на пригодността за заетост на лицата, подпомагани на отворения пазар на труда — подобряване на социалните компетентности, повишаване на междуличностните умения — пълноценно участие на хората (субектите) в обществото чрез постигане на правото: доходи? заетост — неограничен достъп до стоки и услуги (Bulgarian)

point in time

5 September 2022

0 references

Is é príomhchuspóir (CG) an tionscadail (P) an t-eisiamh sóisialta a laghdú agus infhostaitheacht a fheabhsú trí ghairmeacha agus pobail a athimeascadh. 520 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, ó cheantar Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) agus Przemyśl (m.P) sa tréimhse ó 1.7.2018 go 31.3.2020. Rannchuideoidh cur chun feidhme chuspóirí GRC le bacainní a mhaolú as a dtiocfaidh iargúltacht ó mhargadh saothair na ndaoine thuasluaite agus le gnóthú chuspóir sonrach WP ROP. Bainfear CG P amach trí thacaíocht aonair chuimsitheach a chur chun feidhme, a chuirfear ar fáil i bhfoirm éagsúil: Tacaíocht: síceolaí? comhairleoirí gairme. dlíodóir? Comhairleoir Cliant Rannpháirtíocht i: oiliúint inspreagtha? oiliúint cuardaigh poist agus oiliúint fiontraíochta? ceardlanna ABC íomhá ghairmiúil? CFC — gairmoiliúint agus tréimhsí oiliúna — fostaíocht fóirdheonaithe Mar thoradh ar chur chun feidhme P: buíochas le hoiliúint/cúrsaí: An bhfaighidh 50 duine an deis a gcuid cáilíochtaí a uasghrádú? An bhfaighidh 50 duine an deis a gcuid inniúlachtaí a fheabhsú? a bhuí le CIS 20, laghdófar an fad ón margadh saothair? Beidh intéirneachtaí ag 163 duine? Tá cur chuige ilghnéitheach sa ghné eagraíochtúil agus ionstraimeach araon ag baint leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe in P.. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis an méid seo a leanas: feabhas a chur ar scileanna agus ar cháilíochtaí gairmiúla rannpháirtithe an Tionscadail — feabhas a chur ar infhostaitheacht na ndaoine a fhaigheann tacaíocht sa mhargadh oscailte saothair — feabhas a chur ar inniúlachtaí sóisialta lena gcuirtear feabhas ar scileanna idirphearsanta — rannpháirtíocht iomlán daoine (eintitis) sa tsochaí tríd an gceart a bhaint amach: ioncam? fostaíocht? rochtain gan srian ar earraí agus ar sheirbhísí (Irish)

point in time

5 September 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on vähentää sosiaalista syrjäytymistä ja parantaa työllistettävyyttä integroimalla uudelleen ammatteja ja yhteisöjä. 520 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä Bieszczadyn alueelta (PB), Sananosta (PS), Brzozowskista (PBRZ), Krosnosta (PK), Przemyślista (PP) ja Przemyślista (m.P) 1.7.2018–31.3.2020 välisenä aikana. CG P saavutetaan toteuttamalla yksilöllistä ja kattavaa tukea, jota annetaan vaihtelevassa muodossa: Tuki: psykologi? ammatin neuvonantajia. asianajaja? Asiakkaan neuvonantaja Osallistuminen: motivoiva koulutus, työnhaku- ja yrittäjyyskoulutus, ammattikuvan ABC-työpajat? IVY – ammatillinen koulutus ja harjoittelu – tuettu työllisyys P:n täytäntöönpanon tuloksena: kiitos koulutuksesta/kursseista: Saavatko 50 ihmistä mahdollisuuden parantaa pätevyyttään? Saavatko 50 ihmistä mahdollisuuden parantaa osaamistaan? TTJ 20:n avulla vähennetään etäisyyttä työmarkkinoilta? 163 henkilöllä on harjoittelupaikkoja? Ohjelmassa suunnitelluille toimille on ominaista monitahoinen lähestymistapa sekä organisatorisessa että välineellisessa ulottuvuudessa. Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään seuraavia toimia: hankkeen osallistujien taitojen ja ammattipätevyyden parantaminen – avoimilla työmarkkinoilla tuettavien henkilöiden työllistettävyyden parantaminen – sosiaalisten taitojen parantaminen ihmissuhdetaitojen parantamiseksi – ihmisten (yhteisöjen) täysimääräinen osallistuminen yhteiskuntaan saavuttamalla oikeus: tulo? työllisyys? tavaroiden ja palvelujen esteetön saatavuus (Finnish)

