Reconstruction of the urban pool along with the rest of the tourist and recreational infrastructure in Iwonicz-Zdrój. (Q119095)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119095 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the urban pool along with the rest of the tourist and recreational infrastructure in Iwonicz-Zdrój. |
Project Q119095 in Poland |
Statements
3,051,737.71 zloty
0 references
3,590,279.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA IWONICZ-ZDRÓJ
0 references
Opis projektu:1. Przebudowa basenu miejskiego w Iwoniczu-Zdroju zlokalizowanego na działce 1328/7 w Iwoniczu-Zdroju. W ramach przebudowy istniejącego odkrytego basenu miejskiego planowane jest wykonanie nowej niecki basenowej w obrębie istniejącego basenu oraz zmniejszenie jej głębokości. W obrysie istniejącej niecki basenowej planowane jest również wykonanie stacji uzdatniania wody. 2. Zagospodarowanie terenu przy basenie miejskim. W ramach zagospodarowania terenu zostanie zamontowana: - zjeżdżalnia wodna do basenu anakonda (dokumentacja w opracowaniu na zgłoszenie inwestycji)- plac zabaw (dokumentacja w opracowaniu na zgłoszenie inwestycji) - poidełko z wodą mineralną (dokumentacja w opracowaniu) - altana z drewna struganego zlokalizowana w miejscu starego brodzika basenowego (dokumentacja w opracowaniu na zgłoszenie inwestycji)- początek ścieżki dydaktycznej na działce 1328/7 rozpocznie swój bieg ścieżka dydaktyczna, gdzie zlokalizowane zostaną dwie tablice (edukacyjne). 3. Modernizacja ciągu spacerowego do źródła Bełkotka, z utworzeniem ścieżki dydaktycznej i ruchowej. Renowacja terenu przy źródle Bełkotka, Renowacja Źródła BełkotkaCele projektu:- poprawiona struktura zatrudnienia i przedsiębiorczości na obszarach uzdrowiskowych- rozwój infrastruktury turystyczno-rekreacyjnej w gminie uzdrowiskowej- przeniesienie się znacznej liczby osób korzystających z odkrytych basenów miejskich istniejących poza gminą uzdrowiskową- realizowanie zajęć z wychowania fizycznego dla uczniów i osób dorosłych- wzrost umiejętności sportowych (pływackich) mieszkańców gminy- promowanie zdrowego stylu życia wśród mieszkańców,- poprawę kondycji fizycznej mieszkańców gminy- wzrost atrakcyjności gminy pod względem turystyczno-rekreacyjnym (Polish)
0 references
Description of the project:1. Reconstruction of the urban swimming pool in Iwonicz-Zdrój located on plot 1328/7 in Iwonicz-Zdrój. As part of the reconstruction of the existing outdoor urban pool, it is planned to make a new swimming pool within the existing swimming pool and reduce its depth. A water treatment station is also planned in the breakage of the existing pool basin. 2. Development of the area by the city pool. As part of the development of the site, the following will be installed: — water slide to the swimming pool anaconda (documentation in the preparation for the investment application) – playground (documentation in preparation for the investment notification) – mineral water (documentation in preparation) – planed wood gazebo, two planed wood gazebos located in the place of the old pool paddling pool (documentation for the development of the investment) – the beginning of the didactic path on the plot 1328/7 will be located. 3. Modernisation of the walkway to the source of the gibberish, with the creation of a teaching and motor path. Renovation of the area at the source of the gibberish, Renovation Sources BełkotkaThe objectives of the project:- improved structure of employment and entrepreneurship in spa areas- development of tourism and recreational infrastructure in the spa commune- transfer of a significant number of people using outdoor urban pools existing outside the spa municipality’s growth of physical education activities for pupils and adults-increasing sports skills (swimming) residents – promoting healthy lifestyles among local residents, (English)
20 October 2020
0.8122380336300051
0 references
Description du projet:1. Reconstruction de la piscine urbaine à Iwonicz-Zdrój située sur le terrain 1328/7 à Iwonicz-Zdrój. Dans le cadre de la reconstruction de la piscine urbaine extérieure existante, il est prévu de construire un nouveau bassin à l’intérieur de la piscine existante et de réduire sa profondeur. En périphérie du bassin de piscine existant, la construction d’une station de traitement des eaux est également prévue. 2. Développement de la zone par la piscine de la ville. Dans le cadre de l’aménagement du territoire, les éléments suivants seront installés: — glissade d’eau jusqu’à la piscine anaconda (documentation en préparation de la notification d’investissement)- aire de jeux (documentation en préparation de la notification d’investissement) — bouteille d’eau minérale (documentation dans l’étude) — gazebo en bois planifié situé à la place de l’ancienne piscine (documentation en préparation de la demande d’investissement) — le début du parcours d’enseignement sur la parcelle 1328/7 commencera son cours, où seront situés deux conseils (conseils éducatifs). 3. Modernisation du parcours pédestre jusqu’à la source de la bełkotka, avec la création d’un chemin d’enseignement et de mouvement. Rénovation de la zone au printemps bełkotka, Rénovation Source BełkotkaObjectifs du projet:- amélioration de la structure de l’emploi et de l’esprit d’entreprise dans les zones thermales — développement d’infrastructures touristiques et récréatives dans la commune thermale — transfert d’un nombre important de personnes utilisant des piscines urbaines extérieures existantes à l’extérieur de la municipalité — cours d’éducation physique pour les étudiants et les adultes — renforcement des compétences sportives des résidents locaux — promotion d’un mode de vie sain parmi les résidents,- amélioration de la condition physique des habitants de la municipalité — augmentation de l’attractivité de la municipalité en matière de tourisme et de loisirs (French)
