Comprehensive revitalisation of urban space in Leżajsk (Q119184)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119184 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive revitalisation of urban space in Leżajsk |
Project Q119184 in Poland |
Statements
7,714,661.5 zloty
0 references
1,851,518.8 Euro
0 references
10,286,215.0 zloty
0 references
2,468,691.5 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
19 September 2018
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA MIASTO LEŻAJSK
0 references
Celem głównym projektu jest: Rozwój społeczno–gospodarczy obszaru wyznaczonego do rewitalizacji poprzez dostosowanie infrastruktury do pełnienia nowych funkcji.Realizacja projektu przyczyni się do osiągnięcia następujących celów szczegółowych m. in.:• ograniczenia istotnych problemów zidentyfikowanych w GPR,• poprawa jakości życia mieszkańców,• włączenia społeczności lokalnej,• ożywienia gospodarczego i społecznego danego obszaru,• ograniczenia ubóstwa i wykluczenia społecznego• poprawy zatrudnienia i przedsiębiorczości. Przedmiotem projektu jest kompleksowa rewitalizacja przestrzeni miejskiej w Leżajsku, na którą składa się:1. Przebudowa zabytkowej wieży dzwonniczej Kościoła Farnego w Leżajsku w ramach tego zadania będą realizowane prace związane z przebudową zabytkowej wieży dzwonniczej Kościoła Farnego w Leżajsku. Po przeprowadzeniu prac budowlanych w/w obiekt nabędzie nowe funkcję : społeczną, edukacyjną i kulturalną. 2. Zmiana zagospodarowania przestrzeni publicznej obszaru Rynku wraz ze Skwerem Księdza Stanisława Lubasa w Leżajsku. Po przeprowadzeniu prac budowlanych w/w przestrzeń publiczna nabędzie nowe funkcję: społeczną i gospodarczą. 3. Zmiana zagospodarowania przestrzeni publicznej placu przed Miejskim Centrum Kultury w Leżajsku. Po przeprowadzeniu prac budowlanych w/w przestrzeń publiczna nabędzie funkcję społeczną. 4. Dostawy - Ekspozycja stała w wieży dzwonniczej kościoła farnego w Leżajsku. 5. Instalacja systemu monitoringu w dwóch przestrzeniach projektu: Rynek miejski oraz plac przed MCK (Polish)
0 references
The main objective of the project is to: The socio-economic development of the area designated for revitalisation by adapting the infrastructure to fulfil new functions.The implementation of the project will contribute to achieving the following specific objectives, e.g.:• limiting the significant problems identified in the GPR,• improving the quality of life of residents,• integration of the local community,• economic and social recovery of the area concerned,• reducing poverty and social exclusion• improving employment and entrepreneurship. The subject of the project is a comprehensive revitalisation of urban space in Leżajsk, which consists of:1. Reconstruction of the historic bell tower of Farny Church in Leżajsk will be carried out as part of this task will be carried out works related to the reconstruction of the historic bell tower of Farny Church in Leżajsk. After the construction works, the above-mentioned facility will acquire a new function: social, educational and cultural. 2. A change in the development of the public space of the Market Square together with the Square of Fr Stanisław Lubas in Leżajsk. After the construction works in the above-mentioned public space will acquire a new function: social and economic. 3. Development of public space in front of the Municipal Cultural Centre in Leżajsk. After the construction works in the above-mentioned public space will acquire a social function. 4. Delivery – The exhibition stood in the bell tower of the farne church in Leżajsk. 5. Installation of a monitoring system in two spaces of the project: Urban market and square in front of the ICK (English)
20 October 2020
0.7005120538257998
0 references
L’objectif principal du projet est de: Développement socio-économique de la zone désignée pour la revitalisation en adaptant l’infrastructure aux nouvelles fonctions.La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des objectifs spécifiques suivants, à savoir: • la réduction des problèmes importants identifiés dans le RPG,• l’amélioration de la qualité de vie des résidents,• l’inclusion de la communauté locale,• la relance économique et sociale de la zone concernée,• la réduction de la pauvreté et de l’exclusion sociale• l’amélioration de l’emploi et de l’esprit d’entreprise. L’objet du projet est la revitalisation complète de l’espace urbain de Leżajsk, qui se compose de:1. La reconstruction du clocher historique de l’église Farne à Leżajsk dans le cadre de cette tâche sera réalisée dans le cadre des travaux liés à la reconstruction du clocher historique de l’église Farne à Leżajsk. Après les travaux de construction, le bâtiment mentionné ci-dessus acquerra une nouvelle fonction: social, éducatif et culturel. 