Reconstruction/expansion of the Voivodeship Road No. 867 on the section from Oleszyce to Lubaczów with the construction of the Oleszyc ring road (Q119064)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119064 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction/expansion of the Voivodeship Road No. 867 on the section from Oleszyce to Lubaczów with the construction of the Oleszyc ring road |
Project Q119064 in Poland |
Statements
13,366,366.94 zloty
0 references
15,725,137.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
31 December 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
Celem projektu jest poprawa dostępności transportowej północno-wschodniej części województwa podkarpackiego oraz zapewnienie obsługi rosnących potoków ruchu, w tym w szczególności w ruchu tranzytowym w kierunku Ukrainy. Realizacja niniejszego projektu doprowadzi do lepszego skomunikowania gmin Oleszyce i Lubaczów z pozostałą częścią województwa, a co za tym idzie przyczyni się do poprawy dostępności komunikacyjnej tych terenów i zwiększenia spójności komunikacyjnej regionu.Przedmiotem inwestycji jest budowa ok. 0,81 km nowej drogi – odcinka obwodnicy Oleszyc oraz rozbudowa/przebudowa istniejącego odcinka DW 867 o długości ok. 4,18 km. Obwodnica Oleszyc będzie drogą klasy G, o nośności 115 kN/oś i szerokości 2x3,5m z poboczem bitumicznym i gruntowym. Przebudowany/rozbudowany odcinek DW 867 będzie drogą klasy G (na odcinku rozbudowy) lub Z (na odcinku przebudowy), o nośności 115 kN/oś i szerokości 2x3-3,5m z poboczem bitumicznym i gruntowym.Zakres rzeczowy projektu obejmuje również: przebudowę jednopoziomowych skrzyżowań zwykłych z drogami krzyżującymi, budowę jednopoziomowego skrzyżowania obwodnicy z istniejącą drogą wojewódzką nr 867 w formie skrzyżowania typu rondo, budowę / przebudowę chodników, budowę, przebudowę lub zabezpieczenie urządzeń infrastruktury technicznej/kolidujących sieci uzbrojenia terenu, budowę/przebudowę zjazdów, przebudowę zatoki postojowej, budowę dwóch zatok autobusowych, przebudowę przejazdu kolejowego, budowę /przebudowę systemu odwodnienia drogi, budowę/przebudowę przepustów, przebudowę oświetlenia ulicznego oraz inne prace o charakterze pomocniczym i porządkującym, takie jak budowa urządzeń ochrony środowiska i urządzeń bezpieczeństwa ruchu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the transport accessibility of the north-eastern part of Podkarpackie voivodship and to ensure the handling of growing traffic flows, including in particular transit traffic towards Ukraine. The implementation of this project will lead to better communication between the communes of Oleszyce and Lubaczów with the rest of the voivodship, and thus will contribute to improving the transport accessibility of these areas and increasing the communication coherence of the region. 0.81 km of the new road – section of the Oleszyce ring road and extension/reconstruction of the existing section of DW 867 with a length of approx. It’s 4,18 miles. The Oleszyc bypass will be a G-class road with a load capacity of 115 kN/axis and a width of 2x3.5 m with bituminous and ground side. The reconstructed/developed section of DW 867 will be a G-class road (on the extension section) or Z (on the reconstruction section), with a load capacity of 115 kN/axle and width 2x3-3.5 m with bituminous and ground side. reconstruction of single-level crossroads with crossroads, construction of a single-level bypass crossing with existing provincial road No. 867 in the form of a roundabout intersection, construction/reconstruction of pavements, construction, reconstruction or protection of technical infrastructure equipment/colliding networks of the area, construction/reconstruction of the environment, construction/reconstruction of the parking bay, construction of two bus bays, reconstruction of railway crossings, construction/reconstruction of the waterway, construction/reconstruction (English)
20 October 2020
0.8789565633321136
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports dans la partie nord-est de la voïvodie de Podkarpackie et de fournir des services pour l’augmentation des flux de trafic, notamment le trafic de transit vers l’Ukraine. La mise en œuvre de ce projet permettra d’améliorer la communication entre les communes d’Oleszyce et de Lubaczów avec le reste de la voïvodie et contribuera ainsi à améliorer l’accessibilité des transports dans ces zones et à accroître la cohésion des transports de la région. 