point in time

5 September 2022

0 references

L-objettiv ewlieni (CG) tal-proġett (P) huwa li jnaqqas l-esklużjoni soċjali u jtejjeb l-impjegabbiltà permezz tal-integrazzjoni mill-ġdid tal-professjonijiet u l-komunitajiet. 520 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, miż-żona ta’ Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) u Przemyśl (m.P) fil-perjodu mill-1.7.2018 sal-31.3.2020. L-implimentazzjoni tal-objettivi tas-CG se tikkontribwixxi biex jittaffew l-ostakli li jwasslu għall-bogħod mis-suq tax-xogħol tal-persuni msemmija hawn fuq u għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Grupp ta’ Ħidma dwar ir-ROP. CG P se jinkiseb permezz tal-implimentazzjoni ta’ appoġġ individwalizzat u komprensiv, ipprovdut f’forma varjata: Appoġġ: psikologu? konsulenti professjoni. Avukat? Konsulent tal-Klijent Parteċipazzjoni fi: taħriġ motivazzjonali? taħriġ fit-tfittix ta’ impjieg u taħriġ fl-intraprenditorija? Sessjonijiet ta’ ħidma tal-ABC ta’ immaġni professjonali? CIS — taħriġ vokazzjonali u traineeships — impjieg issussidjat Bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ P: bis-saħħa ta’ taħriġ/korsijiet: Se 50 persuna se jiksbu l-opportunità li jaġġornaw il-kwalifiki tagħhom? 50 persuna se jingħataw l-opportunità li jtejbu l-kompetenzi tagħhom? bis-saħħa tas-CIS 20 se tnaqqas id-distanza mis-suq tax-xogħol? 163 persuna se jkollhom internships? L-azzjonijiet ippjanati f’P huma kkaratterizzati minn approċċ multidimensjonali kemm fid-dimensjoni organizzattiva kif ukoll f’dik strumentali. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għal: it-titjib tal-ħiliet u l-kwalifiki professjonali tal-parteċipanti tal-Proġett — it-titjib tal-impjegabbiltà tan-nies appoġġati fis-suq tax-xogħol miftuħ — it-titjib tal-kompetenzi soċjali li jtejbu l-ħiliet interpersonali — il-parteċipazzjoni sħiħa tal-persuni (entitajiet) fis-soċjetà billi jinkiseb id-dritt: dħul? impjieg? aċċess bla xkiel għall-prodotti u s-servizzi (Maltese)

point in time

5 September 2022

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου (Π) είναι η μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και η βελτίωση της απασχολησιμότητας μέσω της επανένταξης των επαγγελμάτων και των κοινοτήτων. 520 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, από την περιοχή Bieszczady (PB), το Sanano (PS), το Brzozowski (PBRZ), το Krosno (PK), το Przemyśl (PP) και το Przemyśl (m.P) κατά την περίοδο από 1.7.2018 έως 31.3.2020. Η υλοποίηση των στόχων της CG θα συμβάλει στην άμβλυνση των εμποδίων που οδηγούν στην απομάκρυνση από την αγορά εργασίας των προαναφερθέντων προσώπων και στην επίτευξη του ειδικού στόχου της ομάδας εργασίας του ΠΕΠ. Η CG P θα επιτευχθεί μέσω της εφαρμογής εξατομικευμένης και ολοκληρωμένης στήριξης, η οποία θα παρέχεται σε ποικίλη μορφή: Η υποστήριξη: ψυχολόγος; Σύμβουλοι επαγγελμάτων. δικηγόρος; Σύμβουλος Πελατών Συμμετοχή σε: κατάρτιση κινήτρων; κατάρτιση στην αναζήτηση εργασίας και κατάρτιση στην επιχειρηματικότητα; Εργαστήρια επαγγελματικής εικόνας ABC; CIS — επαγγελματική κατάρτιση και πρακτική άσκηση — επιδοτούμενη απασχόληση Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του P: χάρη στην εκπαίδευση/τα μαθήματα: Θα έχουν 50 άτομα την ευκαιρία να αναβαθμίσουν τα προσόντα τους; Θα έχουν την ευκαιρία 50 άτομα να βελτιώσουν τις ικανότητές τους; χάρη στο CIS 20 θα μειωθεί η απόσταση από την αγορά εργασίας; 163 άτομα θα έχουν πρακτική άσκηση; Οι δράσεις που σχεδιάζονται στο P χαρακτηρίζονται από μια πολύπλευρη προσέγγιση τόσο στην οργανωτική όσο και στην οργανωτική διάσταση. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει: βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών προσόντων των συμμετεχόντων στο έργο — βελτίωση της απασχολησιμότητας των ατόμων που υποστηρίζονται στην ανοικτή αγορά εργασίας — βελτίωση των κοινωνικών ικανοτήτων που ενισχύουν τις διαπροσωπικές δεξιότητες — πλήρης συμμετοχή των ατόμων (οντοτήτων) στην κοινωνία μέσω της επίτευξης του δικαιώματος: εισόδημα; απασχόληση; απρόσκοπτη πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες (Greek)

