Purchase of railway rolling stock for passenger services in the Podkarpackie Voivodeship. (Q119077)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119077 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of railway rolling stock for passenger services in the Podkarpackie Voivodeship. |
Project Q119077 in Poland |
Statements
108,940,250.0 zloty
0 references
128,165,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 October 2016
0 references
31 October 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
Głównym celem Projektu jest poprawa dostępności transportowej województwa podkarpackiego w ruchu kolejowym oraz poprawa jakości oferowanych usług transportowych poprzez zakup nowego taboru kolejowego. Przedmiotem projektu jest zakup 9 zespół trakcyjnych: 2 spalinowych i 7 elektrycznych , które będą wykorzystywane do realizacji wojewódzkich kolejowych przewozów pasażerskich. Zakup nowego taboru umożliwi zastąpienie przestarzałych elektrycznych zespołów trakcyjnych oraz uzupełni tabor w zakresie spalinowych zespołów trakcyjnych. Tym samym projekt przyczyni się do podniesienia standardu podróżowania transportem kolejowym. Ponadto przyczyni się on do wzrostu udziału taboru będącego własnością województwa w kolejowych przewozach pasażerskich. Zakupione pojazdy będą spełniać wymagane prawem normy techniczne i bezpieczeństwa. Ponadto zakup nowoczesnego taboru będzie stanowił odpowiedź na konieczność dostosowania transportu dla osób niepełnosprawnych. Zakupione pojazdy zostaną wyposażone w windy/pochylnie oraz miejsca specjalnie zabezpieczone dla pasażerów o ograniczonych możliwościach poruszania się. Nowoczesny standard planowanych do zakupu pojazdów zostanie zapewniony również poprzez zamontowanie System Dynamicznej Informacji Pasażerskiej. Ze względu na ochronę środowiska w pojazdach zostanie zastosowany system zamkniętych WC. Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do zmniejszania negatywnego oddziaływania transportu na środowisko. Zastosowanie przy produkcji pojazdów nowych, lekkich materiałów, wysokiej sprawności zespołów napędnych, zintegrowanej automatyki wspomaganej systemami teleinformatycznymi zwiększy efektywność funkcjonowania pojazdów pod kątem energetycznym. Zakup taboru kolejowego stanowi istotne przedsięwzięcie z punktu widzenia dalszego zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego województwa. Dzięki inwestycji kolej będzie się umacniać jako alternatywny i komfortowy środek transportu na terenie województwa podkarpackiego. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the transport accessibility of Podkarpackie voivodship in rail traffic and to improve the quality of transport services offered by purchasing new rolling stock. The subject of the project is the purchase of 9 traction unit: 2 diesel and 7 electric, which will be used for the implementation of voivodeship passenger transport services. The purchase of new rolling stock will allow the replacement of outdated electric traction units and complement rolling stock in the field of exhaust traction units. Thus, the project will contribute to raising the standard of rail transport. In addition, it will contribute to an increase in the proportion of rolling stock owned by the voivodship in rail passenger transport. Purchased vehicles will comply with the required technical and safety standards. In addition, the purchase of modern rolling stock will respond to the need to adapt transport for people with disabilities. The purchased vehicles will be equipped with elevators/tilts and spaces specially protected for passengers with reduced mobility. The modern standard of planned vehicles will also be ensured by the installation of the Dynamic Passenger Information System. In order to protect the environment, a closed toilet system will be used in vehicles. The implementation of the project will contribute to reducing the negative environmental impact of transport. The use of new light materials in the production of vehicles, high efficiency of power units, integrated automation supported by ICT systems will increase the energy efficiency of vehicles. The purchase of rolling stock is an important undertaking from the point of view of the further sustainable socio-economic development of the voivodship. Thanks to the investment, the railway will be strengthened as an alternative and comfortable means of transport in the Podkarpackie Voivodeship. (English)
20 October 2020
0.7272338127492275
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports de la voïvodie de Podkarpackie dans le trafic ferroviaire et d’améliorer la qualité des services de transport offerts par l’achat de nouveaux matériels roulants. L’objet du projet est l’achat de 9 unités de traction: 2 diesel et 7 électriques, qui seront utilisés pour la mise en œuvre du transport ferroviaire provincial de voyageurs. L’achat de matériel roulant neuf permettra de remplacer plusieurs unités électriques obsolètes et de compléter le matériel roulant dans le domaine des unités multiples diesel. Ainsi, le projet contribuera à relever le niveau de déplacement par chemin de fer. En outre, il augmentera la part du matériel roulant appartenant au Voïvodeship dans le transport ferroviaire de voyageurs. Les véhicules achetés seront conformes aux normes techniques et de sécurité requises par la loi. En outre, l’achat de matériel roulant moderne répondra à la nécessité d’adapter les transports pour les personnes handicapées. Les véhicules achetés seront équipés d’ascenseurs/lampes et de places spécialement sécurisées pour les passagers à mobilité réduite. La norme moderne prévue pour l’achat de véhicules sera également assurée par l’installation du système dynamique d’information des passagers. Pour des raisons environnementales, un système de toilettes fermé sera utilisé dans les véhicules. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire l’impact négatif des transports sur l’environnement. L’utilisation de nouveaux matériaux légers, de groupes motopropulseurs à haut rendement et d’automatisation intégrée facilitée par les systèmes TIC permettra d’accroître l’efficacité énergétique des véhicules. L’achat de matériel roulant est une entreprise importante du point de vue de la poursuite du développement socio-économique durable de la voïvodie. Grâce à cet investissement, les chemins de fer seront renforcés en tant que moyen de transport alternatif et confortable à Podkarpackie Voivodeship. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Verkehrserreichbarkeit der Woiwodschaft Podkarpackie im Schienenverkehr zu verbessern und die Qualität der Verkehrsdienstleistungen durch den Erwerb neuer Fahrzeuge zu verbessern. Gegenstand des Projekts ist der Kauf von 9 Traktionseinheiten: 2 Diesel und 7 elektrische, die für die Umsetzung des provinziellen Schienenpersonenverkehrs verwendet werden. Der Kauf neuer Fahrzeuge wird es ermöglichen, veraltete elektrische Mehrfacheinheiten zu ersetzen und Fahrzeuge im Bereich der Diesel-Mehrfacheinheiten zu ergänzen. So wird das Projekt dazu beitragen, den Standard des Schienenverkehrs zu erhöhen. Darüber hinaus wird der Anteil der Fahrzeuge im Besitz der Woiwodschaft am Schienenpersonenverkehr erhöht. Gekaufte Fahrzeuge entsprechen den gesetzlich vorgeschriebenen technischen und Sicherheitsnormen. Darüber hinaus wird der Kauf moderner Fahrzeuge auf die Notwendigkeit eingehen, den Verkehr für Menschen mit Behinderungen anzupassen. Gekaufte Fahrzeuge werden mit Aufzügen/Rampen und speziell für Fahrgäste mit eingeschränkter Mobilität gesicherten Plätzen ausgestattet. Der moderne Standard für den Kauf von Fahrzeugen wird auch durch die Installation des dynamischen Fahrgastinformationssystems sichergestellt. Aus Umweltgründen wird ein geschlossenes WC-System in Fahrzeugen eingesetzt. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die negativen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt zu verringern. Der Einsatz neuer, leichter Materialien, hocheffizienter Antriebsstränge und integrierter Automatisierung durch IKT-Systeme wird die Energieeffizienz von Fahrzeugen erhöhen. Der Erwerb von Fahrzeugen ist ein wichtiges Unterfangen unter dem Gesichtspunkt einer weiteren nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung der Woiwodschaft. Dank der Investition wird die Eisenbahn als alternatives und komfortables Verkehrsmittel in der Woiwodschaft Podkarpackie gestärkt. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de vervoerstoegankelijkheid van het woiwodschap Podkarpackie in het spoorverkeer te verbeteren en de kwaliteit van de vervoersdiensten die worden aangeboden door de aankoop van nieuw rollend materieel te verbeteren. Het onderwerp van het project is de aankoop van 9 tractie-eenheden: 2 diesel en 7 elektrische voertuigen, die zullen worden gebruikt voor de uitvoering van het provinciale personenvervoer per spoor. De aankoop van nieuw rollend materieel zal het mogelijk maken om verouderde elektrische meerdere eenheden te vervangen en rollend materieel op het gebied van diesel meerdere eenheden aan te vullen. Zo zal het project bijdragen aan het verhogen van de standaard voor het reizen per spoor. Bovendien zal het aandeel rollend materieel dat eigendom is van het woiwodschap in het personenvervoer per spoor toenemen. Gekochte voertuigen voldoen aan de technische en veiligheidsnormen die wettelijk vereist zijn. Bovendien zal de aankoop van modern rollend materieel inspelen op de noodzaak om het vervoer voor mensen met een handicap aan te passen. Gekochte voertuigen worden uitgerust met liften/ramps en plaatsen die speciaal zijn beveiligd voor passagiers met beperkte mobiliteit. De moderne standaard voor de aankoop van voertuigen zal ook worden gewaarborgd door de installatie van het Dynamic Passenger Information System. Om milieuredenen zal een gesloten toiletsysteem in voertuigen worden gebruikt. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verminderen van de negatieve impact van het vervoer op het milieu. Het gebruik van nieuwe, lichte materialen, hoogrenderende aandrijflijnen en geïntegreerde automatisering met behulp van ICT-systemen zal de energie-efficiëntie van voertuigen verhogen. De aankoop van rollend materieel is een belangrijke onderneming vanuit het oogpunt van een verdere duurzame sociaal-economische ontwikkeling van het woiwodschap. Dankzij de investering worden de spoorwegen versterkt als alternatief en comfortabel vervoermiddel in Podkarpackie Voivodeship. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità dei trasporti del Voivodato Podkarpackie nel traffico ferroviario e migliorare la qualità dei servizi di trasporto offerti dall'acquisto di nuovo materiale rotabile. Oggetto del progetto è l'acquisto di 9 unità di trazione: 2 diesel e 7 elettrici, che saranno utilizzati per l'implementazione del trasporto ferroviario provinciale di passeggeri. L'acquisto di nuovo materiale rotabile consentirà di sostituire più unità elettriche obsolete e di integrare il materiale rotabile nel settore delle unità multiple diesel. Pertanto, il progetto contribuirà ad elevare lo standard dei viaggi su rotaia. Inoltre, aumenterà la quota di materiale rotabile di proprietà del Voivodato nel trasporto ferroviario di passeggeri. I veicoli acquistati saranno conformi alle norme tecniche e di sicurezza previste dalla legge. Inoltre, l'acquisto di materiale rotabile moderno risponderà