0,81 km de route neuve — tronçon de la rocade Oleszyc et extension/reconstruction du tronçon existant de DW 867 d’une longueur d’env. C’est 4,18 km. Le contournement Oleszyc sera une route de classe G avec une capacité de charge de 115 kN/axe et une largeur de 2x3,5 m avec bitumineux et côté sol. Le tronçon reconstitué/étendu DW 867 sera une route de classe G (sur la section d’extension) ou Z (sur la section de reconstruction), d’une capacité de charge de 115 kN/essieu et d’une largeur de 2x3-3,5 m avec bitumineux et côté sol. reconstruction de croisements ordinaires à un seul niveau avec carrefour, construction d’un passage à un niveau avec la route provinciale no 867 existante, construction/reconstruction de trottoirs, construction, reconstruction, reconstruction ou protection d’infrastructures techniques/réseaux d’armement terrestre, construction/reconstruction de sorties, reconstruction d’une aire de stationnement, construction de deux baies d’autobus, reconstruction du passage à niveau, construction/réaménagement du système de drainage, construction/reconstruction de ponceaux, reconstruction d’éclairages de la rue et autres ouvrages auxiliaires et ordonnés, tels que la construction d’équipements de drainage et de sécurité. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verkehrsanbindung des nordöstlichen Teils der Woiwodschaft Podkarpackie zu verbessern und Dienstleistungen für wachsende Verkehrsströme, insbesondere den Transitverkehr in die Ukraine, anzubieten. Die Durchführung dieses Projekts wird zu einer besseren Kommunikation zwischen den Gemeinden Oleszyce und Lubaczów mit dem Rest der Woiwodschaft führen und somit dazu beitragen, die Verkehrsanbindung dieser Gebiete zu verbessern und den Verkehrskohäsion der Region zu erhöhen. 0,81 km neue Straße – Abschnitt der Oleszyc Ringstraße und Erweiterung/Wiederaufbau des bestehenden Abschnitts der DW 867 mit einer Länge von ca. Es ist 4,18 km. Die Umgehungsstraße Oleszyc wird eine G-Klasse-Straße mit einer Tragfähigkeit von 115 kN/Achse und einer Breite von 2x3,5 m mit bituminöser und bodenseitiger Fahrbahn sein. Der rekonstruierte/erweiterte Abschnitt DW 867 ist eine G-Klasse Straße (auf dem Erweiterungsabschnitt) oder Z (auf dem Rekonstruktionsabschnitt), mit einer Tragfähigkeit von 115 kN/Achse und einer Breite von 2x3-3,5 m mit bituminöser und Bodenseite. Rekonstruktion der einstöckigen gewöhnlichen Kreuzungen mit Kreuzungen, Bau einer einstufigen Umgehungsüberquerung mit der bestehenden Provinzstraße Nr. 867 in Form eines Kreisverkehrs, Bau/Wiederaufbau von Straßenbelägen, Bau, Umbau oder Schutz der technischen Infrastruktur/konsolidierende Netze von Landbewaffnungsnetzen, Bau/Wiederaufbau von Ausgängen, Umbau eines Parkplatzes, Bau von zwei Busbuchten, Umbau des Eisenbahnübergangs, Bau/Neuentwicklung des Entwässerungssystems, Bau/Wiederaufbau von Steilküsten, Umbau der Straßenbeleuchtung und anderer Hilfs- und Bestellarbeiten, wie z. B. Bau von Umwelt- und Verkehrssicherheitseinrichtungen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de vervoerstoegankelijkheid van het noordoostelijke deel van het woiwodschap Podkarpackie te verbeteren en diensten te verlenen voor de groeiende verkeersstromen, met inbegrip van met name het transitoverkeer naar Oekraïne. De uitvoering van dit project zal leiden tot een betere communicatie tussen de gemeenten Oleszyce en Lubaczów met de rest van het woiwodschap, waardoor de vervoerstoegankelijkheid van deze gebieden wordt verbeterd en de vervoerscohesie van de regio wordt vergroot. 0,81 km nieuwe weg — deel van de ringweg Oleszyc en uitbreiding/heropbouw van het bestaande deel van DW 867 met een lengte van ca. Het is 4,18 km. De Oleszyc bypass wordt een G-klasse weg met een laadvermogen van 115 kN/as en een breedte van 2x3,5 m met bitumineuze en grondzijde. Het gereconstrueerde/uitgebreide deel DW 867 is een G-klasse weg (op het uitbreidingsgedeelte) of Z (op het reconstructiegedeelte), met een laadvermogen van 115 kN/as en een breedte van 2x3-3,5 m met bitumineuze en grondzijde. wederopbouw van gewone kruisingen op één niveau met kruispunten, aanleg van een enkelvoudige omweg met de bestaande provinciale weg nr. 867 in de vorm van een rotondeknooppunt, aanleg/reconstructie van stoepranden, bouw, wederopbouw of bescherming van technische infrastructuur/consoliderende netwerken van landbewapeningsnetwerken, bouw/reconstructie van uitgangen, wederopbouw van een parkeerbaai, bouw van twee busbanen, wederopbouw van de spoorwegovergang, bouw/herontwikkeling van het afvoersysteem, bouw/reconstructie van doorgangen, wederopbouw van straatverlichting en andere hulp- en bestelwerken, zoals de bouw van milieu- en verkeersveiligheidsapparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei trasporti della parte nord-orientale del Voivodato Podkarpackie e fornire servizi per l'aumento dei flussi di traffico, tra cui in particolare il traffico di transito verso l'Ucraina. L'attuazione di questo progetto porterà a una migliore comunicazione tra i comuni di Oleszyce e Lubaczów con il resto del voivodato, contribuendo così a migliorare l'accessibilità dei trasporti di queste aree e ad aumentare la coesione dei trasporti della regione. 