2. Changement du développement de l’espace public de la place du marché avec la place du père Stanisław LUBAS à Leżajsk. Une fois les travaux de construction effectués, l’espace public susmentionné acquiert une nouvelle fonction: social et économique. 3. Changement de l’espace public de la place devant le Centre culturel municipal de Leżajsk. Une fois les travaux de construction réalisés, l’espace public susmentionné acquiert une fonction sociale. 4. Livraisons — L’exposition se tenait dans le clocher de l’église farne de Leżajsk. 5. Installation d’un système de surveillance dans deux espaces de projet: Marché de la ville et place devant l’ICC (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist: Sozioökonomische Entwicklung des Gebiets, das durch Anpassung der Infrastruktur an die neuen Funktionen zur Revitalisierung bestimmt ist.Die Durchführung des Projekts wird zur Verwirklichung der folgenden spezifischen Ziele beitragen, u. a.: • Verringerung der in der GPR festgestellten erheblichen Probleme,• Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner,• Einbeziehung der lokalen Bevölkerung,• wirtschaftliche und soziale Erholung des betreffenden Gebiets,• Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung• Verbesserung der Beschäftigung und des Unternehmertums. Gegenstand des Projekts ist die umfassende Revitalisierung des Stadtraums in Leżajsk, der aus:1 besteht. Der Wiederaufbau des historischen Glockenturms der Farne-Kirche in Leżajsk im Rahmen dieser Aufgabe wird im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des historischen Glockenturms der Farne-Kirche in Leżajsk durchgeführt. Nach den Bauarbeiten erhält das oben genannte Gebäude eine neue Funktion: sozial, bildungs- und kulturell. 2. Änderung der Entwicklung des öffentlichen Raums des Marktplatzes zusammen mit dem Platz von Pater Stanisław LUBAS in Leżajsk. Nach Durchführung der Bauarbeiten erhält der oben genannte öffentliche Raum eine neue Funktion: sozial und ökonomisch. 3. Wechsel der öffentlichen Fläche des Platzes vor dem städtischen Kulturzentrum in Leżajsk. Sobald die Bauarbeiten durchgeführt wurden, wird der oben genannte öffentliche Raum eine soziale Funktion erlangen. 4. Lieferungen – Die Ausstellung stand im Glockenturm der Farnekirche in Leżajsk. 5. Installation eines Überwachungssystems in zwei Projekträumen: Stadtmarkt und Platz vor dem ICC (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is: Sociaal-economische ontwikkeling van het gebied dat is aangewezen voor revitalisering door de infrastructuur aan te passen aan de nieuwe functies.De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende specifieke doelstellingen, onder meer: • vermindering van de significante problemen die in de GPR zijn vastgesteld,• verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners,• de integratie van de lokale gemeenschap,• het economisch en sociaal herstel van het betrokken gebied,• vermindering van armoede en sociale uitsluiting• verbetering van de werkgelegenheid en ondernemerschap. Het onderwerp van het project is de uitgebreide revitalisering van de stedelijke ruimte in Leżajsk, die bestaat uit:1. Reconstructie van de historische klokkentoren van de Farne Kerk in Leżajsk als onderdeel van deze taak zal worden uitgevoerd met betrekking tot de wederopbouw van de historische klokkentoren van de Farne Kerk in Leżajsk. Na de bouwwerkzaamheden krijgt het bovenvermelde gebouw een nieuwe functie: sociaal, educatief en cultureel. 2. Verandering van de ontwikkeling van de openbare ruimte van de Markt samen met het Plein van Vader Stanisław LUBAS in Leżajsk. Nadat de bouwwerkzaamheden zijn uitgevoerd, krijgt de bovengenoemde openbare ruimte een nieuwe functie: sociaal en economisch. 3. Verandering van de openbare ruimte van het plein voor het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Leżajsk. Zodra de bouwwerken zijn uitgevoerd, krijgt de bovengenoemde openbare ruimte een maatschappelijke functie. 4. Leveringen — De tentoonstelling stond in de klokkentoren van de farnekerk in Leżajsk. 5. Installatie van een monitoringsysteem in twee projectruimten: Stadsmarkt en plein voor het ICC (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è: Sviluppo socioeconomico dell'area destinata alla rivitalizzazione adattando l'infrastruttura alle nuove funzioni.L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento dei seguenti obiettivi specifici, tra cui: • ridurre i problemi significativi individuati nel GPR, migliorare la qualità della vita dei residenti, • l'inclusione della comunità locale, la ripresa economica e sociale del territorio interessato, la riduzione della povertà e dell'esclusione sociale • migliorare l'occupazione e l'imprenditorialità. Oggetto del progetto è la rivitalizzazione completa dello spazio urbano a Leżajsk, che consiste in:1. La ricostruzione dello storico campanile della Chiesa Farne a Leżajsk nell'ambito di questo compito sarà realizzata opere relative alla ricostruzione dello storico campanile della Chiesa Farne a Leżajsk. Dopo i lavori di costruzione, l'edificio summenzionato acquisirà una nuova funzione: sociale, educativo e culturale. 