point in time

5 September 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas (KG) – mažinti socialinę atskirtį ir didinti įsidarbinimo galimybes reintegruojant profesijas ir bendruomenes. Nuo 1.7,2018 m. liepos 1 d. iki 2020 m. kovo 31 d. 520 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, iš Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) ir Przemyśl (m.P) tikslų padės sumažinti kliūtis, dėl kurių pirmiau minėti asmenys atsiriboja nuo darbo rinkos, ir pasiekti konkretų ROP DP tikslą. CG P bus siekiama įgyvendinant individualizuotą ir visapusišką paramą, teikiamą įvairia forma: Pagalba: psichologas? Profesijos patarėjai. advokatas? Kliento patarėjas Dalyvavimas: motyvacinis mokymas? darbo paieškos ir verslumo mokymai? Profesinio įvaizdžio ABC seminarai? MIS – profesinis mokymas ir stažuotės – subsidijuojamas užimtumas Įgyvendinus P: mokymų/kursų dėka: Ar 50 žmonių gaus galimybę tobulinti savo kvalifikaciją? Ar 50 žmonių gaus galimybę tobulinti savo kompetencijas? dėl NVS 20 sumažės atstumas nuo darbo rinkos? Ar 163 žmonės turės stažuotes? P planuojamiems veiksmams būdingas daugialypis požiūris tiek organizaciniu, tiek instrumentiniu aspektu. Projekto įgyvendinimas prisidės prie: projekto dalyvių įgūdžių ir profesinės kvalifikacijos gerinimas – žmonių, kuriems teikiama parama atviroje darbo rinkoje, įsidarbinimo galimybių gerinimas, socialinių kompetencijų gerinimas, tarpasmeninių įgūdžių ugdymas, visapusiškas žmonių (subjektų) dalyvavimas visuomenėje, užtikrinant teisę: pajamos? užimtumas? netrukdoma prieiga prie prekių ir paslaugų (Lithuanian)

point in time

5 September 2022

0 references

Obiectivul principal (CG) al proiectului (P) este de a reduce excluziunea socială și de a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională prin reintegrarea profesiilor și a comunităților. 520 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, din zonele Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) și Przemyśl (m.P) în perioada 1.7.2018-31.3.2020. Punerea în aplicare a obiectivelor GC va contribui la atenuarea barierelor care conduc la îndepărtarea de piața muncii a persoanelor menționate anterior și la realizarea obiectivului specific al POR. GC P va fi realizat prin punerea în aplicare a unui sprijin individualizat și cuprinzător, furnizat într-o formă variată: Suport: psihologi, consilieri de profesie. avocat? Consultant Client Participare la: formare motivațională? formare în căutarea unui loc de muncă și formare antreprenorială? Ateliere ABC de imagine profesională? SIC – formare profesională și stagii – locuri de muncă subvenționate ca urmare a punerii în aplicare a P: datorită cursurilor/cursurilor: Vor avea 50 de persoane posibilitatea de a-și îmbunătăți calificările? Vor avea 50 de persoane ocazia de a-și îmbunătăți competențele? datorită CIS 20 va reduce distanța față de piața forței de muncă? 163 de persoane vor beneficia de stagii? Acțiunile planificate în P se caracterizează printr-o abordare multidimensională, atât în ceea ce privește dimensiunea organizațională, cât și cea instrumentală. Implementarea proiectului va contribui la: îmbunătățirea competențelor și calificărilor profesionale ale participanților la proiect – îmbunătățirea capacității de inserție profesională a persoanelor sprijinite pe piața deschisă a forței de muncă – îmbunătățirea competențelor sociale care îmbunătățesc abilitățile interpersonale – participarea deplină a persoanelor (entităților) în societate prin obținerea dreptului: venituri? ocuparea forței de muncă? acces nerestricționat la bunuri și servicii (Romanian)