0,81 km di nuova strada — sezione della circonvallazione di Oleszyc e ampliamento/ricostruzione del tratto esistente di DW 867 con una lunghezza di ca. Sono 4,18 km. Il bypass Oleszyc sarà una strada di classe G con una capacità di carico di 115 kN/asse e una larghezza di 2x3,5 m con lato bituminoso e terra. La sezione ricostruita/estesa DW 867 sarà una strada di classe G (sul tratto di estensione) o Z (sul tratto di ricostruzione), con una capacità di carico di 115 kN/asse e una larghezza di 2x3-3,5 m con lato bituminoso e terra. ricostruzione di attraversamenti ordinari monolivello con bivio, costruzione/ricostruzione di pavimentazioni, costruzione, ricostruzione o protezione di infrastrutture tecniche/reti di consolidamento delle reti di armamento fondiaria, costruzione/ricostruzione di uscite, ricostruzione di due baie per autobus, ricostruzione dell'attraversamento ferroviario, costruzione/riqualificazione del sistema di drenaggio, costruzione/ricostruzione di gallerie, ricostruzione dell'illuminazione stradale e altri lavori ausiliari e ordinativi, quali la costruzione di attrezzature ambientali e di sicurezza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad al transporte de la parte nororiental del Voivodato Podkarpackie y prestar servicios para el aumento de los flujos de tráfico, incluido, en particular, el tráfico de tránsito hacia Ucrania. La implementación de este proyecto conducirá a una mejor comunicación entre los municipios de Oleszyce y Lubaczów con el resto del voivodato, y así contribuirá a mejorar la accesibilidad del transporte de estas áreas y aumentar la cohesión del transporte de la región. 0,81 km de carretera nueva — tramo de la carretera de circunvalación de Oleszyc y ampliación/reconstrucción del tramo existente de DW 867 con una longitud de aprox. Son 4,18 km. El bypass de Oleszyc será una carretera de clase G con una capacidad de carga de 115 kN/eje y una anchura de 2x3,5 m con el lado bituminoso y el lado del suelo. La sección reconstruida/ampliada DW 867 será una carretera de clase G (en el tramo de extensión) o Z (en el tramo de reconstrucción), con una capacidad de carga de 115 kN/eje y una anchura de 2x3-3,5 m con el lado bituminoso y el lado del suelo. reconstrucción de cruces ordinarios de un solo nivel con encrucijada, construcción de un paso de circunvalación de un solo nivel con la actual carretera provincial N.º 867 en forma de un cruce de rotonda, construcción/reconstrucción de pavimentos, construcción, reconstrucción o protección de infraestructura técnica/redes de consolidación de redes de armamento terrestre, construcción/reconstrucción de salidas, reconstrucción de una bahía de estacionamiento, construcción de dos bahías de autobuses, reconstrucción del cruce ferroviario, construcción/reurbanización del sistema de drenaje, construcción/reconstrucción de alcantarillado, reconstrucción de alumbrado de calles y otras obras auxiliares y de ordenación, como la construcción de equipos ambientales y de seguridad vial. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre transporttilgængeligheden i den nordøstlige del af Podkarpackie Voivodeship og at levere tjenester til voksende trafikstrømme, herunder navnlig transittrafik til Ukraine. Gennemførelsen af dette projekt vil føre til bedre kommunikation mellem kommunerne Oleszyce og Lubaczów med resten af voivodskabet og dermed bidrage til at forbedre transporttilgængeligheden i disse områder og øge transportsamhørigheden i regionen. 0,81 km ny vej — sektion af Oleszyc ringvej og udvidelse/genbygning af den eksisterende del af DW 867 med en længde på ca. Det er 4,18 km. Oleszyc bypass bliver en G-klasse vej med en belastningskapacitet på 115 kN/akse og en bredde på 2x3,5 m med bituminøs og jordside. Det rekonstruerede/udvidede afsnit DW 867 vil være en vej i klasse G (på udvidelsessektionen) eller Z (på rekonstruktionsafsnittet) med en belastningskapacitet på 115 kN/aksel og en bredde på 2x3-3,5 m med bituminøs og jordside. rekonstruktion af almindelige enkeltstående overskæringer med krydsning, opførelse af en enkelt etages omfartsvej med den eksisterende provinsvej nr. 867 i form af rundkørselskryds, opførelse/genopbygning af fortove, opførelse, genopbygning eller beskyttelse af teknisk infrastruktur/konsolidering af netværk af oprustningsnet, opførelse/genopbygning af udgange, genopbygning af en parkeringsplads, opførelse af to busbugter, genopbygning af jernbaneovergangen, opførelse/ombygning af dræningssystemet, opførelse/ombygning af kulbrinter, genopbygning af gadebelysning og andet hjælpe- og bestillingsarbejde, f.eks. opførelse af miljø- og trafiksikkerhedsudstyr. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών στο βορειοανατολικό τμήμα του Voivodeship Podkarpackie και η παροχή υπηρεσιών για την αύξηση των ροών κυκλοφορίας, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της διαμετακομιστικής κυκλοφορίας προς την Ουκρανία. Η υλοποίηση του έργου αυτού θα οδηγήσει σε καλύτερη επικοινωνία μεταξύ των δήμων Oleszyce και Lubaczów με το υπόλοιπο βοεβοδάτο και, ως εκ τούτου, θα συμβάλει στη βελτίωση της προσβασιμότητας των εν λόγω περιοχών στις μεταφορές και στην αύξηση της συνοχής των μεταφορών της περιοχής. 