Improving accessibility to social services through the extension and reconstruction of the MOPS building in Stalowa Wola (Q119175)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119175 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving accessibility to social services through the extension and reconstruction of the MOPS building in Stalowa Wola |
Project Q119175 in Poland |
Statements
3,173,965.79 zloty
0 references
4,477,311.06 zloty
0 references
70.89 percent
0 references
21 December 2016
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA STALOWA WOLA
0 references
Gł. celem projektu jest poprawa dostępności i jakości świadczonych usług społecznych poprzez rozbudowę i przebudowę Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Stalowej Woli. Cele szczegółowe: indywidualizacja usług i świadczeń pomocy społecznej, rozwój istniejących i wprowadzenie nowych form aktywizacji społecznej, poprawa komfortu pracy pracowników MOPS, poprawa dostępu do budynku dla osób niepełno, obniżenie kosztów utrzymania budynku. Projekt zakłada poprawę dostępnej bazy lokalowej MOPS poprzez dobudowę od strony półn. do istniejącego budynku, nowego obiektu połączonego funkcjonalnie i komunikacyjnie z istniej. obiektem. Prace będą obej. również remont istnieją. budynku po wyprowadzeniu części pracowników socjalnych do nowego obiektu oraz prace związane z termomoder. Przyczyni się to bezpośrednio do podniesienia komfortu pracy pracowników socjalnych oraz umożliwi stworzenie odpowiedniej atmosfery sprzyjającej przeprowadzaniu indywidulanych rozmów z klientem. Niezwykle istotne będzie również wprowadzenie ułatwień dla osób niepełno., co przyczyni się do poprawy dostępu do budynku MOPS dla tej grupy klientów, a także dla osób starszych, które również często mają problemy z poruszaniem się. Termomoder budynku przyczyni się z kolei do poprawy jego efektywności energetycznej, a w konsekwencji do obniżenia kosztów bieżących. Zwiększy się tym samym ilość środków dostępnych na działalność w zakresie pomocy społecznej, a jakość i dostępność usług społecznych (osiągnięta również dzięki rozbudowie) ulegnie poprawie. Rozbudowa budynku oraz remont pomieszczeń, wymiana inst. ogólno-budow. i innych, modern. węzłów sanitarnych, dostosowanie obiektów do potrzeb osób niepełno. oraz zakup wyposażenia podniesie jakość działań oraz poprawi komfort i bezpieczeństwo osób korzystających z tych zasobów. Zmiany te wpłyną korzystnie na poszerzenie oferty udzielanych świadczeń dostosowując je do oczekiwań społecznych oraz przekształcając instytucję w prężnie działającą plac. społ. w regionie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the availability and quality of social services provided through the expansion and reconstruction of the Municipal Social Assistance Centre in Stalowa Wola. Specific objectives: individualisation of social assistance services and services, development of existing and new forms of social activation, improving the working comfort of MOPS employees, improving access to the building for incomplete persons, lowering the cost of maintaining the building. The project aims to improve the available MOPS premises by adding a halfway to the existing building, a new building connected functionally and communicationally with the existing object. The works will include. also renovations exist. building after the removal of some social workers to the new facility and work related to the thermomoder. This will contribute directly to improving the working comfort of social workers and creating an appropriate environment conducive to individual conversations with the customer. It will also be extremely important to make it easier for part-time people, which will improve access to the MOPS building for this group of customers, as well as for older people, who also often suffer from mobility problems. The thermomoder of the building in turn will contribute to improving its energy efficiency and consequently to reducing current costs. This will increase the amount of resources available for social assistance activities, and the quality and availability of social services (also achieved through expansion) will improve. Extension of the building and renovation of premises, replacement of general and other facilities, modern. sanitary nodes, adaptation of facilities to the needs of part-time persons and purchase of equipment will improve the quality of activities and improve the comfort and safety of those using these resources. These changes will help to broaden the offer of benefits, adapting them to social expectations and transforming the institution into a vibrant square in the region. (English)
20 October 2020
0.6655513118767148
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la disponibilité et la qualité des services sociaux fournis par l’agrandissement et la reconstruction du Centre municipal de protection sociale à Stalowa Wola. Objectifs spécifiques: individualisation des services et avantages sociaux, développement et introduction de nouvelles formes d’activation sociale, amélioration du confort de travail des employés du MOPS, amélioration de l’accès au bâtiment pour les travailleurs à temps partiel, réduction des coûts d’entretien du bâtiment. Le projet suppose l’amélioration des locaux disponibles MOPS en ajoutant la moitié au bâtiment existant, une nouvelle installation reliée fonctionnellement et en communication avec l’objet existant. Les travaux seront également réaménagés. Il y a également des rénovations du bâtiment après le déménagement de certains travailleurs sociaux dans la nouvelle installation et les travaux liés à Termomoder. Cela contribuera directement à améliorer le confort de travail des travailleurs sociaux et permettra la création d’une atmosphère appropriée propice à la conduite de conversations individuelles avec le client. Il sera également très important d’introduire des facilitations pour les personnes handicapées, ce qui contribuera à améliorer l’accès au bâtiment MOPS pour ce groupe de clients, ainsi que pour les personnes âgées, qui ont aussi souvent des problèmes de mobilité. Termomoder du bâtiment, à son tour, contribuera à améliorer son efficacité énergétique et par conséquent à réduire les coûts de fonctionnement. Cela augmentera les ressources disponibles pour les activités d’assistance sociale, et la qualité et l’accessibilité des services sociaux (qui ont également été obtenus grâce à l’expansion) s’amélioreront. L’agrandissement de la construction et la rénovation des locaux, le remplacement de la construction générale et d’autres installations, les nœuds sanitaires modernes, l’adaptation des installations aux besoins des incomplets et l’achat d’équipements amélioreront la qualité des activités et amélioreront le confort et la sécurité des personnes utilisant ces ressources. Ces changements auront un effet positif sur l’élargissement de l’offre de prestations, leur adaptation aux attentes sociales et la transformation de l’institution en une place sociale florissante dans la région. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der erbrachten sozialen Dienstleistungen durch den Ausbau und den Wiederaufbau des städtischen Sozialfürsorgezentrums in Stalowa Wola zu verbessern. Spezifische Ziele: Individualisierung der sozialen Dienste und Leistungen, Entwicklung bestehender und Einführung neuer Formen der sozialen Aktivierung, Verbesserung des Arbeitskomforts der MOPS-Mitarbeiter, Verbesserung des Zugangs zum Gebäude für Teilzeitkräfte, Senkung der Instandhaltungskosten des Gebäudes. Das Projekt geht von der Verbesserung der verfügbaren Räumlichkeiten MOPS durch Hinzufügung der Hälfte des bestehenden Gebäudes aus, eine neue Anlage, die funktional und in Kommunikation mit dem bestehenden Objekt verbunden ist. Die Arbeiten werden ebenfalls überarbeitet. Es gibt auch Renovierungen des Gebäudes, nachdem einige der Sozialarbeiter in die neue Einrichtung verlegt wurden und Arbeiten im Zusammenhang mit Termomoder. Dies wird direkt dazu beitragen, den Arbeitskomfort der Sozialarbeiter zu verbessern und die Schaffung einer geeigneten Atmosphäre zu ermöglichen, die der Führung individueller Gespräche mit dem Kunden förderlich ist. Es wird auch von großer Bedeutung sein, Erleichterungen für Menschen mit Behinderungen einzuführen, die dazu beitragen werden, den Zugang zum MOPS-Gebäude für diese Gruppe von Kunden sowie für ältere Menschen, die auch häufig Mobilitätsprobleme haben, zu verbessern. Termomoder des Gebäudes wiederum wird dazu beitragen, seine Energieeffizienz zu verbessern und damit die Betriebskosten zu senken. Dadurch werden die für Sozialhilfemaßnahmen zur Verfügung stehenden Mittel erhöht, und die Qualität und Zugänglichkeit der sozialen Dienste (die auch durch Erweiterung erreicht wurde) wird verbessert. Erweiterung des Gebäudes und der Renovierung von Räumlichkeiten, Ersatz des allgemeinen Baus und anderer Einrichtungen, moderne. Sanitärknoten, Anpassung der Einrichtungen an die Bedürfnisse der unvollständigen. und der Kauf von Ausrüstung wird die Qualität der Aktivitäten erhöhen und den Komfort und die Sicherheit der Menschen, die diese Ressourcen nutzen. Diese Veränderungen werden sich positiv darauf auswirken, das Leistungsangebot zu erweitern, sie an die sozialen Erwartungen anzupassen und die Institution in einen florierenden sozialen Platz in der Region zu verwandeln. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de beschikbaarheid en kwaliteit van de aangeboden sociale diensten te verbeteren door de uitbreiding en wederopbouw van het Gemeentelijk Welzijnscentrum in Stalowa Wola. Specifieke doelstellingen: individualisering van sociale diensten en uitkeringen, ontwikkeling van bestaande en introductie van nieuwe vormen van sociale activering, verbetering van het werkcomfort van MOPS-medewerkers, verbetering van de toegang tot het gebouw voor parttimers, verlaging van de onderhoudskosten van het gebouw. Het project gaat uit van de verbetering van de beschikbare gebouwen MOPS door de helft toe te voegen aan het bestaande gebouw, een nieuwe faciliteit functioneel verbonden en in communicatie met het bestaande object. De werken zullen ook worden gereviseerd. er zijn ook renovaties van het gebouw nadat sommige maatschappelijk werkers zijn verplaatst naar de nieuwe faciliteit en werkzaamheden in verband met Termomoder. Dit zal direct bijdragen aan het verbeteren van het werkcomfort van maatschappelijk werkers en het creëren van een passende sfeer die bevorderlijk is voor het voeren van individuele gesprekken met de klant. Het zal ook van groot belang zijn om facilitaties in te voeren voor mensen met een handicap, die zullen bijdragen tot een betere toegang tot het MOPS-gebouw voor deze groep klanten, evenals voor ouderen, die ook vaak mobiliteitsproblemen hebben. Termomoder van het gebouw zal op zijn beurt bijdragen aan de verbetering van de energie-efficiëntie en daarmee de exploitatiekosten verlagen. Dit zal het bedrag van de beschikbare middelen voor sociale bijstand verhogen en de kwaliteit en toegankelijkheid van sociale diensten (die ook door uitbreiding zijn bereikt) zullen verbeteren. Uitbreiding van het gebouw en de renovatie van gebouwen, vervanging van algemene constructie en andere faciliteiten, moderne. sanitaire knooppunten, aanpassing van de faciliteiten aan de behoeften van de onvolledige. en de aankoop van apparatuur zal de kwaliteit van de activiteiten te verhogen en het comfort en de veiligheid van mensen die deze middelen gebruiken te verbeteren. Deze veranderingen zullen een positief effect hebben op de verbreding van het aanbod van uitkeringen, het aanpassen ervan aan de sociale verwachtingen en de transformatie van de instelling in een bloeiend sociaal plein in de regio. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la disponibilità e la qualità dei servizi sociali forniti attraverso l'ampliamento e la ricostruzione del Centro Sociale Comunale di Stalowa Wola. Obiettivi specifici: individualizzazione dei servizi sociali e benefici, sviluppo dell'esistente e introduzione di nuove forme di attivazione sociale, miglioramento del comfort lavorativo dei dipendenti MOPS, miglioramento dell'accesso all'edificio per i part-timers, riduzione dei costi di manutenzione dell'edificio. Il progetto prevede il miglioramento dei locali disponibili MOPS aggiungendo metà all'edificio esistente, una nuova struttura collegata funzionalmente e in comunicazione con l'oggetto esistente. Saranno inoltre revisionati i lavori di ristrutturazione dell'edificio dopo che alcuni assistenti sociali sono stati trasferiti nella nuova struttura e i lavori relativi a Termomoder. Ciò contribuirà direttamente a migliorare il comfort lavorativo degli assistenti sociali e consentirà la creazione di un'atmosfera appropriata che favorisca lo svolgimento di conversazioni individuali con il cliente. Sarà inoltre di grande importanza introdurre agevolazioni per le persone con disabilità, che contribuiranno a migliorare l'accesso all'edificio