2. Cambiamento dello sviluppo dello spazio pubblico della Piazza del Mercato insieme alla Piazza di Padre Stanisław LUBAS a Leżajsk. Dopo l'esecuzione dei lavori di costruzione, lo spazio pubblico summenzionato acquisirà una nuova funzione: sociale ed economico. 3. Cambio dello spazio pubblico della piazza di fronte al Centro Culturale Municipale di Leżajsk. Una volta realizzati i lavori di costruzione, lo spazio pubblico summenzionato acquisirà una funzione sociale. 4. Consegne — La mostra si trovava nel campanile della chiesa farne a Leżajsk. 5. Installazione di un sistema di monitoraggio in due spazi di progetto: Mercato cittadino e piazza di fronte alla CPI (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es: El desarrollo socioeconómico de la zona designada para la revitalización mediante la adaptación de la infraestructura a las nuevas funciones.La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los siguientes objetivos específicos, a saber: • la reducción de los problemas significativos identificados en el RPG,• la mejora de la calidad de vida de los residentes,• la inclusión de la comunidad local,• la recuperación económica y social de la zona en cuestión,• la reducción de la pobreza y la exclusión social• mejora del empleo y el espíritu empresarial. El tema del proyecto es la revitalización integral del espacio urbano en Leżajsk, que consta de:1. La reconstrucción del campanario histórico de la Iglesia Farne en Leżajsk como parte de esta tarea se llevará a cabo obras relacionadas con la reconstrucción del campanario histórico de la Iglesia Farne en Leżajsk. Después de los trabajos de construcción, el edificio mencionado anteriormente adquirirá una nueva función: social, educativa y cultural. 2. Cambio del desarrollo del espacio público de la Plaza del Mercado junto con la Plaza del Padre Stanisław LUBAS en Leżajsk. Una vez realizadas las obras de construcción, el espacio público mencionado adquirirá una nueva función: social y económico. 3. Cambio del espacio público de la plaza frente al Centro Cultural Municipal de Leżajsk. Una vez realizadas las obras de construcción, el espacio público mencionado adquirirá una función social. 4. Entregas — La exposición se encontraba en el campanario de la iglesia farne en Leżajsk. 5. Instalación de un sistema de monitoreo en dos espacios de proyecto: Mercado de la ciudad y plaza frente a la ICC (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at: Socioøkonomisk udvikling i det område, der er udpeget til revitalisering ved at tilpasse infrastrukturen til de nye funktioner.Iværksættelsen af projektet vil bidrage til at nå følgende specifikke mål, bl.a.: • mindske de betydelige problemer, der er identificeret i GPR,• forbedre livskvaliteten for beboerne,• inddragelsen af lokalsamfundet,• den økonomiske og sociale genopretning af det pågældende område,• nedbringelse af fattigdom og social udstødelse• forbedring af beskæftigelsen og iværksætterånden. Emnet for projektet er den omfattende revitalisering af byrummet i Leżajsk, som består af:1. Genopbygningen af Farne-kirkens historiske klokketårn i Leżajsk som led i denne opgave vil blive udført i forbindelse med genopbygningen af Farne-kirkens historiske klokketårn i Leżajsk. Efter byggeriet får ovennævnte bygning en ny funktion: sociale, uddannelsesmæssige og kulturelle. 2. Ændring af udviklingen af det offentlige rum af markedspladsen sammen med plads Fader Stanisław LUBAS i Leżajsk. Når byggeriet er udført, får ovennævnte offentlige rum en ny funktion: social og økonomisk. 3. Ændring af pladsens offentlige rum foran det kommunale kulturcenter i Leżajsk. Når byggearbejderne er udført, får ovennævnte offentlige rum en social funktion. 4. Leverancer — Udstillingen stod i farnekirkens klokketårn i Leżajsk. 5. Installation af et overvågningssystem i to projektområder: Bymarked og torv foran ICC (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής που έχει οριστεί για αναζωογόνηση με την προσαρμογή της υποδομής στις νέες λειτουργίες.