Revalorisation of the historic building of the former C.K. District Court in Stalowa Wola for the needs of Alfons Karpiński Painting Gallery (Q119004)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119004 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revalorisation of the historic building of the former C.K. District Court in Stalowa Wola for the needs of Alfons Karpiński Painting Gallery |
Project Q119004 in Poland |
Statements
2,561,232.18 zloty
0 references
3,013,214.33 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 May 2017
0 references
30 October 2018
0 references
MUZEUM REGIONALNE W STALOWEJ WOLI
0 references
Przedmiotem proj. jest rewaloryzacja zabytk. budynku dawnego C.K. Sądu Powiatowego w Stalowej Woli (wpis do Rej. Zabytków Woj. Podkarp. - nr A-1199) z aranżacją i wyposażeniem pomieszczeń na potrzeby Galerii Malarstwa A.Karpińskiego.Zakres proj. obejmuje wyk.:- robót w budynku sądu (A) - wraz z pracami konstrukcyjnymi: wymiana więźby i pokrycia dachu, wykonanie izolacji term. poddasza, budowa podniesionej podłogi poddasza (przestrzeni wystawienniczej), budowa pomieszczeń techn. na poddaszu, budowa i montaż windy, budowa węzłów sanitarnych dla zwiedzających w tym niepełnospr. (parter i pierwsze piętro), wymiana lub remont drzwi, montaż wew. drabiny na dach i klapy w dachu, remont elewacji budynku z montażem godła, wykonanie nadproży nad modernizowanymi otworami drzwiowymi, wykonanie konstrukcji odciążającej stropu 1p. na poddaszu;- instalacji wewnętrznych w bud A i bud B;- instalacji elektrycznych wewn. i zewn.;- robót w ramach zagospodarowania terenu: wykonanie nowej bramy wjazdowej, zamurowanie starej i wykonanie dwóch furtek na deptaku, wykonanie ciągu pieszego dookoła budynku, wykonanie elementów galerii zewnętrznej.-aranżacji wystawy i pracowni;-zakup sprzętu i wyposażenia;Przewidz. także: nadzory autorski i inwestorski, wyk. SW oraz promocję proj.Realizacja przedsięwzięcia umożliwi zwiększenie dostępności ww. zasobu kultury poprzez:-Poprawę stanu technicznego i odtworzenie zabytkowych elementów stanowiących o historycznej wartości budynku i wpływającej na jego atrakcyjność jako obiektu dziedzictwa kulturowego o poprawionym stanie zachowania.- Nadanie obiektowi dodatkowej funkcji, która umożliwi także udostępnienie budynku jako atrakcji dla osób zwiedzających.Główny cel proj.: PODNIESIENIE ATRAKCYJNOŚCI KULTURALNEJ REGIONU I ZWIĘKSZENIE DOSTĘPNOŚCI DÓBR KULTURY POPRZEZ REWALORYZACJĘ ZABYTKOWEGO BUDYNKU DAWNEGO C.K. SĄDU POWIATOWEGO W STALOWEJ WOLI NA POTRZEBY GALERII MALARSTWA A.KARPIŃSKIEGO zostanie osiągnięty poprzez realizację celów szczeg. opisanych w SW. (Polish)
0 references
The object of the project is the revaluation of the monument. building of the former C.K. District Court in Stalowa Wola (inscription to Regiment. Monuments of the War. It’s a podcarp. — No.A-1199) with the arrangement and equipment of the premises for the needs of A.Karpinski Painting Gallery.The scope of the project includes:- works in the court building (A) – together with construction works: replacement of ropes and roof coverings, thermal insulation. attic, construction of raised floor attic (exhibition space), construction of technical spaces in the attic, construction and assembly of elevators, construction of sanitary nodes for visitors, including a lack of space. (ground floor and first floor), replacement or repair of doors, installation of an internal ladder for the roof and flaps in the roof, renovation of the facade of the building with emblem mounting, construction of a superstructure over modernised door openings, execution of 1p. loading structure in the attic;- internal installation in building A and B;- electrical installations inside and outside;- works within the area development: making a new entrance gate, bricking the old one and making two gates on the pedestrian street, making a walk around the building, making elements of an external gallery.-arrangement of the exhibition and the workshop;-purchase of equipment and equipment;Prospect. also: authorial and investor supervision, ex. Implementation of the project will make it possible to increase the availability of the cultural resource by:-Improving the technical condition and reconstructing historical elements that constitute the historical value of the building and influence its attractiveness as a cultural heritage object with improved conservation status.- Give the object an additional function, which will also enable the building to be made available as attractions for visitors. Increasing the cultural attractiveness of the REGION and the increase of accessibility of the district court in steel WITH THE GALLERY OF THE GALARST A. KARPIŃSKI GALERY will be achieved through the implementation of the objectives described in SW. (English)
20 October 2020
0.4829474292806112
0 references
L’objet du projet est la revalorisation de la construction de l’ancien tribunal de district de C.K. à Stalowa Wola (entrée au tribunal de district de Stalowa Wola). Monuments de guerre. C’est un sous-carpe. — no A-1199) avec l’aménagement et l’équipement des salles pour les besoins de la galerie de peinture A.Karpińskiego. remplacement des fermes et des revêtements de toit, performance de l’isolation thermique. grenier, construction de greniers surélevés (espace d’exposition), construction de locaux techniques dans le grenier, construction et installation d’ascenseurs, construction de nœuds sanitaires pour les visiteurs, y compris les handicaps. (rez-de-chaussée et premier étage), remplacement ou rénovation de portes, pose de l’échelle susmentionnée sur le toit et volets du toit, rénovation de la façade du bâtiment avec emblème, exécution de linteaux sur des ouvertures de portes modernisées, exécution de la structure en relief du plafond 1p. dans le grenier;- installations internes dans le bâtiment A et bourgeon B;- installations électriques à l’intérieur et à l’extérieur;- travaux dans le cadre de l’aménagement du terrain: exécution d’une nouvelle porte d’entrée, briquetage de l’ancienne et exécution de deux portes sur la promenade, exécution d’une voie piétonne autour du bâtiment, exécution d’éléments d’une galerie extérieure.-arrangement de l’exposition et de l’atelier;-achat de matériel et de matériel; supervision de l’auteur et des investisseurs, Wyk. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître la disponibilité de la ressource culturelle susmentionnée en:-Améliorant l’état technique et reconstituant les éléments historiques constituant la valeur historique du bâtiment et affectant son attractivité en tant qu’objet du patrimoine culturel avec un état de conservation amélioré.- Donner à l’objet une fonction supplémentaire, qui permettra également à l’édifice d’être mis à disposition en tant qu’attraction pour les visiteurs. L’amélioration de l’AUTORITÉ CULTURELLE DE LA RÉGION CULTURELLE et l’accès à la COMMUNAUTÉ CULTURELLE CULTURELLE par la revalorisation de la REALITÉ DU DAWN BUILDING C.K. seront atteints grâce à la réalisation des objectifs détaillés dans le SW. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Sanierung des Gebäudes des ehemaligen Bezirksgerichts C.K. in Stalowa Wola (Eintritt in das Bezirksgericht Stalowa Wola). Denkmäler des Krieges. Es ist ein Subcarp. — Nr. A-1199) mit Anordnung und Ausstattung von Räumen für die Bedürfnisse der Gemäldegalerie A.Karpińskiego.Der Umfang des Projekts umfasst:- Arbeiten im Gerichtsgebäude (A) – einschließlich Bauarbeiten: Austausch von Fachwerken und Dachbelägen, Leistung der Wärmedämmung. Dachboden, Bau von Doppelboden-Dachboden (Ausstellungsfläche), Bau von Technikräumen im Dachgeschoss, Bau und Installation von Aufzügen, Bau von Sanitärknoten für Besucher einschließlich Behinderungen. (Erdgeschoss und erster Stock), Austausch oder Renovierung von Türen, Einbau der oben genannten Leiter auf dem Dach und Klappen im Dach, Renovierung der Fassade des Gebäudes mit Emblemmontage, Ausführung von Stürzen über modernisierte Türöffnungen, Ausführung der Reliefstruktur der Decke 1p. auf dem Dachboden;- interne Installationen im Gebäude A und B;- elektrische Installationen innen und außen;- Arbeiten im Rahmen der Landentwicklung: Ausführung eines neuen Eingangstors, Ziegelung des alten und Ausführung von zwei Toren an der Promenade, Ausführung einer Fußgängerstraße um das Gebäude, Ausführung von Elementen einer externen Galerie. – Anordnung der Ausstellung und des Ateliers; – Ankauf von Ausrüstung und Ausrüstung; Autor und Investorenaufsicht, Wyk. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Verfügbarkeit der oben genannten kulturellen Ressource zu erhöhen durch:-Verbesserung des technischen Zustands und Rekonstruktion der historischen Elemente, die den historischen Wert des Gebäudes bilden und seine Attraktivität als Kulturgut mit verbessertem Erhaltungszustand beeinflussen.- Die Bereitstellung einer zusätzlichen Funktion, die es ermöglicht, das Gebäude auch als Attraktion für Besucher zugänglich zu machen. Die Verbesserung der CULTURAL AUTHORITY OF THE CULTURAL REGION und der Zugang zur CULTURAL CULTURAL GEMEINSCHAFT durch die Revalorisierung der REALITÄT DER DAWN BUILDING C.K. wird durch die Erreichung der in der SW detaillierten Ziele erreicht. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de herwaardering van het gebouw van de voormalige districtsrechtbank C.K. in Stalowa Wola (ingang bij de rechtbank van Stalowa Wola). Monumenten van de oorlog. Het is een subkarper. — nr. A-1199) met inrichting en uitrusting van ruimten voor de behoeften van de Schildergalerij A.Karpińskiego.De omvang van het project omvat:- werken in het gerechtsgebouw (A) — met inbegrip van bouwwerken: vervanging van spanten en dakbedekkingen, prestaties van thermische isolatie. zolder, bouw van verhoogde vloerzolder (tentoonstellingsruimte), bouw van technische ruimten op zolder, bouw en installatie van liften, bouw van sanitaire knooppunten voor bezoekers, inclusief handicaps. (begane grond en eerste verdieping), vervanging of renovatie van deuren, installatie van de bovengenoemde ladder op het dak en kleppen in het dak, renovatie van de gevel van het gebouw met embleemassemblage, uitvoering van lintels over gemoderniseerde deuropeningen, uitvoering van de reliëfstructuur van het plafond 1p. op de zolder;- interne installaties in gebouw A en knop B;- elektrische installaties binnen en buiten;- werkzaamheden in het kader van de landontwikkeling: uitvoering van een nieuwe toegangspoort, metselwerk van de oude en uitvoering van twee poorten op de promenade, uitvoering van een voetgangersroute rond het gebouw, uitvoering van elementen van een externe galerij.-arrangement van de tentoonstelling en studio;-aankoop van apparatuur en uitrusting; auteur en beleggerstoezicht, Wyk. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de beschikbaarheid van de bovengenoemde culturele hulpbron te vergroten door:-Verbetering van de technische staat en reconstructie van de historische elementen die de historische waarde van het gebouw vormen en de aantrekkelijkheid ervan als cultureel erfgoed met verbeterde staat van instandhouding beïnvloeden.- Het object een extra functie geven, waardoor het gebouw ook beschikbaar kan worden gesteld als attractie voor bezoekers. De verbetering van de CULTURALE AUTHORITEIT VAN DE CULTURALE REGIE en de toegang tot de CULTURAL CULTURAL GEMEENSCHAP door de revalorisatie van de REALITEIT VAN DE DAWN BUILDING C.K. zal worden bereikt door de verwezenlijking van de in de SW beschreven doelstellingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivalutazione dell'edificio dell'ex tribunale distrettuale di C.K. a Stalowa Wola (ingresso al tribunale distrettuale di Stalowa Wola). Monumenti di guerra. È un sottocarpo. — n. A-1199) con disposizione e attrezzature di locali per le esigenze della galleria di pittura A.Karpińskiego.L'ambito del progetto comprende:- lavori nell'edificio di corte (A) — compresi i lavori di costruzione: sostituzione di capriate e coperture del tetto, prestazioni di isolamento termico. mansarda, costruzione di sottotetto sopraelevato (spazio espositivo), costruzione di locali tecnici in soffitta, costruzione e installazione di ascensori, costruzione di nodi sanitari per i visitatori compresa la disabilità. (piano terra e primo piano), sostituzione o ristrutturazione di porte, installazione della scala sopra menzionata sul tetto e pattina nel tetto, ristrutturazione della facciata dell'edificio con montaggio emblema, esecuzione di architravi su aperture modernizzate delle porte, esecuzione della struttura in rilievo del soffitto 1p. in soffitta;- installazioni interne nell'edificio A e gemma B;- impianti elettrici interni all'interno e all'esterno;- lavori nell'ambito dello sviluppo del terreno: esecuzione di un nuovo cancello d'ingresso, mattoni di quello vecchio ed esecuzione di due porte sul lungomare, esecuzione di un percorso pedonale intorno all'edificio, esecuzione di elementi di una galleria esterna.