Extension, reconstruction and overhaul of the Multifunctional Building for the operational unit, gynecological, obstetric and neonatological department to improve the availability of medical services (Q119114)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119114 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension, reconstruction and overhaul of the Multifunctional Building for the operational unit, gynecological, obstetric and neonatological department to improve the availability of medical services |
Project Q119114 in Poland |
Statements
9,487,830.8 zloty
0 references
14,471,981.13 zloty
0 references
65.56 percent
0 references
5 April 2017
0 references
30 September 2018
0 references
CENTRUM OPIEKI MEDYCZNEJ
0 references
Zakres projektu obejmuje przebudowę, rozbudowę i nadbudowę istniejącego budynku wielofunkcyjnego na potrzeby utworzenia nowego nowoczesnego bloku operacyjnego, centralnej sterylizacji, oddziału położniczo - ginekologicznego i neonantologicznego. Centralna sterylizatornia połączona będzie z blokiem operacyjnym szybem windowym z dźwigiem do transportu narzędzi i materiałów operacyjnych. Realizacja projektu ma na celu znaczącą poprawę bezpieczeństwa i komfortu pacjentów jak i poprawę warunków pracy personelu. Projekt przyczyni się do wzmocnienia poziomu standardów zapewniając diagnostykę i leczenie pacjentów na najwyższym poziomie. W powstałym obiekcie realizowane będą funkcje medyczne w następujących oddziałach: • Odział Ginekologiczno-Położniczy: 23 łóżka w pododdziale ginekologicznym i 12 w pododdziale położniczym z Traktem Porodowym (sala porodowa porodów rodzinnych, sala porodowa dwustanowiskowa)• Odział Neonatologiczny: 11 łóżeczek• Blok Operacyjny (5 sali operacyjnych w tym jedna do cięć cesarskich) Dodatkowo w obiekcie przewidziano:• Aptekę szpitalną• Centralna Sterylizatornię• PRO-MORTE• Pomieszczenia techniczne i magazynowe. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the reconstruction, expansion and superstructure of the existing multifunctional building for the creation of a new modern operating unit, central sterilisation, obstetric and neonnathological department. The central steriliser will be connected to the operating block of the elevator shaft with a crane for transporting tools and operating materials. The project is aimed at significantly improving the safety and comfort of patients as well as improving the working conditions of the staff. The project will contribute to strengthening the level of standards by ensuring the diagnosis and treatment of patients at the highest level. The established facility will perform medical functions in the following departments: • Gynecological and obstetrics division: 23 beds in the gynecological subdivision and 12 in the maternity subdivision with the birthing treaty (parent room, two-seat delivery room)• Neonatological department: 11 cots• Operational block (5 operating rooms including one for caesarean cuts) Additionally, the facility provides:• Hospital Pharmacy• Central Sterilator• PRO-Morte• Technical and storage facilities. (English)
20 October 2020
0.9406514690749476
0 references