2 December 2021
0 references
Beschreibung des Projekts:1. Umbau des städtischen Schwimmbades in Iwonicz-Zdrój auf dem Grundstück 1328/7 in Iwonicz-Zdrój. Im Rahmen des Umbaus des bestehenden städtischen Freibades ist geplant, innerhalb des bestehenden Schwimmbades ein neues Becken zu bauen und seine Tiefe zu reduzieren. Am Rande des bestehenden Beckens ist auch der Bau einer Wasseraufbereitungsanlage geplant. 2. Entwicklung des Gebiets durch den Stadtpool. Im Rahmen der Landentwicklung wird Folgendes installiert: — Wasserrutsche zum Anaconda-Schwimmbad (Dokumentation zur Vorbereitung der Investitionsmitteilung)- Spielplatz (Dokumentation zur Vorbereitung der Investitionsmitteilung) – Mineralwasserflasche (Dokumentation in der Studie) – Gehobelter Pavillon an der Stelle des alten Poolpools (Dokumentation zur Vorbereitung des Investitionsantrags) – der Beginn des Lehrpfads auf Grundstück 1328/7 wird seinen Kurs beginnen, wo zwei Bretter (Bildungstafeln) liegen werden. 3. Modernisierung des Wanderwegs zur Quelle von Bełkotka, mit der Schaffung eines Lehr- und Bewegungsweges. Renovierung des Gebiets im Frühjahr bełkotka, Renovierung Quelle BełkotkaProjektziele:- verbesserte Struktur der Beschäftigung und des Unternehmertums in den Kurgebieten – Entwicklung der touristischen und Freizeitinfrastruktur in der Kurgemeinde – Transfer einer beträchtlichen Anzahl von Personen, die außerhalb der Kurgemeinde städtische Schwimmbäder nutzen – Durchführung von Sportunterricht für Studenten und Erwachsene – Steigerung der sportlichen Fähigkeiten der Anwohner – Förderung eines gesunden Lebensstils unter den Bewohnern,- Verbesserung der körperlichen Verfassung der Einwohner der Gemeinde – Steigerung der Attraktivität der Gemeinde in Bezug auf Tourismus und Erholung (German)
7 December 2021
0 references
Beschrijving van het project:1. Reconstructie van het stedelijk zwembad in Iwonicz-Zdrój gelegen op perceel 1328/7 in Iwonicz-Zdrój. In het kader van de wederopbouw van het bestaande stedelijke buitenzwembad is het de bedoeling om binnen het bestaande zwembad een nieuw zwembad te bouwen en de diepte ervan te verminderen. Aan de rand van het bestaande zwembad is ook de bouw van een waterzuiveringsinstallatie gepland. 2. Ontwikkeling van het gebied door het stadszwembad. Als onderdeel van de landontwikkeling zal het volgende worden geïnstalleerd: — waterglijbaan naar het anaconda-zwembad (documentatie ter voorbereiding van investeringskennisgeving)- speeltuin (documentatie ter voorbereiding van de investeringskennisgeving) — mineraalwaterfles (documentatie in de studie) — geschaafde houten gazebo gelegen in de plaats van het oude zwembad (documentatie ter voorbereiding van de investeringsaanvraag) — het begin van het leerpad op perceel 1328/7 begint zijn cursus, waar twee boards (onderwijsborden) zullen worden geplaatst. 3. Modernisering van de wandelroute naar de bron van bełkotka, met het creëren van een leer- en bewegingspad. Renovatie van het gebied in de lente van bełkotka, Renovatie Bron BełkotkaProjectdoelstellingen:- verbeterde structuur van werkgelegenheid en ondernemerschap in kuuroorden — ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur in de kuuroordgemeente — overdracht van een aanzienlijk aantal mensen die gebruik maken van stedelijke buitenzwembaden die buiten de kuuroorden bestaan — het uitvoeren van fysieke onderwijslessen voor studenten en volwassenen — verhoging van de sportvaardigheden van de lokale bevolking — bevordering van een gezonde levensstijl onder de bewoners,- verbetering van de fysieke conditie van de inwoners van de gemeente — verhoging van de aantrekkelijkheid van de gemeente op het gebied van toerisme en recreatie (Dutch)
17 December 2021
0 references
Descrizione del progetto:1. Ricostruzione della piscina urbana a Iwonicz-Zdrój situata sul terreno 1328/7 a Iwonicz-Zdrój. Nell'ambito della ricostruzione della piscina urbana all'aperto esistente, si prevede di costruire un nuovo bacino all'interno della piscina esistente e ridurne la profondità. Nella periferia del bacino della piscina esistente, è prevista anche la costruzione di un impianto di trattamento delle acque. 2. Sviluppo dell'area vicino alla piscina della città. Nell'ambito dello sviluppo del territorio, saranno installati i seguenti: — scivolo d'acqua alla piscina anaconda (documentazione in preparazione per la notifica dell'investimento)- parco giochi (documentazione in preparazione per la notifica dell'investimento) — bottiglia di acqua minerale (documentazione nello studio) — gazebo in legno planato situato al posto della vecchia piscina piscina (documentazione in preparazione per la domanda di investimento) — l'inizio del percorso didattico sulla trama 1328/7 inizierà il suo corso, dove saranno ubicati due tavole (schede educative). 