point in time

5 September 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu (P) je znížiť sociálne vylúčenie a zlepšiť zamestnateľnosť prostredníctvom reintegrácie povolaní a komunít. 520 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z oblasti Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) a Przemyśl (m.P) v období od 1.7.2018 do 31.3.2020. Vykonávanie cieľov koordinačnej skupiny prispeje k zmierneniu prekážok vedúcich k odľahlosti uvedených osôb od trhu práce a k dosiahnutiu osobitného cieľa pracovného programu ROP. CG P sa dosiahne implementáciou individualizovanej a komplexnej podpory poskytovanej v rôznorodej forme: Podpora: psychológ? profesia poradcovia. advokát? Klientský poradca Účasť na: motivačná odborná príprava? odborná príprava na hľadanie zamestnania a odborná príprava v oblasti podnikania? ABC workshopy profesionálneho imidžu? SNŠ – odborná príprava a stáže – dotované zamestnanie V dôsledku implementácie P: vďaka školeniam/kurzom: Dostane 50 ľudí príležitosť na zvýšenie kvalifikácie? Dostane 50 ľudí príležitosť na zlepšenie svojich kompetencií? vďaka SNŠ 20 zníži vzdialenosť od trhu práce? 163 ľudí bude mať stáže? Opatrenia plánované v P sa vyznačujú mnohostranným prístupom v organizačnom aj inštrumentálnom rozmere. Realizácia projektu prispeje k: zlepšovanie zručností a odborných kvalifikácií účastníkov projektu – zlepšenie zamestnateľnosti ľudí podporovaných na otvorenom trhu práce – zlepšenie sociálnych kompetencií posilňujúcich medziľudské zručnosti – plná účasť ľudí (subjektov) v spoločnosti dosiahnutím práva: príjem? zamestnanie? neobmedzený prístup k tovaru a službám (Slovak)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on vähendada sotsiaalset tõrjutust ja parandada tööalast konkurentsivõimet kutsealade ja kogukondade taasintegreerimise kaudu. 520 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat inimest Bieszczady piirkonnast (PB), Sananost (PS), Brzozowskist (PBRZ), Krosnost (PK), Przemyślist (PP) ja Przemyślist (m.P) ajavahemikul 1.7.2018–31.3.2020. Kokkuleppe eesmärkide rakendamine aitab leevendada takistusi, mis põhjustavad eespool nimetatud isikute eemalolekut tööturult ja saavutada kodukorra töörühma erieesmärki. CG P saavutatakse individuaalse ja tervikliku toetuse rakendamisega, mida antakse erinevas vormis: Tugi: psühholoog? elukutse nõustajad. advokaat? Kliendinõustaja Osalemine: motiveeriv koolitus? tööotsimise koolitus ja ettevõtluskoolitus? CIS – Kutseõpe ja praktika – subsideeritud tööhõive P rakendamise tulemusena: tänu koolitustele/kursustele: Kas 50 inimest saavad võimaluse oma kvalifikatsiooni tõsta? Kas 50 inimest saavad tänu SRÜ 20-le võimaluse oma pädevust parandada, vähendab see kaugust tööturust? 163 inimest saavad internatuuri? Punktis P kavandatud meetmeid iseloomustab mitmetahuline lähenemisviis nii organisatsioonilises kui ka instrumentaalses mõõtmes. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmisele: projektis osalejate oskuste ja kutsekvalifikatsiooni parandamine – avatud tööturul toetust saavate inimeste tööalase konkurentsivõime parandamine, sotsiaalsete pädevuste parandamine, inimestevaheliste oskuste parandamine – inimeste (üksuste) täielik osalemine ühiskonnas, saavutades õiguse: sissetulek? tööhõive? piiramatu juurdepääs kaupadele ja teenustele (Estonian)