Le projet comprend la reconstruction, l’extension et la superstructure du bâtiment multifonctionnel existant en vue de la création d’une nouvelle unité opérationnelle moderne, de la stérilisation centrale, de la division obstétricale — gynécologique et néo-antologique. Le stérilisateur central sera relié au bloc de fonctionnement par un arbre d’ascenseur avec une grue pour le transport d’outils et de matériaux d’exploitation. Le projet vise à améliorer considérablement la sécurité et le confort des patients ainsi que les conditions de travail du personnel. Le projet contribuera à renforcer le niveau des normes en assurant le diagnostic et le traitement des patients au plus haut niveau. L’établissement qui en résulte exercera des fonctions médicales dans les services suivants: • Département de gynécologie et d’obstétrique: 23 lits dans la subdivision gynécologique et 12 dans la subdivision de maternité avec accouchement (salle de naissance familiale, salle de naissance à deux places)• Division néonatologique: 11 lits • bloc d’exploitation (5 salles d’opération dont une pour les sections césariennes) En outre, l’établissement fournit:• Pharmacie hospitalière • Stérilisateur central • PRO-MORTE• Salles techniques et de stockage. (French)
2 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst die Rekonstruktion, Erweiterung und Überbau des bestehenden multifunktionalen Gebäudes zum Zweck der Schaffung einer neuen modernen Betriebseinheit, zentrale Sterilisation, Geburtshilfe – gynäkologische und neonantologische Abteilung. Der zentrale Sterilisator wird über einen Aufzugsschacht mit einem Kran zum Transport von Werkzeugen und Betriebsmitteln mit dem Bedienblock verbunden. Das Projekt zielt darauf ab, die Sicherheit und den Komfort der Patienten zu verbessern sowie die Arbeitsbedingungen des Personals zu verbessern. Das Projekt wird dazu beitragen, das Niveau der Standards zu stärken, indem die Diagnose und Behandlung von Patienten auf höchstem Niveau sichergestellt wird. Die resultierende Einrichtung wird medizinische Funktionen in den folgenden Abteilungen ausführen: • Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe: 23 Betten in der gynäkologischen Unterteilung und 12 in der Mutterschaftsunterteilung mit der Geburt (Familiengeburtszimmer, zweisitziges Geburtszimmer)• neonatologische Abteilung: 11 Kinderbetten• Betriebsblock (5 Operationsräume, davon einer für Kaiserschnitte) Zusätzlich bietet die Einrichtung:• Krankenhausapotheke • Zentralsterilisator • PRO-MORTE• Technik- und Lagerräume. (German)
7 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project omvat de reconstructie, uitbreiding en opbouw van het bestaande multifunctionele gebouw met het oog op het creëren van een nieuwe moderne bedieningseenheid, centrale sterilisatie, verloskundige — gynaecologische en neonantologische indeling. De centrale sterilisator wordt met het bedieningsblok verbonden door een liftas met een kraan voor het transporteren van gereedschappen en bedrijfsmaterialen. Het project heeft tot doel de veiligheid en het comfort van patiënten aanzienlijk te verbeteren en de arbeidsomstandigheden van het personeel te verbeteren. Het project zal bijdragen tot het versterken van het niveau van normen door te zorgen voor de diagnose en behandeling van patiënten op het hoogste niveau. De resulterende faciliteit zal medische functies vervullen op de volgende afdelingen: • Afdeling Gynaecologie en Verloskunde: 23 bedden in de gynaecologische onderverdeling en 12 in de moederschapsonderverdeling met bevalling (gezinsgeboortekamer, tweezits geboortekamer)• Neonatologische afdeling: 11 kinderbedjes• Bedieningsblok (5 operatiekamers waarvan één voor keizersneden) Daarnaast biedt de faciliteit:• Ziekenhuisapotheek • Centrale sterilisator • PRO-MORTE• Technische en opslagruimtes. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende la ricostruzione, l'ampliamento e la sovrastruttura dell'edificio multifunzionale esistente al fine di creare una nuova unità operativa moderna, sterilizzazione centrale, ostetrica — ginecologica e neonantologica. Lo sterilizzatore centrale sarà collegato al blocco operativo da un albero ascensore con una gru per il trasporto di utensili e materiali operativi. Il progetto mira a migliorare significativamente la sicurezza e il comfort dei pazienti e a migliorare le condizioni di lavoro del personale. Il progetto contribuirà a rafforzare il livello di standard garantendo la diagnosi e il trattamento dei pazienti ai massimi livelli. La struttura risultante svolgerà funzioni mediche nei seguenti dipartimenti: • Dipartimento di Ginecologia e Ostetricia: 23 posti letto nella suddivisione ginecologica e 12 nella suddivisione maternità con parto (camera di nascita familiare, sala parto a due posti)• Divisione neonatologica: 11 culle• Blocco operativo (5 sale operatorie di cui una per sezioni cesaree) Inoltre, la struttura fornisce:• Farmacia ospedaliera • sterilizzatore centrale • PRO-MORTE• Sale tecniche e di deposito. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la reconstrucción, extensión y superestructura del edificio multifuncional existente con el fin de crear una nueva unidad operativa moderna, esterilización central, división obstétrica — ginecológica y neonantológica. El esterilizador central se conectará al bloque de operación por un eje de ascensor con una grúa para el transporte de herramientas y materiales de operación. El proyecto tiene como objetivo mejorar significativamente la seguridad y comodidad de los pacientes, así como mejorar las condiciones de trabajo del personal. El proyecto contribuirá a fortalecer el nivel de estándares garantizando el diagnóstico y el tratamiento de los pacientes al más alto nivel. La instalación resultante desempeñará funciones médicas en los siguientes departamentos: • Departamento de Ginecología y Obstetricia: 23 camas en la subdivisión ginecológica y 12 en la subdivisión de maternidad con parto (sala de parto familiar, sala de parto de dos asientos)• División neonatológica: 11 cunas• Bloque operativo (5 quirófanos incluyendo uno para cesáreas) Además, la instalación dispone de: • Farmacia Hospitalaria • Esterilizador central • PRO-MORTE• Salas técnicas y de almacenamiento. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter rekonstruktion, udvidelse og overbygning af den eksisterende multifunktionelle bygning med det formål at skabe en ny moderne driftsenhed, central sterilisering, obstetrisk — gynækologisk og neonantologisk opdeling. Den centrale sterilisator vil blive forbundet til driftsblokken af en elevatorskakt med en kran til transport af værktøj og driftsmaterialer. Projektet har til formål at forbedre patienternes sikkerhed og komfort betydeligt samt forbedre personalets arbejdsvilkår. Projektet vil bidrage til at styrke niveauet af standarder ved at sikre diagnosticering og behandling af patienter på højeste niveau. Den resulterende facilitet vil udføre medicinske funktioner i følgende afdelinger: • Institut for Gynækologi og Obstetrik: 23 sengepladser i den gynækologiske underafdeling og 12 i moderskabsinddelingen med fødsel (fødselsstue med to sæder)• Neonatologisk afdeling: 11 barnesenge• Driftsblok (5 operationsrum, herunder et til kejsersnit) Yderligere indeholder anlægget:• Hospital Pharmacy • Central sterilisator • PRO-MORTE• Tekniske rum og opbevaringsrum. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την ανακατασκευή, επέκταση και υπερκατασκευή του υπάρχοντος πολυλειτουργικού κτιρίου με σκοπό τη δημιουργία μιας νέας σύγχρονης λειτουργικής μονάδας, κεντρικής αποστείρωσης, μαιευτικής — γυναικολογικής και νεοναντολογικής διαίρεσης. Ο κεντρικός αποστειρωτής θα συνδεθεί με το λειτουργικό μπλοκ με έναν άξονα ανελκυστήρων με γερανό για τη μεταφορά εργαλείων και υλικών λειτουργίας. Το έργο αποσκοπεί στη σημαντική βελτίωση της ασφάλειας και της άνεσης των ασθενών, καθώς και στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας του προσωπικού. Το έργο θα συμβάλει στην ενίσχυση του επιπέδου των προτύπων εξασφαλίζοντας τη διάγνωση και τη θεραπεία των ασθενών στο υψηλότερο επίπεδο. Η εγκατάσταση που θα προκύψει θα εκτελεί ιατρικές λειτουργίες στα ακόλουθα τμήματα: • Τμήμα Γυναικολογίας και Μαιευτικής: 23 κλίνες στη γυναικολογική υποδιαίρεση και 12 στην υποδιαίρεση μητρότητας με τοκετό (οικογενειακός θάλαμος γέννησης, αίθουσα γέννησης διθέσιων)• Νεοντολογική διαίρεση: 11 κρεβατάκια• Μπλοκ λειτουργίας (5 χειρουργεία συμπεριλαμβανομένου ενός για καισαρικές τομές) Επιπλέον, η εγκατάσταση παρέχει:• Φαρμακείο Νοσοκομείου • Κεντρικός αποστειρωτής • PRO-MORTE• Τεχνικοί και αποθηκευτικοί χώροι. (Greek)
2 July 2022
0 references
Opseg projekta obuhvaća rekonstrukciju, proširenje i nadgradnju postojeće multifunkcionalne zgrade u svrhu stvaranja nove moderne operativne jedinice, centralne sterilizacije, opstetričko – ginekološke i neonantološke podjele. Središnji sterilizator će biti spojen na operacijski blok pomoću osovine dizala s dizalicom za transport alata i radnih materijala. Cilj projekta je značajno poboljšati sigurnost i udobnost pacijenata te poboljšati radne uvjete osoblja. Projekt će doprinijeti jačanju razine standarda osiguravanjem dijagnoze i liječenja pacijenata na najvišoj razini. Dobivena ustanova obavljat će medicinske funkcije u sljedećim odjelima: • Odjel za ginekologiju i porodništvo: 23 kreveta u ginekološkoj podzoni i 12 u rodilištu s porodom (obiteljska rodna soba, rodna soba s dvosjedom) • Neonatološka podjela: 11 dječjih krevetića • Operativni blok (5 operacijskih dvorana, uključujući jednu za carske rezove) Osim toga, objekt pruža: • bolničku ljekarnu • Centralni sterilizator • PRO-MORTE • Tehničke i skladišne prostorije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include reconstrucția, extinderea și suprastructura clădirii multifuncționale existente în scopul creării unei noi unități operaționale moderne, sterilizare centrală, diviziune obstetrică – ginecologică și neonantologică. Sterilizatorul central va fi conectat la blocul de operare printr-un arbore ascensor cu o macara pentru transportul sculelor si a materialelor de operare. Proiectul își propune să îmbunătățească în mod semnificativ siguranța și confortul pacienților, precum și să îmbunătățească condițiile de lucru ale personalului. Proiectul va contribui la consolidarea nivelului standardelor prin asigurarea diagnosticării și tratamentului pacienților la cel mai înalt nivel. Unitatea rezultată va îndeplini funcții medicale în următoarele departamente: • Departamentul de Ginecologie și Obstetrică: 23 de paturi în subdiviziunea ginecologică și 12 în subdiviziunea de maternitate cu naștere (sala de naștere a familiei, sala de naștere cu două locuri)• Diviziunea neonatologică: 11 pătuțuri• Blocul de operare (5 săli de operație, inclusiv una pentru cezariană) În plus, instalația oferă:• Farmacie spitalicească • sterilizator central • PRO-MORTE• Săli tehnice și de depozitare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu, rozšírenie a nadstavbu existujúcej multifunkčnej budovy za účelom vytvorenia novej modernej operačnej jednotky, centrálnej sterilizácie, pôrodníckeho – gynekologického a neonantologického rozdelenia. Centrálny sterilizátor bude pripojený k prevádzkovému bloku