MOPS per questo gruppo di clienti, nonché per gli anziani, che spesso hanno anche problemi di mobilità. Termomoder dell'edificio, a sua volta, contribuirà a migliorare la sua efficienza energetica e di conseguenza a ridurre i costi di gestione. Ciò aumenterà la quantità di risorse disponibili per le attività di assistenza sociale e la qualità e l'accessibilità dei servizi sociali (che è stato raggiunto anche attraverso l'espansione) miglioreranno. L'ampliamento dell'edificio e la ristrutturazione dei locali, la sostituzione della costruzione generale e di altre strutture, moderni. nodi sanitari, l'adattamento delle strutture alle esigenze dell'incompleto. e l'acquisto di attrezzature aumenteranno la qualità delle attività e miglioreranno il comfort e la sicurezza delle persone che utilizzano queste risorse. Questi cambiamenti avranno un effetto positivo sull'ampliamento dell'offerta dei benefici, adattandoli alle aspettative sociali e trasformando l'istituzione in una fiorente piazza sociale nella regione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad y calidad de los servicios sociales prestados a través de la ampliación y reconstrucción del Centro Municipal de Bienestar Social en Stalowa Wola. Objetivos específicos: individualización de servicios y beneficios sociales, desarrollo de nuevas formas de activación social e introducción de nuevas formas de activación social, mejora de la comodidad laboral de los empleados de MOPS, mejora del acceso al edificio para los trabajadores a tiempo parcial, reducción de los costes de mantenimiento del edificio. El proyecto asume la mejora de las instalaciones disponibles MOPS añadiendo la mitad al edificio existente, una nueva instalación conectada funcionalmente y en comunicación con el objeto existente. Las obras también serán revisadas, también hay renovaciones del edificio después de que algunos de los trabajadores sociales hayan sido trasladados a las nuevas instalaciones y trabajos relacionados con Termomoder. Esto contribuirá directamente a mejorar la comodidad de trabajo de los trabajadores sociales y permitirá la creación de un ambiente apropiado que permita llevar a cabo conversaciones individuales con el cliente. También será de gran importancia introducir facilidades para las personas con discapacidad, lo que ayudará a mejorar el acceso al edificio MOPS para este grupo de clientes, así como para las personas mayores, que también suelen tener problemas de movilidad. Termomoder del edificio, a su vez, contribuirá a mejorar su eficiencia energética y, en consecuencia, a reducir los costes de funcionamiento. Esto aumentará la cantidad de recursos disponibles para las actividades de asistencia social y mejorará la calidad y accesibilidad de los servicios sociales (lo que también se ha logrado a través de la expansión). La ampliación de la construcción y renovación de locales, la sustitución de la construcción general y otras instalaciones, modernos nodos sanitarios, la adaptación de las instalaciones a las necesidades de los incompletos y la compra de equipos aumentarán la calidad de las actividades y mejorarán el confort y la seguridad de las personas que utilizan estos recursos. Estos cambios tendrán un efecto positivo en la ampliación de la oferta de beneficios, adaptándolos a las expectativas sociales y transformando la institución en una plaza social próspera en la región. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada pakutavate sotsiaalteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti Stalowa Wola linna sotsiaalhoolekandekeskuse laiendamise ja rekonstrueerimise kaudu. Konkreetsed eesmärgid: sotsiaalteenuste ja -hüvitiste individualiseerimine, olemasolevate sotsiaalse aktiveerimise vormide arendamine ja uute vormide kasutuselevõtmine, MOPSi töötajate töömugavuse parandamine, osalise tööajaga töötajate juurdepääsu parandamine hoonele, hoone hoolduskulude vähendamine. Projekt eeldab olemasolevate ruumide MOPS parandamist, lisades olemasolevale hoonele poole, mis on funktsionaalselt ja olemasoleva objektiga suhtlemisel ühendatud uus rajatis. Tööd uuendatakse ka, hoone renoveeritakse ka pärast seda, kui mõned sotsiaaltöötajad on kolinud uude rajatisse ja Termomoderiga seotud tööd. See aitab otseselt kaasa sotsiaaltöötajate töömugavuse parandamisele ja võimaldab luua sobiva õhkkonna, mis soodustab individuaalseid vestlusi kliendiga. Samuti on väga oluline kehtestada hõlbustused puuetega inimestele, mis aitab parandada juurdepääsu MOPSi hoonele nii selle kliendirühma jaoks kui ka eakate jaoks, kellel on sageli ka liikumisprobleeme. Hoone Termomoder omakorda aitab parandada selle energiatõhusust ja seeläbi vähendada jooksvaid kulusid. See suurendab sotsiaalabimeetmeteks kättesaadavate vahendite hulka ning paraneb sotsiaalteenuste kvaliteet ja kättesaadavus (mis on saavutatud ka laienemise kaudu). Hoone laiendamine ja ruumide renoveerimine, üldehituse ja muude rajatiste asendamine, kaasaegsed sanitaarsõlmed, rajatiste kohandamine mittetäielike vajadustega ja seadmete ostmine parandab tegevuse kvaliteeti ning parandab neid ressursse kasutavate inimeste mugavust ja ohutust. Need muudatused avaldavad positiivset mõju hüvitiste pakkumise laiendamisele, nende kohandamisele sotsiaalsete ootustega ja institutsiooni muutmisele piirkonna edukaks sotsiaalseks ruuduks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti teikiamų socialinių paslaugų prieinamumą ir kokybę plečiant ir rekonstruojant savivaldybės socialinės gerovės centrą Stalowa Wola. Konkretūs tikslai: socialinių paslaugų ir išmokų individualizavimas, esamų ir naujų socialinio aktyvumo formų kūrimas, MOPS darbuotojų darbo komforto gerinimas, ne visą darbo dieną dirbančių asmenų prieigos prie pastato gerinimas, pastato priežiūros išlaidų mažinimas. Projekte numatoma tobulinti esamas patalpas MOPS, pridedant pusę esamo pastato, naujo objekto, prijungto funkciškai ir bendraujant su esamu objektu. Darbai taip pat bus rekonstruoti, taip pat pastato renovacija po to, kai kai kurie socialiniai darbuotojai buvo perkelti į naują įrenginį ir su „Termomoder“ susijusius darbus. Tai tiesiogiai prisidės prie socialinių darbuotojų darbo komforto gerinimo ir sudarys sąlygas sukurti tinkamą atmosferą, palankią individualiems pokalbiams su klientu. Taip pat bus labai svarbu sudaryti palankesnes sąlygas neįgaliesiems, nes tai padės pagerinti šios grupės klientų, taip pat vyresnio amžiaus žmonių, kurie taip pat dažnai turi judumo problemų, prieigą prie MOPS pastato. Pastato Termomoder savo ruožtu prisidės prie jo energijos vartojimo efektyvumo didinimo ir atitinkamai prie eksploatavimo išlaidų mažinimo. Tai padidins išteklių, skirtų socialinės paramos veiklai, kiekį, taip pat pagerės socialinių paslaugų kokybė ir prieinamumas (tai taip pat pasiekta plečiant veiklą). Pastatų plėtra ir patalpų renovacija, bendrosios statybos ir kitų objektų keitimas, modernūs sanitariniai mazgai, įrenginių pritaikymas nepilno poreikiams, įrangos įsigijimas pagerins veiklos kokybę ir pagerins šiuos išteklius naudojančių žmonių komfortą ir saugumą. Šie pokyčiai turės teigiamą poveikį plečiant išmokų pasiūlą, pritaikant jas prie socialinių lūkesčių ir pertvarkant instituciją į klestinčią socialinę aikštę regione. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšanje dostupnosti i kvalitete pruženih socijalnih usluga kroz proširenje i obnovu Općinskog centra za socijalnu skrb u Stalowa Woli. Posebni ciljevi: individualizacija socijalnih usluga i naknada, razvoj postojećih i uvođenje novih oblika socijalne aktivacije, poboljšanje radne udobnosti zaposlenika MOPS-a, poboljšanje pristupa zgradi za djelomično radno vrijeme, smanjenje troškova održavanja zgrade. Projekt pretpostavlja poboljšanje raspoloživog prostora MOPS dodavanjem polovice postojeće zgrade, novog objekta funkcionalno spojenog i u komunikaciji s postojećim objektom. Radovi će također biti remontirani. tu su i obnove zgrade nakon što su neki od socijalnih radnika premješteni u novi objekt i rad povezan s Termoderom. To će izravno doprinijeti poboljšanju radne udobnosti socijalnih radnika i omogućiti stvaranje odgovarajućeg ozračja pogodnog za vođenje individualnih razgovora s klijentom. Također će biti od velike važnosti uvesti olakšice za osobe s invaliditetom, što će pomoći u poboljšanju pristupa zgradi MOPS za ovu skupinu kupaca, kao i za starije osobe, koje također često imaju problema s mobilnošću. Termoder zgrade, pak, doprinijet će poboljšanju njezine energetske učinkovitosti, a time i smanjenju tekućih troškova. Time će se povećati količina dostupnih sredstava za aktivnosti socijalne pomoći, a poboljšat će se kvaliteta i dostupnost socijalnih usluga (što je također postignuto širenjem). Proširenje zgrade i obnova prostora, zamjena općih građevinskih i drugih objekata, moderni. sanitarni čvorovi, prilagodba objekata potrebama nepotpunog. te kupnja opreme povećat će kvalitetu aktivnosti i poboljšati udobnost i sigurnost ljudi koji koriste te resurse. Te će promjene pozitivno utjecati na proširenje ponude naknada, njihovu prilagodbu socijalnim očekivanjima i pretvaranje institucije u uspješan društveni trg u regiji. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των παρεχόμενων κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της επέκτασης και ανασυγκρότησης του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στην Σταλόβα Γουόλα. Ειδικοί στόχοι: εξατομίκευση των κοινωνικών υπηρεσιών και παροχών, ανάπτυξη υφιστάμενων και εισαγωγή νέων μορφών κοινωνικής ενεργοποίησης, βελτίωση της εργασιακής άνεσης των εργαζομένων της MOPS, βελτίωση της πρόσβασης στο κτίριο για άτομα μερικής απασχόλησης, μείωση του κόστους συντήρησης του κτιρίου. Το έργο προϋποθέτει τη βελτίωση των διαθέσιμων χώρων MOPS με την προσθήκη του μισού στο υπάρχον κτίριο, μιας νέας εγκατάστασης που συνδέεται λειτουργικά και σε επικοινωνία με το υπάρχον αντικείμενο. Οι εργασίες θα αναθεωρηθούν, επίσης, θα γίνουν ανακαινίσεις του κτιρίου μετά τη μεταφορά ορισμένων κοινωνικών λειτουργών στη νέα εγκατάσταση και τις εργασίες που σχετίζονται με την Termomoder. Αυτό θα συμβάλει άμεσα στη βελτίωση της εργασιακής άνεσης των κοινωνικών λειτουργών και θα επιτρέψει τη δημιουργία κατάλληλης ατμόσφαιρας που θα ευνοεί τη διεξαγωγή ατομικών συνομιλιών με τον πελάτη. Θα είναι επίσης πολύ σημαντικό να εισαχθούν διευκολύνσεις για τα άτομα με αναπηρία, οι οποίες θα συμβάλουν στη βελτίωση της πρόσβασης στο κτίριο MOPS για αυτή την ομάδα πελατών, καθώς και για τους ηλικιωμένους, οι οποίοι συχνά αντιμετωπίζουν προβλήματα κινητικότητας. Ο Termomoder του κτιρίου, με τη σειρά του, θα συμβάλει στη βελτίωση της ενεργειακής του απόδοσης και, κατά συνέπεια, στη μείωση του κόστους λειτουργίας. Αυτό θα αυξήσει το ποσό των διαθέσιμων πόρων για δραστηριότητες κοινωνικής πρόνοιας και θα βελτιωθεί η ποιότητα και η προσβασιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών (που έχει επίσης επιτευχθεί μέσω της επέκτασης). Επέκταση του κτιρίου και ανακαίνιση των χώρων, αντικατάσταση γενικών κατασκευών και άλλων εγκαταστάσεων, σύγχρονοι κόμβοι υγιεινής, προσαρμογή των εγκαταστάσεων στις ανάγκες των ελλιπών και η αγορά εξοπλισμού θα αυξήσει την ποιότητα των δραστηριοτήτων και θα βελτιώσει την άνεση και την ασφάλεια των ανθρώπων που χρησιμοποιούν αυτούς τους πόρους. Οι αλλαγές αυτές θα έχουν θετική επίδραση στη διεύρυνση της προσφοράς παροχών, στην προσαρμογή τους στις κοινωνικές προσδοκίες και στη μετατροπή του θεσμού σε μια ακμάζουσα κοινωνική πλατεία στην περιοχή. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť a kvalitu poskytovaných sociálnych služieb prostredníctvom rozšírenia a rekonštrukcie Mestského centra sociálnej starostlivosti v Stalowa Wola. Špecifické ciele: individualizácia sociálnych služieb a dávok, rozvoj existujúcich a zavedenie nových foriem sociálnej aktivácie, zlepšenie pracovného komfortu zamestnancov MOPS, zlepšenie prístupu k budove pre pracovníkov na čiastočný úväzok, zníženie nákladov na údržbu budovy. Projekt predpokladá zlepšenie dostupných priestorov MOPS pridaním polovice do existujúcej budovy, nového zariadenia prepojeného funkčne a v komunikácii s existujúcim objektom. Renovácia budovy sa uskutoční aj po tom, ako boli niektorí zo sociálnych pracovníkov presunutí do nového zariadenia a práce súvisiace s Termomoderom. To priamo prispeje k zlepšeniu pracovného komfortu sociálnych pracovníkov a umožní vytvorenie vhodnej atmosféry vedúcej k uskutočňovaniu individuálnych rozhovorov s klientom. Bude tiež veľmi dôležité zaviesť zjednodušenia pre osoby so zdravotným postihnutím, ktoré pomôžu zlepšiť prístup k budove MOPS pre túto skupinu zákazníkov, ako aj pre starších ľudí, ktorí majú často problémy s mobilitou. Termomoder budovy zasa prispeje k zlepšeniu jej energetickej účinnosti a následne k zníženiu prevádzkových nákladov. Tým sa zvýši objem zdrojov, ktoré sú k dispozícii na činnosti sociálnej pomoci, a zlepší sa kvalita a dostupnosť sociálnych služieb (ktorá sa dosiahla aj rozšírením). Rozšírenie budovy a renovácia priestorov, výmena všeobecných stavieb a iných zariadení, moderné. sanitárne uzly, prispôsobenie zariadení potrebám neúplných a nákup vybavenia zvýši kvalitu činností a zlepší komfort a bezpečnosť ľudí využívajúcich tieto zdroje. Tieto zmeny budú mať pozitívny vplyv na rozšírenie ponuky dávok, ich prispôsobenie sociálnym očakávaniam a premenu inštitúcie na prosperujúce sociálne námestie v regióne. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta ja laatua Stalowa Wolan kunnallisen sosiaalikeskuksen laajentamisella ja kunnostamisella. Erityistavoitteet: sosiaalipalvelujen ja -etuuksien yksilöllistäminen, nykyisten ja uusien sosiaalisen aktivoinnin muotojen kehittäminen, MOPS-työntekijöiden työmukavuuden parantaminen, osa-aikaisten työntekijöiden pääsyn parantaminen rakennukseen ja rakennuksen ylläpitokustannusten alentaminen. Hankkeessa oletetaan, että käytettävissä olevia MOPS-tiloja parannetaan lisäämällä puolet olemassa olevasta rakennuksesta, uusi toiminnallisesti yhdistetty laitos, joka on yhteydessä olemassa olevaan kohteeseen ja joka on yhteydessä olemassa olevaan kohteeseen. Lisäksi uudistetaan rakennusta, kun osa sosiaalityöntekijöistä on siirretty uuteen laitokseen ja Termomoderiin liittyvä työ. Tämä parantaa suoraan sosiaalityöntekijöiden työmukavuutta ja mahdollistaa sellaisen asianmukaisen ilmapiirin luomisen, joka edistää yksilöllisten keskustelujen käymistä asiakkaan kanssa. On myös erittäin tärkeää ottaa käyttöön helpotuksia vammaisille henkilöille, jotka auttavat parantamaan pääsyä MOPS-rakennukseen tämän asiakasryhmän sekä vanhusten osalta, joilla on usein myös liikkuvuusongelmia. Rakennuksen Termomoder puolestaan parantaa sen energiatehokkuutta ja vähentää siten käyttökustannuksia. Tämä lisää sosiaalihuoltoon käytettävissä olevien resurssien määrää ja parantaa sosiaalipalvelujen laatua ja saatavuutta (mikä on saavutettu myös laajentamalla). Rakennuksen laajentaminen ja tilojen kunnostaminen, yleisrakentamisen ja muiden tilojen korvaaminen, nykyaikaiset saniteettisolmukkeet, tilojen mukauttaminen keskeneräisten tarpeisiin ja laitteiden hankinta lisäävät toiminnan laatua ja parantavat näitä resursseja käyttävien ihmisten mukavuutta ja turvallisuutta. Näillä muutoksilla on myönteinen vaikutus etuuksien tarjonnan laajentamiseen, niiden mukauttamiseen sosiaalisiin odotuksiin ja laitoksen muuttamiseen alueen kukoistavaksi sosiaaliseksi neliöksi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a nyújtott szociális szolgáltatások elérhetőségének és minőségének javítása a Stalowa Wola települési Szociális Jóléti Központ bővítése és újjáépítése révén. Konkrét célkitűzések: a szociális szolgáltatások és juttatások személyre szabása, a meglévő társadalmi aktivizálás új formáinak kialakítása és bevezetése, a MOPS-alkalmazottak munkahelyi komfortjának javítása, az épülethez való hozzáférés javítása a részmunkaidősök számára, az épület karbantartási költségeinek csökkentése. A projekt a rendelkezésre álló MOPS-ok fejlesztését feltételezi azáltal, hogy felével bővíti a meglévő épületet, egy új létesítményt, amely funkcionálisan és a meglévő objektummal való kommunikációban kapcsolódik össze. A munkálatokat is átalakítják, és az épület felújítására is sor kerül, miután a szociális munkások egy részét áthelyezték az új létesítménybe és a Termomoderrel kapcsolatos munkákba. Ez közvetlenül hozzájárul a szociális munkások munkahelyi kényelmének javításához, és lehetővé teszi a megfelelő légkör megteremtését, amely elősegíti az egyéni beszélgetések lebonyolítását az ügyféllel. Szintén nagy jelentőséggel bír a fogyatékkal élők számára nyújtott könnyítések bevezetése, amelyek hozzájárulnak a MOPS épülethez való hozzáférés javításához az ügyfelek ezen csoportja, valamint az idősek számára, akik gyakran mobilitási problémákkal is küzdenek. Az épület Termomodere viszont hozzájárul az épület energiahatékonyságának javításához és ezáltal a működési költségek csökkentéséhez. Ez növelni fogja a szociális segítségnyújtási tevékenységekre rendelkezésre álló források összegét, és javulni fog a szociális szolgáltatások minősége és hozzáférhetősége (amelyet szintén bővítéssel sikerült elérni). Az épület bővítése és a helyiségek felújítása, az általános építési és egyéb létesítmények cseréje, modern. egészségügyi csomópontok, a létesítményeknek a hiányos igényekhez való igazítása és a berendezések beszerzése növeli a tevékenységek minőségét, és javítja az ezen erőforrásokat használók kényelmét és biztonságát. Ezek a változások pozitív hatással lesznek az ellátások kínálatának bővítésére, a társadalmi elvárásokhoz való alkalmazkodásra és az intézménynek a régió virágzó szociális terévé történő átalakítására. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit dostupnost a kvalitu poskytovaných sociálních služeb rozšířením a rekonstrukcí Městského centra sociální péče ve Stalowa Wola. Specifické cíle: individualizace sociálních služeb a benefitů, rozvoj stávajících a zavádění nových forem sociální aktivace, zlepšení pracovního komfortu zaměstnanců MOPS, zlepšení přístupu k budově pro částečný úvazek, snížení nákladů na údržbu budovy. Projekt předpokládá zlepšení dostupných prostor MOPS přidáním poloviny ke stávající budově, nové zařízení funkčně propojené a v komunikaci se stávajícím objektem. Práce budou rovněž přepracovány. Po přestěhování některých sociálních pracovníků do nového zařízení a prací souvisejících s Termomoderem dojde také k renovaci budovy. To přímo přispěje ke zlepšení pracovního komfortu sociálních pracovníků a umožní vytvoření vhodné atmosféry příznivé pro vedení individuálních rozhovorů s klientem. Velmi důležité bude také zavedení usnadnění pro osoby se zdravotním postižením, které pomohou zlepšit přístup k budově MOPS pro tuto skupinu zákazníků, jakož i pro starší osoby, které mají také často problémy s mobilitou. Termomoder budovy zase přispěje ke zlepšení její energetické účinnosti a následně ke snížení provozních nákladů. Tím se zvýší objem zdrojů, které jsou k dispozici na činnosti sociální pomoci, a zlepší se kvalita a dostupnost sociálních služeb (kterého bylo dosaženo rovněž rozšířením). Rozšíření budovy a renovace prostor, výměna obecných staveb a dalších zařízení, moderní hygienické uzly, přizpůsobení zařízení potřebám neúplných. a nákup vybavení zvýší kvalitu činností a zlepší pohodlí a bezpečnost osob využívajících tyto zdroje. Tyto změny budou mít pozitivní vliv na rozšíření nabídky dávek, jejich přizpůsobení sociálním očekáváním a přeměnu instituce na prosperující sociální náměstí v