Protection of biodiversity in situ and ex situ conditions in the Arboretum botanical garden in Bolestraszyce (Q119028)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119028 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of biodiversity in situ and ex situ conditions in the Arboretum botanical garden in Bolestraszyce |
Project Q119028 in Poland |
Statements
2,334,864.86 zloty
0 references
2,746,899.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 May 2018
0 references
30 April 2020
0 references
ARBORETUM I ZAKŁAD FIZJOGRAFII W BOLESTRASZYCACH
0 references
Celem projektu jest zachowanie różnorodności bogactwa przyrodniczego zagrożonych i rzadkich gatunków roślin oraz zapewnienie trwałości i możliwości ich rozwoju w warunkach ochrony in situ i ex situ w Arboretum w Bolestraszycach. Przedmiotem projektu jest podjęcie działań zmierzających do zachowania bioróżnorodności na terenie Arboretum w Bolestraszycach. Obejmą one następujące elementy:• Budowa ogrodzenia w celu zabezpieczenia różnorodności w Arboretum w Cisowej • Budowa monitoringu w celu ochrony różnorodności w Bolestraszycach i Cisowej • Karczowanie terenów Arboretum w Cisowej • Prace pielęgnacyjne przy pomnikach przyrody w Cisowej (15 szt.) i w Bolestraszycach (13 szt.) • Rozebranie budynku owczarni w Cisowej i rekultywacja obszaru • Ustawienie koszy z zabezpieczeniem przeciw zwierzętom w Arboretum w Cisowej • Przebudowa alejek w Arboretum Bolestraszycach • Ustawienie tablic edukacyjnych w Arboretum w Cisowej (3 szt.) i w Bolestraszycach (7 szt.)W wyniku realizacji projektu Park w Bolestraszycach zostanie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to preserve the diversity of the natural wealth of endangered and rare plant species and to ensure their sustainability and development in conditions of in situ and ex situ protection in Arboretum in Bolestraszyce. The aim of the project is to take measures to preserve biodiversity in the Arboretum in Bolestraszyce. They will include the following elements:• The construction of the fence to protect diversity in the Arboretum in Cisowa • Construction of monitoring to protect diversity in Bolestrace and Cisowa • grubbing of the Arborum grounds in Cisowa • Care work at the natural monuments in Cisowa (15 pieces) and in Bolestra there will be preserved in Bolestra (13 pieces) • Dismantling of the building of the sheepfold in Cisowa and reclamation of the area. (English)
20 October 2020
0.9089441128014168
0 references
L’objectif du projet est de préserver la diversité de la richesse naturelle des espèces végétales rares et menacées et d’assurer leur durabilité et leur développement dans des conditions de conservation in situ et ex situ à Arboretum à Bolestraszyce. L’objet du projet est d’entreprendre des actions visant à préserver la biodiversité dans l’Arboretum de Bolestraszyce. Ils comprendront les éléments suivants:• Construction d’une clôture pour préserver la diversité dans l’Arboretum à Cisowa • Construction de surveillance pour protéger la diversité à Bolestraszyce et Cisowa • arrachage de la zone Arboretum à Cisowa • Travaux d’entretien des monuments de la nature à Cisowa (15 pcs.) et Bolestraszyce (13 pcs.) • Démantelage du bâtiment Shepherd à Cisowa et remise en état de la zone • Mise en place de paniers avec protection contre les animaux à Arboretum à Cisowa • Reconstruction des ruelles à Arboretum Bolestraszyce • Mise en place de conseils pédagogiques à Arboretum à Cisowa (3 pcs.) et à Bolestraszyce (7 pcs.)A la suite du projet, le Parc de Bolestraszyce sera adapté aux besoins des personnes handicapées. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Vielfalt des natürlichen Reichtums gefährdeter und seltener Pflanzenarten zu erhalten und deren Nachhaltigkeit und Entwicklung unter in situ und ex situ Erhaltungsbedingungen im Arboretum in Bolestraszyce zu gewährleisten. Gegenstand des Projekts ist es, Maßnahmen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt im Arboretum in Bolestraszyce durchzuführen. Sie werden folgende Elemente umfassen:• Bau eines Zauns zur Sicherung der Vielfalt im Arboretum in Cisowa • Bau der Überwachung zum Schutz der Vielfalt in Bolestraszyce und Cisowa • Rodung des Arboretum-Gebiets in Cisowa • Pflegearbeiten an den Naturdenkmälern in Cisowa (15 Stück) und Bolestraszyce (13 Stück) • Abbau des Hirtengebäudes in Cisowa und Reklamation des Gebiets • Setzen von Körben mit Tierschutz in Arboretum in Cisowa • Rekonstruktion von Gassen in Arboretum Bolestraszyce • Die Einrichtung von Bildungsräten in Arboretum in Cisowa (3 Stück) und in Bolestraszyce (7 Stück)Als Ergebnis des Projekts wird der Park in Bolestraszyce an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de diversiteit van de natuurlijke rijkdom van bedreigde en zeldzame plantensoorten te behouden en hun duurzaamheid en ontwikkeling in situ en ex situ te waarborgen in het Arboretum in Bolestraszyce. Het doel van het project is acties te ondernemen die gericht zijn op het behoud van de biodiversiteit in het Arboretum in Bolestraszyce. Zij omvatten de volgende elementen:• Bouw van een hek om de diversiteit in het Arboretum in Cisowa te waarborgen • Bouw van monitoring ter bescherming van de diversiteit in Bolestraszyce en Cisowa • rooien van het Arboretum-gebied in Cisowa • Zorgwerkzaamheden aan de natuurmonumenten in Cisowa (15 stuks) en Bolestraszyce (13 st.) • Ontmanteling van het herdersgebouw in Cisowa en terugwinning van het gebied • Het plaatsen van manden met bescherming tegen dieren in Arboretum in Cisowa • reconstructie van steegjes in Arboretum Bolestraszyce • De instelling van onderwijsborden in Arboretum in Cisowa (3 stuks) en in Bolestraszyce (7 stuks) Als gevolg van het project zal het Park in Bolestraszyce worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di preservare la diversità della ricchezza naturale delle specie vegetali in via di estinzione e rare e di garantirne la sostenibilità e lo sviluppo in condizioni di conservazione in situ ed ex situ in Arboretum a Bolestraszyce. Oggetto del progetto è intraprendere azioni volte a preservare la biodiversità nell'Arboreto di Bolestraszyce. Essi comprenderanno i seguenti elementi:• Costruzione di una recinzione per salvaguardare la diversità nell'Arboretum a Cisowa • Costruzione di monitoraggio per proteggere la diversità a Bolestraszyce e Cisowa • estirpazione dell'area Arboretum a Cisowa • Lavoro di cura presso i monumenti naturali di Cisowa (15 pz.) e Bolestraszyce (13 pz.) • Smantellamento dell'edificio Shepherd a Cisowa e bonifica dell'area • Impostazione di cesti con protezione contro gli animali ad Arboretum a Cisowa • ricostruzione dei vicoli ad Arboretum Bolestraszyce • L'allestimento di tavole didattiche ad Arboretum a Cisowa (3 pz.) e a Bolestraszyce (7 pz.) A seguito del progetto, il Parco di Bolestraszyce sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es preservar la diversidad de la riqueza natural de especies de plantas en peligro de extinción y raras y garantizar su sostenibilidad y desarrollo en condiciones de conservación in situ y ex situ en Arboretum en Bolestraszyce. El objetivo del proyecto es emprender acciones destinadas a preservar la biodiversidad en el Arboretum de Bolestraszyce. Incluirán los siguientes elementos: • Construcción de una valla para