výťahovým hriadeľom so žeriavom na prepravu nástrojov a prevádzkových materiálov. Cieľom projektu je výrazne zlepšiť bezpečnosť a pohodlie pacientov, ako aj zlepšiť pracovné podmienky zamestnancov. Projekt prispeje k posilneniu úrovne noriem zabezpečením diagnostiky a liečby pacientov na najvyššej úrovni. Výsledné zariadenie bude vykonávať lekárske funkcie v týchto oddeleniach: • Katedra gynekológie a pôrodníctva: 23 lôžok v gynekologickom poddivízii a 12 v materskom subdivízii s pôrodom (rodinná miestnosť, dvojmiestna pôrodná miestnosť)• Neonatologické rozdelenie: 11 postieľok• Prevádzkový blok (5 operačných miestností vrátane jednej pre cisárske rezy) Okrem toho zariadenie poskytuje:• Nemocničná lekáreň • Centrálny sterilizátor • PRO-MORTE• Technické a skladovacie miestnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni, l-estensjoni u s-superstruttura tal-bini multifunzjonali eżistenti bil-għan li tinħoloq unità operattiva moderna ġdida, sterilizzazzjoni ċentrali, diviżjoni ostetrika — ġinekoloġika u neonantoloġika. L-isterilizzatur ċentrali se jkun imqabbad mal-blokka tat-tħaddim b’xaft tal-lift bi krejn għat-trasport tal-għodod u l-materjali tat-tħaddim. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb b’mod sinifikanti s-sikurezza u l-kumdità tal-pazjenti kif ukoll li jtejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-persunal. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-livell ta’ standards billi jiżgura d-dijanjożi u t-trattament tal-pazjenti fl-ogħla livell. Il-faċilità li tirriżulta se twettaq funzjonijiet mediċi fid-dipartimenti li ġejjin: • Dipartiment tal-Ġinekoloġija u l-Ostetriċja: 23 sodod fis-suddiviżjoni ġinekoloġika u 12 fis-suddiviżjoni tal-maternità bit-twelid (kamra tat-twelid tal-familja, kamra tat-twelid b’żewġ postijiet)• diviżjoni Neonatoloġika: Barra minn hekk, il-faċilità tipprovdi:• Farmaċija tal-Isptar • Sterilizzatur ċentrali • PRO-MORTE• Swali tekniċi u ta’ ħażna. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O âmbito do projecto inclui a reconstrução, ampliação e superestrutura do edifício multifuncional existente para a criação de uma nova unidade operacional moderna, departamento central de esterilização, obstetrícia e neonatologia. O esterilizador central será ligado ao bloco operacional do poço do elevador com um guindaste para o transporte de ferramentas e materiais operacionais. O projeto visa melhorar significativamente a segurança e o conforto dos doentes, bem como melhorar as condições de trabalho do pessoal. O projeto contribuirá para reforçar o nível das normas, assegurando o diagnóstico e o tratamento dos doentes ao mais alto nível. As instalações estabelecidas desempenharão funções médicas nos seguintes departamentos: • Divisão ginecológica e obstétrica: 23 camas na subdivisão ginecológica e 12 na subdivisão da maternidade com o tratado de nascimento (sala dos pais, sala de parto de dois lugares)• Departamento neonatológico: 11 berços• Bloco operacional (5 salas de cirurgia, incluindo uma para cortes por cesariana) Além disso, a instalação disponibiliza:• Farmácia Hospitalar• Esterilizador Central• PRO-Morte• Instalações técnicas e de armazenamento. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke kattaa olemassa olevan monitoimirakennuksen jälleenrakentamisen, laajentamisen ja ylärakenteen uuden nykyaikaisen käyttöyksikön, keskussteriloinnin, synnytys- gynekologisen ja neonantologisen divisioonan luomiseksi. Keskussterilointilaite kytketään käyttölohkoon hissikuilulla, jossa on nosturi työkalujen ja käyttömateriaalien kuljettamiseen. Hankkeen tavoitteena on parantaa merkittävästi potilaiden turvallisuutta ja mukavuutta sekä parantaa henkilöstön työoloja. Hankkeella edistetään standardien tason vahvistamista varmistamalla potilaiden diagnosointi ja hoito korkeimmalla tasolla. Tuloksena oleva laitos suorittaa lääketieteellisiä tehtäviä seuraavissa yksiköissä: • Gynekologian ja synnytystieteen laitos: 23 vuodepaikkaa gynekologisessa alajaossa ja 12 synnytysosastolla (perhehuone, kaksipaikkainen synnytyshuone)• Neonatologinen jakautuminen: Lisäksi laitos tarjoaa:• Sairaala-apteekki • Keskussterilizer • PRO-MORTE• Tekniset ja varastotilat. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje rekonstrukcijo, razširitev in nadgradnjo obstoječe večnamenske stavbe z namenom oblikovanja nove sodobne operativne enote, osrednje sterilizacije, porodniške – ginekološke in neonantološke delitve. Osrednji sterilizator bo na upravljalni blok povezan z gredjo dvigala z žerjavom za prevoz orodij in delovnih materialov. Cilj projekta je znatno izboljšati varnost in udobje pacientov ter izboljšati delovne pogoje osebja. Projekt bo prispeval h krepitvi ravni standardov z zagotavljanjem diagnoze in zdravljenja bolnikov na najvišji ravni. Nastali objekt bo opravljal zdravstvene funkcije v naslednjih oddelkih: • Oddelek za ginekologijo in porodništvo: 23 ležišč v ginekološkem podrazdelku in 12 v porodniškem podrazdelku z porodom (družinska rojstna soba, dvosedežna rojstna soba)• neonatološka delitev: 11 posteljic • Operativni blok (5 operacijskih sob, vključno z eno za carski rez) Poleg tega objekt zagotavlja: • Bolnišnično lekarno • centralni sterilizator • PRO-MORTE• Tehnični in skladiščni prostori. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje rekonstrukci, rozšíření a nástavbu stávající multifunkční budovy za účelem vytvoření nové moderní provozní jednotky, centrální sterilizace, porodnické – gynekologické a neonantologické dělení. Centrální sterilizátor bude připojen k provoznímu bloku výtahovou šachtou s jeřábem pro přepravu nástrojů a provozních materiálů. Cílem projektu je výrazně zlepšit bezpečnost a pohodlí pacientů a zlepšit pracovní podmínky zaměstnanců. Projekt přispěje k posílení úrovně standardů tím, že zajistí diagnostiku a léčbu pacientů na nejvyšší úrovni. Výsledné zařízení bude vykonávat lékařské funkce v těchto odděleních: • Gynekologie a porodnictví: 23 lůžek v gynekologickém dělení a 12 v pododdílu mateřství s porodem (rodinná porodní místnost, dvoumístná porodnice)• Neonatologické oddělení: 11 postýlek• Operační blok (5 operačních sálů včetně jednoho pro císařský řez) Dále zařízení poskytuje:• Nemocniční lékárna • Centrální sterilizátor • PRO-MORTE• Technické a skladovací prostory. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto apimtis apima esamo daugiafunkcio pastato rekonstrukciją, išplėtimą ir antstatą, siekiant sukurti naują modernų veiklos padalinį, centrinę sterilizaciją, akušerinį – ginekologinį ir neonantologinį padalijimą. Centrinis sterilizatorius bus prijungtas prie valdymo bloko lifto velenu su kranu, skirtu įrankiams ir darbinėms medžiagoms transportuoti. Projektu siekiama žymiai pagerinti pacientų saugumą ir komfortą, taip pat pagerinti darbuotojų darbo sąlygas. Projektas prisidės prie standartų lygio stiprinimo, užtikrindamas pacientų diagnostiką ir gydymą aukščiausiu lygiu. Gautas įrenginys atliks medicinines funkcijas šiuose skyriuose: • Ginekologijos ir akušerijos katedra: 23 lovos ginekologiniame skyriuje ir 12 lovų motinystės skyriuje su gimdymu (šeimos gimimo kambaryje, dviejų vietų gimdymo kambaryje)• Neonatologinis skyrius: 11 lovelių • Operacinis