-disposizione della mostra e dello studio;-acquisto di attrezzature e attrezzature; inoltre: supervisione dell'autore e degli investitori, Wyk. L'attuazione del progetto consentirà di aumentare la disponibilità della risorsa culturale summenzionata attraverso:-Migliorare la condizione tecnica e ricostruire gli elementi storici che costituiscono il valore storico dell'edificio e incidendo sulla sua attrattiva come patrimonio culturale con migliore stato di conservazione.- Dare all'oggetto una funzione aggiuntiva, che consentirà anche di rendere l'edificio un'attrazione per i visitatori. Il miglioramento dell'AUTORITÀ CULTURALE DELLA REGIONE CULTURALE e l'accesso alla COMUNITÀ CULTURALE mediante la rivalutazione della REALITÀ DEL DAWN BUILDING C.K. saranno raggiunti attraverso il raggiungimento degli obiettivi descritti nel SW. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revalorización del edificio del antiguo Tribunal de Distrito de C.K. en Stalowa Wola (entrada en el Tribunal de Distrito de Stalowa Wola). Monumentos de la guerra. Es un subcarpo. — N.º A-1199) con disposición y equipamiento de salas para las necesidades de la Galería de Pintura A.Karpińskiego.El alcance del proyecto incluye:- obras en el edificio de la corte (A) — incluyendo obras de construcción: sustitución de armaduras y cubiertas de techo, rendimiento de aislamiento térmico. ático, construcción de ático elevado (espacio de exposición), construcción de salas técnicas en el ático, construcción e instalación de ascensores, construcción de nodos sanitarios para visitantes incluyendo discapacidades. (planta baja y primera planta), sustitución o renovación de puertas, instalación de la escalera antes mencionada en el techo y solapas en el techo, renovación de la fachada del edificio con montaje de emblemas, ejecución de dinteles sobre aberturas de puertas modernizadas, ejecución de la estructura de relieve del techo 1p. en el ático;- instalaciones internas en el edificio A y capullo B;- instalaciones eléctricas dentro y fuera;- obras como parte de la urbanización: ejecución de una nueva puerta de entrada, ladrillo de la antigua y ejecución de dos puertas en el paseo marítimo, ejecución de una ruta peatonal alrededor del edificio, ejecución de elementos de una galería exterior.- arreglo de la exposición y estudio;-compra de equipos y equipos; también: supervisión del autor y del inversor, Wyk. La ejecución del proyecto permitirá aumentar la disponibilidad del recurso cultural antes mencionado mediante:-Mejorar el estado técnico y reconstruyendo los elementos históricos que constituyen el valor histórico del edificio y afectando su atractivo como objeto de patrimonio cultural con mejor estado de conservación.- Dar al objeto una función adicional, que también permitirá que el edificio se ponga a disposición como un atractivo para los visitantes. La mejora de la AUTORIDAD CULTURAL DE LA REGION CULTURAL y el acceso DE LA COMUNIDAD CULTURAL CULTURAL mediante la revalorización de la REALIDAD DEL DAWN BUILDING C.K. se logrará mediante la consecución de los objetivos detallados en el SW. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører revalorisering af bygningen af den tidligere byret i C.K. i Stalowa Wola (indrejse til byretten i Stalowa Wola). Krigsmonumenter. Det er en subcarp. — nr. A-1199) med indretning og udstyr af lokaler til brug for A.Karpińskiego Painting Gallery.Projektets anvendelsesområde omfatter:- arbejder i retsbygningen (A) — herunder anlægsarbejder: udskiftning af spær og tagbelægninger, ydeevne af varmeisolering. loftsrum, opførelse af hævede gulv loftet (udstillingsplads), opførelse af tekniske rum på loftet, konstruktion og installation af elevatorer, opførelse af sanitære knudepunkter for besøgende, herunder handicap. (jordbund og første sal), udskiftning eller renovering af døre, installation af ovennævnte stige på taget og klapper i taget, renovering af bygningens facade med emblemmontering, udførelse af overtøj over moderniserede døråbninger, udførelse af reliefstrukturen i loftet 1p. på loftet;- interne installationer i bygning A og knop B;- elektriske installationer inden for og uden for;- arbejder som led i arealudvikling: udførelse af en ny indgangsport, murning af den gamle og udførelse af to porte på promenaden, udførelse af en gågade rundt om bygningen, udførelse af elementer i et eksternt galleri.-arrangement af udstilling og atelier;-køb af udstyr og udstyr; også: forfatter og investortilsyn, Wyk. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at øge tilgængeligheden af ovennævnte kulturressource ved at:-Forbedre den tekniske tilstand og rekonstruere de historiske elementer, der udgør bygningens historiske værdi, og som påvirker dens tiltrækningskraft som kulturarvsobjekt med forbedret bevaringsstatus.- Giv objektet en ekstra funktion, som også vil gøre det muligt at stille bygningen til rådighed som en attraktion for besøgende. Forbedringen af CULTURAL AUTHORITY OF THE CULTURAL REGION og adgangen til det kulturelle kulturelle fællesskab gennem en revalorisering af virkeligheden af DAWN BUILDING C.K. vil blive opnået ved at nå de mål, der er beskrevet i SW. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακαίνιση του κτιρίου του πρώην περιφερειακού δικαστηρίου του C.K. στην Stalowa Wola (εισαγωγή στο περιφερειακό δικαστήριο της Stalowa Wola). Μνημεία πολέμου. Είναι υποκαρπία. — αριθ. A-1199) με διάταξη και εξοπλισμό αιθουσών για τις ανάγκες της Πινακοθήκης A.Karpińskiego.Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει:- εργασίες στο κτίριο του δικαστηρίου (Α) — συμπεριλαμβανομένων των κατασκευαστικών εργασιών: αντικατάσταση ζευκτόντων και επικαλύψεων στεγών, απόδοση θερμομόνωσης. σοφίτα, κατασκευή υπερυψωμένης σοφίτας δαπέδου (χώρος έκθεσης), κατασκευή τεχνικών χώρων στη σοφίτα, κατασκευή και εγκατάσταση ανελκυστήρων, κατασκευή υγειονομικών κόμβων για τους επισκέπτες, συμπεριλαμβανομένων των αναπηριών. (ισόγειο και πρώτος όροφος), αντικατάσταση ή ανακαίνιση θυρών, τοποθέτηση της προαναφερθείσας σκάλας στην οροφή και πτερύγια στη στέγη, ανακαίνιση της πρόσοψης του κτιρίου με συναρμολόγηση εμβλήματος, εκτέλεση υπέρθυρων πάνω από εκσυγχρονισμένα ανοίγματα θυρών, εκτέλεση της ανάγλυφης δομής της οροφής 1p. στη σοφίτα·- εσωτερικές εγκαταστάσεις στο κτίριο Α και μπουμπούκι Β·- ηλεκτρικές εγκαταστάσεις εντός και εκτός·- εργασίες στο πλαίσιο της χωροταξικής ανάπτυξης: εκτέλεση νέας πύλης εισόδου, κατασκευή τούβλου της παλαιάς και εκτέλεση δύο πυλών στον παραλιακό δρόμο, εκτέλεση πεζόδρομου γύρω από το κτίριο, εκτέλεση στοιχείων εξωτερικής στοάς. — ρύθμιση της έκθεσης και του στούντιο, αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού. η εποπτεία του συγγραφέα και των επενδυτών, Wyk. Η υλοποίηση του έργου θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της διαθεσιμότητας του προαναφερθέντος πολιτιστικού πόρου με:- Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης και ανακατασκευή των ιστορικών στοιχείων που συνιστούν την ιστορική αξία του κτιρίου και επηρεάζει την ελκυστικότητά του ως αγαθού πολιτιστικής κληρονομιάς με βελτιωμένη κατάσταση διατήρησης.- Δίνοντας στο αντικείμενο μια πρόσθετη λειτουργία, η οποία θα επιτρέψει επίσης τη διάθεση του κτιρίου ως πόλο έλξης για τους επισκέπτες. Η βελτίωση της ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ και η προσπέλαση της ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ με την επανεκτίμηση της ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Κ.Κ. θα επιτευχθεί μέσω της επίτευξης των στόχων που περιγράφονται στο ΝΔ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revalorizacija zgrade bivšeg okružnog suda C.K. u Stalowi Wola (ulaz na Okružni sud u Stalowi Wola). Spomenici rata. To je podkap. — br. A-1199) s rasporedom i opremom prostorija za potrebe Galerije slikarstva A.Karpińskiego.Okvir projekta uključuje:- radove u sudskoj zgradi (A) – uključujući građevinske radove: zamjena rešetaka i krovnih obloga, izvedba toplinske izolacije. potkrovlje, izgradnja podignutog potkrovlja (izložbeni prostor), izgradnja tehničkih prostorija u potkrovlju, izgradnja i ugradnja dizala, izgradnja sanitarnih čvorova za posjetitelje uključujući i invalidnost. (prizemlje i prvi kat), zamjena ili obnova vrata, ugradnja gore navedenih ljestvi na krov i zavjesice na krovu, obnova fasade zgrade s amblemom, izvedba nad moderniziranim otvorima vrata, izvedba reljefne konstrukcije stropa 1p. u potkrovlju;- unutarnje instalacije u zgradi A i pupoljak B;- električne instalacije unutar i izvana;- radovi u sklopu uređenja zemljišta: izvođenje novih ulaznih vrata, opeke starog i izvođenje dvaju vrata na šetnici, izvođenje pješačke rute oko zgrade, izvođenje elemenata vanjske galerije.-uređenje izložbe i studija; kupnja opreme i opreme; također: nadzor autora i investitora, Wyk. Provedbom projekta omogućit će se veća dostupnost navedenog kulturnog resursa: – poboljšanjem tehničkog stanja i rekonstrukcijom povijesnih elemenata koji čine povijesnu vrijednost zgrade i utječu na njezinu atraktivnost kao objekta kulturne baštine s poboljšanim stanjem očuvanosti.- Dajući objektu dodatnu funkciju koja će također omogućiti da zgrada bude dostupna kao atrakcija za posjetitelje. Poboljšanje KULTURNOG PODRUČJA KULTURALNE REGIJE i pristup KULTURALnoj kulturnoj zajednici revalorizacijom realnosti DAWN BUILDING C.K. ostvarit će se kroz postizanje ciljeva detaljno opisanih u SW-u. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este revalorizarea clădirii fostei instanțe districtuale C.K. din Stalowa Wola (intrarea la Tribunalul Districtual din Stalowa Wola). Monumente de război. E un subcarp. — nr. A-1199) cu amenajarea și echiparea sălilor pentru nevoile Galeriei de pictură A.Karpińskiego. Domeniul de aplicare al proiectului include:- lucrări în clădirea instanței (A) – inclusiv lucrări de construcții: înlocuirea acoperișurilor și acoperișurilor, performanța izolației termice. mansardă, construcția podelei ridicate (spațiu de expunere), construcția de încăperi tehnice în mansardă, construcția și instalarea de ascensoare, construirea de noduri sanitare pentru vizitatori, inclusiv handicap. (parter și primul etaj), înlocuirea sau renovarea ușilor, instalarea scării menționate mai sus pe acoperiș și a clapetelor din acoperiș, renovarea fațadei clădirii cu asamblare emblemă, executarea lintelurilor peste deschiderile modernizate ale ușilor, executarea structurii de relief a plafonului 1p. în mansardă;- instalații interne în clădirea A și bud B;- instalații electrice în interior și exterior;- lucrări în cadrul dezvoltării terenului: executarea unei noi porți de intrare, cărămidă a celei vechi și executarea a două porți pe promenadă, executarea unui traseu pietonal în jurul clădirii, executarea elementelor unei galerii exterioare. – amenajarea expoziției și studioului;-achiziționarea de echipamente și echipamente; de asemenea: supravegherea autorului și a investitorilor, Wyk. Implementarea proiectului va face posibilă creșterea disponibilității resursei culturale menționate mai sus prin:-Îmbunătățirea stării tehnice și reconstrucția elementelor istorice care constituie valoarea istorică a clădirii și afectând atractivitatea acesteia ca obiect de patrimoniu cultural cu o stare de conservare îmbunătățită.- Oferind obiectului o funcție suplimentară, care va permite, de asemenea, punerea la dispoziție a clădirii ca atracție pentru vizitatori. Îmbunătățirea AUTORITĂȚII CULTURALE A REGIUNII CULTURALE și accesul COMUNITĂȚII CULTURALE CULTURALE prin revalorizarea REALITĂȚII ZILEI C.K. va fi realizată prin realizarea obiectivelor detaliate în SV. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je revalorizácia budovy bývalého okresného súdu C.K. v Stalowa Wola (vstup na Okresný súd Stalowa Wola). Pamätníky vojny. Je to subcarp. — č. A-1199) s usporiadaním a vybavením miestností pre potreby Galérie A.Karpińskiego.Rozsah projektu zahŕňa:- práce v súdnej budove (A) – vrátane stavebných prác: výmena nosníkov a strešných krytín, výkon tepelnej izolácie. podkrovia, výstavba vyvýšeného podkrovia (výstavný priestor), výstavba technických miestností v podkroví, výstavba a montáž výťahov, výstavba sanitárnych uzlov pre návštevníkov vrátane zdravotného postihnutia. (prízemie a prvé poschodie), výmena alebo renovácia dverí, inštalácia vyššie uvedeného rebríka na streche a klapky v streche, renovácia fasády budovy s montážou emblémov, realizácia obkladov nad modernizovanými dvernými otvormi, realizácia reliéfnej konštrukcie stropu 1p. v podkroví;- vnútorné inštalácie v budove A a bud B;- elektrické inštalácie vnútri aj zvonku;- práce ako súčasť územného rozvoja: realizácia novej vstupnej brány, murovanie starej a prevedenie dvoch brán na promenáde, realizácia pešej trasy okolo budovy, realizácia prvkov externej galérie. – usporiadanie výstavy a štúdia;-nákup vybavenia a vybavenia; tiež: autorský a investorský dohľad, Wyk. Realizácia projektu umožní zvýšiť dostupnosť uvedeného kultúrneho zdroja tým, že sa zlepší technický stav a zrekonštruujú historické prvky, ktoré tvoria historickú hodnotu budovy a ovplyvňujú jej atraktívnosť ako objektu kultúrneho dedičstva so zlepšeným stavom ochrany. Zlepšenie KULTÚRNEJ ÚRAD KULTÚRNEJ REGIONY a prístup KULTÚRNEJ KULTÚRNEJ SPOLOČENSTVO revalorizáciou REALITY DAWN BUILDING C.K. sa dosiahne dosiahnutím cieľov podrobne popísaných v SW. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivalorizzazzjoni tal-bini tal-Qorti Distrettwali preċedenti tas-C.K fi Stalowa Wola (dħul fil-Qorti Distrettwali ta’ Stalowa Wola). Monumenti tal-Gwerra. Huwa subcarp. — Nru A-1199) b’arranġament u tagħmir ta’ kmamar għall-ħtiġijiet tal-Gallerija tal-Painting Gallery ta’ A.Karpińskiego.L-ambitu tal-proġett jinkludi:- xogħlijiet fil-bini tal-qorti (A) — inklużi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: is-sostituzzjoni tal-għenieqed u l-kisi tas-soqfa, il-prestazzjoni tal-iżolament termali. attic, il-kostruzzjoni ta’ attika tal-art mgħollija (spazju għall-wiri), il-kostruzzjoni ta’ kmamar tekniċi fl-attika, il-kostruzzjoni u l-installazzjoni ta’ liftijiet, il-kostruzzjoni ta’ nodi sanitarji għall-viżitaturi inklużi d-diżabbiltajiet. (art ta’ taħt l-art u l-ewwel sular), tibdil jew rinnovazzjoni ta’ bibien, installazzjoni tas-sellum imsemmi hawn fuq fuq is-saqaf u flaps fis-saqaf, rinnovazzjoni tal-faċċata tal-bini b’assemblaġġ ta’ emblema, eżekuzzjoni ta’ żnied fuq ftuħ modernizzat tal-bibien, eżekuzzjoni tal-istruttura ta’ solliev tas-saqaf 1p. fl-atttic;- installazzjonijiet interni fil-bini A u bud B;- installazzjonijiet elettriċi ġewwa u barra;- xogħlijiet bħala parti mill-iżvilupp tal-art: l-eżekuzzjoni ta’ bieb ta’ dħul ġdid, il-briks tal-qadim u l-eżekuzzjoni ta’ żewġ gradi fuq il-promenade, l-eżekuzzjoni ta’ rotta pedonali madwar il-bini, l-eżekuzzjoni ta’ elementi ta’ gallerija esterna.-arranġament tal-wirja u l-istudjo;-xiri ta’ tagħmir u tagħmir; ukoll: is-superviżjoni tal-awtur u tal-investitur, Wyk. L-implimentazzjoni tal-proġett se tagħmilha possibbli li tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsa kulturali msemmija hawn fuq permezz ta’:-Titjib tal-kundizzjoni teknika u kostruzzjoni mill-ġdid tal-elementi storiċi li jikkostitwixxu l-valur storiku tal-bini u li jaffettwaw l-attrattività tiegħu bħala oġġett ta’ wirt kulturali bi status ta’ konservazzjoni mtejjeb.- Li l-oġġett jingħata funzjoni addizzjonali, li tippermetti wkoll li l-bini jkun disponibbli bħala attrazzjoni għall-viżitaturi. It-titjib tal-AWTORITÀ KULTURALI TAR-REĠJUNI KULTURALI u l-aċċess tal-KOMUNITÀ KULTURALI KULTURA permezz tar-rivalorizzazzjoni tar-REALITÀ TAL-BUILDING DAWN C.K. ser jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettivi dettaljati fl-SW. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objecto do projecto é a revalorização do monumento. edifício do antigo Tribunal Distrital de C.K. em Stalowa Wola (inscrição no Regimento. Monumentos da Guerra. É um podcarpo. — N.o A-1199) com a disposição e o equipamento das instalações para as necessidades da Galeria de Pintura A.Karpinski.O âmbito do projeto inclui:- obras no edifício do tribunal (A) – juntamente com obras de construção: substituição de cordas e revestimentos de telhados, isolamento térmico. sótão, construção de sótão elevado (espaço de exposição), construção de espaços técnicos no sótão, construção e montagem de elevadores, construção de nós sanitários para visitantes, incluindo a falta de espaço. (piso térreo e primeiro andar), substituição ou reparação de portas, instalação de uma escada interna para o telhado e abas no telhado, renovação da fachada do edifício com montagem emblemática, construção de uma superstrutura sobre aberturas de portas modernizadas, execução de uma estrutura de carga de 1 p. no sótão;- instalação interna nos edifícios A e B;- instalações elétricas no interior e no exterior;- obras no desenvolvimento da área: fazer um novo portão de entrada, tijolos do antigo e fazer dois portões na rua pedonal, fazer um passeio ao redor do edifício, fazer elementos de uma galeria externa.-arranjo da exposição e da oficina;-aquisição de equipamentos e equipamentos;Perspectiva. também: supervisão autoral e do investidor, por exemplo. A execução do projeto permitirá aumentar a disponibilidade do recurso cultural através:-da melhoria das condições técnicas e da reconstrução dos elementos históricos que constituem o valor histórico do edifício e influenciam a sua atratividade enquanto objeto do património cultural com um melhor estado de conservação.-Dar ao objeto uma função adicional, que permitirá igualmente que o edifício seja disponibilizado como atrativo para os visitantes. O aumento da atractividade cultural da REGIÃO e o aumento da acessibilidade do tribunal distrital em aço COM A GALLERY OF THE GALARST A. KARPIŃSKI GALERY serão alcançados através da implementação dos objectivos descritos em SW. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on entisen Stalowa Wolan C.K:n käräjäoikeuden rakennuksen revalorisointi (osallistuminen Stalowa Wolan käräjäoikeuteen). Sodan muistomerkkejä. Se on subkarppi. — nro A-1199) A.Karpińskiego Painting Galleryn tarpeisiin sopivien tilojen järjestelyillä ja varusteilla.Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat:- hovirakennuksen työt (A) – rakennustyöt: ristikon ja kattopäällysteiden korvaaminen, lämpöeristyksen suorituskyky. ullakko, korotetun lattian ullakolla (näyttelytila), teknisten tilojen rakentaminen ullakolla, hissien rakentaminen ja asentaminen, terveyssolmujen rakentaminen vierailijoille, mukaan lukien vammaiset. (maalattia ja ensimmäinen kerros), ovien korvaaminen tai kunnostaminen, edellä mainittujen portaiden asentaminen katolle ja läpät katolle, rakennuksen julkisivun kunnostaminen tunnuskokoonpanolla, lintelien toteuttaminen modernisoitujen oviaukkojen yli, katon pintarakenteen toteuttaminen 1p. ullakolla;- rakennuksen A ja B sisäiset asennukset;- sähköasennukset sisä- ja ulkopuolella;- maanrakennustyöt: uuden sisääntuloportin toteuttaminen, vanhan portin rakentaminen ja kahden portin toteuttaminen kävelykadulla, rakennuksen ympärillä olevan jalankulkureitin toteuttaminen, ulkoisen gallerian elementtien toteuttaminen.-näyttelyn ja studion järjestäminen;-laitteiden ja laitteiden hankinta; myös: kirjoittajan ja sijoittajan valvonta, Wyk. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa edellä mainitun kulttuuriresurssin saatavuuden lisäämisen:-Teknisen kunnon parantaminen ja rakennuksen historiallisen arvon muodostavien historiallisten elementtien rekonstruointi, joka vaikuttaa rakennuksen vetovoimaan kulttuuriperintökohteena, jonka suojelun taso on parantunut.- Tavoitteelle annetaan lisätoiminto, joka mahdollistaa myös rakennuksen pääsyn vierailijoiden saataville. CULTURAL REGIONin KULTURALAISEN AUTHORITYn parantaminen ja KULTURALAISEN YHTEISÖn pääsyn parantaminen uudistamalla DAWN BUILDING C.K.:n todellista arvoa saavutetaan saavuttamalla valmisteluasiakirjassa esitetyt tavoitteet. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revalorizacija stavbe nekdanjega okrožnega sodišča C.K. v Stalowi Woli (vstop na okrožno sodišče v Stalowi Woli). Spomeniki vojne. To je podkarp. — št. A-1199) z ureditvijo in opremo prostorov za potrebe slikarske galerije A.Karpińskiego.Obseg projekta vključuje:- dela v stavbi sodišča (A) – vključno z gradbenimi deli: zamenjava rešetk in strešnih oblog, izvedba toplotne izolacije. podstrešje, gradnja dvignjenega podstrešja (razstavni prostor), gradnja tehničnih prostorov na podstrešju, gradnja in montaža dvigal, gradnja sanitarnih vozlišč za obiskovalce, vključno z invalidi. (pritličje in prvo nadstropje), zamenjava ali obnova vrat, namestitev zgoraj omenjene lestve na strehi in lopatic na strehi, obnova fasade stavbe z emblemom, izvedba kletk nad posodobljenimi odprtinami vrat, izvedba reliefne konstrukcije stropa 1p. na podstrešju;- notranje instalacije v stavbi A in bud B;- električne napeljave znotraj in zunaj;- dela v okviru gradnje zemljišč: izvedba novih vhodnih vrat, opeka starega in izvedba dveh vrat na sprehajališču, izvedba poti za pešce okoli stavbe, izvedba elementov zunanje galerije.-ureditev razstave in studia;-nakup opreme in opreme; avtor in nadzor vlagateljev, Wyk. Izvedba projekta bo omogočila povečanje razpoložljivosti navedenih kulturnih virov z:-izboljšanjem tehničnega stanja in rekonstrukcijo zgodovinskih elementov, ki predstavljajo zgodovinsko vrednost stavbe in vplivajo na njeno privlačnost kot objekt kulturne dediščine z izboljšanim stanjem ohranjenosti.- Predmetu bo dana dodatna funkcija, ki bo tudi omogočila, da bo stavba na voljo kot atrakcija za obiskovalce. Izboljšanje KULTURNEGA ORGIJA KULTURNE REGIJE in dostopa do KULTURNE KULTURNE SKUPNOSTI z revalorizacijo REALITY OF THE DAWN BUILDING C.K. bo doseženo z doseganjem ciljev, ki so podrobno opisani v SW. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je revalorizace budovy bývalého okresního soudu C.K. v Stalowa Wola (vstup k okresnímu soudu ve Stalowa Wola). Pomníky války. Je to subcarp. — A-1199) s uspořádáním a vybavením místností pro potřeby Galerie malby A.Karpińskiego.Rozsah projektu zahrnuje:- práce v soudní budově (A) – včetně stavebních prací: výměna vazníků a střešních krytin, výkon tepelné izolace. podkroví, výstavba zvýšené podlahové podkroví (výstavní prostor), výstavba technických místností v podkroví, výstavba a montáž výtahů, konstrukce hygienických uzlů pro návštěvníky včetně zdravotně postižených. (přízemí a první patro), výměna nebo renovace dveří, instalace výše uvedeného žebříku na střeše a klapky ve střeše, rekonstrukce fasády budovy se znakovou sestavou, provedení překladu nad modernizovanými otvory dveří, provedení reliéfní konstrukce stropu 1p. v podkroví;- vnitřní instalace v budově A a zákoutí B;- elektrické instalace uvnitř i vně;- práce v rámci územního rozvoje: realizace nové vstupní brány, zpevnění staré a provedení dvou bran na promenádě, provedení pěší trasy kolem budovy, provedení prvků vnější galerie. – uspořádání výstavy a studia;-nákup vybavení a vybavení; také: autorský a investorský dohled, Wyk. Realizace projektu umožní zvýšit dostupnost výše uvedeného kulturního zdroje:-Zlepšením technického stavu a rekonstrukcí historických prvků tvořících historickou hodnotu budovy a ovlivněním její atraktivity jako objektu kulturního dědictví se zlepšeným stavem z hlediska ochrany. Zlepšení KULTURNÍHO UUTHORITY KULTURNÍ REGIONU a zpřístupnění KULTURSKÉHO KULTURNÍHO SPOLEČENSTVÍ prostřednictvím revalorizace REALITY DAWN BUILDING C.K. bude dosaženo dosažením cílů podrobně popsaných v SW. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – buvusio K. K. apygardos teismo Stalowa Wola pastato revalorizavimas (atvykimas į Stalowa Wola apylinkės teismą). Karo paminklai. Tai subkarpa. – Nr. A-1199) su patalpų išdėstymu ir įranga A. Karpińskiego tapybos galerijos poreikiams.Projekto apimtis apima:- darbus teismo pastate (A) – įskaitant statybos darbus: santvarų ir stogo dangų keitimas, šiluminės izoliacijos veikimas. palėpė, pakelto grindų palėpės (parodų erdvės) statyba, techninių patalpų statyba palėpėje, liftų statyba ir montavimas, sanitarinių mazgų statyba lankytojams, įskaitant negalią. (pirmas aukštas ir pirmas aukštas), durų keitimas ar renovacija, pirmiau minėtų kopėčių montavimas ant stogo ir atvartų stoge, pastato fasado renovacija su emblemos surinkimu, sąramų per modernizuotas durų angas vykdymas, lubų reljefo konstrukcijos vykdymas palėpėje;- vidiniai A ir B pastato įrenginiai;- elektros instaliacijos viduje ir išorėje;- darbai kaip žemės plėtros dalis: naujų įėjimo vartų vykdymas, senojo ir dviejų vartų atlikimas promenadoje, pėsčiųjų maršruto aplink pastatą atlikimas, išorinės