3. Ammodernamento del percorso a piedi alla fonte di bełkotka, con la creazione di un percorso didattico e di movimento. Ristrutturazione dell'area alla sorgente di bełkotka, Ristrutturazione Fonte BełkotkaObiettivi del progetto:- miglioramento della struttura dell'occupazione e dell'imprenditorialità nelle aree termali — sviluppo di infrastrutture turistiche e ricreative nel comune termale — trasferimento di un numero significativo di persone che utilizzano piscine urbane all'aperto esistenti al di fuori del comune termale — svolgimento di corsi di educazione fisica per studenti e adulti — aumento delle competenze sportive dei residenti locali — promozione di uno stile di vita sano tra i residenti,- miglioramento della condizione fisica degli abitanti del comune — aumento dell'attrattiva del comune in termini di turismo e ricreazione (Italian)
15 January 2022
0 references
Descripción del proyecto:1. Reconstrucción de la piscina urbana en Iwonicz-Zdrój situada en la parcela 1328/7 en Iwonicz-Zdrój. Como parte de la reconstrucción de la piscina urbana al aire libre existente, se planea construir una nueva cuenca de piscina dentro de la piscina existente y reducir su profundidad. En las afueras de la cuenca de la piscina existente, también se planea la construcción de una planta de tratamiento de agua. 2. Desarrollo de la zona por la piscina de la ciudad. Como parte del desarrollo de la tierra, se instalará lo siguiente: — tobogán acuático a la piscina de anaconda (documentación en preparación para la notificación de inversión)- patio de recreo (documentación en preparación para la notificación de inversión) — botella de agua mineral (documentación en el estudio) — gacela de madera planificada ubicada en el lugar de la piscina antigua (documentación en preparación para la solicitud de inversión) — el inicio del camino de enseñanza en la parcela 1328/7 comenzará su curso, donde se ubicarán dos tablas (tablas educativas). 3. Modernización de la ruta a pie hacia la fuente de bełkotka, con la creación de un camino de enseñanza y movimiento. Renovación de la zona en la primavera de bełkotka, Fuente de renovación BełkotkaObjetivos del proyecto:- mejora de la estructura del empleo y el espíritu empresarial en las zonas termales — desarrollo de infraestructuras turísticas y recreativas en la comuna de spa — transferencia de un número significativo de personas que utilizan piscinas urbanas al aire libre existentes fuera del municipio balneario — realización de clases de educación física para estudiantes y adultos — aumento de las habilidades deportivas de los residentes locales — promoción de un estilo de vida saludable entre los residentes,- mejora del estado físico de los habitantes del municipio — aumento del atractivo del municipio en términos de turismo y recreación (Spanish)
18 January 2022
0 references
Beskrivelse af projektet:1. Rekonstruktion af den urbane swimmingpool i Iwonicz-Zdrój på grund 1328/7 i Iwonicz-Zdrój. Som en del af rekonstruktionen af den eksisterende udendørs swimmingpool er det planlagt at bygge et nyt poolbassin i den eksisterende swimmingpool og reducere dens dybde. I udkanten af det eksisterende poolbassin er opførelsen af et vandrensningsanlæg også planlagt. 2. Udvikling af området ved byens pool. Som en del af jordudviklingen vil følgende blive installeret: — vandrutschebane til anaconda- swimmingpoolen (dokumentation som forberedelse til investeringsanmeldelse)- legeplads (dokumentation som forberedelse til investeringsanmeldelse) — mineralvandsflaske (dokumentation i undersøgelsen) — planlagt havepavillon af træ beliggende i stedet for den gamle poolpool (dokumentation som forberedelse til investeringsansøgningen) — begyndelsen af undervisningsstien på plot 1328/7 starter sin kurs, hvor to bestyrelser (uddannelsestavler) vil blive placeret. 3. Modernisering af vandreruten til kilden til bełkotka, med oprettelsen af en undervisnings- og bevægelsessti. Renovering af området på bełkotka foråret, Renovering Kilde BełkotkaProject mål:- forbedret struktur af beskæftigelse og iværksætteri i spa-områder — udvikling af turist- og rekreative infrastruktur i spa kommune — overførsel af et betydeligt antal mennesker, der bruger udendørs urban swimmingpools eksisterende uden for spa kommune — gennemførelse af fysisk uddannelse klasser for studerende og voksne — forøgelse af sportsfærdigheder af lokale beboere — fremme af sund livsstil blandt beboerne,- forbedring af den fysiske tilstand af indbyggerne i kommunen — forøgelse af tiltrækningskraften i kommunen med hensyn til turisme og rekreation (Danish)
2 July 2022
0 references