0,81 χλμ νέου δρόμου — τμήμα της περιφερειακής οδού Oleszyc και επέκταση/ανακατασκευή του υπάρχοντος τμήματος του DW 867 με μήκος περίπου. Είναι 4,18 χιλιόμετρα. Η παράκαμψη Oleszyc θα είναι ένας δρόμος κατηγορίας G με χωρητικότητα φορτίου 115 kN/άξονα και πλάτος 2x3,5 m με ασφαλτούχα και επίγεια πλευρά. Το ανακατασκευασμένο/επεκτεινόμενο τμήμα DW 867 θα είναι οδός κατηγορίας G (στο τμήμα επέκτασης) ή Ζ (στο τμήμα ανακατασκευής), με χωρητικότητα φορτίου 115 kN/άξονα και πλάτος 2x3-3,5 m με ασφαλτοστρωμένη και επίγεια πλευρά. ανακατασκευή μονοεπίπεδων συνήθων διασταυρώσεων με σταυροδρόμι, κατασκευή μονοεπίπεδης παράκαμψης με την υπάρχουσα επαρχιακή οδό αριθ. 867 με τη μορφή κόμβου κυκλικού κόμβου, κατασκευή/ανακατασκευή πεζοδρομίων, κατασκευή, ανακατασκευή ή προστασία τεχνικών υποδομών/ενσωμάτωση δικτύων χερσαίων εξοπλιστικών δικτύων, κατασκευή/ανασυγκρότηση εξόδων, ανακατασκευή χώρου στάθμευσης, κατασκευή δύο κόμβων λεωφορείων, ανακατασκευή της σιδηροδρομικής διέλευσης, κατασκευή/ανασυγκρότηση του συστήματος αποστράγγισης, κατασκευή/ανασυγκρότηση οχηματαγωγών, ανακατασκευή οδικού φωτισμού και άλλων βοηθητικών και παραγγελιών έργων, όπως η κατασκευή εξοπλισμού περιβαλλοντικής και οδικής ασφάλειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati prometnu pristupačnost sjeveroistočnog dijela Podkarpačkog vojvodstva i pružiti usluge za sve veće prometne tokove, uključujući posebice tranzitni promet prema Ukrajini. Provedba ovog projekta dovest će do bolje komunikacije između općina Oleszyce i Lubaczów s ostatkom vojvodstva, čime će se doprinijeti poboljšanju prometne pristupačnosti tih područja i povećanju prometne kohezije regije. 0,81 km nove ceste – dionica obilaznice Oleszyc i proširenje/rekonstrukcija postojeće dionice DW 867 duljine cca. To je 4,18 km. Obilaznica Oleszyc bit će cesta klase G s nosivosti 115 kN/osi i širine 2x3,5 m s bitumenskom i zemaljskom stranom. Rekonstruirana/proširena dionica DW 867 bit će cesta razreda G (na produžetku) ili Z (na rekonstrukciji), nosivosti 115 kN/osovine i širine 2x3 – 3,5 m s bitumenskom i uzemljenom stranom. rekonstrukcija jednosmjernih običnih prijelaza s raskrižjem, izgradnja jednosmjernog zaobilaznog prijelaza s postojećom pokrajinskom cestom br. 867 u obliku kružnog raskrižja, izgradnja/rekonstrukcija kolnika, izgradnja, rekonstrukcija ili zaštita tehničke infrastrukture/konsolidirajuće mreže kopnenih mreža naoružanja, izgradnja/rekonstrukcija izlaza, rekonstrukcija parkirnog mjesta, izgradnja dvije autobusne uvale, rekonstrukcija željezničkog prijelaza, izgradnja/rekonstrukcija sustava odvodnje, izgradnja/rekonstrukcija propusta, rekonstrukcija ulične rasvjete i drugih pomoćnih radova i radova naručivanja, kao što je izgradnja opreme za zaštitu okoliša i prometa. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea transportului în partea de nord-est a Voievodatului Podkarpackie și de a furniza servicii pentru creșterea fluxurilor de trafic, inclusiv, în special, a traficului de tranzit către Ucraina. Punerea în aplicare a acestui proiect va duce la o mai bună comunicare între municipalitățile Oleszyce și Lubaczów cu restul voievodatului, contribuind astfel la îmbunătățirea accesibilității transporturilor în aceste zone și la creșterea coeziunii transporturilor din regiune. 0,81 km de drum nou – secțiune a șoselei de centură Oleszyc și extinderea/reconstrucția tronsonului existent de DW 867 cu o lungime de cca. Sunt 4,18 km. Bypass-ul Oleszyc va fi un drum clasa G cu o capacitate de încărcare de 115 kN/axă și o lățime de 2x3,5 m cu partea bituminoasă și la sol. Secțiunea reconstruită/extinsă DW 867 va fi un drum clasa G (pe secțiunea de extindere) sau Z (pe secțiunea de reconstrucție), cu o capacitate de încărcare de 115 kN/axă și o lățime de 2x3-3,5 m cu partea bituminoasă și la sol. reconstrucția trecerilor ordinare la nivel unic cu răscruce de drumuri, construirea unei treceri de ocolire pe un singur nivel cu drumul provincial existent nr. 867 sub forma unei joncțiuni de sens giratoriu, construcția/reconstrucția pavajului, construcția, reconstrucția sau protejarea infrastructurii tehnice/rețelelor de consolidare a rețelelor de armament terestru, construcția/reconstrucția ieșirilor, reconstrucția unui golf de parcare, construcția a două magistrale, reconstrucția trecerii feroviare, construcția/dezvoltarea sistemului de drenaj, construcția/reconstrucția de cuvertiți, reconstrucția iluminatului stradal și alte lucrări auxiliare și de comandă, cum ar fi construcția de echipamente de protecție a mediului și a circulației. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť dopravnú dostupnosť severovýchodnej časti Podkarpackieho vojvodstva a poskytovať služby pre rastúce dopravné toky vrátane najmä tranzitnej dopravy na Ukrajinu. Realizácia tohto projektu povedie k lepšej komunikácii medzi obcami Oleszyce a Lubaczów so zvyškom vojvodstva, čím prispeje k zlepšeniu dopravnej dostupnosti týchto oblastí a zvýšeniu dopravnej súdržnosti regiónu. 