point in time

5 September 2022

0 references

O principal objetivo (CG) do projeto (P) é reduzir a exclusão social e melhorar a empregabilidade através da reintegração no emprego e na sociedade. 520 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social da zona de Bieszczady (PB), Sanoskie (PS), Birz (PBRZ), Krosnono (PK), Przemyskie (PP) e Przemyśl (m.P) no período de 1.7.2018 a 31.3.2020. A aplicação dos pressupostos do GC contribuirá para atenuar os obstáculos que conduzem ao afastamento do mercado de trabalho e para alcançar o objetivo específico do PT. O GC P será alcançado através da execução de um apoio individualizado e abrangente prestado de forma diferenciada: Apoio: Psicólogo conselheiro profissional. Um advogado? um consultor de um cliente Participação em: Formação motivacional? formação para a procura de emprego e empreendedorismo? Oficinas ABC de imagem profissional? Silêncio da formação profissional e dos estágios de competências? Emprego subsidiado Em resultado da execução de P: Graças à formação/formação: ? 50 pessoas terão a oportunidade de melhorar as suas qualificações? 50 pessoas terão a oportunidade de aumentar suas competências? graças aos CIS 20 funcionários reduzirão sua distância do mercado de trabalho? 163 pessoas serão estagiárias? 30 pessoas aceitarão empregos subsidiados As actividades planeadas em P caracterizam-se por uma abordagem multifacetada, tanto nas dimensões organizacional como instrumental. A execução do projeto contribuirá para: Melhorar as competências e qualificações profissionais dos participantes no projeto? melhorar a empregabilidade das pessoas apoiadas no mercado de trabalho aberto? aumentar as competências sociais reforçando as competências interpessoais? plena participação dos indivíduos (entidades) na sociedade através de: Rendimentos do emprego acesso ilimitado a bens e serviços (Portuguese)

point in time

5 September 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet (P) är att minska den sociala utestängningen och förbättra anställbarheten genom återintegrering av yrken och samhällen. 520 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, från Bieszczady-området (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) och Przemyśl (m.P) under perioden 1.7.2018–31.3.2020. Genomförandet av målen för samordningsgruppen kommer att bidra till att undanröja hinder som leder till att ovannämnda personer befinner sig i avlägset läge och till uppnåendet av det särskilda målet för arbetsgruppen för återhämtning. CG P kommer att uppnås genom att individanpassat och omfattande stöd ges i olika former: Stöd: psykolog? yrkesrådgivare. advokat? Klientrådgivare Deltagande i: motiverande utbildning? jobbsökande utbildning och entreprenörskap utbildning? ABC workshops av professionell image? CIS – yrkesutbildning och praktik – subventionerad anställning Till följd av genomförandet av P: tack vare utbildning/kurser: Kommer 50 personer att få möjlighet att uppgradera sina kvalifikationer? Kommer 50 personer att få möjlighet att förbättra sin kompetens? tack vare CIS 20 kommer avståndet till arbetsmarknaden att minska? 163 personer kommer att ha praktikplatser. De åtgärder som planeras i P kännetecknas av en mångfacetterad strategi både i den organisatoriska och instrumentella dimensionen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till följande: förbättra kompetensen och yrkeskvalifikationerna hos deltagarna i projektet – förbättra anställbarheten för personer som får stöd på den öppna arbetsmarknaden – förbättra social kompetens för att förbättra interpersonella färdigheter – fullt deltagande av människor (enheter) i samhället genom att uppnå rätt: inkomst? sysselsättning? fri tillgång till varor och tjänster (Swedish)

