Improving the quality of education in Dębicki District by modernising the teaching infrastructure of general schools with the purchase of equipment (Q119325)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q119325 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the quality of education in Dębicki District by modernising the teaching infrastructure of general schools with the purchase of equipment
Project Q119325 in Poland

    Statements

    0 references
    348,126.44 zloty
    0 references
    77,388.51 Euro
    13 January 2020
    0 references
    409,560.54 zloty
    0 references
    91,045.31 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    2 February 2016
    0 references
    15 September 2017
    0 references
    POWIAT DĘBICKI
    0 references

    50°2'44.63"N, 21°24'11.09"E
    0 references
    Celem strategicznym przedmiotowego przedsięwzięcia jest poprawa jakości kształcenia ogólnego w Powiecie Dębickim poprzez wyposażenie w nowoczesny sprzęt ICT oraz materiały dydaktyczne pracowni w szkołach ponadgimnazjalnych i specjalnych prowadzących kształcenie ogólne zlokalizowanych na terenie powiatu. Projekt służyć będzie zwiększeniu atrakcyjności szkolnictwa ogólnego na terenie powiatu dębickiego oraz zapewnieniu mieszkańcom równego dostępu do wysokiej jakości usług edukacyjnych i zapobieganiu przedwczesnemu kończeniu edukacji. Działania projektowe przyczynią się ponadto do poszerzenia wiedzy oraz wzrostu umiejętności korzystania z nowoczesnych technologii informacyjno- komunikacyjnych, jak i pozwolą uczniom na rozwijanie kompetencji informatycznych. Z kolei doposażenie pracowni matematyczno-przyrodniczych umożliwi stworzenie w szkołach objętych zadaniem warunków do nauczania opartego na metodzie eksperymentu. Przedsięwzięcie realizowane będzie w oparciu o istniejącą bazę dydaktyczną i zakłada jej rozwój poprzez modernizację placówek oświatowych prowadzących kształcenie ogólne na terenie powiatu dębickiego. Celowi temu służyć będzie doposażenie pracowni i zakup materiałów dydaktycznych. Przedmiotem projektu jest doposażenie 12 pracowni znajdujących się w 3 obiektach infrastruktury edukacyjnej kształcenia ogólnego, tj. : 1) III Liceum w Zespole Szkół Nr 2 im. Kwiatkowskiego w Dębicy - 8 pracowni (geograficzna, biologiczna, komputerowa, fizyczno-astronomiczna, 2 pracownie matematyczna oraz 2 pozostałe pracownie szkolne); 2) I Liceum Ogólnokształcące im. Króla Władysława Jagiełły w Dębicy - 2 pracownie informatyczne; 3) Szkoła Podstawowa Specjalna Nr 7 w Dębicy oraz Gimnazjum Specjalne Nr 6 w Dębicy w Zespole Szkół Specjalnych w Dębicy - 2 pracownie komputerowe. Przedsięwzięcie zakłada doposażenie 5 pracowni komputerowych w nowoczesny sprzęt TIK Łącznie w ramach zadania zakupionych zostanie 141 sztuk/zestawów wyposażenia (Polish)
    0 references
    The strategic objective of the project is to improve the quality of general education in Dębicki District by equipping with modern ICT equipment and teaching materials of workshops in upper secondary and special schools conducting general education located in the district. The project will aim to increase the attractiveness of general education in the district of Dębica and ensure equal access to quality education services and prevent early school leaving. The project activities will also contribute to increasing knowledge and skills in the use of modern information and communication technologies, as well as to enable students to develop IT competences. In turn, retrofitting of mathematical and natural laboratories will allow the creation of conditions for teaching based on the experimental method in schools covered by the task. The project will be implemented on the basis of the existing teaching base and assumes its development through the modernisation of educational establishments conducting general education in the district of Dębica. The aim will be to equip the workshop and purchase teaching materials. The subject of the project is the retrofitting of 12 workshops located in 3 educational facilities for general education, i.e. : 1) III Secondary School in Dębica School Complex No. 2 in Dębica – 8 studios (geographical, biological, computer, physico-astronomical, 2 math labs and 2 other school workshops); 2) I General Education Secondary School, King Władysław Jagiełła in Dębica – 2 IT laboratories; 3) Primary School No. 7 in Dębica and Special Junior High School No. 6 in Dębica in the Special Schools Complex in Dębica – 2 computer labs. The project involves equipping 5 computer labs with modern ICT equipment In total, 141 units/sets of equipment will be purchased as part of the task (English)
    20 October 2020
    0.6285546593991868
    0 references
    L’objectif stratégique de ce projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement général à Poviat Dębicki en équipant des équipements TIC modernes et du matériel didactique dans les écoles secondaires supérieures et spéciales qui dispensent un enseignement général situé dans le district. Le projet visera à accroître l’attractivité de l’enseignement général dans la région du district et à garantir aux résidents un accès égal à des services éducatifs de qualité et à la prévention du décrochage scolaire. Les activités du projet contribueront également au développement des connaissances et des compétences dans l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication, ainsi que de permettre aux étudiants de développer des compétences informatiques. À son tour, la modernisation des laboratoires mathématiques et naturels permettra la création de conditions d’enseignement basées sur la méthode