0,81 km novej cesty – úsek okruhu Oleszyc a rozšírenie/rekonštrukcia existujúceho úseku DW 867 s dĺžkou cca. Je to 4,18 km. Obchvat Oleszyc bude cesta triedy G s nosnosťou 115 kN/osou a šírkou 2x3,5 m s bitúmenovou a pozemnou stranou. Zrekonštruovaný/rozšírený úsek DW 867 bude cesta triedy G (na nástavnom úseku) alebo Z (na úseku rekonštrukcie), s nosnosťou 115 kN/náprava a šírkou 2x3 – 3,5 m s bitúmenovou a uzemnenou stranou. rekonštrukcia jednoúrovňových bežných križovatiek s križovatkou, výstavba jednoúrovňového obchvatu s existujúcou provinčnou cestou č. 867 vo forme kruhovej križovatky, výstavba/rekonštrukcia chodníkov, výstavba, rekonštrukcia alebo ochrana technickej infraštruktúry/konsolidácia sietí pozemných výzbroje, výstavba/rekonštrukcia východov, rekonštrukcia parkovacieho zálivu, výstavba dvoch autobusových zátok, rekonštrukcia železničného priechodu, výstavba/prestavba drenážneho systému, výstavba/rekonštrukcia búrok, rekonštrukcia pouličného osvetlenia a iných pomocných a objednávacích prác, ako je výstavba environmentálneho a dopravného bezpečnostného vybavenia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-parti tal-Grigal tal-Podkarpackie Voivodeship u li jipprovdi servizzi għal flussi dejjem jikbru tat-traffiku, inkluż b’mod partikolari t-traffiku ta’ tranżitu lejn l-Ukrajna. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se twassal għal komunikazzjoni aħjar bejn il-muniċipalitajiet ta’ Oleszyce u Lubaczów mal-bqija tal-voivodeship, u b’hekk se tikkontribwixxi għat-titjib tal-aċċessibbiltà tat-trasport ta’ dawn iż-żoni u żżid il-koeżjoni tat-trasport tar-reġjun. 0.81 km ta’ triq ġdida — sezzjoni tar-ring road Oleszyc u estensjoni/rikostruzzjoni tat-taqsima eżistenti ta’ DW 867 b’tul ta’ madwar. Huwa 4.18 km. Il-bypass Oleszyc se jkun triq tal-klassi G b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 115 kN/assi u wisa’ ta’ 2x3.5 m bin-naħa tal-bitum u tal-art. Is-sezzjoni DW 867 rikostruwita/estiża se tkun triq tal-klassi G (fis-sezzjoni ta’ estensjoni) jew Z (fis-sezzjoni ta’ rikostruzzjoni), b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 115 kN/fus u wisa’ ta’ 2x3–3.5 m b’ġenb bituminuż u fuq l-art. ir-rikostruzzjoni ta’ qsim ordinarju ta’ livell wieħed b’salib it-toroq, il-kostruzzjoni ta’ bypass ta’ livell wieħed li jaqsam mat-triq provinċjali eżistenti Nru 867 fil-forma ta’ fejn jiltaqgħu r-roundabout, il-kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta’ bankini, il-kostruzzjoni, ir-rikostruzzjoni jew il-protezzjoni ta’ infrastruttura teknika/netwerks ta’ konsolidazzjoni ta’ netwerks ta’ armamenti tal-art, il-kostruzzjoni/kostruzzjoni mill-ġdid ta’ żoni ta’ parkeġġ, il-kostruzzjoni/bini mill-ġdid ta’ bajja ta’ parkeġġ, ir-rikostruzzjoni tal-qsim tal-linji tal-ferrovija, il-kostruzzjoni/żvilupp mill-ġdid tas-sistema ta’ drenaġġ, il-kostruzzjoni/kostruzzjoni mill-ġdid ta’ kanali, ir-rikostruzzjoni ta’ dwal tat-toroq u xogħlijiet awżiljari u ta’ ordni oħrajn, bħall-kostruzzjoni ta’ tagħmir tat-traffiku ambjentali u tas-sikurezza. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade dos transportes da parte nordeste da voivodia de Podkarpackie e prestar serviços para o aumento dos fluxos de tráfego, incluindo, em especial, o tráfego de trânsito para a Ucrânia. A execução deste projeto conduzirá a uma melhor comunicação entre os municípios de Oleszyce e Lubaczów com o resto da voivodia, contribuindo assim para melhorar a acessibilidade dos transportes destas zonas e aumentar a coesão dos transportes da região. 0,81 km de estrada nova — troço da estrada circular Oleszyc e extensão/reconstrução do troço existente de DW 867 com um comprimento de aprox. São 4,18 km. O bypass de Oleszyc será uma estrada da classe G com uma capacidade de carga de 115 kN/eixo e uma largura de 2x3,5 m com o lado betuminoso e do solo. A secção reconstruída/extensão DW 867 será uma estrada da classe G (na secção de extensão) ou Z (na secção de reconstrução), com uma capacidade de carga de 115 kN/eixo e uma largura de 2x3-3,5 m com betuminoso e lado do solo. reconstrução de travessias ordinárias de nível único com encruzilhada, construção de um desvio de nível único com a estrada provincial existente n.º 867, sob a forma de entroncamento da rotunda, construção/reconstrução de pavimentos, construção, reconstrução ou proteção de infraestruturas técnicas/redes de consolidação de redes terrestres de armamento, construção/reconstrução de saídas, reconstrução de um parque de estacionamento, construção de duas baias de autocarros, reconstrução da travessia ferroviária, construção/redesenvolvimento do sistema de drenagem, construção/reconstrução de sarjetas, reconstrução de iluminação de rua e outras obras auxiliares e de encomenda, tais como a construção de equipamentos de segurança ambiental e de tráfego. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Podkarpackie Voivodeshipin koillisosan liikenneyhteyksiä ja tarjota palveluja kasvaviin liikennevirtoihin, erityisesti Ukrainaan suuntautuvaan kauttakulkuliikenteeseen. Hankkeen toteuttaminen parantaa Oleszycen ja Lubaczówin kuntien välistä viestintää muun voivodikunnan kanssa ja auttaa siten parantamaan näiden alueiden liikenneyhteyksiä ja lisäämään alueen liikenteen yhteenkuuluvuutta. 