Περιγραφή του έργου:1. Ανακατασκευή της αστικής πισίνας στο Iwonicz-Zdrój που βρίσκεται σε οικόπεδο 1328/7 στο Iwonicz-Zdrój. Στο πλαίσιο της ανακατασκευής της υπάρχουσας εξωτερικής αστικής πισίνας, σχεδιάζεται η κατασκευή νέας λεκάνης πισίνας εντός της υπάρχουσας πισίνας και η μείωση του βάθους της. Στα περίχωρα της υπάρχουσας λεκάνης της πισίνας προγραμματίζεται επίσης η κατασκευή σταθμού επεξεργασίας νερού. 2. Ανάπτυξη της περιοχής από την πισίνα της πόλης. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης γης, θα εγκατασταθούν τα ακόλουθα: — νεροτσουλήθρα στην πισίνα anaconda (έγγραφο για την προετοιμασία της γνωστοποίησης της επένδυσης)- παιδική χαρά (έγγραφο για την προετοιμασία της γνωστοποίησης της επένδυσης) — φιάλη μεταλλικού νερού (έγγραφο στη μελέτη) — πλανισμένο κιόσκι από ξύλο που βρίσκεται στη θέση της παλιάς πισίνας (έγγραφο προετοιμασίας για την εφαρμογή της επένδυσης) — η έναρξη της εκπαιδευτικής διαδρομής στο οικόπεδο 1328/7 θα ξεκινήσει την πορεία της, όπου θα βρίσκονται δύο σανίδες (εκπαιδευτικές επιτροπές). 3. Εκσυγχρονισμός της διαδρομής με τα πόδια προς την πηγή της bełkotka, με τη δημιουργία μιας διαδρομής διδασκαλίας και κίνησης. Ανακαίνιση της περιοχής στην πηγή bełkotka, Ανακαινιστική πηγή Bełkotka Στόχοι του έργου:- βελτίωση της δομής της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας στις περιοχές σπα — ανάπτυξη τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών στην κοινότητα spa — μεταφορά σημαντικού αριθμού ατόμων που χρησιμοποιούν εξωτερικές αστικές πισίνες που υπάρχουν εκτός του δήμου σπα — διεξαγωγή μαθημάτων φυσικής αγωγής για φοιτητές και ενήλικες — αύξηση των αθλητικών δεξιοτήτων των κατοίκων της περιοχής — προώθηση του υγιεινού τρόπου ζωής μεταξύ των κατοίκων,- βελτίωση της φυσικής κατάστασης των κατοίκων του δήμου — αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου όσον αφορά τον τουρισμό και την αναψυχή (Greek)
2 July 2022
0 references
Opis projekta:1. Rekonstrukcija urbanog bazena u mjestu Iwonicz-Zdrój na parceli 1328/7 u mjestu Iwonicz-Zdrój. U sklopu rekonstrukcije postojećeg vanjskog urbanog bazena planira se izgradnja novog bazena unutar postojećeg bazena i smanjenje njegove dubine. U periferiji postojećeg bazenskog bazena planira se i izgradnja postrojenja za pročišćavanje vode. 2. Razvoj područja uz gradski bazen. Kao dio razvoja zemljišta, bit će instalirano sljedeće: — vodeni tobogan do bazena anaconda (dokumentacija u pripremi za obavijest o ulaganju)- igralište (dokumentacija u pripremi za obavijest o ulaganju) – boca mineralne vode (dokumentacija u studiji) – planirana drvena sjenica koja se nalazi na mjestu starog bazena (dokumentacija u pripremi za prijavu ulaganja) – početak nastavnog puta na parceli 1328/7 započet će svoj tečaj, gdje će se nalaziti dvije ploče (obrazovne ploče). 3. Modernizacija pješačke rute do izvora bełkotke, stvaranjem obrazovnog i pokretnog puta. Obnova područja na proljeće bełkotka, Izvor obnove Bełkotka Ciljevi projekta:- poboljšana struktura zapošljavanja i poduzetništva u lječilišnim područjima – razvoj turističke i rekreacijske infrastrukture u lječilišnoj općini – transfer značajnog broja ljudi koji koriste vanjske urbane bazene koji postoje izvan lječilišne općine – provođenje nastave tjelesnog odgoja za studente i odrasle – povećanje sportskih vještina lokalnog stanovništva – promicanje zdravog načina života među stanovnicima, – poboljšanje tjelesnog stanja stanovnika općine – povećanje atraktivnosti općine u smislu turizma i rekreacije (Croatian)
2 July 2022
0 references
Descrierea proiectului:1. Reconstrucția piscinei urbane din Iwonicz-Zdrój, situată pe parcela 1328/7 din Iwonicz-Zdrój. Ca parte a reconstrucției piscinei urbane existente în aer liber, se intenționează construirea unui nou bazin de piscină în cadrul piscinei existente și reducerea adâncimii acesteia. La periferia bazinului existent, este planificată, de asemenea, construirea unei stații de tratare a apei. 2. Amenajarea zonei lângă piscina orașului. Ca parte a dezvoltării terenului, vor fi instalate următoarele: — tobogan de apă la piscina anaconda (documentație în pregătirea notificării investiției) – loc de joacă (documentație în pregătirea pentru notificarea investiției) – sticlă de apă minerală (documentație în studiu) – foișor de lemn planat situat în locul vechii piscine (documentație în pregătire pentru aplicația de investiții) – începutul traseului didactic pe parcela 1328/7 își va începe cursul, unde vor fi amplasate două plăci (scânduri educaționale). 3. Modernizarea traseului de mers pe jos până la sursa bełkotka, cu crearea unei căi de predare și de mișcare. Renovarea zonei la izvorul bełkotka, Sursa de renovare Bełkotka Obiectivele proiectului: – îmbunătățirea structurii ocupării forței de muncă și a antreprenoriatului în zonele balneare – dezvoltarea infrastructurii turistice și recreative în comuna balneară – transferul unui număr semnificativ de persoane care utilizează piscine urbane în aer liber existente în afara municipiului balnear – efectuarea de cursuri de educație fizică pentru studenți și adulți – creșterea competențelor sportive ale rezidenților locali – promovarea unui stil de viață sănătos în rândul locuitorilor – îmbunătățirea stării fizice a locuitorilor municipalității – creșterea atractivității municipalității în ceea ce privește turismul și recreerea (Romanian)
2 July 2022
0 references