alla necessità di adattare il trasporto per le persone con disabilità. I veicoli acquistati saranno dotati di ascensori/rampe e posti appositamente protetti per i passeggeri a mobilità ridotta. Il moderno standard previsto per l'acquisto dei veicoli sarà garantito anche installando il Dynamic Passenger Information System. Per motivi ambientali, un sistema di toilette chiuso sarà utilizzato nei veicoli. L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre l'impatto negativo dei trasporti sull'ambiente. L'uso di nuovi materiali leggeri, propulsori ad alta efficienza e automazione integrata supportata dai sistemi ICT aumenterà l'efficienza energetica dei veicoli. L'acquisto di materiale rotabile è un'impresa importante dal punto di vista di un ulteriore sviluppo socioeconomico sostenibile del voivodato. Grazie all'investimento, le ferrovie saranno rafforzate come mezzo di trasporto alternativo e confortevole nel Voivodato di Podkarpackie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad al transporte del Voivodato Podkarpackie en el tráfico ferroviario y mejorar la calidad de los servicios de transporte ofrecidos mediante la compra de nuevo material rodante. El objeto del proyecto es la compra de 9 unidades de tracción: 2 diésel y 7 eléctricos, que se utilizarán para la implementación del transporte provincial de pasajeros por ferrocarril. La compra de material rodante nuevo permitirá sustituir unidades múltiples eléctricas obsoletas y complementar el material rodante en el campo de las unidades múltiples diésel. Por lo tanto, el proyecto contribuirá a elevar el nivel de los viajes por ferrocarril. Además, aumentará la cuota de material rodante propiedad del Voivodato en el transporte ferroviario de pasajeros. Los vehículos adquiridos cumplirán con las normas técnicas y de seguridad exigidas por la ley. Además, la compra de material rodante moderno responderá a la necesidad de adaptar el transporte para las personas con discapacidad. Los vehículos adquiridos estarán equipados con ascensores y rampas y lugares especialmente asegurados para pasajeros con movilidad reducida. El estándar moderno previsto para la compra de vehículos también se garantizará mediante la instalación del Sistema Dinámico de Información de Pasajeros. Por razones ambientales, se utilizará un sistema de inodoro cerrado en los vehículos. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir el impacto negativo del transporte en el medio ambiente. El uso de nuevos materiales ligeros, trenes motrices de alta eficiencia, automatización integrada con la ayuda de sistemas TIC aumentará la eficiencia energética de los vehículos. La compra de material rodante es una empresa importante desde el punto de vista de un mayor desarrollo socioeconómico sostenible del voivodato. Gracias a la inversión, los ferrocarriles se fortalecerán como un medio de transporte alternativo y cómodo en el Voivodato Podkarpackie. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre tilgængeligheden af Podkarpackie Voivodeship i jernbanetrafikken og forbedre kvaliteten af de transporttjenester, der tilbydes ved køb af nyt rullende materiel. Emnet for projektet er køb af 9 trækkraftenheder: 2 diesel og 7 elektriske dem, som vil blive brugt til gennemførelse af provinsiel jernbane personbefordring. Indkøb af nyt rullende materiel vil gøre det muligt at udskifte forældede elektriske flere enheder og supplere rullende materiel inden for diesel flere enheder. Projektet vil således bidrage til at højne standarden for rejser med jernbane. Hertil kommer, at det vil øge andelen af rullende materiel, der ejes af Voivodeship inden for jernbanepassagertransport. Købte køretøjer vil overholde de tekniske og sikkerhedsmæssige standarder, der kræves ved lov. Desuden vil indkøb af moderne rullende materiel imødekomme behovet for at tilpasse transporten til personer med handicap. Købte køretøjer vil blive udstyret med elevatorer/rampe og steder, der er specielt sikret til bevægelseshæmmede passagerer. Den moderne standard, der er planlagt for køb af køretøjer, vil også blive sikret ved at installere det dynamiske passagerinformationssystem. Af miljømæssige årsager vil der blive anvendt et lukket toiletsystem i køretøjer. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at mindske transportens negative indvirkning på miljøet. Anvendelsen af nye lette materialer, højeffektive drivaggregater, integreret automatisering med støtte fra IKT-systemer vil øge køretøjernes energieffektivitet. Indkøb af rullende materiel er en vigtig opgave med henblik på en yderligere bæredygtig socioøkonomisk udvikling af voivodskabet. Takket være investeringen vil jernbanerne blive styrket som et alternativ og behageligt transportmiddel i Podkarpackie Voivodeship. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών του Voivodeship Podkarpackie στη σιδηροδρομική κυκλοφορία και η βελτίωση της ποιότητας των μεταφορικών υπηρεσιών που προσφέρονται με την αγορά νέου τροχαίου υλικού. Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά 9 ελκτικών μονάδων: 2 ντίζελ και 7 ηλεκτρικά, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την υλοποίηση των επαρχιακών σιδηροδρομικών επιβατικών μεταφορών. Η αγορά νέου τροχαίου υλικού θα επιτρέψει την αντικατάσταση παρωχημένων ηλεκτρικών πολλαπλών μονάδων και τη συμπλήρωση του τροχαίου υλικού στον τομέα των πολλαπλών μονάδων ντίζελ. Έτσι, το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του επιπέδου των σιδηροδρομικών μεταφορών. Επιπλέον, θα αυξήσει το μερίδιο του τροχαίου υλικού που ανήκει στο Voivodeship στις σιδηροδρομικές επιβατικές μεταφορές. Τα οχήματα που αγοράζονται θα συμμορφώνονται με τα τεχνικά πρότυπα και τα πρότυπα ασφαλείας που απαιτούνται από το νόμο. Επιπλέον, η αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού θα ανταποκριθεί στην ανάγκη προσαρμογής των μεταφορών για τα άτομα με αναπηρία. Τα οχήματα που αγοράζονται θα είναι εξοπλισμένα με ανελκυστήρες/φράμπες και θέσεις ειδικά ασφαλισμένες για επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα. Το σύγχρονο πρότυπο που σχεδιάζεται για την αγορά οχημάτων θα διασφαλιστεί επίσης με την εγκατάσταση του Δυναμικού Συστήματος Πληροφοριών Επιβατών. Για περιβαλλοντικούς λόγους, στα οχήματα θα χρησιμοποιείται κλειστό σύστημα τουαλέτας. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των μεταφορών στο περιβάλλον. Η χρήση νέων, ελαφρών υλικών, συστημάτων κίνησης υψηλής απόδοσης, ολοκληρωμένου αυτοματισμού με τη βοήθεια συστημάτων ΤΠΕ θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των οχημάτων. Η αγορά τροχαίου υλικού αποτελεί σημαντική δέσμευση από την άποψη της περαιτέρω βιώσιμης κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης του βοϊβοδάτου. Χάρη στην επένδυση, οι σιδηρόδρομοι θα ενισχυθούν ως εναλλακτικό και άνετο μέσο μεταφοράς στο Voivodeship Podkarpackie. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati prometnu pristupačnost Podkarpackie vojvodstva u željezničkom prometu i poboljšati kvalitetu usluga prijevoza koje se nude kupnjom novih željezničkih vozila. Predmet projekta je kupnja 9 vučnih jedinica: 2 dizel i 7 električnih, koji će se koristiti za provedbu pokrajinskog željezničkog putničkog prijevoza. Kupnjom novih željezničkih vozila omogućit će se zamjena zastarjelih električnih višestrukih vozila i dopunjavanje željezničkih vozila u području dizelskih više vozila. Stoga će projekt pridonijeti podizanju standarda putovanja željeznicom. Osim toga, povećat će se udio željezničkih vozila u vlasništvu vojvodstva u željezničkom prijevozu putnika. Kupljena vozila bit će u skladu s tehničkim i sigurnosnim standardima propisanim zakonom. Osim toga, kupnja modernih željezničkih vozila odgovorit će na potrebu za prilagodbom prijevoza za osobe s invaliditetom. Kupljena vozila bit će opremljena dizalima/podizačima i mjestima posebno osiguranima za putnike smanjene pokretljivosti. Moderni standard predviđen za kupnju vozila osigurat će se i ugradnjom dinamičkog sustava informacija o putnicima. Iz ekoloških razloga, zatvoreni toaletni sustav koristit će se u vozilima. Provedbom projekta doprinijet će se smanjenju negativnog utjecaja prometa na okoliš. Upotrebom novih, lakih materijala, visokoučinkovitih pogonskih sklopova i integriranom automatizacijom uz pomoć informacijskih i komunikacijskih sustava povećat će se energetska učinkovitost vozila. Kupnja željezničkih vozila važan je pothvat sa stajališta daljnjeg održivog društveno-gospodarskog razvoja vojvodstva. Zahvaljujući ulaganju, željeznice će biti ojačane kao alternativno i udobno prijevozno sredstvo u Podkarpatskom vojvodstvu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea transportului Voievodatului Podkarpackie în traficul feroviar și de a îmbunătăți calitatea serviciilor de transport oferite prin achiziționarea de material rulant nou. Obiectul proiectului este achiziționarea a 9 unități de tracțiune: 2 diesel și 7 electrice, care vor fi utilizate pentru implementarea transportului feroviar de călători provincial. Achiziționarea de material rulant nou va face posibilă înlocuirea mai multor unități electrice învechite și completarea materialului rulant în domeniul mai multor unități diesel. Astfel, proiectul va contribui la ridicarea standardului de deplasare pe calea ferată. În plus, va crește ponderea materialului rulant deținut de Voievodat în transportul feroviar de călători. Vehiculele achiziționate vor respecta standardele tehnice și de siguranță impuse de lege. În plus, achiziționarea de material rulant modern va răspunde nevoii de adaptare a transportului pentru persoanele cu handicap. Vehiculele achiziționate vor fi echipate cu ascensoare/bare și locuri special securizate pentru pasagerii cu mobilitate redusă. Standardul modern planificat pentru achiziționarea de vehicule va fi asigurat și prin instalarea Sistemului dinamic de informații despre pasageri. Din motive de mediu, un sistem de toaletă închis va fi utilizat în vehicule. Implementarea proiectului va contribui la reducerea impactului negativ al transportului asupra mediului. Utilizarea de materiale noi, ușoare, de sisteme motopropulsoare de înaltă eficiență, de automatizare integrată asistată de sistemele TIC va crește eficiența energetică a vehiculelor. Achiziționarea de material rulant este un angajament important din punctul de vedere al dezvoltării socioeconomice durabile a voievodatului. Datorită investiției, căile ferate vor fi consolidate ca mijloc de transport alternativ și confortabil în Voievodatul Podkarpackie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť dopravnú dostupnosť Podkarpackieho vojvodstva v železničnej doprave a zlepšiť kvalitu dopravných služieb ponúkaných nákupom nových železničných koľajových vozidiel. Predmetom projektu je nákup 9 hnacích jednotiek: 2 dieselové a 7 elektrické, ktoré sa použijú na realizáciu provinčnej osobnej železničnej dopravy. Nákup nových železničných koľajových vozidiel umožní nahradiť zastarané elektrické viacnásobné jednotky a doplniť železničné koľajové vozidlá v oblasti naftových viacnásobných jednotiek. Projekt tak prispeje k zvýšeniu štandardu železničnej dopravy. Okrem toho sa zvýši podiel železničných koľajových vozidiel vo vlastníctve vojvodstva v osobnej železničnej doprave. Zakúpené vozidlá budú v súlade s technickými a bezpečnostnými normami vyžadovanými zákonom. Okrem toho nákup moderných železničných koľajových vozidiel bude reagovať na