0,81 km uutta tietä – Oleszyc-kehätien osuus ja DW 867:n nykyisen osuuden laajentaminen/rekonstruointi n. Se on 4,18 km. Oleszycin ohitustie on G-luokan tie, jonka kantavuus on 115 kN/akseli ja leveys 2x3,5 m bitumi- ja maapuolella. Rekonstruoitu/laajennettu osa DW 867 on G-luokan tie (jatko-osalla) tai Z (rekonstruktio-osuudella), jonka kantavuus on 115 kN/akseli ja leveys 2x3–3,5 m bitumi- ja maanpinnalla. tavallisten yksitasoisten risteysten jälleenrakentaminen risteyksillä, yksitasoisen ohikulkutien rakentaminen nykyisen maakunnan tien nro 867 kanssa liikenneympyrän risteyksen muodossa, jalkakäytävien rakentaminen/rekonstruktio, teknisen infrastruktuurin rakentaminen, jälleenrakentaminen tai suojaaminen/maanpuolustusverkkojen yhdistäminen, uloskäyntien rakentaminen/rekonstruktio, pysäköintialueen jälleenrakentaminen, kahden linja-autolaiturin rakentaminen, rautatien rekonstruointi, viemärijärjestelmän rakentaminen/uudelleenrakentaminen, rumpujen rakentaminen/rekonstruktio, katuvalaistuksen ja muiden apu- ja tilaustöiden jälleenrakentaminen, kuten ympäristö- ja liikenneturvallisuuslaitteiden rakentaminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati dostopnost severovzhodnega dela Podkarpackie Voivodeship in zagotoviti storitve za vse večje prometne tokove, zlasti tranzitni promet proti Ukrajini. Izvajanje tega projekta bo omogočilo boljšo komunikacijo med občinama Oleszyce in Lubaczów s preostalim voivodstvom, s čimer bo prispevalo k izboljšanju prometne dostopnosti teh območij in povečanju prometne kohezije regije. 0,81 km nove ceste – odsek obvoznice Oleszyc in razširitev/rekonstrukcija obstoječega odseka DW 867 z dolžino pribl. To je 4,18 km. Obvoznica Oleszyc bo cesta razreda G z nosilnostjo 115 kN/os in širino 2x3,5 m z bituminozno in talno stranjo. Rekonstruirani/razširjeni odsek DW 867 bo cesta razreda G (na podaljšanem odseku) ali Z (na rekonstrukcijskem odseku) z nosilnostjo 115 kN/os in širino 2x3–3,5 m z bituminozno in talno stranjo. rekonstrukcija enonivojskih navadnih križišč s križišči, gradnja enonivojskega obvoznega prehoda z obstoječo pokrajinsko cesto št. 867 v obliki krožnega križišča, gradnja/rekonstrukcija pločnikov, gradnja, rekonstrukcija ali zaščita tehnične infrastrukture/konsolidacijska omrežja kopenskih orožnih omrežij, gradnja/rekonstrukcija izhodov, obnova parkirnega zaliva, gradnja dveh avtobusnih zalivov, obnova železniškega prehoda, gradnja/prenova drenažnega sistema, gradnja/rekonstrukcija ruševin, rekonstrukcija cestne razsvetljave in drugih pomožnih in naročilnih del, kot je gradnja okoljske in prometne varnostne opreme. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit dopravní dostupnost severovýchodní části Podkarpatského vojvodství a poskytovat služby pro rostoucí dopravní toky, zejména tranzitní dopravu na Ukrajinu. Realizace tohoto projektu povede k lepší komunikaci mezi obcemi Oleszyce a Lubaczów se zbytkem vojvodství, a přispěje tak ke zlepšení dopravní dostupnosti těchto oblastí a ke zvýšení dopravní soudržnosti regionu. 0,81 km nové silnice – úsek Oleszyckého okruhu a rozšíření/rekonstrukce stávajícího úseku DW 867 s délkou cca. Je to 4,18 km. Obchvat Oleszyc bude silnice třídy G s nosností 115 kN/osy a šířkou 2x3,5 m se živicí a pozemní stranou. Rekonstruovaný/rozšířený úsek DW 867 bude silnice třídy G (na nástavbovém úseku) nebo Z (na rekonstrukčním úseku), s nosností 115 kN/nápravou a šířkou 2x3–3,5 m se živicí a pozemní stranou. rekonstrukce jednoúrovňových běžných přechodů s křižovatkou, výstavba jednoúrovňového bypassu se stávající provinční silnicí č. 867 v podobě kruhového objezdu, výstavba/rekonstrukce chodníků, výstavba, rekonstrukce nebo ochrana technické infrastruktury/konsolidační sítě pozemních výzbrojních sítí, výstavba/rekonstrukce výjezdů, rekonstrukce parkovací zátoky, výstavba dvou autobusových zátok, rekonstrukce železničního přejezdu, výstavba/rekonstrukce odvodňovacího systému, výstavba/rekonstrukce propustků, rekonstrukce pouličního osvětlení a další pomocné a objednávkové práce, jako je výstavba ekologických a dopravních bezpečnostních zařízení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti Pakarpatės vaivadijos šiaurės rytų dalies transporto prieinamumą ir teikti paslaugas didėjantiems eismo srautams, įskaitant visų pirma tranzitinį eismą į Ukrainą. Įgyvendinus šį projektą bus užtikrinta geresnė Oleszyce ir Lubaczów savivaldybių komunikacija su likusia vaivadijos dalimi ir taip bus prisidėta prie transporto prieinamumo gerinimo ir regiono transporto sanglaudos didinimo. 