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων, δηλαδή: • μείωση των σημαντικών προβλημάτων που εντοπίζονται στο GPR,• βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων,• ένταξη της τοπικής κοινότητας,• οικονομική και κοινωνική ανάκαμψη της οικείας περιοχής,• μείωση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού• βελτίωση της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας. Το αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη αναζωογόνηση του αστικού χώρου στο Leżajsk, ο οποίος αποτελείται από:1. Η ανακατασκευή του ιστορικού καμπαναριού της εκκλησίας Farne στο Leżajsk στο πλαίσιο αυτού του έργου θα πραγματοποιηθεί εργασίες που σχετίζονται με την ανακατασκευή του ιστορικού καμπαναριού της εκκλησίας Farne στο Leżajsk. Μετά τις κατασκευαστικές εργασίες, το προαναφερθέν κτίριο θα αποκτήσει νέα λειτουργία: κοινωνικό, εκπαιδευτικό και πολιτιστικό. 2. Αλλαγή της ανάπτυξης του δημόσιου χώρου της πλατείας αγοράς μαζί με την πλατεία του Πατέρα Stanisław LUBAS στο Leżajsk. Μετά την εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, ο ανωτέρω δημόσιος χώρος θα αποκτήσει νέα λειτουργία: κοινωνική και οικονομική. 3. Αλλαγή του δημόσιου χώρου της πλατείας μπροστά από το Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο στο Leżajsk. Μετά την εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, ο προαναφερόμενος δημόσιος χώρος θα αποκτήσει κοινωνική λειτουργία. 4. Παραδόσεις — Η έκθεση βρισκόταν στο καμπαναριό της εκκλησίας Farne στο Leżajsk. 5. Εγκατάσταση συστήματος παρακολούθησης σε δύο χώρους του έργου: Αγορά της πόλης και πλατεία μπροστά από το ΔΠΔ (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: Društveno-gospodarski razvoj područja namijenjenog revitalizaciji prilagodbom infrastrukture novim funkcijama.Provedba projekta doprinijet će postizanju sljedećih specifičnih ciljeva, tj.: • smanjenju značajnih problema utvrđenih u GPR-u, poboljšanju kvalitete života stanovnika, uključivanju lokalne zajednice, gospodarskom i socijalnom oporavku dotičnog područja, smanjenju siromaštva i socijalne isključenosti, poboljšanju zapošljavanja i poduzetništva. Predmet projekta je sveobuhvatna revitalizacija urbanog prostora u Leżajsku, koja se sastoji od:1. Rekonstrukcija povijesnog zvonika Farske crkve u Leżajsku u sklopu ovog zadatka provest će se radovi vezani uz rekonstrukciju povijesnog zvonika Farske crkve u Leżajsku. Nakon građevinskih radova, gore navedena zgrada će steći novu funkciju: društveni, obrazovni i kulturni. 2. Promjena razvoja javnog prostora Trga tržnice zajedno s Trgom oca Stanisława LUBAS u Leżajsku. Nakon izvođenja građevinskih radova, spomenuti javni prostor će dobiti novu funkciju: socijalna i gospodarska. 3. Promjena javnog prostora trga ispred Općinskog kulturnog centra u Leżajsku. Nakon izvođenja građevinskih radova, spomenuti javni prostor će steći društvenu funkciju. 4. Isporuke – Izložba je stajala u zvoniku farske crkve u Leżajsku. 5. Ugradnja sustava za praćenje u dva projektna prostora: Gradska tržnica i trg ispred ICC-a (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a: Dezvoltarea socio-economică a zonei desemnate pentru revitalizare prin adaptarea infrastructurii la noile funcții.Punerea în aplicare a proiectului va contribui la realizarea următoarelor obiective specifice, printre care: • reducerea problemelor semnificative identificate în RGP,• îmbunătățirea calității vieții locuitorilor,• incluziunea comunității locale,• redresarea economică și socială a zonei în cauză,• reducerea sărăciei și a excluziunii sociale• îmbunătățirea ocupării forței de muncă și a antreprenoriatului. Obiectul proiectului este revitalizarea cuprinzătoare a spațiului urban din Leżajsk, care constă în:1. Reconstrucția clopotniță istorică a Bisericii Farne din Leżajsk, ca parte a acestei sarcini, va fi realizată lucrări legate de reconstrucția clopotniță istorică a Bisericii Farne din Leżajsk. După lucrările de construcție, clădirea menționată mai sus va dobândi o nouă funcție: social, educațional și cultural. 2. Schimbarea dezvoltării spațiului public din Piața Pieței împreună cu Piața părintelui Stanisław LUBAS din Leżajsk. După efectuarea lucrărilor de construcție, spațiul public menționat mai sus va dobândi o nouă funcție: social și economic. 3. Schimbarea spațiului public al pieței din fața Centrului Cultural Municipal din Leżajsk. Odată ce lucrările de construcție au fost executate, spațiul public menționat mai sus va dobândi o funcție socială. 4. Livrări – Expoziția a stat în clopotnița bisericii farne din Leżajsk. 5. Instalarea unui sistem de monitorizare în două spații de proiect: Piața orașului și piața din fața CPI (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je: Sociálno-ekonomický rozvoj oblasti určenej na revitalizáciu prispôsobením infraštruktúry novým funkciám.Vykonávanie projektu prispeje k dosiahnutiu týchto špecifických cieľov, okrem iného: • zníženie významných problémov zistených v GPR,• zlepšenie kvality života obyvateľov,• začlenenie miestnej komunity,• hospodárske a sociálne oživenie príslušnej oblasti,• zníženie chudoby a sociálneho vylúčenia• zlepšenie zamestnanosti a podnikania. Predmetom projektu je komplexná revitalizácia mestského priestoru v Leżajsku, ktorá pozostáva z:1. Rekonštrukcia historickej zvonice Farného kostola v Leżajsku v rámci tejto úlohy sa uskutoční v súvislosti s rekonštrukciou historickej zvonice farského kostola v Leżajsku. Po stavebných prácach vyššie uvedená budova získa novú funkciu: sociálne, vzdelávacie a kultúrne. 