Popis projektu:1. Rekonštrukcia mestského kúpaliska v Iwonicz-Zdrój sa nachádza na pozemku 1328/7 v Iwonicz-Zdrój. V rámci rekonštrukcie existujúceho vonkajšieho mestského kúpaliska sa plánuje vybudovať nové kúpalisko v rámci existujúceho bazéna a znížiť jeho hĺbku. Na okraji existujúceho bazéna sa plánuje aj výstavba čistiarne vody. 2. Rozvoj oblasti pri mestskom bazéne. V rámci územného rozvoja sa nainštalujú: — tobogán do bazéna anaconda (dokumentácia v príprave na investičné oznámenie)- ihrisko (dokumentácia v príprave na investičné oznámenie) – fľaša minerálnej vody (dokumentácia v štúdii) – hobľovaný drevený altánok umiestnený v mieste starého bazéna (dokumentácia v príprave na investičnú žiadosť) – začiatok vyučovacej cesty na pozemku 1328/7 začne svoj kurz, kde budú umiestnené dve dosky (vzdelávacie dosky). 3. Modernizácia pešej trasy k zdroju bełkotky s vytvorením vyučovacej a pohybovej cesty. Renovácia areálu na jar bełkotka, Renovácia Zdroj Bełkotka Ciele projektu:- zlepšenie štruktúry zamestnanosti a podnikania v kúpeľných oblastiach – rozvoj turistickej a rekreačnej infraštruktúry v kúpeľnej obci – presun značného počtu ľudí využívajúcich vonkajšie mestské kúpaliská existujúce mimo kúpeľnej obce – vykonávanie kurzov telesnej výchovy pre študentov a dospelých – zvýšenie športových zručností miestnych obyvateľov – podpora zdravého životného štýlu medzi obyvateľmi,- zlepšenie fyzického stavu obyvateľov obce – zvýšenie atraktívnosti obce z hľadiska cestovného ruchu a rekreácie (Slovak)
2 July 2022
0 references
Deskrizzjoni tal-proġett:1. Rikostruzzjoni tal-pixxina urbana f’Iwonicz-Zdrój li tinsab fil-plott 1328/7 f’Iwonicz-Zdrój. Bħala parti mir-rikostruzzjoni tal-pixxina urbana eżistenti fuq barra, huwa ppjanat li jinbena baċir tal-pixxina ġdid fi ħdan il-pixxina eżistenti u jitnaqqas il-fond tagħha. Fil-periferija tal-baċir tal-pixxini eżistenti, huwa ppjanat ukoll il-bini ta’ impjant għat-trattament tal-ilma. 2. L-iżvilupp taż-żona mill-pool tal-belt. Bħala parti mill-iżvilupp tal-art, se jiġu installati dawn li ġejjin: — slajd tal-ilma għall-pixxina tal-anaconda (dokumentazzjoni bi tħejjija għan-notifika tal-investiment) — bitħa (dokumentazzjoni bi tħejjija għan-notifika tal-investiment) — flixkun tal-ilma minerali (dokumentazzjoni fl-istudju) — gazebo tal-injam inċanat li jinsab fil-post tal-pixxina l-antika (dokumentazzjoni bi tħejjija għall-applikazzjoni tal-investiment) — il-bidu tal-mogħdija tat-tagħlim fuq il-plott 1328/7 se jibda l-kors tiegħu, fejn se jkunu jinsabu żewġ bordijiet (bordijiet edukattivi). 3. Modernizzazzjoni tar-rotta tal-mixi lejn is-sors ta’ bełkotka, bil-ħolqien ta’ passaġġ ta’ tagħlim u moviment. Rinnovazzjoni taż-żona fir-rebbiegħa ta’ bełkotka, Sors ta’ Rinnovazzjoni Bełkotka Objettivi tal-proġett:- struttura mtejba tal-impjiegi u l-intraprenditorija f’żoni spa — żvilupp ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva fil-komun spa — trasferiment ta’ għadd sinifikanti ta’ persuni li jużaw pixxini urbani fil-beraħ li jeżistu barra mill-muniċipalità spa — it-twettiq ta’ klassijiet ta’ edukazzjoni fiżika għall-istudenti u l-adulti — żieda fil-ħiliet sportivi tar-residenti lokali — promozzjoni ta’ stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa fost ir-residenti, — titjib tal-kundizzjoni fiżika tal-abitanti tal-muniċipalità — żieda fl-attrazzjoni tal-muniċipalità f’termini ta’ turiżmu u rikreazzjoni (Maltese)
2 July 2022
0 references
Descrição do projeto:1. Reconstrução da piscina urbana em Iwonicz-Zdrój localizada no lote 1328/7 em Iwonicz-Zdrój. Como parte da reconstrução da piscina urbana exterior existente, está prevista a construção de uma nova alguidar de piscina dentro da piscina existente e reduzir a sua profundidade. Na arrabaldes da alguidar da piscina existente, também está prevista a construção de uma estação de tratamento de água. 2. Desenvolvimento da área junto à piscina da cidade. Como parte do desenvolvimento do solo, será instalado o seguinte: — corrediça de água para a piscina anaconda (documentação em preparação para notificação de investimento)- parque infantil (documentação em preparação para notificação de investimento) — garrafa de água mineral (documentação no estudo) — gazebo de madeira aplainada localizado no lugar da piscina antiga (documentação em preparação para a aplicação de investimento) — o início do caminho de ensino no lote 1328/7 iniciará seu curso, onde duas placas (pranchas educacionais) estarão localizadas. 3. Modernização da rota pedonal para a fonte de Bełkotka, com a criação de um caminho de ensino e movimento. Renovação da área na primavera de Bełkotka, Renovation Source Bełkotka Objetivos do projeto:- melhoria da estrutura do emprego e do empreendedorismo nas zonas termais — desenvolvimento de infraestruturas turísticas e recreativas na comuna termal — transferência de um número significativo de pessoas que utilizam piscinas urbanas exteriores existentes fora do município de spa — realização de aulas de educação física para estudantes e adultos — aumento das competências desportivas dos residentes locais — promoção de um estilo de vida saudável entre os residentes — melhoria do estado físico dos habitantes do município — aumento da atratividade do município em termos de turismo e lazer (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kuvaus:1. Urbaani uima-allas Iwonicz-Zdrój sijaitsee tontilla 1328/7 Iwonicz-Zdrój. Osana nykyisen kaupunkiuima-altaan rekonstruktiota on tarkoitus rakentaa uusi uima-allas nykyisen uima-altaan yhteyteen ja vähentää sen syvyyttä. Nykyisen altaan laitamilla suunnitellaan myös vedenpuhdistamon rakentamista. 