blokas (5 operacinės patalpos, įskaitant vieną cezario pjūviams). Be to, įrenginyje yra:• ligoninės vaistinė • Centrinis sterilizatorius • PRO-MORTE• Techninės ir sandėliavimo patalpos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver esošās daudzfunkcionālās ēkas rekonstrukciju, paplašināšanu un virsbūvi, lai izveidotu jaunu modernu darbības vienību, centralizētu sterilizāciju, dzemdniecību — ginekoloģisko un neonantoloģisko nodaļu. Centrālais sterilizators tiks savienots ar darba bloku ar lifta vārpstu ar celtni instrumentu un ekspluatācijas materiālu transportēšanai. Projekta mērķis ir būtiski uzlabot pacientu drošību un komfortu, kā arī uzlabot darbinieku darba apstākļus. Projekts palīdzēs stiprināt standartu līmeni, nodrošinot pacientu diagnostiku un ārstēšanu visaugstākajā līmenī. Iegūtā iekārta veiks medicīniskās funkcijas šādos departamentos: • Ginekoloģijas un dzemdniecības katedra: 23 gultas ginekoloģiskā apakšrajonā un 12 gultas maternitātes apakšrajonā ar dzemdībām (ģimenes dzimšanas telpa, divu sēdvietu dzimšanas telpa)• Neonatoloģiskā nodaļa: 11 gultiņas• Darbības bloks (5 operāciju telpas, ieskaitot vienu ķeizargrieziena sekcijām) Papildus aprīkojums nodrošina:• Slimnīcu aptieka • Centrālais sterilizators • PRO-MORTE• Tehniskās un uzglabāšanas telpas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва реконструкция, разширение и надстройка на съществуващата многофункционална сграда с цел създаване на ново модерно оперативно звено, централна стерилизация, акушерско — гинекологично и неонентологично отделение. Централният стерилизатор ще бъде свързан към работния блок чрез асансьорна шахта с кран за транспортиране на инструменти и работни материали. Проектът има за цел значително да подобри безопасността и комфорта на пациентите, както и да подобри условията на труд на персонала. Проектът ще допринесе за повишаване на нивото на стандартите чрез осигуряване на диагностика и лечение на пациентите на най-високо ниво. Полученото съоръжение ще изпълнява медицински функции в следните отдели: • Катедра по гинекология и акушерство: 23 легла в гинекологичното подразделение и 12 в подразделението по майчинство с раждане (семейна стая за раждане, двуместно родилно отделение) • Неонатологично отделение: 11 легла • Операционен блок (5 операционни зали, включително една за цезарово сечение) Допълнително, съоръжението осигурява: • Болнична аптека • Централен стерилизатор • PRO-MORTE • Технически и складови помещения. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt kiterjed a meglévő többfunkciós épület rekonstrukciójára, bővítésére és felépítményére egy új, modern működési egység, központi sterilizálás, szülészeti-nőgyógyászati és neonantológiai részleg létrehozása céljából. A központi sterilizátort egy felvonó aknával, szerszámok és működtető anyagok szállítására szolgáló daruval csatlakoztatja a működési blokkhoz. A projekt célja, hogy jelentősen javítsa a betegek biztonságát és kényelmét, valamint javítsa a személyzet munkakörülményeit. A projekt a betegek legmagasabb szintű diagnózisának és kezelésének biztosításával hozzájárul a standardok szintjének megerősítéséhez. Az így létrejövő létesítmény orvosi feladatokat lát el a következő osztályokon: • Nőgyógyászati és Szülészeti Intézet: 23 ágy a nőgyógyászati alkörzetben és 12 ágy a szülési alegységben (családi szülőszoba, kétüléses szülőszoba)• Neonatológiai osztály: 11 kiságy• Operációs blokk (5 műtő, beleértve egyet császármetszéshez) Ezenkívül a létesítmény felszereltsége:• Kórház Gyógyszertár • Központi sterilizátor • PRO-MORTE• Műszaki és tárolóhelyiségek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear le raon feidhme an tionscadail atógáil, leathnú agus forstruchtúr an fhoirgnimh ilfheidhmeach atá ann cheana chun críche aonad oibriúcháin nua-aimseartha nua-aimseartha a chruthú, steiriliú lárnach, cnáimhseachas — rannán gínéiceolaíoch agus neoinanteolaíoch. Beidh an sterilizer lárnach a bheith ag baint leis an bloc oibriúcháin ag seafta ardaitheoir le craein le haghaidh uirlisí iompair agus ábhair oibriúcháin. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas suntasach a chur ar shábháilteacht agus ar chompord na n-othar agus feabhas a chur ar dhálaí oibre na foirne. Rannchuideoidh an tionscadal le leibhéal na gcaighdeán a neartú trí dhiagnóisiú agus cóireáil othar a áirithiú ar an leibhéal is airde. Cuirfidh an áis a thiocfaidh as sin feidhmeanna leighis i gcrích sna ranna seo a leanas: • An Roinn Géineolaíochta agus Cnáimhseachais: 23 leaba san fhoroinn ghínéiceolaíoch agus 12 san fhoroinn mháithreachais le luí seoil (seomra breithe teaghlaigh, seomra breithe dhá shuíochán)• rannán Neonatological: 11 cots• bloc oibriúcháin (5 seomraí oibriúcháin lena n-áirítear ceann amháin le haghaidh rannóga caesarean) Ina theannta sin, soláthraíonn an áis: • Cógaisíocht Ospidéal • Sterilizer Lárnach • OCP-MORTE• seomraí teicniúla agus stórála. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar ombyggnad, utbyggnad och överbyggnad av den befintliga multifunktionella byggnaden i syfte att skapa en ny modern driftsenhet, central sterilisering, obstetrisk – gynekologisk och neonantologisk division. Den centrala sterilisatorn kommer att anslutas till manöverblocket med en hissaxel med en kran för transport av verktyg och arbetsmaterial. Projektet syftar till att avsevärt förbättra patienternas säkerhet och komfort samt förbättra personalens arbetsförhållanden. Projektet kommer att bidra till att höja standardnivån genom att säkerställa diagnos och behandling av patienter på högsta nivå. Den resulterande anläggningen kommer att utföra medicinska funktioner på följande avdelningar: • Institutionen för gynekologi och obstetrik: 23 bäddar i den gynekologiska delindelningen och 12 i moderskapsindelningen med förlossning (familjfödselrum, tvåsitsfödselrum)• Neonatologisk avdelning: Dessutom tillhandahåller anläggningen följande:• Sjukhus Apotek • Centralsterilizer • PRO-MORTE• Tekniska och förrådsutrymmen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab olemasoleva multifunktsionaalse hoone rekonstrueerimist, laiendamist ja pealisehitust, et luua uus kaasaegne operatsiooniüksus, tsentraalne steriliseerimine, sünnitusabi – günekoloogiline ja neonantoloogiline osakond. Tsentraalne sterilisaator ühendatakse tööplokiga liftivõlliga koos kraanaga tööriistade ja töömaterjalide transportimiseks. Projekti eesmärk on oluliselt parandada patsientide ohutust ja mugavust ning parandada töötajate töötingimusi. Projekt aitab tugevdada standardite taset, tagades patsientide diagnoosimise ja ravi kõrgeimal tasemel. Saadud asutus täidab meditsiinilisi funktsioone järgmistes osakondades: • Günekoloogia ja sünnitusabi osakond: 23 voodikohta günekoloogilises alljaotises ja 12 voodit sünnituse alljaotises koos sünnitusega (sünnituba, kahekohaline sünniruum)• neonatoloogiline jaotus: 11 voodikohta• Operatsiooniplokk (5 operatsiooniruumi, sealhulgas üks keisrilõike jaoks) Lisaks pakub rajatis:• Hospital Pharmacy • Central steriliser • PRO-MORTE• Tehnilised ja hoiuruumid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jarosławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.01-18-0004/17
0 references