salvaguardar la diversidad en el Arboretum en Cisowa • Construcción de monitoreo para proteger la diversidad en Bolestraszyce y Cisowa • arranque del área de Arboretum en Cisowa • Trabajos de cuidado en los monumentos de la naturaleza en Cisowa (15 pcs.) y Bolestraszyce (13 pcs.) • Desmantelamiento del Edificio Pastor en Cisowa y recuperación de la zona • Establecer cestas con protección contra animales en Arboretum en Cisowa • reconstrucción de callejones en Arboretum Bolestraszyce • El establecimiento de juntas educativas en Arboretum en Cisowa (3 pcs.) y en Bolestraszyce (7 pcs.) Como resultado del proyecto, el Parque en Bolestraszyce se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on säilitada ohustatud ja haruldaste taimeliikide loodusliku rikkuse mitmekesisus ning tagada nende jätkusuutlikkus ja areng in situ ja ex situ kaitsetingimustes Bolestraszyce’is Arboretum’is. Projekti eesmärk on võtta meetmeid bioloogilise mitmekesisuse säilitamiseks Bolestraszyce’is asuvas Arboretum’is. Need hõlmavad järgmisi elemente:• tara ehitamine mitmekesisuse kaitseks Cisowas asuvas Arboretum’is • seire ehitus mitmekesisuse kaitseks Bolestraszyce’is ja Cisowas • Cisowa Arboretum’i piirkonna väljajuurimine • Cisowa loodusmälestiste hooldustööd (15 tk) ja Bolestraszyce (13 tk.) • Cisowa lambakoera hoone lammutamine ja piirkonna taastamine • Loomade eest kaitsvad korvid Arboretum’is Cisowas • Arboretum Bolestraszyce’i alleede rekonstrueerimine • Haridusnõukogude loomine Arboretum’is Cisowas (3 tk) ja Bolestraszyce’is (7 tk.) Projekti tulemusena kohandatakse Bolestraszyce’i park puuetega inimeste vajadustele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – išsaugoti nykstančių ir retų augalų rūšių natūralų turtingumą ir užtikrinti jų tvarumą bei vystymąsi in situ ir ex situ išsaugojimo sąlygomis Bolestraszyce Arboretum. Projekto tikslas – imtis veiksmų, kuriais siekiama išsaugoti biologinę įvairovę Bolestraszyce esančiame Arboretum. Jie apims šiuos elementus:• tvoros statyba siekiant išsaugoti įvairovę Cisowa Arboretum • Stebėsenos statyba siekiant apsaugoti įvairovę Bolestraszyce ir Cisowa • išnaikinti Arboretum srityje Cisowa • Priežiūra prie gamtos paminklų Cisowa (15 vnt.) ir Bolestraszyce (13 vnt.) • Išmontuoti Shepherd pastato Cisowa ir melioracijos plotas • Nustatymas krepšiai su apsauga nuo gyvūnų Arboretum Cisowa • Arboretum Bolestraszyce alėjos rekonstrukcija • Mokomųjų lentų nustatymas Arboretum mieste Cisowa (3 vnt.) ir Bolestraszyce (7 vnt.)Kaip projekto rezultatas, Bolestraszyce parkas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je očuvati raznolikost prirodnog bogatstva ugroženih i rijetkih biljnih vrsta te osigurati njihovu održivost i razvoj u uvjetima očuvanja in situ i ex situ u Arboretumu u Bolestraszyceu. Predmet projekta je poduzimanje mjera usmjerenih na očuvanje biološke raznolikosti u Arboretumu u Bolestraszyceu. Oni će uključivati sljedeće elemente: • Izgradnja ograde kako bi se zaštitila raznolikost u Arboretumu u Cisowi • Izgradnja praćenja radi zaštite raznolikosti u Bolestraszyceu i Cisowi • krčenje područja Arboretum u Cisowi • Njega na spomenicima prirode u Cisowi (15 kom.) i Bolestraszyce (13 kom.) • demontiranje zgrade pastira u Cisowi i relamacija područja • Postavljanje košara sa zaštitom od životinje u Arboretum u Cisowi • Rekonstrukcija uličica u Arboretum Bolestraszyce • Postavljanje obrazovnih odbora u Arboretum u Cisowi (3 kom.) i Bolestraszyce (7 kom.) Kao rezultat projekta, Park u Bolestraszyce će biti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η διατήρηση της ποικιλομορφίας του φυσικού πλούτου των απειλούμενων και σπάνιων φυτικών ειδών και