2. Alueen kehittäminen kaupungin uima-altaalla. Osana maankäyttöä asennetaan seuraavat: — vesiliukumäki anacondan uima-altaalle (asiakirja investointiilmoitusta varten)- leikkikenttä (asiakirja investointi-ilmoitusta valmisteltaessa) – kivennäisvesipullo (tutkimusasiakirja) – vanhan uima-altaan paikalla sijaitseva höylätty puumaja (investointihakemuksen valmisteluasiakirja) – tontin 1328/7 opetuspolun alku alkaa kurssi, jossa kaksi lautaa (koulutuslautat) sijoitetaan. 3. Kävelyreitin nykyaikaistaminen bełkotkan lähteelle luomalla opetus- ja liikereitti. Bełkotka-alueen kunnostaminen, Bełkotka-hankkeen tavoitteet:- työllisyys- ja yrittäjyysrakenteen parantaminen spa-alueilla – matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin kehittäminen spa-kunnassa – merkittävän määrän ihmisiä, jotka käyttävät kylpyläkunnan ulkopuolella sijaitsevia ulkouima-altaita – opiskelijoiden ja aikuisten liikuntatunteja – paikallisten asukkaiden urheilutaitojen lisääminen – asukkaiden terveellisten elämäntapojen edistäminen – kunnan asukkaiden fyysisen kunnon parantaminen – kunnan houkuttelevuuden lisääminen matkailun ja virkistystoiminnan kannalta (Finnish)
2 July 2022
0 references
Opis projekta: 1. Obnova mestnega bazena v Iwonicz-Zdróju, ki se nahaja na parceli 1328/7 v Iwonicz-Zdróju. V okviru rekonstrukcije obstoječega zunanjega mestnega bazena se načrtuje gradnja novega bazena znotraj obstoječega bazena in zmanjšanje njegove globine. Na obrobju obstoječega bazenskega bazena je načrtovana tudi gradnja čistilne naprave. 2. Razvoj območja z mestnim bazenom. V okviru razvoja zemljišč bo nameščeno naslednje: — vodni tobogan do bazena anaconda (dokumentacija za pripravo obvestila o naložbi)- igrišče (dokumentacija v pripravi na obvestilo o naložbi) – steklenica mineralne vode (dokumentacija v študiji) – planirani leseni gazebo, ki se nahaja na mestu starega bazenskega bazena (dokumentacija za pripravo naložbene vloge) – začetek učne poti na parceli 1328/7 bo začel svoj tečaj, kjer se bosta nahajali dve plošči (izobraževalne table). 3. Posodobitev sprehajalne poti do izvira bełkotke z oblikovanjem učne in gibalne poti. Prenova območja ob izviru bełkotka, Prenova Vir BełkotkaProjektni cilji:- izboljšanje strukture zaposlovanja in podjetništva na termalnih območjih – razvoj turistične in rekreacijske infrastrukture v termalni občini – prenos velikega števila ljudi, ki uporabljajo zunanje mestne bazene zunaj občine zdravilišča – izvajanje pouka telesne vzgoje za študente in odrasle – povečanje športnih veščin lokalnih prebivalcev – spodbujanje zdravega načina življenja med prebivalci,- izboljšanje telesnega stanja prebivalcev občine – povečanje privlačnosti občine z vidika turizma in rekreacije (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Popis projektu:1. Rekonstrukce městského koupaliště v Iwonicz-Zdrój se nachází na pozemku 1328/7 v Iwonicz-Zdrój. V rámci rekonstrukce stávajícího venkovního městského koupaliště je plánováno vybudování nové bazénové nádrže v rámci stávajícího bazénu a zmenšení jeho hloubky. Na okraji stávajícího bazénu se plánuje také výstavba čistírny vody. 2. Rozvoj oblasti u městského bazénu. V rámci územního rozvoje budou instalovány: — skluzavka do bazénu anaconda (dokumentace v rámci přípravy na investiční oznámení)- dětské hřiště (dokumentace v přípravě na investiční oznámení) – láhev minerální vody (dokumentace ve studii) – hoblovaný dřevěný altán umístěný v místě starého bazénu (dokumentace v rámci přípravy na investiční aplikaci) – zahájení výuky na pozemku 1328/7, kde budou umístěny dvě desky (vzdělávací desky). 3. Modernizace pěší cesty ke zdroji bełkotky s vytvořením vyučovací a pohybové cesty. Renovace oblasti bełkotka, Renovační zdroj BełkotkaCíle projektu: – zlepšení struktury zaměstnanosti a podnikání v lázeňských oblastech – rozvoj turistické a rekreační infrastruktury v lázeňské obci – přesun značného počtu osob využívajících venkovní městské bazény mimo lázeňskou obec – provádění tříd tělesné výchovy pro studenty a dospělé – zvýšení sportovních dovedností místních obyvatel – podpora zdravého životního stylu mezi obyvateli obce – zlepšení fyzického stavu obyvatel obce – zvýšení atraktivity obce z hlediska cestovního ruchu a rekreace (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto aprašymas:1. Iwonicz-Zdrój miesto baseino rekonstrukcija, esanti Iwonicz-Zdrój sklype 1328/7. Vykdant esamo lauko miesto baseino rekonstrukciją, planuojama pastatyti naują baseiną esamame baseine ir sumažinti jo gylį. Esamo baseino pakraštyje taip pat planuojama įrengti vandens valymo įrenginį. 2. Vietovės plėtra pagal miesto baseiną. Kaip žemės plėtros dalis, bus įdiegta: – vandens čiuožykla į anaconda baseiną (dokumentai ruošiant pranešimą apie investicijas) – žaidimų aikštelė (dokumentacija rengiant pranešimą apie investicijas) – mineralinio vandens butelis (tyrimo dokumentai) – suplanuota medžio pavėsinė, esanti senojo baseino vietoje (dokumentai ruošiantis investicinei paraiškai) – mokymo kelio pradžia sklype 1328/7 pradės savo kursą, kur bus įrengtos dvi lentos (švietimo lentos). 