potrebu prispôsobiť dopravu osobám so zdravotným postihnutím. Zakúpené vozidlá budú vybavené výťahmi/rampami a miestami špeciálne zabezpečenými pre cestujúcich so zníženou pohyblivosťou. Moderná norma plánovaná na nákup vozidiel bude zabezpečená aj inštaláciou dynamického informačného systému o cestujúcich. Z environmentálnych dôvodov sa vo vozidlách bude používať uzavretý toaletný systém. Realizácia projektu prispeje k zníženiu negatívneho vplyvu dopravy na životné prostredie. Používanie nových ľahkých materiálov, vysoko účinných hnacích sústav, integrovaná automatizácia podporovaná systémami IKT zvýši energetickú účinnosť vozidiel. Nákup železničných koľajových vozidiel je dôležitým podnikom z hľadiska ďalšieho udržateľného sociálno-ekonomického rozvoja vojvodstva. Vďaka investíciám sa železnice posilnia ako alternatívny a pohodlný dopravný prostriedok v Podkarpackie Voivodeship. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-Podkarpackie Voivodeship fit-traffiku ferrovjarju u li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi tat-trasport offruti mix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji ġodda. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ 9 unitajiet ta’ trazzjoni: 2 diżil u 7 dawk elettriċi, li se jintużaw għall-implimentazzjoni tat-trasport ferrovjarju tal-passiġġieri provinċjali. Ix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji ġodda se jagħmilha possibbli li jiġu sostitwiti unitajiet multipli elettriċi li m’għadhomx jintużaw u li jiġu kkomplementati l-vetturi ferrovjarji fil-qasam tal-unitajiet multipli tad-diżil. Għalhekk, il-proġett se jikkontribwixxi biex jgħolli l-istandard tal-ivvjaġġar bil-ferrovija. Barra minn hekk, se żżid is-sehem tal-vetturi ferrovjarji li huma proprjetà tal-Voivodeship fit-trasport ferrovjarju tal-passiġġieri. Il-vetturi mixtrija se jikkonformaw mal-istandards tekniċi u tas-sikurezza meħtieġa mil-liġi. Barra minn hekk, ix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni se jirrispondi għall-ħtieġa li t-trasport jiġi adattat għall-persuni b’diżabilità. Il-vetturi mixtrija se jkunu mgħammra b’liftijiet/ramps u b’postijiet li jkunu protetti b’mod speċjali għall-passiġġieri b’mobbiltà mnaqqsa. L-istandard modern ippjanat għax-xiri ta’ vetturi se jiġi żgurat ukoll bl-installazzjoni tas-Sistema Dinamika ta’ Informazzjoni dwar il-Passiġġieri. Għal raġunijiet ambjentali, se tintuża sistema tat-tojlits magħluqa fil-vetturi. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-impatt negattiv tat-trasport fuq l-ambjent. L-użu ta’ materjali ġodda, ħfief, sistemi tal-motopropulsjoni b’effiċjenza għolja, awtomatizzazzjoni integrata megħjuna mis-sistemi tal-ICT se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-vetturi. Ix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji huwa impriża importanti mill-perspettiva ta’ aktar żvilupp soċjoekonomiku sostenibbli tal-voivodeship. Bis-saħħa tal-investiment, il-ferroviji se jissaħħu bħala mezz ta’ trasport alternattiv u komdu f’Podkarpackie Voivodeship. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade dos transportes do voivodato da Subcarpácia no tráfego ferroviário e melhorar a qualidade dos serviços de transporte oferecidos através da aquisição de novo material circulante. O objeto do projeto é a aquisição de 9 unidades motoras: 2 diesel e 7 elétricos, que serão utilizados para a implementação dos serviços de transporte de passageiros da voivodia. A aquisição de novo material circulante permitirá a substituição de unidades de tração elétrica obsoletas e complementará o material circulante no domínio das unidades de tração dos gases de escape. Assim, o projecto contribuirá para elevar o nível do transporte ferroviário. Além disso, contribuirá para um aumento da proporção de material circulante propriedade do voivodato no transporte ferroviário de passageiros. Os veículos adquiridos cumprirão as normas técnicas e de segurança exigidas. Além disso, a aquisição de material circulante moderno responderá à necessidade de adaptar os transportes às pessoas com deficiência. Os veículos adquiridos serão equipados com elevadores/inclinações e espaços especialmente protegidos para passageiros com mobilidade reduzida. A norma moderna dos veículos planeados será igualmente assegurada pela instalação do Sistema Dinâmico de Informação sobre Passageiros. A fim de proteger o ambiente, um sistema de banheiro fechado será usado nos veículos. A execução do projeto contribuirá para reduzir o impacto ambiental negativo dos transportes. A utilização de novos materiais leves na produção de veículos, a elevada eficiência das unidades de potência e a automatização integrada apoiada por sistemas TIC aumentarão a eficiência energética dos veículos. A aquisição de material circulante é um empreendimento importante do ponto de vista de um maior desenvolvimento socioeconómico sustentável do voivodato. Graças ao investimento, a ferrovia será reforçada como um meio de transporte alternativo e confortável na voivodia da Subcarpácia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Podkarpackie Voivodeshipin liikenteen saavutettavuutta rautatieliikenteessä ja parantaa uuden kaluston hankinnan kautta tarjottavien liikennepalvelujen laatua. Hankkeen kohteena on yhdeksän vetoyksikön hankinta: 2 dieseliä ja 7 sähkömoottoria, joita käytetään rautateiden maakuntien henkilöliikenteen toteuttamiseen. Uuden liikkuvan kaluston hankinta mahdollistaa vanhentuneiden useiden sähköyksiköiden korvaamisen ja liikkuvan kaluston täydentämisen dieselmoottorien alalla. Näin ollen hankkeella parannetaan rautatieliikenteen tasoa. Lisäksi se lisää Voivodeshipin omistaman liikkuvan kaluston osuutta rautateiden