2. Zmena rozvoja verejného priestoru Trhového námestia spolu s Námestím otca Stanisława LUBAS v Leżajsku. Po vykonaní stavebných prác vyššie uvedený verejný priestor získa novú funkciu: sociálne a ekonomické. 3. Zmena verejného priestoru námestia pred Mestským kultúrnym centrom v Leżajsku. Po vykonaní stavebných prác nadobudne vyššie uvedený verejný priestor spoločenskú funkciu. 4. Dodávky – výstava stála v zvonici farského kostola v Leżajsku. 5. Inštalácia monitorovacieho systému v dvoch projektových priestoroch: Mestský trh a námestie pred ICC (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: L-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona magħżula għar-rivitalizzazzjoni billi l-infrastruttura tiġi adattata għall-funzjonijiet il-ġodda.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-għanijiet speċifiċi li ġejjin, fost l-oħrajn: • it-tnaqqis tal-problemi sinifikanti identifikati fil-GPR,• it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti,• l-inklużjoni tal-komunità lokali,• l-irkupru ekonomiku u soċjali taż-żona kkonċernata,• it-tnaqqis tal-faqar u l-esklużjoni soċjali• it-titjib tal-impjiegi u l-intraprenditorija. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni komprensiva tal-ispazju urban f’Leżajsk, li jikkonsisti fi:1. Ir-rikostruzzjoni tat-torri storiku tal-qanpiena tal-Knisja ta’ Farne f’Leżajsk bħala parti minn dan ix-xogħol se jsir xogħol relatat mar-rikostruzzjoni tat-torri storiku tal-qanpiena tal-Knisja ta’ Farne f’Leżajsk. Wara x-xogħol ta’ kostruzzjoni, il-bini msemmi hawn fuq se jikseb funzjoni ġdida: soċjali, edukattivi u kulturali. 2. Bidla fl-iżvilupp tal-ispazju pubbliku tal-Pjazza tas-Suq flimkien mal-Pjazza ta’ Missier Stanisław LUBAS f’Leżajsk. Wara li jkun sar ix-xogħol ta’ kostruzzjoni, l-ispazju pubbliku msemmi hawn fuq se jikseb funzjoni ġdida: soċjali u ekonomiċi. 3. Bidla fl-ispazju pubbliku tal-pjazza quddiem iċ-Ċentru Kulturali Muniċipali f’Leżajsk. Ladarba jitwettqu x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-ispazju pubbliku msemmi hawn fuq se jikseb funzjoni soċjali. 4. Konsenji — Il-wirja kien fit-torri qanpiena tal-knisja farne fil Leżajsk. 5. Installazzjoni ta’ sistema ta’ monitoraġġ f’żewġ spazji tal-proġett: Is-suq tal-bliet u l-pjazza quddiem il-QKI (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é: O desenvolvimento socioeconómico da zona designada para revitalização através da adaptação da infraestrutura para cumprir novas funções.A execução do projeto contribuirá para a realização dos seguintes objetivos específicos, por exemplo:• limitação dos problemas significativos identificados no RPG,• melhoria da qualidade de vida dos residentes,• integração da comunidade local,• recuperação económica e social da zona em causa,• redução da pobreza e da exclusão social• melhoria do emprego e do empreendedorismo. O tema do projeto é uma revitalização abrangente do espaço urbano em Leżajsk, que consiste em: 1. A reconstrução do campanário histórico da Igreja Farny em Leżajsk será realizada como parte desta tarefa serão realizadas obras relacionadas com a reconstrução do campanário histórico da Igreja Farny em Leżajsk. Após as obras de construção, a instalação acima referida adquirirá uma nova função: sociais, educativas e culturais. 2. Uma mudança no desenvolvimento do espaço público da Praça do Mercado juntamente com a Praça do P. Stanisław Lubas em Leżajsk. Após as obras de construção no espaço público acima referido adquirirá uma nova função: social e económica. 3. Desenvolvimento do espaço público em frente ao Centro Cultural Municipal de Leżajsk. Após as obras de construção no referido espaço público adquirir-se-á uma função social. 4. Entrega – A exposição ficava na torre sineira da igreja farne em Leżajsk. 5. Instalação de um sistema de monitorização em dois espaços do projecto: Mercado urbano e praça em frente ao ICK (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on Uudistettavaksi nimetyn alueen sosioekonominen kehitys mukauttamalla infrastruktuuria uusiin toimintoihin.Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään seuraavien erityistavoitteiden saavuttamista: • yleisasetuksessa yksilöityjen merkittävien ongelmien vähentäminen,• asukkaiden elämänlaadun parantaminen,• paikallisyhteisön osallistaminen,• kyseisen alueen taloudellinen ja sosiaalinen elpyminen,• köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vähentäminen• työllisyyden ja yrittäjyyden parantaminen. Hankkeen aiheena on Leżajskin kaupunkitilan kokonaisvaltainen elvyttäminen, joka koostuu:1. Leżajskin Farnen kirkon historiallisen kellotornin kunnostaminen osana tätä tehtävää toteutetaan Leżajskin Farnen kirkon historiallisen kellotornin jälleenrakentamiseen liittyviä töitä. Rakennustöiden jälkeen edellä mainittu rakennus saa uuden toiminnon: sosiaaliset, koulutukselliset ja kulttuuriset. 2. Kauppatorin julkisen tilan kehittäminen yhdessä isä Stanisław LUBASin Leżajskin aukion kanssa. Rakennustöiden jälkeen edellä mainittu julkinen tila saa uuden toiminnon: sosiaalinen ja taloudellinen. 3. Leżajskin kulttuurikeskuksen edessä sijaitsevan aukion julkisen tilan muutos. Kun rakennustyöt on suoritettu, edellä mainittu julkinen tila saa yhteiskunnallisen tehtävän. 4. Toimitukset – Näyttely oli Leżajskin farnekirkon kellotornissa. 5. Seurantajärjestelmän asentaminen kahteen hankekohtaan: Kaupunkimarkkinat ja tori ICC:n edessä (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: Socialno-ekonomski razvoj območja, predvidenega za oživitev, s prilagoditvijo infrastrukture novim funkcijam.Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju naslednjih posebnih ciljev, med drugim: • zmanjšanju pomembnih težav, opredeljenih v uredbi o splošnih določbah, • izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev, • vključevanju lokalne skupnosti, • gospodarskemu in socialnemu okrevanju zadevnega območja, • zmanjšanju revščine in socialne izključenosti• izboljšanju zaposlovanja in podjetništva. Predmet projekta je celovita oživitev urbanega prostora v Leżajsku, ki je sestavljen iz:1. Rekonstrukcija zgodovinskega zvonika Farne cerkve v Leżajsku v okviru te naloge bo izvedena dela, povezana z obnovo zgodovinskega zvonika Farne cerkve v Leżajsku. Po izvedbi gradbenih del bo zgoraj omenjena stavba pridobila novo funkcijo: socialno, izobraževalno in kulturno. 2. Sprememba razvoja javnega prostora Tržnega trga skupaj s trgom očeta Stanisława LUBAS-a v Leżajsku. Po izvedbi gradbenih del bo navedeni javni prostor pridobil novo funkcijo: socialno in ekonomsko. 3. Sprememba javnega prostora trga pred Mestnim kulturnim centrom v Leżajsku. Po izvedbi gradbenih del bo navedeni javni prostor pridobil družbeno funkcijo. 4. Dostava – Razstava je stala v zvonik farne cerkve v Leżajsku. 5. Namestitev nadzornega sistema v dveh projektnih prostorih: Mestni trg in trg pred Mednarodnim kazenskim sodiščem (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je: Sociálně-ekonomický rozvoj oblasti určené k revitalizaci přizpůsobením infrastruktury novým funkcím.Provádění projektu přispěje k dosažení těchto specifických cílů, mimo jiné: • snížení významných problémů zjištěných ve všeobecném pravidelném přezkumu,• zlepšení kvality života obyvatel,• začlenění místní komunity,• hospodářské a sociální oživení dotčené oblasti,• snížení chudoby a sociálního vyloučení• zlepšení zaměstnanosti a podnikání. Předmětem projektu je komplexní revitalizace městského prostoru v Leżajsku, který se skládá z:1. Rekonstrukce historické zvonice kostela Farne v Leżajsku v rámci tohoto úkolu budou provedeny práce související s rekonstrukcí historické zvonice kostela Farne v Leżajsku. Po stavebních pracích získá výše uvedená budova novou funkci: sociální, vzdělávací a kulturní. 2. Změna rozvoje veřejného prostoru Tržního náměstí spolu s Otcovým náměstím Stanisławem LUBASem v Leżajsku. Po provedení stavebních prací získá výše uvedený veřejný prostor novou funkci: sociální a ekonomické. 3. Změna veřejného prostoru náměstí před Městským kulturním centrem v Leżajsku. Jakmile budou stavební práce provedeny, výše uvedený veřejný prostor získá společenskou funkci. 4. Dodávka – Výstava stála v zvonici farního kostela v Leżajsku. 5. Instalace monitorovacího systému ve dvou projektových prostorách: Městský trh a náměstí před ICC (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas yra: Vietovės, kurioje numatyta atgaivinti, socialinė ir ekonominė plėtra pritaikant infrastruktūrą prie naujų funkcijų.Projekto įgyvendinimas padės siekti šių konkrečių tikslų, t. y.: • sumažinti BPR nustatytas svarbias problemas;• gerinti gyventojų gyvenimo kokybę;• vietos bendruomenės įtrauktį;• atitinkamos vietovės ekonominį ir socialinį atsigavimą;• skurdo ir socialinės atskirties mažinimą• užimtumo ir verslumo gerinimą. Projekto tema – visapusiškas Ležajsko miesto erdvės atgaivinimas, kurį sudaro:1. Ležajsko Farnės bažnyčios istorinio varpinės rekonstrukcija, kaip šios užduoties dalis, bus atliekami darbai, susiję su Ležajsko Farnės bažnyčios istorinio varpinės rekonstrukcija. Po statybos darbų minėtas pastatas įgis naują funkciją: socialinė, švietimo ir kultūrinė. 2. Rinkos aikštės viešosios erdvės plėtros pokyčiai kartu su kun. Atlikus statybos darbus, minėta viešoji erdvė įgis naują funkciją: socialinė ir ekonominė. 3. Aikštės viešosios erdvės pakeitimas priešais Ležajsko savivaldybės kultūros centrą. Atlikus statybos darbus, minėta viešoji erdvė įgis socialinę funkciją. 4. Pristatymai – paroda stovėjo Ležajsko farnės bažnyčios varpinėje. 5. Stebėsenos sistemos įrengimas dviejose projekto erdvėse: Miesto rinka ir aikštė priešais ICC (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir: Atdzīvināšanai paredzētās teritorijas sociālekonomiskā attīstība, pielāgojot infrastruktūru jaunajām funkcijām.Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt šādus konkrētus mērķus, t. i.: • samazināt VRP apzinātās būtiskās problēmas; • uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti; • vietējās kopienas iekļaušanu; • attiecīgās teritorijas ekonomisko un sociālo atveseļošanu,• nabadzības un sociālās atstumtības samazināšanu• nodarbinātības un uzņēmējdarbības uzlabošanu. Projekta priekšmets ir visaptveroša pilsētas telpas atjaunošana Ležajskā, kas sastāv no:1. Leżajsk Farnes baznīcas vēsturiskā zvana torņa rekonstrukcija šā uzdevuma ietvaros tiks veikta saistībā ar Farnes baznīcas vēsturiskā zvana torņa rekonstrukciju Ležajskā. Pēc būvdarbiem iepriekš minētā ēka iegūs jaunu funkciju: sociālā, izglītības un kultūras joma. 2. Tirgus laukuma publiskās telpas attīstības maiņa kopā ar Tēva laukumu Stanisław LUBAS Ležajskā. Pēc būvdarbu veikšanas iepriekš minētā sabiedriskā telpa iegūs jaunu funkciju: sociālā un ekonomiskā. 3. Laukuma publiskās telpas maiņa Ležajsk pašvaldības kultūras centra priekšā. Pēc būvdarbu veikšanas iepriekš minētā sabiedriskā telpa iegūs sociālu funkciju. 4. Piegādes — Izstāde stāvēja farne baznīcas zvanu tornī Leżajsk. 5. Monitoringa sistēmas uzstādīšana divās projekta telpās: Pilsētas tirgus un kvadrāts ICC priekšā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е: Социално-икономическото развитие на района, определен за съживяване чрез адаптиране на инфраструктурата към новите функции.Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на следните специфични цели, т.е.: • намаляване на значителните проблеми, установени в GPR, • подобряване на качеството на живот на жителите, • включване на местната общност, • икономическо и социално възстановяване на съответния район, • намаляване на бедността и социалното изключване • подобряване на заетостта и предприемачеството. Предмет на проекта е цялостното съживяване на градското пространство в Лежайск, което се състои от:1. Реконструкцията на историческата камбанария на църквата „Фарне“ в Лежайск като част от тази задача ще бъде извършена по реконструкцията на историческата камбанария на църквата Фарн в Лежжск. След строителните работи горепосочената сграда ще придобие нова функция: социални, образователни и културни. 2. Промяна в развитието на публичното пространство на Пазарния площад заедно с площада на отец Станислав ЛУБАН в Лежайск. След извършване на строителните работи гореспоменатото обществено пространство ще придобие нова функция: социално и икономическо. 3. Промяна на публичното пространство на площада пред Общинския културен център в Лежайск. След като бъдат извършени строителните работи, гореспоменатото обществено пространство ще придобие социална функция. 4. Доставки — Изложбата стоеше в камбанарията на фарнската църква в Лежайск. 5. Инсталиране на система за мониторинг в две проектни пространства: Градски пазар и площад пред ICC (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy: Az újjáélesztésre kijelölt terület társadalmi-gazdasági fejlődése azáltal, hogy az infrastruktúrát az új funkciókhoz igazítja.A projekt végrehajtása hozzájárul a következő konkrét célkitűzések eléréséhez: • a GPR-ben azonosított jelentős problémák csökkentése,• a lakosok életminőségének javítása,• a helyi közösség bevonása,• az érintett térség gazdasági és társadalmi fellendülése,• a szegénység és a társadalmi kirekesztés csökkentése• a foglalkoztatás és a vállalkozói szellem javítása. A projekt tárgya a leżajszki városi tér átfogó újjáélesztése, amely 1 főből áll. A leżajszki Farne-templom történelmi harangtornyának rekonstrukciója e feladat részeként a leżajszki Farne-templom történelmi harangtornyának rekonstrukciójához kapcsolódó munkákat fog végezni. Az építési munkálatok után a fent említett épület új funkciót kap: társadalmi, oktatási és kulturális. 2. A piactér közterületének fejlesztése a leżajszki Stanisław LUBAS atya térrel együtt. Az építési munkálatok elvégzését követően a fent említett közterület új funkciót kap: társadalmi és gazdasági. 3. A tér közterületének változása a Leżajszki Városi Kulturális Központ előtt. Az építési munkálatok elvégzését követően a fent említett közterület társadalmi szerepet kap. 4. Szállítások – A kiállítás a leżajszki farne templom harangtornyában állt. 5. Monitoringrendszer telepítése két projektterületen: Városi piac és tér az ICC előtt (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail: Forbairt shocheacnamaíoch an limistéir atá ainmnithe d’athbheochan tríd an mbonneagar a chur in oiriúint do na feidhmeanna nua.Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis na cuspóirí sonracha seo a leanas a bhaint amach, i.a.: • na fadhbanna suntasacha atá sainaitheanta sa GPR a laghdú, • cáilíocht saoil na gcónaitheoirí a fheabhsú,• cuimsiú an phobail áitiúil,• téarnamh eacnamaíoch agus sóisialta an limistéir lena mbaineann,• an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta a laghdú• feabhas a chur ar fhostaíocht agus ar fhiontraíocht. Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan cuimsitheach an spáis uirbigh i Leżajsk, atá comhdhéanta de: 1. Beidh atógáil an túr clog stairiúil an Eaglais Farne i Leżajsk mar chuid den tasc seo i gcrích oibreacha a bhaineann leis an atógáil an túr clog stairiúil an Eaglais Farne i Leżajsk. Tar éis na hoibre tógála, beidh feidhm nua ag an bhfoirgneamh thuasluaite: sóisialta, oideachasúil agus cultúrtha. 2. Athrú ar fhorbairt spás poiblí Chearnóg an Mhargaidh mar aon le Cearnóg an Athar Stanisław lubas i Leżajsk. Tar éis don obair thógála a bheith déanta, beidh feidhm nua ag an spás poiblí thuasluaite: sóisialta agus eacnamaíoch. 3. Athrú ar spás poiblí na cearnóige os comhair Ionad Cultúrtha Bardasach Leżajsk. Nuair a bheidh na hoibreacha tógála déanta, beidh feidhm shóisialta ag an spás poiblí thuasluaite. 4. Seachadtaí — Seas an taispeántas i túr cloig an tséipéil Farne i Leżajsk. 5. Córas faireacháin a shuiteáil in dhá spás tionscadail: Margadh na cathrach agus cearnóg os comhair an ICC (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att Socioekonomisk utveckling av det område som är avsett för vitalisering genom att anpassa infrastrukturen till de nya funktionerna.Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå följande specifika mål, bl.a. • att minska de betydande problem som identifierats i GPR,• förbättra livskvaliteten för invånarna,• inkluderingen av lokalsamhället,• den ekonomiska och sociala återhämtningen i det berörda området,• minska fattigdomen och den sociala utestängningen• förbättra sysselsättningen och företagandet. Ämnet för projektet är den omfattande förnyelsen av stadsrummet i Leżajsk, som består av:1. Rekonstruktion av det historiska klocktornet i Farne-kyrkan i Leżajsk som en del av denna uppgift kommer att utföras i samband med återuppbyggnaden av det historiska klocktornet i Farne-kyrkan i Leżajsk. Efter byggarbetet får ovannämnda byggnad en ny funktion: sociala, pedagogiska och kulturella. 2. Förändring av utvecklingen av det offentliga rummet på torget tillsammans med fader Stanisław LUBAS torg i Leżajsk. Efter det att byggnadsarbetet har genomförts kommer ovannämnda offentliga utrymme att få en ny funktion: sociala och ekonomiska. 3. Byte av det offentliga utrymmet på torget framför det kommunala kulturcentret i Leżajsk. När byggnadsarbetet har utförts kommer ovannämnda offentliga rum att få en social funktion. 4. Leveranser – Utställningen stod i klocktornet i farnekyrkan i Leżajsk. 5. Installation av ett övervakningssystem i två projektutrymmen: Stadsmarknad och torg framför ICC (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: Taaselustamiseks määratud piirkonna sotsiaal-majanduslik areng, kohandades infrastruktuuri uute funktsioonidega.Projekti rakendamine aitab kaasa järgmiste erieesmärkide saavutamisele: • üldises määruses tuvastatud oluliste probleemide vähendamine, • elanike elukvaliteedi parandamine,• kohaliku kogukonna kaasamine,• asjaomase piirkonna majanduslik ja sotsiaalne taastumine,• vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vähendamine• tööhõive ja ettevõtluse parandamine. Projekti teemaks on Leżajski linnaruumi ulatuslik taaselustamine, mis koosneb: 1. Leżajskis asuva Farne’i kiriku ajaloolise kellatorni rekonstrueerimine selle ülesande raames viiakse läbi Leżajski Farne’i kiriku ajaloolise kellatorni rekonstrueerimisega seotud tööd. Pärast ehitamist omandab eespool nimetatud hoone uue funktsiooni: sotsiaalne, hariduslik ja kultuuriline. 2. Turuväljaku avaliku ruumi arengu muutus koos Isa Stanisław LUBASi väljakuga Leżajskis. Pärast ehitustööde tegemist saab eespool nimetatud avalik ruum uue funktsiooni: sotsiaalne ja majanduslik. 3. Leżajski linna kultuurikeskuse ees asuva väljaku avaliku ruumi muutmine. Kui ehitustööd on tehtud, saab eespool nimetatud avalik ruum sotsiaalse funktsiooni. 4. Tarned – näitus seisis Leżajski farne kiriku kellatornis. 5. Seiresüsteemi paigaldamine kahte projektiruumi: Linnaturg ja väljak ICC ees (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.03.00-18-0007/18
0 references