3. Pėsčiųjų kelio modernizavimas iki Belkotkos šaltinio, sukuriant mokymo ir judėjimo kelią. Vietovės renovacija Belkotkos pavasarį, Renovacijos šaltinis BełkotkaProjekto tikslai:- geresnė užimtumo ir verslumo struktūra SPA zonose – turizmo ir rekreacinės infrastruktūros plėtra SPA komunoje – didelio skaičiaus žmonių, besinaudojančių lauko miesto baseinais, esančiais už SPA savivaldybės ribų, perkėlimas – fizinio lavinimo užsiėmimai studentams ir suaugusiems – vietos gyventojų sporto įgūdžių didinimas – sveikos gyvensenos skatinimas tarp gyventojų,- savivaldybės gyventojų fizinės būklės gerinimas – savivaldybės patrauklumo didinimas turizmo ir poilsio požiūriu (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta apraksts: 1. Iwonicz-Zdrój pilsētas peldbaseina rekonstrukcija, kas atrodas uz zemes gabala 1328/7 Iwonicz-Zdrój. Esošā pilsētas āra peldbaseina rekonstrukcijas ietvaros plānots esošajā peldbaseinā būvēt jaunu baseina baseinu un samazināt tā dziļumu. Esošā baseina nomalē ir plānota arī ūdens attīrīšanas iekārtas būvniecība. 2. Teritorijas attīstība pie pilsētas baseina. Zemes apbūves ietvaros tiks uzstādīti šādi objekti: — ūdens slidkalniņš uz anaconda peldbaseinu (dokumentācija, gatavojoties investīciju paziņojumam)- rotaļu laukums (dokumentācija, gatavojoties investīciju paziņojumam) — minerālūdens pudele (pētījuma dokumentācija) — ēvelēta koka lapene, kas atrodas vecā baseina baseina vietā (dokumentācija, gatavojoties investīciju pieteikumam) — mācību ceļa sākums zemes gabalā 1328/7 sāks kursu, kur atradīsies divas plātnes (izglītības dēļi). 3. Pastaigu ceļa modernizācija līdz belkotkas avotam, izveidojot mācību un kustību ceļu. Teritorijas atjaunošana pie Bełkotka pavasara, renovācijas avota BełkotkaProjekta mērķi:- uzlabota nodarbinātības un uzņēmējdarbības struktūra spa zonās — tūrisma un atpūtas infrastruktūras attīstība spa komūnā — ievērojama skaita cilvēku, kas izmanto ārpus spa pašvaldības esošos pilsētas peldbaseinus, pārvietošana — fiziskās audzināšanas nodarbības studentiem un pieaugušajiem — vietējo iedzīvotāju sporta prasmju palielināšana — veselīga dzīvesveida veicināšana iedzīvotāju vidū,- novada iedzīvotāju fiziskā stāvokļa uzlabošana — pašvaldības pievilcības palielināšanās tūrisma un atpūtas ziņā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Описание на проекта:1. Реконструкция на градския плувен басейн в Ивоникз-Здрой, разположен на парцел 1328/7 в Ивоник-Здрой. Като част от реконструкцията на съществуващия открит градски плувен басейн се планира да се изгради нов басейн в рамките на съществуващия басейн и да се намали дълбочината му. В покрайнините на съществуващия басейн се планира и изграждането на пречиствателна станция. 2. Развитие на района до градския басейн. Като част от застрояването на земята ще бъде инсталирано следното: — водна пързалка до басейна анаконда (документация в подготовка за уведомяване за инвестиции) — детска площадка (документация в подготовка за уведомяване за инвестиция) — бутилка минерална вода (документация в проучването) — рендосана дървена беседка, разположена на мястото на стария басейн (документация в подготовка за инвестиционното заявление) — началото на учебната пътека на парцел 1328/7 ще започне своя курс, където ще бъдат разположени две дъски (образователни дъски). 3. Модернизация на пешеходния маршрут до източника на белкотка със създаването на път на преподаване и движение. Обновяване на района на пролетта на Белкотка, Източник на саниране Белкотка Цели на проекта: — подобрена структура на заетостта и предприемачеството в балнеоложките зони — развитие на туристическа и развлекателна инфраструктура в балнеоложката комуна — прехвърляне на значителен брой хора, използващи открити градски плувни басейни, съществуващи извън балнеоложката община — провеждане на курсове по физическо възпитание за студенти и възрастни; повишаване на спортните умения на местните жители — насърчаване на здравословния начин на живот сред жителите, подобряване на физическото състояние на жителите на общината — повишаване на привлекателността на общината по отношение на туризма и отдиха (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt leírása: 1. Iwonicz-Zdrój városi medencéjének rekonstrukciója Iwonicz-Zdrój 1328/7 telken. A meglévő szabadtéri városi úszómedence rekonstrukciójának részeként a tervek szerint új medencét építenek a meglévő medencén belül, és csökkentik annak mélységét. A meglévő medence medencéjének szélén víztisztító telep építését is tervezik. 2. A terület fejlesztése a városi medencénél. A területfejlesztés részeként a következők kerülnek telepítésre: – vízcsúszda az anakonda uszodához (dokumentáció a beruházás bejelentésére való felkészüléshez)- játszótér (dokumentáció a beruházás bejelentésére) – ásványvíz palack (dokumentum a tanulmányban) – a régi medence helyén található gyalult fa pavilon (dokumentum a beruházási kérelem előkészítéséhez) – az 1328/7 telken a tanösvény kezdete kezdődik, ahol két tábla (oktatási táblák) helyezkednek el. 3. A bełkotka forrásához vezető sétaút modernizálása egy tanítási és mozgási út létrehozásával. A terület felújítása a bełkotkai tavaszon, felújítási forrás BełkotkaProjektcélok:- jobb foglalkoztatási és vállalkozói struktúra a fürdőterületeken – turisztikai és rekreációs infrastruktúra fejlesztése a fürdőközségben – jelentős számú, a fürdővároson kívüli szabadtéri városi uszodát használó személy áthelyezése – testnevelési órák elvégzése diákok és felnőttek számára – a helyi lakosok sportkészségének növelése – az egészséges életmód előmozdítása a lakosok körében,- az önkormányzat lakosainak fizikai állapotának javítása – az önkormányzat vonzerejének növelése a turizmus és a rekreáció szempontjából (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cur síos ar an tionscadal: 1. Atógáil an linn snámha uirbeach in Iwonicz-Zdrój suite ar plota 1328/7 in Iwonicz-Zdrój. Mar chuid den atógáil ar an linn snámha uirbeach amuigh faoin aer atá ann cheana féin, tá sé beartaithe a thógáil cuan linn snámha nua laistigh den linn snámha atá ann cheana féin agus a doimhneacht a laghdú. I imeall an imchuach linn reatha, tá tógáil gléasra cóireála uisce pleanáilte freisin. 