henkilöliikenteestä. Ostetut ajoneuvot ovat lain edellyttämien teknisten ja turvallisuusstandardien mukaisia. Lisäksi nykyaikaisen liikkuvan kaluston hankinta vastaa tarpeeseen mukauttaa liikennettä vammaisten tarpeisiin. Ostetut ajoneuvot varustetaan hissillä/rampeilla ja paikoissa, jotka on erityisesti turvattu liikuntarajoitteisille matkustajille. Ajoneuvojen hankintaa varten suunniteltu nykyaikainen standardi varmistetaan myös asentamalla dynaaminen matkustajatietojärjestelmä. Ympäristösyistä ajoneuvoissa käytetään suljettua käymäläjärjestelmää. Hankkeen toteuttaminen auttaa vähentämään liikenteen kielteisiä ympäristövaikutuksia. Uusien kevyiden materiaalien, tehokkaiden voimalaitteiden ja tieto- ja viestintätekniikan järjestelmien tukema integroitu automaatio lisää ajoneuvojen energiatehokkuutta. Liikkuvan kaluston hankinta on tärkeä hanke voivodikunnan kestävän sosioekonomisen kehityksen kannalta. Investoinnin ansiosta rautateitä vahvistetaan vaihtoehtoisena ja mukavana kuljetusvälineenä Podkarpackie Voivodeshipissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost Podkarpackie Voivodeship v železniškem prometu in izboljšati kakovost prevoznih storitev z nakupom novega voznega parka. Predmet projekta je nakup 9 vlečnih enot: Dva dizelska in 7 električnih, ki se bosta uporabljala za izvajanje regionalnega železniškega potniškega prometa. Nakup novega železniškega voznega parka bo omogočil zamenjavo zastarelih električnih večnamenskih enot in dopolnitev tirnih vozil na področju dizelskih motornih vozil. Tako bo projekt prispeval k dvigu standarda potovanja po železnici. Poleg tega se bo povečal delež železniškega voznega parka, ki je v lasti Voivodeship, v železniškem potniškem prometu. Kupljena vozila bodo ustrezala tehničnim in varnostnim standardom, ki jih zahteva zakon. Poleg tega se bo nakup sodobnih tirnih vozil odzval na potrebo po prilagoditvi prevoza za invalide. Kupljena vozila bodo opremljena z dvigali in prostori, ki so posebej zavarovani za potnike z omejeno mobilnostjo. Sodobni standard, načrtovan za nakup vozil, bo zagotovljen tudi z namestitvijo dinamičnega informacijskega sistema za potnike. Iz okoljskih razlogov se bo v vozilih uporabljal zaprt toaletni sistem. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju negativnega vpliva prometa na okolje. Uporaba novih, lahkih materialov, visoko učinkovitih pogonskih sistemov, integrirane avtomatizacije, ki jo podpirajo sistemi IKT, bo povečala energetsko učinkovitost vozil. Nakup tirnih vozil je pomembno podjetje z vidika nadaljnjega trajnostnega družbeno-gospodarskega razvoja voivodestva. Zahvaljujoč investiciji se bodo železnice okrepile kot alternativno in udobno prevozno sredstvo v Podkarpackie Voivodeship. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit dopravní dostupnost Podkarpatského vojvodství v železniční dopravě a zlepšit kvalitu dopravních služeb nabízených nákupem nových kolejových vozidel. Předmětem projektu je nákup 9 trakčních jednotek: 2 dieselové a 7 elektrické, které budou použity pro realizaci provinční železniční osobní dopravy. Nákup nových kolejových vozidel umožní nahradit zastaralé elektrické jednotky a doplnit kolejová vozidla v oblasti naftových jednotek. Projekt tak přispěje ke zvýšení standardu cestování po železnici. Kromě toho zvýší podíl kolejových vozidel vlastněných vojvodstvím v železniční osobní dopravě. Zakoupená vozidla budou v souladu s technickými a bezpečnostními normami vyžadovanými zákonem. Nákup moderních kolejových vozidel bude navíc reagovat na potřebu přizpůsobit dopravu osobám se zdravotním postižením. Zakoupená vozidla budou vybavena výtahy a místy speciálně zabezpečenými pro cestující se sníženou pohyblivostí. Moderní standard pro nákup vozidel bude zajištěn také instalací dynamického systému informací o cestujících. Z environmentálních důvodů bude ve vozidlech používán uzavřený záchodový systém. Realizace projektu přispěje ke snížení negativního dopadu dopravy na životní prostředí. Využívání nových lehkých materiálů, vysoce účinných hnacích ústrojí, integrované automatizace podporované systémy IKT zvýší energetickou účinnost vozidel. Nákup kolejových vozidel je důležitým podnikem z hlediska dalšího udržitelného sociálně-ekonomického rozvoje vojvodství. Díky investici budou železnice posíleny jako alternativní a komfortní dopravní prostředek v Podkarpatském vojvodství. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Pakarpatės vaivadijos transporto prieinamumą geležinkelių eisme ir pagerinti transporto paslaugų, siūlomų perkant naujus riedmenis, kokybę. Projekto objektas – 9 traukos riedmenų pirkimas: 2 dyzeliniai ir 7 elektriniai, kurie bus naudojami provincijų keleiviniam geležinkelių transportui įgyvendinti. Pirkus naujus riedmenis bus galima pakeisti pasenusius elektrinius kompleksus ir papildyti riedmenis dyzelinių kelių transporto priemonių srityje. Taigi, projektas padės pakelti kelionių geležinkeliais standartus. Be to, ji padidins Voivodeship priklausančių riedmenų dalį keleivių vežimo geležinkeliais srityje. Įsigytos transporto priemonės atitiks įstatymų nustatytus techninius ir saugos standartus. Be to, modernių riedmenų įsigijimas atitiks poreikį pritaikyti transporto priemones neįgaliesiems. Įsigytose transporto priemonėse bus įrengti liftai/rampai ir vietos, specialiai pritvirtintos riboto judumo keleiviams. Šiuolaikinis transporto priemonių pirkimo standartas taip pat bus užtikrintas įdiegiant dinaminę informacijos apie keleivius sistemą. Dėl aplinkosaugos priežasčių transporto priemonėse bus naudojama uždara tualeto sistema. Projekto įgyvendinimas padės sumažinti neigiamą transporto poveikį aplinkai. Naujų lengvųjų medžiagų, didelio efektyvumo galios pavarų naudojimas, integruotas automatizavimas naudojant IRT sistemas padidins transporto priemonių energijos vartojimo efektyvumą. Geležinkelių riedmenų pirkimas yra svarbi įmonė tolesnei tvariai socialinei ir ekonominei vaivadijos plėtrai. Dėl investicijų geležinkeliai bus sustiprinti kaip alternatyvi ir patogi transporto priemonė Podkarpackie Voivodeship. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Podkarpackie vojevodistes transporta pieejamību dzelzceļa satiksmē un uzlabot piedāvāto transporta pakalpojumu kvalitāti, iegādājoties jaunu ritošo sastāvu. Projekta priekšmets ir 9 vilces vienību iegāde: 2 dīzeļdegviela un 7 elektriskie, kas tiks izmantoti, lai īstenotu provinces dzelzceļa pasažieru pārvadājumus. Jauna ritošā sastāva iegāde ļaus aizstāt novecojušus elektrovilcienu blokus un papildināt ritošo sastāvu dīzeļvilcienu vienību jomā. Tādējādi projekts palīdzēs paaugstināt dzelzceļa pārvadājumu standartus. Turklāt tas palielinās vojevodistei piederošā ritošā sastāva daļu dzelzceļa pasažieru pārvadājumos. Iegādātie transportlīdzekļi atbildīs tiesību aktos noteiktajiem tehniskajiem un drošības standartiem. Turklāt moderna ritošā sastāva iegāde atbildīs vajadzībai pielāgot transportu cilvēkiem ar invaliditāti. Iegādātie transportlīdzekļi tiks aprīkoti ar liftiem/rampām un vietām, kas īpaši nodrošinātas pasažieriem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Modernais transportlīdzekļu iegādes standarts tiks nodrošināts, arī uzstādot dinamisko pasažieru informācijas sistēmu. Vides apsvērumu dēļ transportlīdzekļos tiks izmantota slēgta tualetes sistēma. Projekta īstenošana palīdzēs samazināt transporta negatīvo ietekmi uz vidi. Jaunu, vieglu materiālu, augstas efektivitātes spēka pārvadu, integrētas automatizācijas, ko atbalsta IKT sistēmas, izmantošana palielinās transportlīdzekļu energoefektivitāti. No vojevodistes ilgtspējīgas sociālekonomiskās attīstības viedokļa svarīga nozīme ir ritošā sastāva iegādei. Pateicoties ieguldījumam, dzelzceļš tiks stiprināts kā alternatīvs un ērts transporta veids Podkarpackie vojevodistē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри транспортната достъпност на Подкарпакското войводство в железопътния трафик и да се подобри качеството на транспортните услуги, предлагани чрез закупуване на нов подвижен състав. Предмет на проекта е закупуването на 9 тягови единици: 2 дизелови и 7 електрически, които ще се използват за осъществяване на провинциален железопътен пътнически транспорт. Закупуването на нов подвижен състав ще позволи замяната на остарелите електрически съставни единици и допълването на подвижния състав в областта на дизеловите множествени агрегати. По този начин проектът ще допринесе за повишаване на стандарта на пътуване с железопътен транспорт. Освен това тя ще увеличи дела на подвижния състав, притежаван от войводството, в железопътния пътнически транспорт. Закупените превозни средства ще отговарят на техническите стандарти и стандартите за безопасност, изисквани от закона. Освен това закупуването на модерен подвижен състав ще отговори на необходимостта от адаптиране на транспорта за хора с увреждания. Закупените превозни средства ще бъдат оборудвани с асансьори/рампи и места, специално обезопасени за пътници с намалена подвижност. Модерният стандарт, планиран за закупуване на превозни средства, ще бъде осигурен и чрез инсталирането на динамичната система за информация за пътниците. По екологични причини в превозните средства ще се използва затворена тоалетна система. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на отрицателното въздействие на транспорта върху околната среда. Използването на нови, леки материали, високоефективни силови агрегати, интегрирана автоматизация, подпомагана от ИКТ системи, ще повиши енергийната ефективност на превозните средства. Закупуването на подвижен състав е важно начинание от гледна точка на по-нататъшното устойчиво социално-икономическо развитие на воеводството. Благодарение на инвестицията железниците ще бъдат укрепени като алтернативно и удобно транспортно средство в Подкарпакско войводство. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Podkarpackie-i vajdaság közlekedéshez való hozzáférésének javítása a vasúti forgalomban, valamint az új járművek beszerzése révén nyújtott szállítási szolgáltatások minőségének javítása. A projekt tárgya 9 vontatóegység beszerzése: 2 dízel és 7 elektromos, amelyet a tartományi vasúti személyszállítás megvalósítására használnak. Az új járművek beszerzése lehetővé teszi az elavult elektromos többegységek cseréjét és a járművek kiegészítését a dízel többegységek területén. Így a projekt hozzájárul a vasúti közlekedés színvonalának emeléséhez. Emellett növelni fogja a vajdaság tulajdonában lévő járművek arányát a vasúti személyszállításban. A megvásárolt járművek megfelelnek a törvény által előírt műszaki és biztonsági előírásoknak. Emellett a modern gördülőállomány beszerzése megfelel majd annak az igénynek, hogy a közlekedést a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítsák. A megvásárolt járműveket liftekkel/rámpákkal és a csökkent mozgásképességű utasok számára speciálisan biztosított helyekkel szerelik fel. A járművek vásárlására tervezett modern szabvány a dinamikus utasinformációs rendszer telepítésével is biztosítható. Környezetvédelmi okokból zárt WC-rendszert használnak a járművekben. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a közlekedés környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentéséhez. Az új, könnyű anyagok, nagy hatékonyságú erőátviteli rendszerek használata, az IKT-rendszerek által támogatott integrált automatizálás növeli a járművek energiahatékonyságát. A gördülőállomány beszerzése fontos vállalkozás a vajdaság további fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődése szempontjából. A beruházásnak köszönhetően a vasút a Podkarpackie vajdaság alternatív és kényelmes közlekedési eszközévé válik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair an Voivodeship Podkarpackie i dtrácht iarnróid agus feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhísí iompair a thairgtear trí rothstoc nua a cheannach. Is é ábhar an tionscadail ná 9 n-aonad tarraingthe a cheannach: 2 díosail agus 7 leictreacha, a úsáidfear chun iompar paisinéirí iarnróid cúige a chur chun feidhme. Trí rothstoc nua a cheannach beifear in ann ilaonaid leictreacha atá imithe i léig a athsholáthar agus rothstoc a chomhlánú i réimse ilaonad díosail. Dá bhrí sin, cuideoidh an tionscadal le caighdeán an taistil d’iarnród a ardú. Ina theannta sin, méadóidh sé sciar an rothstoic atá faoi úinéireacht na Voivodeship in iompar paisinéirí iarnróid. Comhlíonfaidh feithiclí ceannaithe na caighdeáin theicniúla agus sábháilteachta a cheanglaítear leis an dlí. Ina theannta sin, freagróidh ceannach rothstoic nua-aimseartha don ghá atá le hiompar a chur in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas. Déanfar feithiclí ceannaithe a fheistiú le hardaitheoirí/rampaí agus áiteanna a dhaingneofar go speisialta do phaisinéirí a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Déanfar an caighdeán nua-aimseartha atá beartaithe chun feithiclí a cheannach a áirithiú freisin tríd an gCóras Faisnéise do Phaisinéirí Dinimiciúla a shuiteáil. Ar chúiseanna comhshaoil, úsáidfear córas leithris dúnta i bhfeithiclí. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le tionchar diúltach an iompair ar an gcomhshaol a laghdú. Méadófar éifeachtúlacht fuinnimh feithiclí trí úsáid a bhaint as ábhair éadroma nua, gléasraí cumhachta ardéifeachtúlachta, uathoibriú comhtháite le cúnamh ó chórais TFC. Is gnóthas tábhachtach é rothstoc a cheannach ó thaobh forbairt shocheacnamaíoch inbhuanaithe bhreise a dhéanamh ar an gceartlár. A bhuíochas leis an infheistíocht, neartófar iarnróid mar mhodh iompair malartach agus compordach i Podkarpackie Voivodeship. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra transporttillgängligheten för vojvodskapet Podkarpackie i järnvägstrafiken och att förbättra kvaliteten på de transporttjänster som erbjuds genom inköp av ny rullande materiel. Föremålet för projektet är inköp av 9 traktionsenheter: 2 diesel och 7 elektriska sådana, som kommer att användas för genomförandet av regionala persontransporter på järnväg. Inköp av ny rullande materiel kommer att göra det möjligt att ersätta föråldrade elektriska multipla enheter och komplettera rullande materiel på området för dieseldrivna multipla enheter. Projektet kommer således att bidra till att höja standarden på tågresor. Dessutom kommer det att öka andelen rullande materiel som ägs av Voivodeship för persontransporter på järnväg. Inköpta fordon kommer att uppfylla de tekniska och säkerhetsstandarder som krävs enligt lag. Dessutom kommer inköp av modern rullande materiel att tillgodose behovet av att anpassa transporterna för personer med funktionsnedsättning. Köpta fordon kommer att utrustas med hissar/ramper och platser som är särskilt säkrade för passagerare med nedsatt rörlighet. Den moderna standarden som planeras för inköp av fordon kommer också att säkerställas genom installation av Dynamic Passenger Information System. Av miljöskäl kommer ett slutet toalettsystem att användas i fordon. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att minska transporternas negativa inverkan på miljön. Användningen av nya lätta material, högeffektiva drivlinor och integrerad automatisering med hjälp av IKT-system kommer att öka fordonens energieffektivitet. Inköp av rullande materiel är ett viktigt åtagande med tanke på en fortsatt hållbar socioekonomisk utveckling av vojvodeskapet. Tack vare investeringen kommer järnvägarna att stärkas som ett alternativt och bekvämt transportmedel i Podkarpackie Voivodeship. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Podkarpackie vojevoodkonna transpordi kättesaadavust raudteeliikluses ning parandada uute veeremite ostmisega pakutavate transporditeenuste kvaliteeti. Projekti objektiks on 9 veoüksuse ost: 2 diislikütust ja 7 elektrit, mida kasutatakse piirkondliku raudtee-reisijateveo rakendamiseks. Uue veeremi ostmine võimaldab asendada vananenud elektrilisi mitmekordseid veeremiüksusi ja täiendada veeremit diislirongide valdkonnas. Seega aitab projekt kaasa raudteel reisimise standardi tõstmisele. Lisaks suurendab see vojevoodkonnale kuuluva veeremi osakaalu raudtee-reisijateveos. Ostetud sõidukid vastavad seaduses sätestatud tehnilistele ja ohutusstandarditele. Lisaks vastab kaasaegse veeremi ostmine vajadusele kohandada transporti puuetega inimeste jaoks. Ostetud sõidukid varustatakse liftide/rampidega ja kohtadega, mis on spetsiaalselt kinnitatud piiratud liikumisvõimega reisijatele. Sõidukite ostmiseks kavandatud kaasaegne standard tagatakse ka reisijate dünaamilise infosüsteemi paigaldamisega. Keskkonnakaalutlustel kasutatakse sõidukites suletud tualetisüsteemi. Projekti rakendamine aitab vähendada transpordi negatiivset mõju keskkonnale. Uute kergete materjalide, suure tõhususega jõuseadmete ja IKT-süsteemide abil integreeritud automatiseerimise kasutamine suurendab sõidukite energiatõhusust. Veeremi ostmine on oluline ettevõtmine vojevoodkonna edasise jätkusuutliku sotsiaal-majandusliku arengu seisukohast. Tänu investeeringule tugevdatakse Podkarpackie vojevoodkonnas raudteed alternatiivse ja mugava transpordivahendina. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.05.03.00-18-0001/16
0 references