galerijos elementų atlikimas. – parodos ir studijos organizavimas;-įrangos ir įrangos pirkimas; taip pat: autoriaus ir investuotojų priežiūra, Wyk. Projekto įgyvendinimas leis padidinti minėtų kultūros išteklių prieinamumą:-gerinant techninę būklę ir rekonstruojant istorinius elementus, sudarančius istorinę pastato vertę ir darančius įtaką jo, kaip kultūros paveldo objekto, turinčio geresnę apsaugos būklę, patrauklumui. KULTŪROS REGION KULTŪROS INSTITUCIJOS tobulinimas ir prieiga prie KULTŪROS KULTŪROS BULTŪROS BENDRADARBIAVIMAS iš naujo bus pasiekti įgyvendinant PK nustatytus tikslus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir bijušās K.K. rajona tiesas Stalova Wola ēkas pārvērtēšana (ieeja Stalova Wola rajona tiesā). Kara pieminekļi. Tā ir subkarpa. — Nr. A-1199) ar telpu iekārtojumu un aprīkojumu A.Karpińskiego glezniecības galerijas vajadzībām.Projekta darbības joma ietver:- darbi tiesas ēkā (A) — ieskaitot būvdarbus: kopņu un jumta segumu nomaiņa, siltumizolācijas veikšana. bēniņi, paaugstinātas grīdas bēniņu būvniecība (izstādīšanas telpa), tehnisko telpu būvniecība bēniņos, liftu būvniecība un uzstādīšana, sanitāro mezglu izbūve apmeklētājiem, tai skaitā invaliditāte. (grunts stāvs un pirmais stāvs), durvju nomaiņa vai renovācija, iepriekš minēto kāpņu uzstādīšana uz jumta un atloki jumtā, ēkas fasādes atjaunošana ar emblēmas montāžu, pārsegumu izpilde pār modernizētām durvju atverēm, griestu reljefa konstrukcijas izpilde 1p. bēniņos;- iekšējās instalācijas A un bud B ēkā;- elektroinstalācijas iekštelpās un ārpusē;- darbi kā daļa no zemes apbūves: jaunu ieejas vārtu izpilde, vecā ķieģelis un divu vārtu izpilde promenādē, gājēju ceļa izpilde ap ēku, ārējās galerijas elementu izpilde.-izstādes un studijas iekārtojums;-iekārtu un aprīkojuma iegāde; autoru un investoru uzraudzība, Wyk. Projekta realizācija ļaus palielināt iepriekš minētā kultūras resursa pieejamību:-uzlabojot tehnisko stāvokli un rekonstruējot ēkas vēsturisko vērtību veidojošos vēsturiskos elementus un ietekmējot tās kā kultūras mantojuma objekta ar uzlabotu aizsardzības statusu pievilcību. KULTURĀLĀS REĢIONA KULTŪRAS IESTĀDE un KULTURĀLĀS KULTŪRAS KOPIENAS KULTŪRAS IESTĀDE, revalorizējot DAWN BUILDING C.K. realitāti, tiks panākta, sasniedzot DR noteiktos mērķus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е превалоризацията на сградата на бившия районен съд на C.K. в Stalowa Wola (влизане в районния съд в Stalowa Wola). Паметници на войната. Това е подвъпрос. — № А-1199) с подреждане и оборудване на помещения за нуждите на Галерия А.Карпинскиего.Обхватът на проекта включва:- работи в сградата на съда (А) — включително строителни работи: подмяна на корнизи и покривни покрития, изпълнение на топлоизолация. таван, изграждане на повдигнато подово таванско помещение (изложбено пространство), изграждане на технически помещения на тавана, изграждане и монтаж на асансьори, изграждане на санитарни възли за посетители, включително увреждания. (приземен етаж и първи етаж), подмяна или обновяване на врати, монтаж на гореспоменатата стълба на покрива и капаците на покрива, обновяване на фасадата на сградата с гербов монтаж, изпълнение на корнели върху модернизирани отвори на вратите, изпълнение на релефната конструкция на тавана 1p. на тавана;- вътрешни инсталации в сграда А и пъпка Б;- електрически инсталации вътре и отвън;- работи като част от застрояване на земята: изпълнение на нова входна врата, тухла на старата и изпълнение на две порти на крайбрежната алея, изпълнение на пешеходен маршрут около сградата, изпълнение на елементи от външна галерия. — подреждане на изложбата и студиото;-закупуване на оборудване и оборудване; също: авторски и инвеститорски надзор, Уик. Изпълнението на проекта ще даде възможност за увеличаване на наличността на гореспоменатия културен ресурс чрез: Подобряване на техническото състояние и възстановяване на историческите елементи, съставляващи историческата стойност на сградата и оказващи влияние върху нейната привлекателност като обект на културно наследство с подобрен природозащитен статус. Подобряването на КУЛТУРНОСТТА НА КУЛТУРНИЯ РЕГИОН и достъпът до КУЛТУРНОТО КУЛТУРНО ОБЩНОСТ чрез превалоризация на РЕАЛНОСТТА НА ДАВНАТА БЪЛГАРИЯ C.K. ще бъде постигнато чрез постигане на целите, описани в SW. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Stalowa Wola-i C.K. kerületi bíróság épületének újraértékelése (a Stalowa Wola kerületi bírósághoz való belépés). A háború emlékművei. Ez egy alkarp. – sz. A-1199) az A.Karpińskiego festőgaléria igényeinek megfelelő helyiségek elrendezésével és felszerelésével.A projekt hatóköre a következőkre terjed ki:- a bíróság épületében (A) – beleértve az építési munkákat is: rácsok és tetőburkolatok cseréje, hőszigetelés teljesítménye. tetőtér, emelt emeleti tetőtér építése (kiállítási tér), műszaki helyiségek építése a tetőtérben, felvonók építése és felszerelése, egészségügyi csomópontok építése a látogatók számára, beleértve a fogyatékkal élőket is. (földszint és első emelet), ajtók cseréje vagy felújítása, a fent említett létra felszerelése a tetőn és a fedéleken, az épület homlokzatának felújítása emblémával, szemöldök kivitelezése a korszerűsített ajtónyílások felett, a tetőtérben az 1p mennyezet domborzati szerkezetének végrehajtása;- belső berendezések az A épület és a rügy B épületében;- villamos berendezések belül és kívül;- a földfejlesztés részeként végzett munkák: új bejárati kapu kiépítése, a régi kapu téglázása és két kapu kivitelezése a sétányon, gyalogos útvonal kivitelezése az épület körül, külső galéria elemeinek kivitelezése.-a kiállítás és a stúdió elrendezése; – berendezések és berendezések beszerzése; továbbá: szerző és befektetői felügyelet, Wyk. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a fent említett kulturális erőforrások rendelkezésre állásának növelését a következők révén: – Az épület történelmi értékét alkotó és a kulturális örökség tárgyi vonzerejét befolyásoló történelmi elemek javítása és rekonstruálása.- A tárgy további funkciójának biztosítása, amely lehetővé teszi, hogy az épület vonzereje a látogatók számára is elérhető legyen. A KULTURÁLIS REGION KULTURÁLIS HATÓSÁGának javítása és a KULTURÁLIS KULTURÁLIS KÖZÖSSÉG elérése a DAWN BUILDING C.K. REALITY revalorizációja révén valósul meg az SW-ben részletezett célkitűzések elérésével. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail athluacháil fhoirgneamh na Cúirte Dúiche C.K. i Stalowa Wola (iontráil chuig an gCúirt Dúiche i Stalowa Wola). Séadchomharthaí Cogaidh. Tá sé ina subcarp. — uimh. A-1199) le leagan amach agus trealamh seomraí do riachtanais Ghailearaí Péintéireachta A.Karpińskiego.Áirítear le scóip an tionscadail:- oibreacha i bhfoirgneamh na cúirte (A) — lena n-áirítear oibreacha tógála: trusanna agus clúdaigh dín a athsholáthar, insliú teirmeach a dhéanamh, áiléir, áiléar ardaithe a thógáil (spás taispeántais), seomraí teicniúla a thógáil san áiléar, tógáil agus suiteáil ardaitheoirí, nóid sláintíochta a thógáil do chuairteoirí lena n-áirítear míchumais. (urlár na talún agus an chéad urlár), doirse a athsholáthar nó a athchóiriú, an dréimire thuasluaite a shuiteáil ar an díon agus na flapaí sa díon, facade an fhoirgnimh a athchóiriú le cóimeáil feathal, lintíní a chur i gcrích thar oscailtí nuachóirithe dorais, struchtúr fóirithinte na síleála 1p. a chur i gcrích san áiléar;- suiteálacha inmheánacha i bhfoirgneamh A agus bud B; — suiteálacha leictreacha laistigh agus lasmuigh;- oibreacha mar chuid d’fhorbairt talún: geata iontrála nua a chur i gcrích, an seancheann a chur i gcrích agus dhá gheata a chur chun báis ar an bprómanáid, bealach coisithe a chur timpeall an fhoirgnimh, gnéithe de ghailearaí seachtrach a chur i gcrích.- socrú an taispeántais agus an stiúideo;- trealamh agus trealamh a cheannach; chomh maith leis sin: údar agus maoirseacht infheisteoirí, Wyk. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann infhaighteacht na hacmhainne cultúrtha thuasluaite a mhéadú trí:-An riocht teicniúil a fheabhsú agus na gnéithe stairiúla atá mar luach stairiúil an fhoirgnimh a athchruthú agus tionchar a imirt ar a tharraingteacht mar réad oidhreachta cultúrtha a bhfuil stádas caomhnaithe feabhsaithe aige.- Feidhm bhreise a thabhairt don réad, rud a chuirfidh ar chumas cuairteoirí an foirgneamh a chur ar fáil mar dhíol spéise. Bainfear amach feabhsú an Údaráis CULTÚRTHA maidir leis an RÉIGIÚN CULTÚRTHA agus rochtain ar an gCOMHPHOBAL CULTÚRTHA trí athluacháil a dhéanamh ar REALITY BUILDING C.K. trí na cuspóirí atá sonraithe in SW a bhaint amach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är omvärdering av byggnaden av den tidigare C.K. District Court i Stalowa Wola (inträde till tingsrätten i Stalowa Wola). Monument av krig. Det är en subcarp. — nr A-1199) med arrangemang och utrustning av lokaler för A.Karpińskiego målningsgalleris behov.I projektets omfattning ingår:- arbeten i domstolsbyggnaden (A) – inklusive byggnadsarbeten: byte av fackverk och takbeläggningar, prestanda av värmeisolering. vind, konstruktion av upphöjd golv vind (utställningsutrymme), konstruktion av tekniska rum på vinden, konstruktion och installation av hissar, konstruktion av sanitetsnoder för besökare, inklusive funktionshinder. (bottenvåning och första våningen), utbyte eller renovering av dörrar, installation av ovan nämnda stege på taket och luckor i taket, renovering av byggnadens fasad med emblemmontering, utförande av lintels över moderniserade dörröppningar, utförande av reliefkonstruktionen i taket 1p. på vinden;- inre installationer i byggnad A och knopp B;- elektriska installationer inom och utanför;- arbeten som en del av markutvecklingen: utförande av en ny ingångsport, tegel av den gamla och utförande av två portar på strandpromenaden, utförande av en gångväg runt byggnaden, utförande av delar av ett externt galleri.-arrangemang av utställningen och ateljén;-köp av utrustning och utrustning; också: författares och investerares tillsyn, Wyk. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att öka tillgängligheten till ovannämnda kulturresurs genom att förbättra det tekniska tillståndet och rekonstruera de historiska element som utgör byggnadens historiska värde och påverka dess attraktionskraft som kulturarvsobjekt med förbättrad bevarandestatus.- Att ge objektet en ytterligare funktion som också gör det möjligt att göra byggnaden tillgänglig som en attraktion för besökare. Förbättringen av KULTURAL AUTHORITY OF THE CULTURAL REGION och tillgång till CULTURAL KULTURAL GEMUNITY genom omvärdering av DAWN BUILDING C.K. kommer att uppnås genom att de mål som anges i SW uppnås. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ese on Stalowa Wola endise C.K. ringkonnakohtu hoone uuendamine (Stalowa Wola ringkonnakohtu sissepääs). Sõja mälestusmärgid. See on alamkarp. – nr A-1199) A.Karpińskiego maaligalerii vajadustele vastavate ruumide paigutuse ja varustusega.Projekti ulatus hõlmab:- õukonnahoone (A) tööd – sealhulgas ehitised: fermide ja katusekatete asendamine, soojusisolatsioon, pööning, tõstetud põranda pööningu ehitamine (näitusruum), tehniliste ruumide ehitamine pööningul, liftide ehitamine ja paigaldamine, külastajatele mõeldud sanitaarsõlmede ehitamine, sealhulgas puuded. (põrandapõrand ja esimene korrus), uste asendamine või renoveerimine, eespool nimetatud redeli paigaldamine katusele ja katusele, hoone fassaadi renoveerimine embleemi montaažiga,lintelide rajamine moderniseeritud ukseavade kohal, lae 1p. reljeefse struktuuri teostamine pööningul;- hoone A ja punga B sisepaigaldised;- elektripaigaldised nii sees kui ka väljaspool;- maa-ehituse raames tehtavad tööd: uue sissepääsuvärava käivitamine, vana värava sildumine ja kahe värava käivitamine promenaadil, jalakäijate tee rajamine hoone ümber, välise galerii elementide täitmine.-näituse ja stuudio korraldamine;-seadmete ja seadmete ostmine; samuti: autori ja investori järelevalve, Wyk. Projekti elluviimine võimaldab suurendada eespool nimetatud kultuuriressursi kättesaadavust, parandades tehnilist seisukorda ja rekonstrueerides hoone ajaloolist väärtust moodustavaid ajaloolisi elemente, mis mõjutavad hoone atraktiivsust parema kaitsestaatusega kultuuripärandiobjektina. – objektile lisafunktsiooni andmine, mis võimaldab teha hoone külastajatele ligitõmbavaks. KULTUURAL REGIONI KULTUURUALIKU ja KULTUURALISE ÜHENDUSE kättesaadavuse parandamine DAWDING KUILDING C.K. tegeliku väärtuse tõstmise teel saavutatakse SW-s kirjeldatud eesmärkide saavutamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0088/16
0 references