0,81 km naujo kelio – Oleszyc žiedinio kelio atkarpa ir esamos DW 867 ruožo pratęsimas ir (arba) rekonstrukcija. Tai yra 4,18 km. Oleszyc aplinkkelis bus G klasės kelias, kurio keliamoji galia yra 115 kN/ašis, o plotis – 2x3,5 m su bitumine ir antžemine puse. Rekonstruotas/išplėstas ruožas DW 867 bus G klasės kelias (plėtros ruože) arba Z (rekonstravimo ruože), kurio keliamoji galia yra 115 kN/ašiai, o plotis – 2x3–3,5 m su bitumine ir antžemine puse. vieno lygio paprastųjų pervažų su kryžkelėmis rekonstrukcija, vieno lygio aplinkkelio su esama provincijos keliu Nr. 867 tiesimas žiedinių sankryžų forma, šaligatvių statyba/rekonstrukcija, sausumos ginkluotės tinklų statyba, rekonstrukcija ar apsauga, išėjimų statyba/rekonstrukcija, automobilių stovėjimo aikštelės rekonstrukcija, dviejų autobusų erdvių statyba, geležinkelio pervažos rekonstrukcija, drenažo sistemos statyba/rekonstrukcija, pralaidų statyba/rekonstravimas, gatvių apšvietimo rekonstrukcija ir kiti pagalbiniai bei užsakomi darbai, pvz., aplinkos ir eismo saugos įrangos statyba. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot Podkarpackie vojevodistes ziemeļaustrumu daļas transporta pieejamību un sniegt pakalpojumus pieaugošām satiksmes plūsmām, tostarp jo īpaši tranzīta satiksmei uz Ukrainu. Šā projekta īstenošana nodrošinās labāku saziņu starp Oleszyce un Lubaczów pašvaldībām ar pārējo vojevodistes daļu un tādējādi palīdzēs uzlabot transporta pieejamību šajās teritorijās un palielināt reģiona transporta kohēziju. 0,81 km jaunā ceļa — Oleszyc apvedceļa posms un esošā DW 867 posma paplašināšana/rekonstrukcija ar garumu apm. Tas ir 4,18 km. Oleszyc apvedceļš būs G klases ceļš ar 115 kN/ass kravnesību un 2x3,5 m platumu ar bitumena un zemes pusi. Rekonstruētais/paplašinātais posms DW 867 būs G klases ceļš (pagarinājuma posmā) vai Z (pārbūves posmā), ar kravnesību 115 kN/asi un platumu 2x3–3,5 m ar bitumena un zemes pusi. vienlīmeņa parasto krustojumu rekonstrukcija ar krustojumu, viena līmeņa apvedceļa pārbrauktuves izbūve ar esošo provinču ceļu Nr. 867 apļveida krustojuma veidā, bruģakmens izbūve/rekonstrukcija, tehniskās infrastruktūras būvniecība, rekonstrukcija vai aizsardzība/zemes bruņojuma tīklu konsolidācija, izeju būvniecība/rekonstrukcija, stāvlaukuma rekonstrukcija, divu autobusu līču būvniecība, dzelzceļa pārbrauktuves rekonstrukcija, kanalizācijas sistēmas būvniecība/atjaunošana, caurteku izbūve/rekonstrukcija, ielu apgaismojuma rekonstrukcija un citi palīgdarbi un pasūtīšanas darbi, piemēram, vides un satiksmes drošības iekārtu būvniecība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри транспортната достъпност на североизточната част на Podkarpackie Voivodeship и да се предоставят услуги за увеличаване на транспортните потоци, включително по-специално транзитния трафик към Украйна. Изпълнението на този проект ще доведе до по-добра комуникация между общините Oleszyce и Lubaczów с останалата част от воеводството и по този начин ще допринесе за подобряване на транспортната достъпност на тези райони и за увеличаване на транспортното сближаване на региона. 0,81 км нов път — участък от околовръстния път Oleszyc и разширение/реконструкция на съществуващия участък от DW 867 с дължина приблизително. Това е 4,18 км. Байпасът Oleszyc ще бъде път от клас G с товароносимост 115 kN/ос и ширина 2x3,5 m с битуминозна и наземна страна. Реконструираният/разширен участък DW 867 ще бъде път от клас G (в участъка за разширение) или Z (на участъка за реконструкция), с товароносимост 115 kN/ос и ширина 2x3—3,5 m с битумна и наземна страна. реконструкция на едностепенни обикновени кръстовища с кръстопът, изграждане на едностепенен обходен прелез със съществуващ окръжен път № 867 под формата на кръгово кръстовище, изграждане/реконструкция на тротоари, изграждане, реконструкция или защита на техническа инфраструктура/консолидиращи мрежи на сухопътни оръжейни мрежи, изграждане/реконструкция на изходи, реконструкция на паркомясто, изграждане на два автобусни заливи, реконструкция на жп прелез, изграждане/реконструкция на др. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a Podkarpackie vajdaság északkeleti részének közlekedéshez való hozzáférését, és szolgáltatásokat nyújtson a növekvő forgalom számára, beleértve különösen az Ukrajnába irányuló tranzitforgalmat. A projekt végrehajtása jobb kommunikációt fog eredményezni Oleszyce és Lubaczów települések között a vajdaság többi részével, és ezáltal hozzájárul e területek közlekedéshez való hozzáférésének javításához és a régió közlekedési kohéziójának növeléséhez. 0,81 km új út – az Oleszyci körgyűrű szakasza és a DW 867 meglévő szakaszának bővítése/rekonstrukciója kb. 4,18 km. Az Oleszyc bypass egy G-osztályú út lesz 115 kN/tengely teherbírással és 2x3,5 m széles bitumenes és földi oldallal. A DW 867 rekonstruált/kiterjesztett szakasz G-osztályú út lesz (a hosszabbító szakaszon) vagy Z (a rekonstrukciós szakaszon), 115 kN/tengely teherbírással és 2x3–3,5 m széles bitumenes és földi oldallal. egyszintes kereszteződések rekonstrukciója kereszteződéssel, egyszintes elkerülőút megépítése a meglévő 867. számú tartományi közúttal körforgalom-elágazás formájában, járdák építése/rekonstrukciója, műszaki infrastruktúra építése, rekonstrukciója vagy védelme/a szárazföldi fegyverzeti hálózatok konszolidálása, kijáratok építése/rekonstrukciója, parkolótér felújítása, két buszfülke építése, a vasúti átjáró rekonstrukciója, a vízelvezető rendszer építése/újrafejlesztése, csúcsok építése/rekonstrukciója, utcai világítás és egyéb kiegészítő és megrendelési munkák, például környezetvédelmi és közlekedésbiztonsági berendezések építése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair na coda thoir thuaidh den Voivodeship Podkarpackie agus seirbhísí a sholáthar le haghaidh sreafaí tráchta atá ag fás, lena n-áirítear go háirithe trácht idirthurais i dtreo na hÚcráine. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail seo, beidh cumarsáid níos fearr ann idir bardais Oleszyce agus Lubaczów leis an gcuid eile den dúshlán, agus dá bhrí sin rannchuideoidh sé le feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair na limistéar sin agus le comhtháthú iompair an réigiúin a mhéadú. 0.81 km de bhóthar nua — cuid de chuarbhóthar Oleszyc agus síneadh/atógáil an chuid reatha de DW 867 le fad thart. Tá sé 4.18 km. Beidh an seachbhóthar Oleszyc ina bhóthar G-aicme le cumas ualaigh 115 kN/ais agus leithead 2x3.5 m le biotúmanach agus taobh na talún. Beidh an chuid atógtha/leathnaithe DW 867 bóthar G-aicme (ar an chuid sínte) nó Z (ar an chuid atógáil), le cumas ualaigh 115 kN/acastóir agus leithead 2x3-3.5 m le biotúmanach agus taobh na talún. gnáthchrosairí aon-leibhéil a atógáil le crosbhóthar, crosaire seachbhóthar aonleibhéil a thógáil leis an mbóthar cúigeach Uimh. 867 atá ann cheana i bhfoirm acomhal timpealláin, tógáil/athfhoirgniú cosáin, bonneagar teicniúil a thógáil/a athfhorbairt, líonraí armála talún a chomhdhlúthú, bealaí amach a thógáil/a athfhoirgniú, bá páirceála a atógáil, dhá bhá bus a thógáil, atógáil an chrosaire iarnróid, tógáil/athfhorbairt an chórais draenála, tógáil/athfhorbairt lintéar, soilsiú sráide agus oibreacha cúnta agus ordaithe eile a atógáil, amhail tógáil an chomhshaoil agus trealamh sábháilteachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra transporttillgängligheten i den nordöstra delen av Podkarpackie Voivodeship och att tillhandahålla tjänster för växande trafikflöden, särskilt transittrafik till Ukraina. Genomförandet av detta projekt kommer att leda till bättre kommunikation mellan kommunerna Oleszyce och Lubaczów med resten av vojvodeskapet, vilket kommer att bidra till att förbättra transporttillgängligheten i dessa områden och öka transportsammanhållningen i regionen. 0,81 km ny väg – del av Oleszyc ringväg och förlängning/ombyggnad av den befintliga delen av DW 867 med en längd på ca. Det är 4,18 km. Oleszyc bypass kommer att vara en G-klass väg med en lastkapacitet på 115 kN/axel och en bredd på 2x3,5 m med bituminös och marksida. Den ombyggda/utvidgade sträckan DW 867 kommer att vara en G-klassväg (på förlängningsavsnittet) eller Z (på ombyggnadsdelen), med en lastkapacitet på 115 kN/axel och en bredd på 2x3–3,5 m med bituminös och marksida. ombyggnad av standardkorsningar på en nivå med korsningar, uppförande av en enkel nivå förbipassering med den befintliga landsväg nr 867 i form av en rondellkorsning, konstruktion/ombyggnad av trottoarer, konstruktion, konstruktion, återuppbyggnad eller skydd av teknisk infrastruktur/konsolidering av nätverk för bepansring av mark, konstruktion/ombyggnad av utgångar, återuppbyggnad av en parkeringsplats, uppförande av två buskar, återuppbyggnad av järnvägskorsning, uppförande/ombyggnad av dräneringssystem, konstruktion/ombyggnad av kulverter, ombyggnad av gatubelysning och andra hjälp- och beställningsarbeten, såsom konstruktion av miljö- och trafiksäkerhetsutrustning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu transpordile Podkarpackie vojevoodkonna kirdeosas ning osutada teenuseid kasvavate liiklusvoogude jaoks, sealhulgas eelkõige transiitvedudeks Ukrainasse. Selle projekti rakendamine toob kaasa parema teabevahetuse Oleszyce’i ja Lubaczówi omavalitsuste vahel ülejäänud vojevoodkonnaga ning aitab seega parandada transpordi kättesaadavust kõnealustes piirkondades ja suurendada piirkonna transpordialast ühtekuuluvust. 0,81 km uut teed – Oleszyci ringtee lõik ja olemasoleva DW 867 lõigu laiendamine/ümberehitamine pikkusega u. See on 4,18 km. Oleszyci ümbersõit on G-klassi tee, mille kandevõime on 115 kN/telg ja laius 2x3,5 m bituumen- ja maapinnapoolse küljega. Rekonstrueeritud/laiendatud lõik DW 867 on G-klassi tee (laiendamisel) või Z (ümberehitamisalal), mille kandevõime on 115 kN/telg ja laius 2x3–3,5 m bituumen- ja maapinnapoolse küljega. ühetasandiliste tavaliste ristumiskohtade rekonstrueerimine ristmikuga, ühetasandilise ümbersõidutee ehitamine olemasoleva provintsimaanteega nr 867 ringristmikuna, kõnniteede ehitamine/ümberehitamine, tehnilise infrastruktuuri ehitamine, rekonstrueerimine või kaitse/maa relvastusvõrkude konsolideerimine, väljapääsude ehitamine/ümberehitamine, parkimisplatvormi rekonstrueerimine, kahe bussilahtri ehitamine, raudteeületuskoha rekonstrueerimine, äravoolusüsteemi ehitamine/ümberehitamine, rümba ehitus/ümberehitamine, tänavavalgustuse rekonstrueerimine ning muud abi- ja tellimistööd, näiteks keskkonna- ja liiklusohutusseadmete ehitamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0030/17
0 references