expérimentale dans les écoles couvertes par la tâche. Le projet sera réalisé sur la base de la base d’enseignement existante et suppose son développement par la modernisation des établissements d’enseignement dispensant un enseignement général dans le district de dębicki. L’objectif sera d’équiper le studio et d’acheter du matériel pédagogique. L’objet du projet est la modernisation de 12 laboratoires situés dans 3 établissements d’enseignement général, c’est-à-dire. 1) Troisième école secondaire du complexe scolaire no 2 de Kwiatkowski à Dębica — 8 laboratoires (géographiques, biologiques, informatiques, physico-astronomiques, 2 laboratoires mathématiques et 2 autres laboratoires scolaires); 2) Première école secondaire du roi Władysław Jagiełło à Dębica — 2 studios informatiques; 3) École primaire spéciale no 7 à Dębica et gymnase spécial no 6 à Dębica dans le complexe scolaire spécial de Dębica — 2 laboratoires informatiques. Dans le cadre de la tâche, 141 pièces/ensembles d’équipement seront achetés dans le cadre de la tâche. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das strategische Ziel dieses Projekts ist es, die Qualität der allgemeinen Bildung in Poviat Dębicki zu verbessern, indem moderne IKT-Ausrüstung und Unterrichtsmaterialien an der Sekundarstufe II und an Sonderschulen für allgemeine Bildung im Distrikt ausgestattet werden. Ziel des Projekts ist es, die Attraktivität der allgemeinen Bildung im Bezirksgebiet zu erhöhen und den gleichberechtigten Zugang der Bewohner zu hochwertigen Bildungsdiensten und die Verhinderung des Schulabbruchs zu gewährleisten. Die Projektaktivitäten werden auch zur Entwicklung von Wissen und Fähigkeiten im Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien beitragen und es den Studierenden ermöglichen, IT-Kompetenzen zu entwickeln. Die Nachrüstung von mathematischen und natürlichen Laboratorien wiederum ermöglicht die Schaffung von Bedingungen für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode in den von der Aufgabe abgedeckten Schulen. Das Projekt wird auf der Grundlage der bestehenden Lehrbasis durchgeführt und übernimmt seine Entwicklung durch die Modernisierung der Bildungseinrichtungen, die allgemeine Bildung im Bezirk dębicki anbieten. Ziel ist es, das Studio auszustatten und Unterrichtsmaterialien zu erwerben. Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung von 12 Laboratorien in 3 Bildungseinrichtungen der allgemeinen Bildung, d. h. 1) Dritte High School im Kwiatkowski Schulkomplex Nr. 2 in Dębica – 8 Laboratorien (geografische, biologische, Computer, Physik-astronomische, 2 mathematische Laboratorien und 2 andere Schullaboratorien); 2) Erste Gymnasium von König Władysław Jagiełło in Dębica – 2 IT-Studios; 3) Sondergrundschule Nr. 7 in Dębica und Sondergymnasium Nr. 6 in Dębica im Sonderschulkomplex in Dębica – 2 Computerlabore. Als Teil der Aufgabe werden 141 Teile/Sets von Ausrüstung als Teil der Aufgabe erworben. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het strategische doel van dit project is het verbeteren van de kwaliteit van het algemeen onderwijs in Poviat Dębicki door uit te rusten met moderne ICT-apparatuur en lesmateriaal op hoger secundair en speciaal onderwijs in het district. Het project is gericht op het vergroten van de aantrekkelijkheid van het algemeen onderwijs op het gebied van het district en het waarborgen van gelijke toegang voor bewoners tot hoogwaardige onderwijsdiensten en preventie van voortijdig schoolverlaten. De projectactiviteiten zullen ook bijdragen aan de ontwikkeling van kennis en vaardigheden in het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën en studenten in staat stellen om IT-competenties te ontwikkelen. Op zijn beurt zal de aanpassing van wiskundige en natuurlijke laboratoria het mogelijk maken voorwaarden te scheppen voor onderwijs op basis van de experimentele methode in de scholen die onder de taak vallen. Het project zal worden uitgevoerd op basis van de bestaande onderwijsbasis en gaat uit van de ontwikkeling ervan door middel van de modernisering van onderwijsinstellingen die algemeen onderwijs in het district dębicki verzorgen. Het doel hiervan is om de studio uit te rusten en lesmateriaal te kopen. Het onderwerp van het project is de aanpassing van 12 laboratoria in 3 onderwijsinstellingen voor algemeen onderwijs, d.w.z. 1) Derde middelbare school in Kwiatkowski School Complex nr. 2 in Dębica — 8 laboratoria (geografisch, biologisch, computer, fysisch-astronomisch, 2 wiskundige laboratoria en 2 andere schoollaboratoria); 2) Eerste middelbare school van koning Władysław Jagiełło in Dębica — 2 IT-studio’s; 3) Speciale basisschool nr. 7 in Dębica en speciaal gymnasium nr. 6 in Dębica in het speciale schoolcomplex in Dębica — 2 computerlabs. Als onderdeel van de taak, zullen 141 stuks/sets van apparatuur worden gekocht als onderdeel van de taak. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo strategico di questo progetto è quello di migliorare la qualità dell'istruzione generale a Poviat Dębicki dotando di moderne attrezzature TIC e materiali didattici nelle scuole secondarie e speciali superiori che forniscono istruzione generale situata nel distretto. Il progetto mira ad aumentare l'attrattiva dell'istruzione generale nell'area del distretto e a garantire ai residenti parità di accesso a servizi educativi di qualità e prevenzione dell'abbandono scolastico precoce. Le attività del progetto contribuiranno anche allo sviluppo di conoscenze e abilità nell'uso delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione, nonché consentiranno agli studenti di sviluppare competenze informatiche. A sua volta, l'ammodernamento dei laboratori matematici e naturali consentirà la creazione di condizioni di insegnamento basate sul metodo sperimentale nelle scuole interessate dal compito. Il progetto sarà realizzato sulla base della base di insegnamento esistente e assumerà il suo sviluppo attraverso la modernizzazione delle istituzioni educative che forniscono istruzione generale nel distretto di dębicki. Lo scopo di questo sarà quello di dotare lo studio e l'acquisto di materiale didattico. Oggetto del progetto è l'ammodernamento di 12 laboratori situati in 3 strutture didattiche di istruzione generale, vale a dire 1) Terza scuola superiore nel complesso scolastico di Kwiatkowski n. 2 a Dębica — 8 laboratori (geografico, biologico, informatico, fisico-astronomico, 2 laboratori matematici e 2 altri laboratori scolastici); 2) Prima scuola superiore di re Władysław Jagiełło a Dębica — 2 studi IT; 3) Scuola elementare speciale n. 7 a Dębica e Ginnasio speciale n. 6 a Dębica nel complesso scolastico speciale di Dębica — 2 laboratori informatici. Come parte del compito, 141 pezzi/insiemi di attrezzature saranno acquistati come parte del compito. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo estratégico de este proyecto es mejorar la calidad de la educación general en Poviat Dębicki equipando equipos modernos de TIC y materiales didácticos en escuelas secundarias superiores y escuelas especiales que imparten educación general ubicadas en el distrito. El proyecto tendrá por objeto aumentar el atractivo de la educación general en el área del distrito y garantizar la igualdad de acceso de los residentes a servicios educativos de calidad y la prevención del abandono escolar prematuro. Las actividades del proyecto también contribuirán al desarrollo de conocimientos y habilidades en el uso de las modernas tecnologías de la información y la comunicación, así como permitirán a los estudiantes desarrollar competencias informáticas. A su vez, la adaptación de laboratorios matemáticos y naturales permitirá la creación de condiciones para la enseñanza basadas en el método experimental en las escuelas cubiertas por la tarea. El proyecto se llevará a cabo sobre la base de la base docente existente y asume su desarrollo a través de la modernización de las instituciones educativas que imparten educación general en el distrito de dębicki. El propósito de esto será equipar el estudio y comprar materiales didácticos. El tema del proyecto es la readaptación de 12 laboratorios ubicados en 3 centros educativos de educación general, es decir, 1) Tercera escuela secundaria en el Complejo Escolar N.º 2 de Kwiatkowski en Dębica — 8 laboratorios (geográficos, biológicos, informáticos, fisicoastronómicos, 2 laboratorios matemáticos y otros 2 laboratorios escolares); 2) Primera escuela secundaria del rey Władysław Jagiełło en Dębica — 2 estudios de TI; 3) Escuela Primaria Especial N.º 7 en Dębica y Gimnasio Especial N.º 6 en Dębica en el Complejo Escolar Especial de Dębica — 2 laboratorios de computación. Como parte de la tarea, se comprarán 141 piezas/conjuntos de equipo como parte de la tarea. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Det strategiske mål med dette projekt er at forbedre kvaliteten af den almene uddannelse i Poviat Dębicki ved at udstyre med moderne IKT-udstyr og undervisningsmateriale på gymnasialt og specialskoler, der tilbyder almen uddannelse beliggende i distriktet. Projektet vil sigte mod at gøre almen uddannelse mere attraktiv i området omkring distriktet og sikre lige adgang for beboerne til uddannelse af høj kvalitet og forebyggelse af skolefrafald. Projektaktiviteterne vil også bidrage til udvikling af viden og færdigheder i brugen af moderne informations- og kommunikationsteknologier samt give eleverne mulighed for at udvikle IT-kompetencer. Til gengæld vil eftermontering af matematiske og naturlige laboratorier gøre det muligt at skabe betingelser for undervisning baseret på den eksperimentelle metode i de skoler, der er omfattet af opgaven. Projektet vil blive gennemført på grundlag af den eksisterende undervisningsbase og forudsætter, at det udvikles gennem modernisering af uddannelsesinstitutioner, der tilbyder almen uddannelse i distriktet dębicki. Formålet med dette vil være at udstyre studiet og købe undervisningsmaterialer. Emnet for projektet er eftermontering af 12 laboratorier beliggende i 3 uddannelsesfaciliteter for almen uddannelse, dvs. 1) Tredje High School i Kwiatkowski School Complex nr. 2 i Dębica — 8 laboratorier (geografiske, biologiske, computer, fysisk-astronomiske, 2 matematiske laboratorier og 2 andre skolelaboratorier); 2) Første High School of King Władysław Jagieło i Dębica — 2 IT-studier; 3) Special Primary School nr. 7 i Dębica og Special Gymnasium nr. 6 i Dębica i Specialskolekomplekset i Dębica — 2 computerlaboratorier. Som en del af opgaven vil 141 stykker/sæt af udstyr blive købt som en del af opgaven. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ο στρατηγικός στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της γενικής εκπαίδευσης στο Poviat Dębicki με τον εξοπλισμό με σύγχρονο εξοπλισμό ΤΠΕ και διδακτικό υλικό σε σχολεία ανώτερης δευτεροβάθμιας και ειδικής εκπαίδευσης που παρέχουν γενική εκπαίδευση στην περιοχή. Το έργο θα έχει ως στόχο την αύξηση της ελκυστικότητας της γενικής εκπαίδευσης στην περιοχή της περιοχής και την εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης των κατοίκων σε ποιοτικές εκπαιδευτικές υπηρεσίες και την πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. Οι δραστηριότητες του έργου θα συμβάλουν επίσης στην ανάπτυξη γνώσεων και δεξιοτήτων στη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών, καθώς και θα επιτρέψουν στους μαθητές να αναπτύξουν ικανότητες πληροφορικής. Με τη σειρά της, η μετασκευή μαθηματικών και φυσικών εργαστηρίων θα επιτρέψει τη δημιουργία συνθηκών διδασκαλίας με βάση την πειραματική μέθοδο στα σχολεία που καλύπτονται από την εργασία. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση την υπάρχουσα διδακτική βάση και αναλαμβάνει την ανάπτυξή του μέσω του εκσυγχρονισμού των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που παρέχουν γενική εκπαίδευση στην περιοχή dębicki. Ο σκοπός αυτού θα είναι να εξοπλίσει το στούντιο και να αγοράσει διδακτικό υλικό. Αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή 12 εργαστηρίων που βρίσκονται σε 3 εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις γενικής εκπαίδευσης, δηλ. 1) Τρίτο γυμνάσιο στο σχολικό σύμπλεγμα Kwiatkowski αριθ. 2 στο Dębica — 8 εργαστήρια (γεωγραφικά, βιολογικά, υπολογιστή, φυσικοαστρονομικά, 2 μαθηματικά εργαστήρια και 2 άλλα σχολικά εργαστήρια). 2) Πρώτο Γυμνάσιο του βασιλιά Władysław Jagieło στη Dębica — 2 στούντιο πληροφορικής 3) Ειδικό Δημοτικό Σχολείο Νο 7 στο Dębica και Ειδικό Γυμνάσιο Νο 6 στο Dębica στο Ειδικό Σχολικό Συγκρότημα στη Dębica — 2 εργαστήρια υπολογιστών. Ως μέρος της εργασίας, 141 κομμάτια/σετ εξοπλισμού θα αγοραστούν ως μέρος της εργασίας. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Strateški cilj ovog projekta je poboljšati kvalitetu općeg obrazovanja u Poviat Dębicki opremanjem moderne ICT opreme i nastavnih materijala u višim srednjim i posebnim školama koje pružaju opće obrazovanje koje se nalazi u okrugu. Cilj projekta bit će povećanje privlačnosti općeg obrazovanja na području okruga i osiguravanje jednakog pristupa kvalitetnim obrazovnim uslugama za stanovnike i sprečavanje ranog napuštanja školovanja. Projektne aktivnosti također će doprinijeti razvoju znanja i vještina u korištenju suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija, kao i omogućiti studentima razvoj IT kompetencija. S druge strane, rekonstrukcija matematičkih i prirodnih laboratorija omogućit će stvaranje uvjeta za nastavu na temelju eksperimentalne metode u školama obuhvaćenim zadatkom. Projekt će se provoditi na temelju postojeće obrazovne baze i pretpostavlja njegov razvoj kroz modernizaciju obrazovnih ustanova koje pružaju opće obrazovanje u okrugu dębicki. Svrha toga bit će opremanje studija i kupnja nastavnih materijala. Predmet projekta je rekonstrukcija 12 laboratorija smještenih u 3 obrazovne ustanove općeg obrazovanja, tj. 1) Treća srednja škola u Kwiatkowskom školskom kompleksu br. 2 u Dębici – 8 laboratorija (geografski, biološki, računalni, fizikalno-astronomski, 2 matematička laboratorija i 2 druga školska laboratorija); 2) Prva srednja škola kralja Władysława Jagiełłoa u Dębici – 2 IT studija; 3) Posebna osnovna škola br. 7 u Dębica i posebna gimnazija broj 6 u Dębica u Specijalnoj školi kompleks u Dębica – 2 računalne laboratorije. Kao dio zadatka kupit će se 141 komad/komplet opreme kao dio zadatka. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul strategic al acestui proiect este de a îmbunătăți calitatea învățământului general în Poviat Dębicki prin dotarea cu echipamente TIC moderne și materiale didactice la liceul superior și la școlile speciale care oferă educație generală situate în district. Proiectul va avea ca scop creșterea atractivității învățământului general în zona raionului și asigurarea accesului egal al rezidenților la servicii educaționale de calitate și prevenirea părăsirii timpurii a școlii. Activitățile proiectului vor contribui, de asemenea, la dezvoltarea cunoștințelor și abilităților în utilizarea tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor, precum și la dezvoltarea competențelor IT. La rândul său, modernizarea laboratoarelor matematice și naturale va permite crearea condițiilor de predare bazate pe metoda experimentală în școlile acoperite de sarcină. Proiectul va fi realizat pe baza bazei didactice existente și își asumă dezvoltarea prin modernizarea instituțiilor de învățământ care oferă educație generală în raionul dębicki. Scopul acestui lucru va fi de a dota studioul și de a achiziționa materiale didactice. Obiectul proiectului este modernizarea a 12 laboratoare situate în 3 instituții educaționale de învățământ general, și anume: 1) Liceul III din Complexul Școlar Kwiatkowski nr. 2 din Dębica – 8 laboratoare (geografice, biologice, informatice, fizico-astronomice, 2 laboratoare matematice și alte 2 laboratoare școlare); 2) Liceul I al regelui Władysław Jagiełło din Dębica – 2 studiouri IT; 3) Școala primară specială nr. 7 din Dębica și Gimnaziul Special nr. 6 din Dębica în Complexul Școlar Special din Dębica – 2 laboratoare de calculatoare. Ca parte a sarcinii, 141 de piese/seturi de echipamente vor fi achiziționate ca parte a sarcinii. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Strategickým cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu všeobecného vzdelávania v Poviat Dębicki vybavením moderným vybavením IKT a učebnými materiálmi na vyšších stredných a špeciálnych školách poskytujúcich všeobecné vzdelávanie nachádzajúce sa v okrese. Cieľom projektu bude zvýšenie atraktívnosti všeobecného vzdelávania v oblasti okresu a zabezpečenie rovnakého prístupu obyvateľov k kvalitným vzdelávacím službám a predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky. Projektové aktivity prispejú aj k rozvoju vedomostí a zručností pri využívaní moderných informačných a komunikačných technológií, ako aj umožnia študentom rozvíjať kompetencie v oblasti IT. Na druhej strane dodatočné vybavenie matematických a prírodných laboratórií umožní vytvorenie podmienok pre výučbu na základe experimentálnej metódy v školách, na ktoré sa táto úloha vzťahuje. Projekt sa bude realizovať na základe existujúcej vzdelávacej základne a predpokladá jeho rozvoj prostredníctvom modernizácie vzdelávacích inštitúcií poskytujúcich všeobecné vzdelávanie v okrese dębicki. Účelom bude vybavenie štúdia a nákup učebných materiálov. Predmetom projektu je dodatočné vybavenie 12 laboratórií umiestnených v 3 vzdelávacích zariadeniach všeobecného vzdelávania, t. j. 1) Tretia stredná škola v Kwiatkowskom školskom komplexe č. 2 v Dębici – 8 laboratórií (geografické, biologické, počítačové, fyzikálno-astronomické, 2 matematické laboratóriá a 2 ďalšie školské laboratóriá); 2) Prvá stredná škola kráľa Władysław Jagiełło v Dębici – 2 IT štúdiá; 3) Špeciálna základná škola č. 7 v Dębici a špeciálne gymnázium č. 6 v Dębici v Špeciálnom školskom komplexe v Dębici – 2 počítačové laboratóriá. V rámci úlohy sa v rámci úlohy zakúpi 141 kusov/sád vybavenia. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan strateġiku ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali f’Poviat Dębicki billi jgħammar b’tagħmir modern tal-ICT u materjali tat-tagħlim fl-iskejjel sekondarji għolja u fi skejjel speċjali li jipprovdu edukazzjoni ġenerali li tinsab fid-distrett. Il-proġett se jkollu l-għan li jżid l-attraenza tal-edukazzjoni ġenerali fil-qasam tad-distrett u jiżgura aċċess ugwali għar-residenti għal servizzi edukattivi ta’ kwalità u l-prevenzjoni tat-tluq bikri mill-iskola. L-attivitajiet tal-proġett ser jikkontribwixxu wkoll għall-iżvilupp ta’ għarfien u ħiliet fl-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, kif ukoll jippermettu lill-istudenti jiżviluppaw kompetenzi tal-IT. Min-naħa l-oħra, ir-retrofitting ta’ laboratorji matematiċi u naturali se jippermetti l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għat-tagħlim ibbażati fuq il-metodu sperimentali fl-iskejjel koperti mill-kompitu. Il-proġett se jitwettaq abbażi tal-bażi ta’ tagħlim eżistenti u jassumi l-iżvilupp tiegħu permezz tal-modernizzazzjoni tal-istituzzjonijiet edukattivi li jipprovdu edukazzjoni ġenerali fid-distrett ta’ dębicki. L-għan ta’ dan se jkun li l-istudjo u x-xiri ta’ materjal tat-tagħlim jiġu mgħammra. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modifika retroattiva ta’ 12-il laboratorju li jinsabu fi 3 faċilitajiet edukattivi ta’ edukazzjoni ġenerali, jiġifieri 1) It-Tielet High School fil Kwiatkowski School Kumpless Nru 2 f’Dębica — 8 laboratorji (ġeografiċi, bijoloġiċi, kompjuter, fiżiko-astronomiċi, 2 laboratorji matematiċi u 2 laboratorji oħra tal-iskola); 2) L-Ewwel Skola Għolja tar-Re Władysław Jagieło f’Dębica — 2 studios tal-IT; 3) Skola Primarja Speċjali Nru 7 f’Dębica u Gymnasium Speċjali Nru 6 f’Dębica fil-Kumpless Speċjali tal-Iskola f’Dębica — 2 laboratorji tal-kompjuter. Bħala parti mill-kompitu, 141 biċċa/settijiet ta ‘tagħmir se jinxtraw bħala parti mill-kompitu. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo estratégico deste projeto é melhorar a qualidade do ensino geral em Poviat Dębicki, dotando-se de equipamento TIC moderno e material didático nas escolas secundárias e especiais do ensino geral localizadas no distrito. O projeto terá por objetivo aumentar a atratividade do ensino geral na área do distrito e garantir a igualdade de acesso dos residentes a serviços educativos de qualidade e à prevenção do abandono escolar precoce. As atividades do projeto contribuirão também para o desenvolvimento de conhecimentos e competências na utilização das modernas tecnologias da informação e da comunicação, bem como para permitir que os alunos desenvolvam competências informáticas. Por sua vez, a adaptação dos laboratórios matemáticos e naturais permitirá a criação de condições de ensino baseadas no método experimental nas escolas abrangidas pela tarefa. O projeto será realizado com base na base de ensino existente e pressupõe o seu desenvolvimento através da modernização das instituições de ensino que prestam educação geral no distrito de dębicki. O objetivo deste trabalho será equipar o estúdio e adquirir materiais didáticos. O objeto do projeto é a adaptação de 12 laboratórios localizados em 3 estabelecimentos de ensino geral, ou seja. 1) Terceira Escola Secundária no Complexo Escolar de Kwiatkowski N.º 2 em Dębica — 8 laboratórios (geográficos, biológicos, informáticos, físico-astronômicos, 2 laboratórios matemáticos e 2 outros laboratórios escolares); 2) Primeira Escola Secundária do Rei Władysław Jagiełło em Dębica — 2 estúdios de TI; 3) Escola Primária Especial n.º 7 em Dębica e Ginásio Especial n.º 6 em Dębica no Complexo Escolar Especial em Dębica — 2 laboratórios de informática. Como parte da tarefa, 141 peças/conjuntos de equipamentos serão comprados como parte da tarefa. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa yleissivistävän koulutuksen laatua Poviat Dębickissa varustamalla nykyaikaisilla tieto- ja viestintäteknisillä välineillä ja opetusmateriaaleilla alueella sijaitsevissa lukioissa ja erityiskouluissa. Hankkeen tavoitteena on lisätä yleissivistävän koulutuksen houkuttelevuutta alueella ja varmistaa asukkaiden yhtäläiset mahdollisuudet saada laadukkaita koulutuspalveluja ja ehkäistä koulunkäynnin keskeyttämistä. Hanketoimet edistävät myös tietojen ja taitojen kehittämistä nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan käytössä sekä antavat opiskelijoille mahdollisuuden kehittää tietotekniikkaosaamista. Matemaattisten ja luonnonlaboratorioiden jälkiasennukset puolestaan mahdollistavat kokeelliseen menetelmään perustuvan opetuksen edellytysten luomisen tehtävän piiriin kuuluvissa kouluissa. Hanke toteutetaan nykyisen opetuspohjan pohjalta, ja sen kehittäminen perustuu dębickin alueen yleissivistävää koulutusta tarjoavien oppilaitosten nykyaikaistamiseen. Tämän tarkoituksena on varustaa studio ja ostaa opetusmateriaalia. Hankkeen aiheena on 12 laboratorion jälkiasennus, jotka sijaitsevat kolmessa yleissivistävän koulutuksen oppilaitoksessa, ts. 1) Kolmas lukio Kwiatkowskin koulukompleksissa nro 2 Dębicassa – 8 laboratoriota (maantieteelliset, biologiset, tietokoneet, fysikaaliset astronomiset, 2 matemaattiset laboratoriot ja 2 muuta koululaboratoriota); 2) King Władysław Jagiełłon ensimmäinen lukio Dębicassa – 2 IT-studiota; 3) Special Primary School No. 7 Dębica ja Special Gymnasium No. 6 Dębica Special School Complex Dębica – 2 tietokone labs. Osana tehtävää ostetaan 141 kappaletta/laitesarjaa osana tehtävää. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Strateški cilj tega projekta je izboljšati kakovost splošnega izobraževanja v Poviat Dębicki z opremljanjem sodobne IKT opreme in učnega gradiva na višjih srednjih in posebnih šolah, ki zagotavljajo splošno izobraževanje, ki se nahaja v okrožju. Projekt bo namenjen povečanju privlačnosti splošnega izobraževanja na območju okrožja in zagotavljanju enakega dostopa prebivalcev do kakovostnih izobraževalnih storitev ter preprečevanju zgodnjega opuščanja šolanja. Projektne aktivnosti bodo prispevale tudi k razvoju znanja in spretnosti pri uporabi sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter študentom omogočile razvoj IT kompetenc. Naknadno opremljanje matematičnih in naravnih laboratorijev pa bo omogočilo ustvarjanje pogojev za poučevanje na podlagi eksperimentalne metode v šolah, ki jih ta naloga zajema. Projekt se bo izvajal na podlagi obstoječe učne baze in se bo razvijal s posodobitvijo izobraževalnih ustanov, ki zagotavljajo splošno izobraževanje v okrožju dębicki. Namen tega bo opremiti studio in kupiti učne materiale. Predmet projekta je naknadno opremljanje 12 laboratorijev, ki se nahajajo v 3 izobraževalnih objektih splošnega izobraževanja, tj. 1) Tretja srednja šola v šolskem kompleksu Kwiatkowski št. 2 v Dębici – 8 laboratorijev (geografski, biološki, računalniški, fizikalno-astronomski, 2 matematični laboratoriji in 2 druga šolska laboratorija); 2) Prva srednja šola kralja Władysław Jagiełło v Dębici – 2 IT studii; 3) Posebna osnovna šola št. 7 v Dębici in posebna gimnazija št. 6 v Dębici v posebnem šolskem kompleksu v Dębici – 2 računalniški laboratoriji. Kot del naloge bo v okviru naloge kupljenih 141 kosov/sklopov opreme. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Strategickým cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu všeobecného vzdělávání v Poviat Dębicki vybavením moderního ICT vybavení a výukových materiálů na vyšších středních a speciálních školách poskytujících všeobecné vzdělání v okrese. Cílem projektu bude zvýšit atraktivitu všeobecného vzdělávání v oblasti okresu a zajistit obyvatelům rovný přístup ke kvalitním vzdělávacím službám a prevenci předčasného ukončování školní docházky. Projektové aktivity rovněž přispějí k rozvoji znalostí a dovedností při využívání moderních informačních a komunikačních technologií a umožní studentům rozvíjet kompetence v oblasti IT. Dodatečné vybavení matematických a přírodních laboratoří pak umožní vytvoření podmínek pro výuku na základě experimentální metody ve školách, na něž se úkol vztahuje. Projekt bude realizován na základě stávající výukové základny a předpokládá jeho rozvoj prostřednictvím modernizace vzdělávacích institucí poskytujících všeobecné vzdělávání v okrese dębicki. Cílem bude vybavit studio a zakoupit výukové materiály. Předmětem projektu je dovybavení 12 laboratoří umístěných ve 3 vzdělávacích zařízeních všeobecného vzdělávání, tj. 1) Třetí střední škola v Kwiatkowski školní komplex č. 2 v Dębica – 8 laboratoří (geografické, biologické, počítačové, fyzikálně-astronomické, 2 matematické laboratoře a 2 další školní laboratoře); 2) První střední škola krále Władysława Jagiełła v Dębici – 2 IT studia; 3) Speciální základní škola č. 7 v Dębici a speciální gymnázium č. 6 v Dębici ve speciálním školním komplexu v Dębici – 2 počítačové laboratoře. V rámci úkolu bude v rámci úkolu zakoupeno 141 kusů/souborů zařízení. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Šio projekto strateginis tikslas – pagerinti bendrojo lavinimo kokybę Poviat Dębicki, aprūpinant modernia IRT įranga ir mokomąja medžiaga rajone esančiose vidurinėse ir specialiosiose bendrojo lavinimo mokyklose. Projektu bus siekiama didinti bendrojo lavinimo patrauklumą rajono teritorijoje ir užtikrinti vienodas galimybes gyventojams naudotis kokybiškomis švietimo paslaugomis ir užkirsti kelią mokyklos nebaigimui. Projekto veikla taip pat prisidės prie žinių ir įgūdžių ugdymo naudojant šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas, taip pat leis studentams ugdyti IT kompetencijas. Savo ruožtu, modifikavus matematines ir natūralias laboratorijas, bus sudarytos sąlygos mokyti remiantis eksperimentiniu metodu užduotyje dalyvaujančiose mokyklose. Projektas bus vykdomas remiantis esama mokymo baze ir numato jos plėtrą modernizuojant bendrojo lavinimo įstaigas dębicki rajone. To tikslas bus įrengti studiją ir įsigyti mokomąją medžiagą. Projekto objektas – 12 laboratorijų, esančių 3 bendrojo lavinimo įstaigose, modifikavimas, t. y. 1) Trečioji vidurinė mokykla Kwiatkowski mokyklos komplekse Nr. 2 Dębikoje – 8 laboratorijos (geografinės, biologinės, kompiuterinės, fizikinės-astronominės, 2 matematinės laboratorijos ir 2 kitos mokyklos laboratorijos); 2) Pirmoji karaliaus Władysław Jagieło vidurinė mokykla Dębikoje – 2 IT studijos; 3) Speciali pradinė mokykla Nr. 7 Dębica ir Specialioji gimnazija Nr. 6 Dębica specialiame mokyklos komplekse Dębica – 2 kompiuterių laboratorijos. Kaip dalis užduoties, 141 vienetų/rinkinių įranga bus perkama kaip dalis užduoties. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Šā projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot vispārējās izglītības kvalitāti Poviat Dębicki, aprīkojot ar modernu IKT aprīkojumu un mācību materiāliem vidusskolas un speciālajās skolās, kas nodrošina vispārējo izglītību rajonā. Projekta mērķis būs palielināt vispārējās izglītības pievilcību rajona teritorijā un nodrošināt iedzīvotājiem vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīviem izglītības pakalpojumiem un novērst priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu. Projekta aktivitātes veicinās arī zināšanu un prasmju attīstību moderno informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanā, kā arī ļaus studentiem attīstīt IT kompetences. Savukārt matemātisko un dabisko laboratoriju modernizēšana ļaus radīt mācību apstākļus, pamatojoties uz eksperimentālo metodi skolās, uz kurām attiecas šis uzdevums. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz esošo mācību bāzi, un tas paredz tā attīstību, modernizējot izglītības iestādes, kas nodrošina vispārējo izglītību dębicki rajonā. Tā mērķis būs aprīkot studiju un iegādāties mācību materiālus. Projekta priekšmets ir 12 laboratoriju modernizēšana, kas atrodas 3 vispārējās izglītības iestādēs, t. i. 1) Trešā vidusskola Kwiatkowski skolas kompleksā Nr. 2 Dębica — 8 laboratorijas (ģeogrāfiskās, bioloģiskās, datoru, fizikāli-astronomiskās, 2 matemātiskās laboratorijas un 2 citas skolas laboratorijas); 2) Karaļa Władysław Jagiełło pirmā vidusskola Dębica — 2 IT studijas; 3) Speciālā pamatskola Nr. 7 Dębica un speciālā 6. ģimnāzija Dębica Speciālās skolas kompleksā Dębica — 2 datorlaboratorijas. Kā daļu no uzdevuma, kā daļu no uzdevuma tiks iegādāts 141 aprīkojuma gabals/komplekts. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Стратегическата цел на този проект е да се подобри качеството на общото образование в Poviat Dębicki чрез оборудване с модерно ИКТ оборудване и учебни материали в гимназиален етап на средното образование и специални училища, осигуряващи общо образование в областта. Проектът ще има за цел повишаване на привлекателността на общото образование в района и осигуряване на равен достъп на жителите до качествени образователни услуги и предотвратяване на преждевременното напускане на училище. Дейностите по проекта ще допринесат и за развитието на знания и умения за използване на съвременни информационни и комуникационни технологии, както и ще позволят на студентите да развият ИТ компетентности. От своя страна, преоборудването на математически и естествени лаборатории ще даде възможност за създаване на условия за преподаване въз основа на експерименталния метод в училищата, обхванати от задачата. Проектът ще се осъществява въз основа на съществуващата учебна база и предполага неговото развитие чрез модернизация на образователните институции, предоставящи общо образование в окръг dębicki. Целта на това ще бъде оборудването на студиото и закупуването на учебни материали. Предмет на проекта е модернизацията на 12 лаборатории, разположени в 3 учебни заведения за общо образование, т.е. 1) Трета гимназия в Квятковски училищен комплекс № 2 в Дембика — 8 лаборатории (географски, биологични, компютърни, физикоастрономически, 2 математически лаборатории и 2 други училищни лаборатории); 2) Първа гимназия на крал Владислав Ягело в Дембика — 2 ИТ студия; 3) Специално начално училище № 7 в Dębica и специална гимназия № 6 в Dębica в Специалния училищен комплекс в Dębica — 2 компютърни лаборатории. Като част от задачата ще бъдат закупени 141 броя/комплекти оборудване. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt stratégiai célja az általános oktatás minőségének javítása Poviat Dębickiben azáltal, hogy korszerű IKT-eszközökkel és tananyagokkal szerelik fel a kerületi általános oktatást nyújtó felső középfokú és speciális iskolákban. A projekt célja, hogy növelje az általános oktatás vonzerejét a kerület területén, és biztosítsa a lakosok számára a minőségi oktatási szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférést és a korai iskolaelhagyás megelőzését. A projekttevékenységek hozzá fognak járulni a modern információs és kommunikációs technológiák használatával kapcsolatos ismeretek és készségek fejlesztéséhez, valamint lehetővé teszik a diákok számára az informatikai kompetenciák fejlesztését. A matematikai és természetes laboratóriumok utólagos felszerelése lehetővé teszi a kísérleti módszeren alapuló tanítási feltételek megteremtését a feladat által lefedett iskolákban. A projekt a meglévő oktatási bázis alapján valósul meg, és a dębicki kerületben általános oktatást nyújtó oktatási intézmények modernizációjával veszi kezdetét. Ennek célja a stúdió felszerelése és oktatási anyagok beszerzése. A projekt tárgya 12 laboratórium utólagos felszerelése 3 általános oktatási létesítményben, azaz. 1) Harmadik Középiskola Kwiatkowski School Complex No. 2 Dębica – 8 laboratóriumok (földrajzi, biológiai, számítógépes, fizikai-csillagászati, 2 matematikai laboratóriumok és 2 egyéb iskolai laboratóriumok); 2) Władysław Jagiełło király első gimnáziuma Dębicában – 2 IT stúdió; 3) Különleges Általános Iskola No. 7 Dębica és Speciális Gimnázium No. 6 Dębica a Speciális Iskola Komplexum Dębica – 2 számítógépes laborok. A feladat részeként 141 darab/készlet beszerzésére kerül sor a feladat részeként. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail seo feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais ghinearálta i Poviat Dębicki trí threalamh TFC nua-aimseartha agus ábhair teagaisc a fheistiú ag meánscoileanna uachtaracha agus scoileanna speisialta a sholáthraíonn oideachas ginearálta atá suite sa cheantar. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal cur le tarraingteacht an oideachais ghinearálta i réimse an cheantair agus rochtain chothrom a áirithiú do chónaitheoirí ar sheirbhísí oideachais ar ardchaighdeán agus luathfhágáil na scoile a chosc. Rannchuideoidh gníomhaíochtaí an tionscadail freisin le forbairt eolais agus scileanna maidir le teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide a úsáid, chomh maith le deis a thabhairt do mhic léinn inniúlachtaí TF a fhorbairt. Ina dhiaidh sin, trí shaotharlanna matamaiticiúla agus nádúrtha a iarfheistiú, beifear in ann coinníollacha teagaisc a chruthú bunaithe ar an modh turgnamhach sna scoileanna atá clúdaithe ag an tasc. Cuirfear an tionscadal i gcrích ar bhonn an bhoinn teagaisc atá ann cheana féin agus glacann sé lena fhorbairt trí nuachóiriú na n-institiúidí oideachais a sholáthraíonn oideachas ginearálta i gceantar Dębicki. Is é an cuspóir a bheidh leis seo ná an stiúideo a threalmhú agus ábhair teagaisc a cheannach. Is é ábhar an tionscadail iarfheistiú 12 saotharlann atá lonnaithe i dtrí shaoráid oideachais oideachais ghinearálta, i.e. 1) Tríú Ardscoil i Kwiatkowski Scoil Coimpléasc Uimh 2 i Dębica — 8 saotharlanna (geografach, bitheolaíoch, ríomhaire, fisicioch-astronomic, 2 saotharlanna matamaiticiúla agus 2 saotharlann scoile eile); 2) Chéad Ardscoil Rí Władysław Jagiełło in Dębica — 2 stiúideo TF; 3) Bunscoileanna Speisialta Uimh. 7 i Dębica agus Giomnáisiam Speisialta Uimh. 6 i Dębica i gCoimpléasc na Scoile Speisialta i Dębica — 2 saotharlanna ríomhaireachta. Mar chuid den tasc, ceannófar 141 phíosa/tacair trealaimh mar chuid den tasc. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Det strategiska målet med detta projekt är att förbättra kvaliteten på allmän utbildning i Poviat Dębicki genom att utrusta med modern IKT-utrustning och undervisningsmaterial på gymnasie- och specialskolor som tillhandahåller allmän utbildning i distriktet. Syftet med projektet är att öka den allmänna utbildningens attraktionskraft inom området och säkerställa lika tillgång för invånarna till högkvalitativa utbildningstjänster och förhindra att elever lämnar skolan i förtid. Projektverksamheten kommer också att bidra till utvecklingen av kunskaper och färdigheter i användningen av modern informations- och kommunikationsteknik samt göra det möjligt för studenter att utveckla IT-kompetens. I sin tur kommer eftermontering av matematiska och naturliga laboratorier att möjliggöra skapandet av förutsättningar för undervisning utifrån den experimentella metoden i de skolor som omfattas av uppgiften. Projektet kommer att genomföras på grundval av den befintliga undervisningsbasen och förutsätter dess utveckling genom modernisering av utbildningsinstitutioner som tillhandahåller allmän utbildning i distriktet dębicki. Syftet med detta kommer att vara att utrusta studion och köpa undervisningsmaterial. Ämnet för projektet är eftermontering av 12 laboratorier i 3 utbildningsanstalter för allmän utbildning, dvs. 1) Tredje gymnasiet i Kwiatkowski School Complex nr 2 i Dębica – 8 laboratorier (geografiska, biologiska, dator-, fysik-astronomiska, 2 matematiska laboratorier och 2 andra skollaboratorier); 2) Första gymnasiet av kung Władysław Jagieło i Dębica – 2 IT-studior; 3) Special Primary School No. 7 i Dębica och Special Gymnasium nr 6 i Dębica i Special School Complex i Dębica – 2 datorlaboratorier. Som en del av uppgiften kommer 141 delar/uppsättningar av utrustning att köpas som en del av uppgiften. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti strateegiline eesmärk on parandada üldhariduse kvaliteeti Poviat Dębickis, varustades kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ja õppematerjalidega gümnaasiumis ja erikoolides, mis pakuvad piirkonnas asuvat üldharidust. Projekti eesmärk on suurendada üldhariduse atraktiivsust piirkonnas ja tagada elanikele võrdne juurdepääs kvaliteetsetele haridusteenustele ja koolist väljalangemise ennetamine. Projekti tegevused aitavad kaasa ka teadmiste ja oskuste arendamisele kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamisel ning võimaldavad õpilastel arendada IT-pädevusi. Matemaatiliste ja looduslike laborite moderniseerimine omakorda võimaldab luua tingimused õpetamiseks, mis põhineb eksperimentaalsel meetodil ülesandega hõlmatud koolides. Projekt viiakse ellu olemasoleva õppebaasi alusel ja eeldab selle arendamist dębicki piirkonnas üldharidust pakkuvate haridusasutuste moderniseerimise kaudu. Selle eesmärk on varustada stuudio ja osta õppematerjale. Projekti teemaks on 12 labori moderniseerimine, mis asuvad 3 üldhariduse õppeasutuses, s.t. 1) kolmas keskkool Kwiatkowski koolikompleksis nr 2 Dębicas – 8 laborit (geograafilised, bioloogilised, arvuti-, füüsikalis-astronoomilised, 2 matemaatilist laborit ja 2 muud kooli laborit); 2) King Władysław Jagiełło esimene keskkool Dębicas – 2 IT-stuudiot; 3) Dębica erikooli nr 7 ja Dębica erigümnaasiumi nr 6 erikoolikompleksis Dębicas – 2 arvutilaborit. Ülesande raames ostetakse ülesande raames 141 tükki/komplekti. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPK.06.04.03-18-0067/16
    0 references