2. Forbairt an cheantair de réir linn na cathrach. Mar chuid d’fhorbairt talún, suiteálfar an méid seo a leanas: — sleamhnán uisce leis an linn snámha anaconda (doiciméadacht mar ullmhúchán d’fhógra infheistíochta)- clós súgartha (doiciméadú mar ullmhúchán d’fhógra infheistíochta) — buidéal uisce mianraí (doiciméadacht sa staidéar) — gazebo adhmaid plánáilte atá suite in áit an linn snámha sean (doiciméadú mar ullmhúchán don iarratas infheistíochta) — tosóidh tús an chosáin teagaisc ar plota 1328/7 ar a chúrsa, áit a mbeidh dhá bhord (boird oideachais) suite. 3. Nuachóiriú ar an mbealach siúil go dtí foinse Bełkotka, le cruthú cosán teagaisc agus gluaiseachta. Athchóiriú ar an limistéar ag earrach Bełkotka, cuspóirí Foinse Athchóirithe BełkotkaProject:- struchtúr feabhsaithe fostaíochta agus fiontraíochta i limistéir spá — forbairt ar bhonneagar turasóireachta agus áineasa sa spá commune — aistriú líon suntasach daoine a úsáideann linnte snámha uirbeacha lasmuigh den bhardas spáis — ranganna corpoideachais a dhéanamh do mhic léinn agus do dhaoine fásta — méadú ar scileanna spóirt na gcónaitheoirí áitiúla — stíl mhaireachtála shláintiúil a chur chun cinn i measc cónaitheoirí, — feabhas a chur ar riocht fisiciúil áitritheoirí an bhardais — méadú ar tharraingteacht an bhardas ó thaobh turasóireachta agus áineasa de (Irish)
2 July 2022
0 references
Beskrivning av projektet:1. Rekonstruktion av den urbana poolen i Iwonicz-Zdrój ligger på tomt 1328/7 i Iwonicz-Zdrój. Som en del av återuppbyggnaden av den befintliga utomhuspoolen är det planerat att bygga en ny poolbassäng i den befintliga poolen och minska dess djup. I utkanten av det befintliga poolområdet planeras också byggandet av ett vattenreningsverk. 2. Utveckling av området vid stadspoolen. Som en del av markutvecklingen kommer följande att installeras: — vattenrutschbana till anaconda simbassängen (dokumentation inför investeringsanmälan)- lekplats (dokumentation inför investeringsanmälan) – mineralvattenflaska (dokumentation i studien) – hyvlat trä lusthus beläget i stället för den gamla poolpoolen (dokumentation inför investeringsansökan) – början av undervisningsbanan på tomt 1328/7 börjar sin kurs, där två brädor (utbildningskort) kommer att finnas. 3. Modernisering av vandringsleden till källan till bełkotka, med skapandet av en undervisnings- och rörelseväg. Renovering av området vid bełkotka våren, Renovation Source BełkotkaProjektmål:- förbättrad struktur för sysselsättning och entreprenörskap i spaområden – utveckling av turist- och rekreationsinfrastruktur i spakommunen – överföring av ett betydande antal personer som använder utomhuspooler utanför spakommunen – genomför idrottsklasser för studenter och vuxna – ökning av lokalbefolkningens idrottsfärdigheter – främjande av en hälsosam livsstil bland invånarna, – förbättring av kommunens fysiska tillstånd – öka kommunens attraktionskraft när det gäller turism och rekreation (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti kirjeldus:1. Iwonicz-Zdrój linnabasseini rekonstrueerimine, mis asub Iwonicz-Zdrój krundil 1328/7. Olemasoleva välibasseini rekonstrueerimise raames on kavas ehitada olemasolevasse ujulasse uus basseinibassein ja vähendada selle sügavust. Olemasoleva basseini vesikonna äärealadel kavandatakse ka veepuhastusjaama ehitamist. 2. Piirkonna arendamine linna basseini ääres. Maa arendamise raames paigaldatakse järgmised vahendid: – anaconda ujumisbasseini veesaal (investeeringuteatise ettevalmistamise dokumendid)- mänguväljak (investeeringuteatise ettevalmistamise dokumendid) – mineraalveepudel (uuringu dokumendid) – vana basseini asemel asuv planeeritud puidust vaatetorn (investeeringutaotluse ettevalmistamise dokumendid) – algab õppetee algus maatükil 1328/7, kus asuvad kaks lauda (hariduslauad). 3. Bełkotka allikani kulgeva jalutuskäigu moderniseerimine koos õpetus- ja liikumistee loomisega. Piirkonna renoveerimine bełkotka kevadel, Renovation Source BełkotkaProjekti eesmärgid:- tööhõive ja ettevõtluse parem struktuur spaapiirkondades – turismi- ja puhketaristu arendamine spaa kommuunis – suure hulga väljaspool spaa valda asuvate linnabasseinide kasutamine – üliõpilaste ja täiskasvanute kehalise kasvatuse tundide läbiviimine – kohalike elanike spordioskuste suurendamine – elanike tervisliku eluviisi edendamine,- valla elanike füüsilise seisundi parandamine – omavalitsuse atraktiivsus turismi ja vaba aja veetmise osas (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.01.00-18-0007/17
0 references