η διασφάλιση της βιωσιμότητας και της ανάπτυξής τους υπό συνθήκες επιτόπιας και ex situ διατήρησης στο Arboretum στο Bolestraszyce. Αντικείμενο του έργου είναι η ανάληψη δράσεων με στόχο τη διατήρηση της βιοποικιλότητας στο Arboretum στο Bolestraszyce. Θα περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία:• Κατασκευή φράχτη για τη διαφύλαξη της ποικιλομορφίας στο Arboretum της Cisowa • Κατασκευή παρακολούθησης για την προστασία της ποικιλομορφίας στις περιοχές Bolestraszyce και Cisowa • εκρίζωση της περιοχής Arboretum στην Cisowa • Εργασία φροντίδας στα φυσικά μνημεία της Cisowa (15 τεμ.) και Bolestraszyce (13 τεμ.) • Αποσυναρμολόγηση του ποιμενικού κτιρίου στη Cisowa και αποκατάσταση της περιοχής • Ρύθμιση καλαθιών με προστασία από ζώα στο Arboretum στην Cisowa • Ανασυγκρότηση των σοκιών στο Arboretum Bolestraszyce • Η δημιουργία εκπαιδευτικών συμβουλίων στο Arboretum στην Cisowa (3 τεμ.) και στο Bolestraszyce (7 τεμ.) Ως αποτέλεσμα του έργου, το Πάρκο στο Bolestraszyce θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zachovať rozmanitosť prírodného bohatstva ohrozených a vzácnych rastlinných druhov a zabezpečiť ich udržateľnosť a rozvoj v podmienkach ochrany in situ a ex situ v Arboréte v Bolestraszyce. Predmetom projektu je realizácia opatrení zameraných na zachovanie biodiverzity v Arboréte v Bolestraszyce. Budú zahŕňať tieto prvky:• Výstavba plotu na ochranu rozmanitosti v Arboréte v Cisowa • Výstavba monitorovania na ochranu rozmanitosti v Bolestraszyce a Cisowa • vyklčovanie oblasti Arborétum v Cisowa • Starostlivosť o prírodné pamiatky v Cisowa (15 ks) a Bolestraszyce (13 ks) • Odstránenie pastierskej budovy v Cisowa a rekultivácia oblasti • Nastavenie košov s ochranou proti zvieratám v Arborétem v Cisowa • Rekonštrukcia uličiek v Arborétum Bolestraszyce • Nastavenie vzdelávacích dosiek v Arborétume v Cisowa (3 ks) a v Bolestraszyce (7 ks.)V dôsledku projektu sa Park v Bolestraszyce prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on säilyttää uhanalaisten ja harvinaisten kasvilajien luonnon monimuotoisuus ja varmistaa niiden kestävyys ja kehitys Bolestraszycen Arboretumin in situ- ja ex situ -suojeluolosuhteissa. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa toimia biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi Bolestraszycen Arboretumissa. Ne sisältävät seuraavat elementit:• Aitan rakentaminen monimuotoisuuden turvaamiseksi Cisowassa Arboretumissa • Seurannan rakentaminen monimuotoisuuden suojelemiseksi Bolestraszycessa ja Cisowassa • Arboretumin alueen raivaaminen Cisowassa • Hoitotyöt Cisowan luontomuistomerkeillä (15 kpl) ja Bolestraszyce (13 kpl.) • Cisowan Shepherd-rakennuksen purkaminen ja alueen elvyttäminen • Arboretumin eläimiä suojaavien korien asettaminen Cisowa • Kujien jälleenrakentaminen Arboretum Bolestraszycessa • Koulutuslautakuntien asettaminen Arboretumissa Cisowassa (3 kpl) ja Bolestraszycessa (7 kpl) Hankkeen tuloksena Bolestraszycen puisto mukautetaan vammaisten tarpeisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a veszélyeztetett és ritka növényfajok természetes gazdagságának megőrzése, fenntarthatóságuk és fejlődésük biztosítása a bolestraszycei Arborétumban in situ és ex situ természetvédelmi körülmények között. A projekt tárgya a bolestraszycei Arborétum biológiai sokféleségének megőrzése. A következő elemeket fogják tartalmazni:• Kerítés építése a diverzitás megőrzésére a Cisowa Arborétumban • Megfigyelés építése a sokféleség védelme érdekében Bolestraszyce és Cisowa területén • Cisowa Arborétum területének kivágása • Cisowa (15 db.) és Bolestraszyce természetvédelmi műemlékeinél végzett gondozási munkák • A