point in time

5 September 2022

0 references

A projekt fő célkitűzése (CG) a társadalmi kirekesztés csökkentése és a foglalkoztathatóság javítása a szakmák és közösségek visszailleszkedése révén. A 1.7.2018. július 1-jétől31.3.2020-ig terjedő időszakban a Bieszczady térségből (PB), Sananoból (PS), Brzozowskiból (PBRZ), Krosnóból (PK), Przemyślből (PP) és Przemyśl-ből (m.P.) 520, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy. A koordinációs csoport célkitűzéseinek megvalósítása hozzá fog járulni a fent említett személyek munkaerőpiactól való távolságához vezető akadályok enyhítéséhez és az ROP WP egyedi célkitűzésének megvalósításához. A CG P megvalósítása személyre szabott és átfogó, változatos formában nyújtott támogatás révén valósul meg: Támogatás: pszichológus? szakmai tanácsadók. ügyvéd? Ügyféltanácsadó részvétel: motivációs képzés? álláskereső képzés és vállalkozói képzés? ABC workshopok a szakmai arculatról? VIR – szakképzés és szakmai gyakorlatok – támogatott foglalkoztatás P végrehajtásának eredményeként: a tréningeknek/tanfolyamoknak köszönhetően: 50 ember kap majd lehetőséget arra, hogy továbbfejlessze képesítését? Lesz-e lehetőség 50 ember számára, hogy fejlesszék kompetenciáikat? a FÁK 20-nak köszönhetően csökkenteni fogja a munkaerőpiactól való távolságot? 163 embernek lesz szakmai gyakorlata? A P-ben tervezett fellépéseket sokrétű megközelítés jellemzi mind a szervezeti, mind az instrumentális dimenzióban. A projekt végrehajtása hozzájárul a következőkhöz: a projekt résztvevői készségeinek és szakmai képesítéseinek javítása – a nyitott munkaerőpiacon támogatott személyek foglalkoztathatóságának javítása – az interperszonális készségeket fokozó szociális kompetenciák fejlesztése – az emberek (szervezetek) teljes körű társadalmi részvétele a jog elérésével: jövedelem? foglalkoztatás? akadálytalan hozzáférés az árukhoz és szolgáltatásokhoz (Hungarian)

point in time

5 September 2022

0 references

Hlavním cílem projektu (P) je snížit sociální vyloučení a zlepšit zaměstnatelnost prostřednictvím opětovného začlenění povolání a komunit. 520 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z oblasti Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) a Przemyśl (m.P) v období od 1.7.2018 do 31. března 2020. Provádění cílů této skupiny přispěje ke zmírnění překážek vedoucích k odlehlosti výše uvedených osob od trhu práce a k dosažení specifického cíle Pracovní skupiny pro regionální rozvoj. CG P bude dosaženo prováděním individualizované a komplexní podpory poskytované v různých formách: Podpora: psychologové, profesionální poradci. právník? Zákaznický poradce Účast na: motivační školení? školení o hledání zaměstnání a školení v oblasti podnikání? ABC workshopy profesionální image? CIS – odborné vzdělávání a stáže – dotované zaměstnání V důsledku provádění P: díky školení/kurzům: Dostane 50 lidí příležitost zlepšit svou kvalifikaci? Dostane 50 lidí příležitost zlepšit své kompetence? Díky systému CIS 20 se zmenší vzdálenost od trhu práce? 163 lidí bude mít stáže? Opatření plánovaná v P se vyznačují mnohostranným přístupem jak v organizačním, tak instrumentálním rozměru. Realizace projektu přispěje k: zlepšování dovedností a odborných kvalifikací účastníků projektu – zlepšení zaměstnatelnosti osob podporovaných na otevřeném trhu práce – zlepšení sociálních kompetencí zvyšujících mezilidské dovednosti – plná účast osob (subjektů) ve společnosti dosažením práva: příjem? zaměstnanost? neomezený přístup ke zboží a službám (Czech)