regionu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot sniegto sociālo pakalpojumu pieejamību un kvalitāti, paplašinot un rekonstruējot Pašvaldības sociālās labklājības centru Stalova Wola. Konkrētie mērķi: sociālo pakalpojumu un pabalstu individualizācija, esošo sociālās aktivizēšanas formu izstrāde un ieviešana, MOPS darbinieku darba komforta uzlabošana, ēkas pieejamības uzlabošana nepilnas slodzes darbiniekiem, ēkas uzturēšanas izmaksu samazināšana. Projektā paredzēts uzlabot pieejamās telpas MOPS, pievienojot pusi esošajai ēkai, jaunai iekārtai, kas savienota funkcionāli un komunikācijā ar esošo objektu. Darbi tiks pārveidoti arī pēc tam, kad daži sociālie darbinieki tika pārcelti uz jauno iekārtu un ar Termomoder saistītie darbi tiks atjaunoti. Tas tieši palīdzēs uzlabot sociālo darbinieku darba komfortu un ļaus radīt piemērotu atmosfēru, kas veicina individuālas sarunas ar klientu. Ļoti svarīgi būs arī ieviest atvieglojumus cilvēkiem ar invaliditāti, kas palīdzēs uzlabot piekļuvi MOPS ēkai šai klientu grupai, kā arī vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem bieži ir arī mobilitātes problēmas. Savukārt ēkas Termomoder palīdzēs uzlabot energoefektivitāti un attiecīgi samazināt ekspluatācijas izmaksas. Tas palielinās sociālās palīdzības pasākumiem pieejamo resursu apjomu, un uzlabosies sociālo pakalpojumu kvalitāte un pieejamība (kas ir sasniegts arī ar paplašināšanos). Ēkas paplašināšana un telpu renovācija, vispārējās būvniecības un citu objektu nomaiņa, moderni sanitārie mezgli, iekārtu pielāgošana nepilnīgu vajadzību apmierināšanai un iekārtu iegāde palielinās aktivitāšu kvalitāti un uzlabos šo resursu lietotāju komfortu un drošību. Šīs izmaiņas pozitīvi ietekmēs pabalstu piedāvājuma paplašināšanu, pielāgojot tos sociālajām cerībām un pārveidojot institūciju par plaukstošu sociālo laukumu reģionā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar infhaighteacht agus ar cháilíocht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil tríd an Ionad Leasa Shóisialaigh Bardasach i Stalowa Wola a leathnú agus a atógáil. Cuspóirí sonracha: indibhidiúlú seirbhísí sóisialta agus sochair, forbairt foirmeacha nua gníomhachtaithe sóisialta atá ann cheana agus a thabhairt isteach, feabhas a chur ar chompord oibre na bhfostaithe MOPS, feabhas a chur ar rochtain ar an bhfoirgneamh do pháirt-uaineoirí, costais chothabhála an fhoirgnimh a laghdú. Glacann an tionscadal le feabhas a chur ar an áitreabh MOPS atá ar fáil trí leath a chur leis an bhfoirgneamh atá ann cheana, saoráid nua atá nasctha go feidhmiúil agus i gcumarsáid leis an réad atá ann cheana. Déanfar athchóiriú ar na hoibreacha freisin. Déantar athchóiriú ar an bhfoirgneamh freisin tar éis cuid de na hoibrithe sóisialta a aistriú go dtí an áis nua agus obair a bhaineann le Termomoder. Cuirfidh sé sin go díreach le feabhas a chur ar chompord oibre na n-oibrithe sóisialta agus cuirfidh sé ar chumas atmaisféar cuí a chruthú a chabhróidh le comhráite aonair a dhéanamh leis an gcliant. Beidh sé an-tábhachtach freisin éascuithe a thabhairt isteach do dhaoine faoi mhíchumas, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar an rochtain ar fhoirgneamh MOPS don ghrúpa custaiméirí sin, agus do dhaoine scothaosta, a mbíonn fadhbanna soghluaisteachta acu go minic. Cuirfidh Termomoder an fhoirgnimh, dá réir sin, lena éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus, dá bhrí sin, laghdóidh sé na costais reatha. Méadóidh sé sin an méid acmhainní atá ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí cúnaimh shóisialta, agus tiocfaidh feabhas ar cháilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí sóisialta (a baineadh amach trí mhéadú freisin). Beidh leathnú an fhoirgnimh agus athchóiriú na n-áitreabh, athsholáthar tógála ginearálta agus áiseanna eile, nua-aimseartha. nóid sláintíochta, oiriúnú na n-áiseanna do riachtanais an neamhiomlán. agus an trealamh a cheannach méadú ar chaighdeán na ngníomhaíochtaí agus feabhas a chur ar chompord agus sábháilteacht na ndaoine a úsáideann na hacmhainní seo. Beidh tionchar dearfach ag na hathruithe sin ar thairiscint na sochar a leathnú, iad a chur in oiriúint d’ionchais shóisialta agus an institiúid a iompú ina cearnóg shóisialta rathúil sa réigiún. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati razpoložljivost in kakovost zagotovljenih socialnih storitev z razširitvijo in obnovo občinskega centra za socialno varstvo v Stalowi Woli. Posebni cilji: individualizacija socialnih storitev in ugodnosti, razvoj obstoječih in uvajanje novih oblik socialne aktivacije, izboljšanje udobja pri delu zaposlenih MOPS, izboljšanje dostopa do stavbe za delavce s krajšim delovnim časom, zmanjšanje stroškov vzdrževanja stavbe. Projekt predvideva izboljšanje razpoložljivih prostorov MOPS z dodajanjem polovice obstoječe stavbe, novega objekta, ki je funkcionalno povezan in v komunikaciji z obstoječim objektom. Prenovili bodo tudi dela, po tem ko so bili nekateri socialni delavci premeščeni v nov objekt in dela, povezana s Termomoderjem. To bo neposredno prispevalo k izboljšanju delovnega udobja socialnih delavcev in omogočilo ustvarjanje ustreznega ozračja, ki bo ugodno za vodenje individualnih pogovorov s stranko. Prav tako bo zelo pomembno uvesti olajšave za invalide, ki bodo pomagale izboljšati dostop do stavbe MOPS za to skupino strank, pa tudi za starejše, ki imajo pogosto težave z mobilnostjo. Termoder stavbe pa bo prispeval k izboljšanju njene energetske učinkovitosti in posledično k zmanjšanju tekočih stroškov. To bo povečalo količino sredstev, ki so na voljo za dejavnosti socialne pomoči, izboljšala pa se bosta tudi kakovost in dostopnost socialnih storitev (kar je bilo doseženo tudi s širitvijo). Razširitev gradnje in prenove prostorov, zamenjava splošnih gradbenih in drugih objektov, moderna sanitarna vozlišča, prilagoditev objektov potrebam nepopolnega in nakup opreme bodo povečali kakovost dejavnosti ter izboljšali udobje in varnost ljudi, ki uporabljajo te vire. Te spremembe bodo pozitivno vplivale na razširitev ponudbe ugodnosti, njihovo prilagajanje družbenim pričakovanjem in preoblikovanje institucije v uspešen socialni trg v regiji. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри наличността и качеството на предоставяните социални услуги чрез разширяване и реконструкция на Общинския център за социално подпомагане в Сталова Вола. Специфични цели: индивидуализиране на социалните услуги и обезщетения, развитие на съществуващи и въвеждане на нови форми на социална активация, подобряване на комфорта при работа на служителите на MOPS, подобряване на достъпа до сградата за непълен работен ден, намаляване на разходите за поддръжка на сградата. Проектът предполага подобряване на наличните помещения MOPS чрез добавяне на половината от съществуващата сграда, ново съоръжение, свързано функционално и в комуникация със съществуващия обект. Строителните работи също ще бъдат преустроени, има и ремонти на сградата, след като някои от социалните работници бяха преместени в новото съоръжение и работи, свързани с Termomoder. Това пряко ще допринесе за подобряване на комфорта на работа на социалните работници и ще даде възможност за създаване на подходяща атмосфера, благоприятна за провеждане на индивидуални разговори с клиента. От голямо значение ще бъде и въвеждането на улеснения за хората с увреждания, които ще спомогнат за подобряване на достъпа до сградата MOPS за тази група клиенти, както и за възрастните хора, които също често имат проблеми с мобилността. Термомодер на сградата от своя страна ще допринесе за подобряване на нейната енергийна ефективност и съответно за намаляване на текущите разходи. Това ще увеличи размера на наличните ресурси за дейности за социално подпомагане, а качеството и достъпността на социалните услуги (което също беше постигнато чрез разширяване) ще се подобри. Разширяването на сградата и обновяването на помещенията, подмяната на общото строителство и други съоръжения, модерните санитарни възли, адаптирането на съоръженията към нуждите на непълните и закупуването на оборудване ще повишат качеството на дейностите и ще подобрят комфорта и безопасността на хората, използващи тези ресурси. Тези промени ще имат положителен ефект върху разширяването на предлагането на обезщетения, адаптирането им към социалните очаквания и превръщането на институцията в процъфтяващ социален площад в региона. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi soċjali pprovduti permezz tal-espansjoni u r-rikostruzzjoni taċ-Ċentru Muniċipali tal-Assistenza Soċjali fi Stalowa Wola. Għanijiet speċifiċi: l-individwalizzazzjoni tas-servizzi u l-benefiċċji soċjali, l-iżvilupp ta’ forom eżistenti u l-introduzzjoni ta’ forom ġodda ta’ attivazzjoni soċjali, it-titjib tal-kumdità għax-xogħol tal-impjegati tal-MOPS, it-titjib tal-aċċess għall-bini għal part-timeers, it-tnaqqis tal-ispejjeż tal-manutenzjoni tal-bini. Il-proġett jassumi t-titjib tal-bini disponibbli MOPS billi jżid nofs mal-bini eżistenti, faċilità ġdida konnessa funzjonalment u f’komunikazzjoni mal-oġġett eżistenti. Ix-xogħlijiet se jiġu riveduti wkoll. Hemm ukoll rinnovazzjonijiet tal-bini wara li xi wħud mill-assistenti soċjali jkunu tmexxew għall-faċilità l-ġdida u x-xogħol relatat ma’ Termomoder. Dan se jikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kumdità tax-xogħol tal-ħaddiema soċjali u se jippermetti l-ħolqien ta’ atmosfera xierqa li twassal għat-twettiq ta’ konversazzjonijiet individwali mal-klijent. Se jkun ukoll ta’ importanza kbira li jiġu introdotti faċilitazzjonijiet għall-persuni b’diżabilità, li se jgħinu biex jitjieb l-aċċess għall-bini MOPS għal dan il-grupp ta’ klijenti, kif ukoll għall-anzjani, li spiss ikollhom ukoll problemi ta’ mobilità. Termomoder tal-bini, min-naħa tiegħu, se jikkontribwixxi għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tiegħu u konsegwentement għat-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi. Dan se jżid l-ammont ta’ riżorsi disponibbli għall-attivitajiet ta’ assistenza soċjali, u l-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi soċjali (li ntlaħqet ukoll permezz tal-espansjoni) se jitjiebu. L-espansjoni tal-bini u r-rinnovazzjoni tal-bini, is-sostituzzjoni tal-kostruzzjoni ġenerali u faċilitajiet oħra, nodi sanitarji moderni, l-adattament tal-faċilitajiet għall-ħtiġijiet ta’ dawk li mhumiex kompluti u x-xiri ta’ tagħmir se jżidu l-kwalità tal-attivitajiet u jtejbu l-kumdità u s-sikurezza tan-nies li jużaw dawn ir-riżorsi. Dawn il-bidliet se jkollhom effett pożittiv fuq it-twessigħ tal-offerta tal-benefiċċji, l-adattament tagħhom għall-aspettattivi soċjali u t-trasformazzjoni tal-istituzzjoni fi pjazza soċjali b’saħħitha fir-reġjun. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a disponibilidade e a qualidade dos serviços sociais prestados através da expansão e reconstrução do Centro Municipal de Assistência Social em Stalowa Wola. Objetivos específicos: individualização dos serviços e serviços de assistência social, desenvolvimento de formas existentes e novas de ativação social, melhoria do conforto de trabalho dos trabalhadores da MOPS, melhoria do acesso das pessoas incompletas ao edifício, redução dos custos de manutenção do edifício. O projeto visa melhorar as instalações MOPS disponíveis, acrescentando um meio caminho ao edifício existente, um novo edifício ligado funcional e comunicacionalmente ao objeto existente. As obras incluirão a renovação de edifícios após a mudança de alguns assistentes sociais para as novas instalações e trabalhos relacionados com o termomoderador. Isso contribuirá diretamente para melhorar o conforto de trabalho dos assistentes sociais e criar um ambiente adequado que conduza a conversas individuais com o cliente. Será também extremamente importante facilitar o acesso das pessoas a tempo parcial, o que melhorará o acesso ao edifício MOPS para este grupo de clientes, bem como para os idosos, que também sofrem frequentemente de problemas de mobilidade. O termomoderador do edifício, por sua vez, contribuirá para melhorar a sua eficiência energética e, consequentemente, para reduzir os custos atuais. Tal aumentará a quantidade de recursos disponíveis para atividades de assistência social e melhorará a qualidade e a disponibilidade dos serviços sociais (também alcançados através da expansão). A ampliação do edifício e a renovação das instalações, a substituição das instalações gerais e outras, os nós sanitários modernos, a adaptação das instalações às necessidades dos trabalhadores a tempo parcial e a aquisição de equipamento melhorarão a qualidade das actividades e o conforto e a segurança das pessoas que utilizam estes recursos. Estas mudanças ajudarão a ampliar a oferta de benefícios, adaptando-os às expectativas sociais e transformando a instituição numa praça vibrante na região. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af de sociale ydelser gennem udvidelse og genopbygning af det kommunale sociale velfærdscenter i Stalowa Wola. Specifikke mål: individualisering af sociale ydelser og ydelser, udvikling af eksisterende og indførelse af nye former for social aktivering, forbedring af arbejdskomforten for MOPS-medarbejdere, forbedring af deltidsansattes adgang til bygningen, reduktion af bygningens vedligeholdelsesomkostninger. Projektet forudsætter en forbedring af de tilgængelige lokaler MOPS ved at tilføje halvdelen til den eksisterende bygning, en ny facilitet, der er forbundet funktionelt og i kommunikation med den eksisterende genstand. Arbejdet vil også blive revideret. Der er også renoveringer af bygningen, efter at nogle af de socialarbejdere er blevet flyttet til den nye facilitet og arbejde relateret til Termomoder. Dette vil direkte bidrage til at forbedre arbejdskomforten for socialarbejdere og vil gøre det muligt at skabe en passende atmosfære, der er befordrende for at føre individuelle samtaler med klienten. Det vil også være af stor betydning at indføre lettelser for personer med handicap, som vil bidrage til at forbedre adgangen til MOPS-bygningen for denne kundegruppe og for ældre, som også ofte har mobilitetsproblemer. Termomoder af bygningen vil til gengæld bidrage til at forbedre dens energieffektivitet og dermed reducere driftsomkostningerne. Dette vil øge de ressourcer, der er til rådighed til sociale bistandsaktiviteter, og kvaliteten af og tilgængeligheden af sociale tjenester (som også er opnået gennem udvidelse) vil forbedres. Udvidelse af bygningen og renovering af lokaler, udskiftning af generel konstruktion og andre faciliteter, moderne. sanitære knudepunkter, tilpasning af faciliteter til behovene i den ufuldstændige. og indkøb af udstyr vil øge kvaliteten af aktiviteter og forbedre komfort og sikkerhed for mennesker, der bruger disse ressourcer. Disse ændringer vil have en positiv effekt på at udvide udbuddet af ydelser, tilpasse dem til sociale forventninger og omdanne institutionen til en blomstrende social plads i regionen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți disponibilitatea și calitatea serviciilor sociale oferite prin extinderea și reconstrucția Centrului Municipal de Asistență Socială din Stalowa Wola. Obiective specifice: individualizarea serviciilor si beneficiilor sociale, dezvoltarea existentei si introducerea de noi forme de activare sociala, imbunatatirea confortului la locul de munca al angajatilor MOPS, imbunatatirea accesului la cladire pentru part-timeri, reducerea costurilor de intretinere a cladirii. Proiectul presupune îmbunătățirea spațiilor disponibile MOPS prin adăugarea a jumătate la clădirea existentă, o nouă facilitate conectată funcțional și în comunicare cu obiectul existent. Lucrările vor fi, de asemenea, renovate, după ce o parte dintre asistenții sociali au fost transferați în noua instalație și lucrările legate de Termomoder. Acest lucru va contribui în mod direct la îmbunătățirea confortului de lucru al asistenților sociali și va permite crearea unei atmosfere adecvate care să conducă la desfășurarea conversațiilor individuale cu clientul. De asemenea, va fi foarte important să se introducă facilități pentru persoanele cu handicap, ceea ce va contribui la îmbunătățirea accesului la clădirea MOPS pentru acest grup de clienți, precum și pentru persoanele în vârstă, care au adesea probleme de mobilitate. La rândul său, Termomoderul clădirii va contribui la îmbunătățirea eficienței sale energetice și, prin urmare, la reducerea costurilor de funcționare. Acest lucru va spori volumul resurselor disponibile pentru activitățile de asistență socială, iar calitatea și accesibilitatea serviciilor sociale (care au fost realizate și prin extindere) se vor îmbunătăți. Extinderea clădirii și renovarea spațiilor, înlocuirea construcțiilor generale și a altor instalații, nodurile sanitare moderne, adaptarea instalațiilor la nevoile incompletului și achiziționarea de echipamente vor crește calitatea activităților și vor îmbunătăți confortul și siguranța persoanelor care utilizează aceste resurse. Aceste schimbări vor avea un efect pozitiv asupra extinderii ofertei de prestații, adaptarea acestora la așteptările sociale și transformarea instituției într-o piață socială înfloritoare în regiune. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten och kvaliteten på de samhällstjänster som tillhandahålls genom utbyggnaden och återuppbyggnaden av det kommunala socialvårdscentret i Stalowa Wola. Särskilda mål: individualisering av sociala tjänster och förmåner, utveckling av befintliga och införande av nya former av social aktivering, förbättring av arbetskomforten för MOPS-anställda, förbättring av tillgången till byggnaden för deltidsanställda, minskning av underhållskostnaderna för byggnaden. Projektet förutsätter förbättring av de tillgängliga lokalerna MOPS genom att lägga till hälften till den befintliga byggnaden, en ny anläggning som är funktionellt ansluten och i kommunikation med det befintliga objektet. Arbetet kommer också att ses över. Det sker också renoveringar av byggnaden efter att en del av socialarbetarna har flyttats till den nya anläggningen och arbete med anknytning till Termomoder. Detta kommer direkt att bidra till att förbättra socialarbetarnas arbetskomfort och kommer att möjliggöra skapandet av en lämplig atmosfär som bidrar till att genomföra individuella samtal med klienten. Det kommer också att vara av stor vikt att införa lättnader för personer med funktionsnedsättning, vilket kommer att bidra till att förbättra tillgången till MOPS-byggnaden för denna grupp av kunder, liksom för äldre, som också ofta har problem med rörligheten. Termomoder i byggnaden kommer i sin tur att bidra till att förbättra dess energieffektivitet och därmed minska driftskostnaderna. Detta kommer att öka de resurser som finns tillgängliga för socialt bistånd, och kvaliteten på och tillgängligheten till sociala tjänster (som också har uppnåtts genom expansion) kommer att förbättras. Utbyggnad av byggnad och renovering av lokaler, utbyte av allmän konstruktion och andra anläggningar, moderna. sanitära noder, anpassning av anläggningar till behoven hos de ofullständiga. och inköp av utrustning kommer att öka kvaliteten på verksamheten och förbättra komforten och säkerheten för människor som använder dessa resurser. Dessa förändringar kommer att ha en positiv effekt på att bredda utbudet av förmåner, anpassa dem till sociala förväntningar och omvandla institutionen till ett blomstrande socialt torg i regionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.02-18-0047/16
0 references