cisowai pásztorépület lebontása és a terület helyreállítása • Arborétumban élő állatok elleni védelemmel ellátott kosarak elhelyezése in Cisowa • Arborétum Bolestraszyce sikátorainak rekonstrukciója • Az oktatási táblák beállítása a Cisowai Arborétumban (3 db) és Bolestraszyce-ban (7 db.)A projekt eredményeként a Bolestraszycei Park a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zachovat rozmanitost přírodního bohatství ohrožených a vzácných druhů rostlin a zajistit jejich udržitelnost a rozvoj v podmínkách ochrany in situ a ex situ v Arboretum v Bolestraszycích. Předmětem projektu jsou akce zaměřené na zachování biodiverzity v Arboretum v Bolestraszycích. Budou zahrnovat tyto prvky:• Výstavba plotu na ochranu rozmanitosti v Arboretum v Cisowa • výstavba monitorování na ochranu rozmanitosti v Bolestraszycích a Cisowa • vyklučení oblasti Arboretum v Cisowa • Péče o přírodní památky v Cisowa (15 ks) a Bolestraszyce (13 ks.) • demontáž budovy Pastýře v Cisowa a rekultivace oblasti • Nastavení koše s ochranou proti zvířatům v Arboretum v Cisowa • Rekonstrukce alejí v Arboretum Bolestraszyce • Nastavení vzdělávacích rad v Arboretum v Cisowa (3 ks) a v Bolestraszycích (7 ks.)V důsledku projektu bude Park v Bolestraszycích přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir saglabāt apdraudēto un reto augu sugu dabiskās bagātības daudzveidību un nodrošināt to ilgtspēju un attīstību in situ un ex situ saglabāšanas apstākļos Bolestraszyce arborētumā. Projekta mērķis ir veikt darbības, kuru mērķis ir saglabāt bioloģisko daudzveidību arborētumā Bolestraszyce. Tie ietvers šādus elementus:• žoga būvniecība, lai aizsargātu daudzveidību arborētumā Cisowa • monitoringa izveide daudzveidības aizsardzībai Bolestraszyce un Cisowa • arborētuma apgabala izaršana Cisowa • Aprūpes darbi pie dabas pieminekļiem Cisowa (15 gab.) un Bolestraszyce (13 gab.) • Ganu ēkas demontāža Cisowa un teritorijas meliorācija • Grozu iestatīšana ar aizsardzību pret to dzīvnieki arborētumā Cisowa • Aleju rekonstrukcija Bolestraszyce Arboretum • Izglītības dēļu uzstādīšana arborētumā Cisowa (3 gab.) un Bolestraszyce (7 gab.)Projekta rezultātā Bolestraszyce parks tiks pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail éagsúlacht shaibhreas nádúrtha na speiceas plandaí atá i mbaol agus neamhchoitianta a chaomhnú agus a n-inbhuanaitheacht agus a bhforbairt a áirithiú faoi choinníollacha caomhnaithe in situ agus ex situ in Arboretum in Bolestraszyce. Is é ábhar an tionscadail ná tabhairt faoi ghníomhartha atá dírithe ar bhithéagsúlacht a chaomhnú san Arboretum in Bolestraszyce. Beidh siad san áireamh na gnéithe seo a leanas: • Tógáil fál chun éagsúlacht a chosaint san Arboretum i Cisowa • Tógáil monatóireacht a dhéanamh ar éagsúlacht a chosaint i Bolestraszyce agus Cisowa • grafadh suas de cheantar Arboretum i Cisowa • Obair chúraim ag na séadchomharthaí dúlra i Cisowa (15 ríomhaire) agus Bolestraszyce (13 ríomhaire) • Díchóimeáil an Foirgneamh Aoire i Cisowa agus míntíriú an cheantair • Ciseáin a shocrú le cosaint i gcoinne ainmhithe i Arboretum i Cisowa • Atógáil alleys i Arboretum Bolestraszyce • An leagan amach na mbord oideachais i Arboretum i Cisowa (3 ríomhaire) agus i Bolestraszyce (7 ríomhairí pearsanta.)Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an Pháirc i Bolestraszyce a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je ohraniti raznolikost naravnega bogastva ogroženih in redkih rastlinskih vrst ter zagotoviti njihovo trajnost in razvoj v pogojih ohranjanja in situ in ex situ v Arboretumu v Bolestraszycah. Predmet projekta je izvedba ukrepov za ohranjanje biotske raznovrstnosti v Arboretumu v Bolestraszycu. Vključevale bodo naslednje elemente: • Gradnja ograje za zaščito raznolikosti v Arboretumu v Cisowi • Gradnja monitoringa za zaščito raznolikosti v Bolestraszyce in Cisowa • izkrčitev območja Arboretum v Cisowi • Nega na spomenikih narave v Cisowi (15 kosov) in Bolestraszyce (13 kosov.) • Razstavljanje Shepherd stavbe v Cisowa in relamacija območja • Nastavitev košare z zaščito pred živalmi v Arboretum v Cisowa • Rekonstrukcija ulic v Arboretum Bolestraszyce • Nastavitev izobraževalnih odborov v Arboretum v Cisowa (3 kosov) in Bolestraszyce (7 kosov) Kot rezultat projekta bo park v Bolestraszyce prilagojen potrebam invalidov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се запази разнообразието на естественото богатство на застрашени и редки растителни видове и да се гарантира тяхната устойчивост и развитие при условията на опазване in situ и ex situ в Arboretum в Bolestraszyce. Предмет на проекта е да се предприемат действия, насочени към опазване на биологичното разнообразие в Арборетума в Болесразице. Те ще включват следните елементи: • Изграждане на ограда за опазване на разнообразието в Arboretum в Cisowa • Изграждане на мониторинг за опазване на разнообразието в Bolestraszyce и Cisowa • изкореняване на площта Arboretum в Cisowa • Грижа за паметниците на природата в Cisowa (15 бр.) и Bolestraszyce (13 бр.) • Разглобяване на овчарската сграда в Cisowa и рекултивация на района • Настаняване на кошници със защита срещу животни в Арборетум в Cisowa • Реконструкция на алеи в Arboretum Bolestraszyce • Задаването на образователни съвети в Арборетум в Сисова (3 бр.) и в Болестрасице (7 бр.)В резултат на проекта паркът в Болесразице ще бъде адаптиран към нуждите на хората с увреждания. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippreżerva d-diversità tar-rikkezza naturali ta’ speċijiet ta’ pjanti fil-periklu u rari u li jiżgura s-sostenibbiltà u l-iżvilupp tagħhom f’kundizzjonijiet ta’ konservazzjoni in situ u ex situ f’Arboretum f’Bolestraszyce. Is-suġġett tal-proġett huwa li jittieħdu azzjonijiet immirati lejn il-preservazzjoni tal-bijodiversità fl-Arboretum f’Bolestraszyce. Dawn se jinkludu l-elementi li ġejjin:• Kostruzzjoni ta’ ċint biex tissalvagwardja d-diversità fl-Arboretum f’Cisowa • Kostruzzjoni ta’ monitoraġġ biex tiġi protetta d-diversità f’Bolestraszyce u Cisowa • qlugħ mill-għeruq taż-żona ta’ Arboretum f’Cisowa • Xogħol ta’ kura fil-monumenti naturali f’Cisowa (15 biċċa.) u Bolestraszyce (13 biċċa.) • Żarmar tal-Bini Ragħaj f’Cisowa u reklamazzjoni taż-żona • It-twaqqif ta’ basktijiet bi protezzjoni kontra l-annimali f’Arboretum fil Cisowa • Rikostruzzjoni ta ‘sqaqien fil Arboretum Bolestraszyce • It-twaqqif ta’ bordijiet edukattivi fil Arboretum fil Cisowa (3 pcs.) u Bolestraszyce (7 pcs.) Bħala riżultat tal-proġett, il-Park fil Bolestraszyce se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é preservar a diversidade da riqueza natural das espécies vegetais raras e ameaçadas e assegurar a sua sustentabilidade e desenvolvimento em condições de conservação in situ e ex situ em Arboretum, em Bolestraszyce. O objeto do projeto é a realização de ações destinadas a preservar a biodiversidade no Arboreto de Bolestraszyce. Eles incluirão os seguintes elementos:• Construção de uma cerca para salvaguardar a diversidade no Arboreto em Cisowa • Construção de monitoramento para proteger a diversidade em Bolestraszyce e Cisowa • arranque da área de Arboretum em Cisowa • Trabalho de cuidados nos monumentos da natureza em Cisowa (15 pcs.) e Bolestraszyce (13 pcs.) • Desmantelamento do edifício pastor em Cisowa e recuperação da área • Montagem de cestos com proteção contra animais em Arboretum in Cisowa Cisowa • Reconstrução de becos em Arboretum Bolestraszyce • A configuração de conselhos educacionais em Arboretum em Cisowa (3 pcs.) e em Bolestraszyce (7 pcs.) Como resultado do projeto, o Parque em Bolestraszyce será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at bevare mangfoldigheden af truede og sjældne plantearters naturlige rigdom og sikre deres bæredygtighed og udvikling under in situ- og ex situ-bevarelsesforhold i Arboretum i Bolestraszyce. Projektets emne er at iværksætte foranstaltninger, der tager sigte på at bevare biodiversiteten i Arboretum i Bolestraszyce. De omfatter følgende elementer:• Opførelse af et hegn for at sikre mangfoldigheden i Arboretum i Cisowa • Opførelse af overvågning for at beskytte diversiteten i Bolestraszyce og Cisowa • rydning af Arboretum-området i Cisowa • Plejearbejde ved naturmonumenterne i Cisowa (15 stk.) og Bolestraszyce (13 stk.) • Afmontering af Shepherd Building i Cisowa og genvinding af området • Indstilling af kurve med beskyttelse mod dyr i Arboretum i Cisowa Cisowa • Genopbygning af gyder i Arboretum Bolestraszyce • Indstillingen af uddannelsestavler i Arboretum i Cisowa (3 stk.) og i Bolestraszyce (7 stk.)Som et resultat af projektet vil Parken i Bolestraszyce blive tilpasset behovene hos personer med handicap. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a păstra diversitatea bogăției naturale a speciilor de plante pe cale de dispariție și rare și de a asigura sustenabilitatea și dezvoltarea acestora în condiții de conservare in situ și ex situ în Arboretum în Bolestraszyce. Obiectul proiectului este de a întreprinde acțiuni care vizează conservarea biodiversității în Arboretum din Bolestraszyce. Acestea vor include următoarele elemente:• Construirea unui gard pentru protejarea diversității în Arboretum în Cisowa • Construcția de monitorizare pentru protejarea diversității în Bolestraszyce și Cisowa • defrișarea zonei Arboretum în Cisowa • Lucrarea de îngrijire la monumentele naturii din Cisowa (15 buc.) și Bolestraszyce (13 buc.) • Demontarea clădirii Shepherd din Cisowa și recuperarea zonei • Setarea coșurilor cu protecție împotriva animale în Arboretum în Cisowa • Reconstrucția aleilor în Arboretum Bolestraszyce • Amenajarea consiliilor educaționale în Arboretum în Cisowa (3 buc.) și în Bolestraszyce (7 buc.) Ca urmare a proiectului, Parcul din Bolestraszyce va fi adaptat la nevoile persoanelor cu dizabilități. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bevara mångfalden i den naturliga rikedomen hos utrotningshotade och sällsynta växtarter och att säkerställa deras hållbarhet och utveckling under in situ och ex situ bevarandeförhållanden i Arboretum i Bolestraszyce. Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att bevara den biologiska mångfalden i Arboretum i Bolestraszyce. De kommer att omfatta följande element:• Anläggning av ett staket för att skydda mångfalden i Arboretum i Cisowa • Uppbyggnad av övervakning för att skydda mångfalden i Bolestraszyce och Cisowa • röjning av Arboretum-området i Cisowa • Omsorgsarbete vid naturmonumenten i Cisowa (15 st.) och Bolestraszyce (13 st.) • Demontering av Shepherd-byggnaden i Cisowa och återvinning av området • Ställa korgar med skydd mot djur i Arboretum i Cisowa • Återbyggnad av gränder i Arboretum Bolestraszyce • Inställningen av utbildningsnämnder i Arboretum i Cisowa (3 st.) och i Bolestraszyce (7 st.)Som ett resultat av projektet kommer parken i Bolestraszyce att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przemyski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.05.00-18-0006/18
0 references