point in time

5 September 2022

0 references

Hovedformålet med projektet (P) er at reducere social udstødelse og forbedre beskæftigelsesegnetheden gennem reintegration af erhverv og lokalsamfund. 520 personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, fra Bieszczady-området (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) og Przemyśl (m.P) i perioden fra 1.7.2018 til 31.3.2020. Gennemførelsen af arbejdsgruppens mål vil bidrage til at afhjælpe hindringer, der fører til, at ovennævnte personer er afskåret fra arbejdsmarkedet, og til at nå det specifikke mål for ROP-Gruppen. CG P vil blive opnået gennem gennemførelse af individualiseret og omfattende støtte, der ydes i en varieret form: Support: psykolog? erhvervsrådgivere. advokat? Kunderådgiver Deltagelse i: motivationstræning? jobsøgningstræning og iværksætteruddannelse? ABC-workshops af professionelt image? CIS — erhvervsuddannelse og praktikophold — subsidieret beskæftigelse Som følge af gennemførelsen af P: takket være træning/kurser: Vil 50 mennesker få mulighed for at opgradere deres kvalifikationer? Vil 50 mennesker få mulighed for at forbedre deres kompetencer? takket være CIS 20 vil afstanden fra arbejdsmarkedet mindskes? 163 personer skal have praktikpladser. De foranstaltninger, der er planlagt i P, er kendetegnet ved en mangesidet tilgang både i den organisatoriske og instrumentelle dimension. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til: forbedring af projektdeltagernes færdigheder og faglige kvalifikationer — forbedring af beskæftigelsesegnetheden for personer, der modtager støtte på det åbne arbejdsmarked — forbedring af sociale kompetencer, der styrker de interpersonelle færdigheder — fuld deltagelse af mennesker (enheder) i samfundet ved at opnå retten: indkomst? beskæftigelse? uhindret adgang til varer og tjenesteydelser (Danish)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekta (P) galvenais mērķis ir samazināt sociālo atstumtību un uzlabot nodarbināmību, reintegrējot profesijas un kopienas. 520 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, no Bieszczady apgabala (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) un Przemyśl (m.P.P) laikposmā no 1.7.2018. līdz 31.3.2020. CG mērķu īstenošana palīdzēs mazināt šķēršļus, kas novedīs pie minēto personu attālinātības no darba tirgus, un sasniegt ROP darba programmas konkrēto mērķi. CG P tiks sasniegts, īstenojot individualizētu un visaptverošu atbalstu, kas tiks sniegts dažādos veidos: Atbalsts: psihologs? profesijas konsultanti. jurists? Klientu padomnieks Dalība: motivācijas apmācība? darba meklēšanas apmācība un uzņēmējdarbības apmācība? ABC semināri profesionālā tēla? CIS — profesionālā apmācība un stažēšanās — subsidēta nodarbinātība P īstenošanas rezultātā: pateicoties apmācībai/kursiem: Vai 50 cilvēkiem būs iespēja uzlabot savu kvalifikāciju? Vai 50 cilvēki iegūs iespēju uzlabot savas kompetences? pateicoties CIS 20 samazinās attālumu no darba tirgus? 163 cilvēkiem būs prakse? P plānotos pasākumus raksturo daudzpusīga pieeja gan organizatoriskajā, gan instrumentālajā dimensijā. Projekta īstenošana veicinās: projekta dalībnieku prasmju un profesionālo kvalifikāciju uzlabošana — atvērtā darba tirgū atbalstīto cilvēku nodarbināmības uzlabošana, sociālo kompetenču uzlabošana, kas uzlabo starppersonu prasmes, — cilvēku (subjektu) pilnīga līdzdalība sabiedrībā, sasniedzot tiesības: ienākumi? nodarbinātība? neierobežota piekļuve precēm un pakalpojumiem (Latvian)

point in time

5 September 2022

0 references

Glavni cilj projekta (P) je zmanjšati socialno izključenost in izboljšati zaposljivost z reintegracijo poklicev in skupnosti. 520 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, z območij Bieszczady (PB), Sanano (PS), Brzozowski (PBRZ), Krosno (PK), Przemyśl (PP) in Przemyśl (m.P) v obdobju od 1.7.2018 do 31.3.2020. Izvajanje ciljev koordinacijske skupine bo prispevalo k lajšanju ovir, ki vodijo do oddaljenosti navedenih oseb od trga dela in k doseganju posebnega cilja delovne skupine ROP. CG P bo dosežena z izvajanjem individualizirane in celovite podpore v raznovrstni obliki: Podpora: psiholog? strokovni svetovalci. odvetnica? Sodelovanje svetovalca pri: motivacijsko usposabljanje? usposabljanje za iskanje zaposlitve in podjetniško usposabljanje? ABC delavnice profesionalne podobe? CIS – poklicno usposabljanje in pripravništva – subvencionirana zaposlitev Zaradi izvajanja P: po zaslugi treningov/tečajov: Ali bo 50 ljudi dobilo priložnost, da nadgradijo svoje kvalifikacije? Ali bo 50 ljudi dobilo priložnost, da izboljšajo svoje kompetence? Zahvaljujoč CIS 20 bo zmanjšal oddaljenost od trga dela? 163 ljudi bo imelo pripravništvo? Za ukrepe, načrtovane v P, je značilen večplasten pristop tako v organizacijski kot instrumentalni razsežnosti. Izvajanje projekta bo prispevalo k: izboljšanje znanj in spretnosti ter poklicnih kvalifikacij udeležencev projekta – izboljšanje zaposljivosti ljudi, ki prejemajo podporo na odprtem trgu dela – izboljšanje socialnih kompetenc, ki krepijo medosebne spretnosti – polna udeležba ljudi (subjektov) v družbi z doseganjem pravice: dohodek? zaposlitev? neoviran dostop do blaga in storitev (Slovenian)

point in time

5 September 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki