Ordering waste water management in the Silimienna Agglomeration – Stage II (Q118927)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q118927 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Ordering waste water management in the Silimienna Agglomeration – Stage II
Project Q118927 in Poland

    Statements

    0 references
    4,550,662.87 zloty
    0 references
    1,011,612.36 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,353,721.04 zloty
    0 references
    1,190,132.19 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2016
    0 references
    26 October 2018
    0 references
    GMINA DYDNIA
    0 references
    0 references

    49°43'39.25"N, 22°5'39.55"E
    0 references
    Celem bezpośrednim projektu jest pełny odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków w Aglomeracji Krzemienna. Cele ogólne projektu to: wzrost jakości życia mieszkańców gminy, niższa zachorowalności na choroby związane z zanieczyszczeniem środowiska, poprawa atrakcyjności obszaru dla inwestycji gospodarczych oraz zmniejszone zanieczyszczenie środowiska naturalnego. Produkty projektu: Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej – 17,02 km, Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych – szt 1. Projekt swoim zakresem obejmuje przebudowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Krzemienna (zmianę parametrów użytkowych) oraz dokończenie budowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Krzywe i Wydrna. Przedmiotowy zakres prac stanowi II etap przedsięwzięcia mającego na celu uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie Aglomeracji Krzemienna. W I etapie wybudowano oczyszczalnię ścieków w miejscowości Krzemienna o przepustowości 250 m3/d oraz wybudowano 9,85 km sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Krzemienna, 26,99 km sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Dydnia, 0,36 km sieci kanalizacji w miejscowości Wydrna oraz 1,05 km sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Krzywe. Projekt obejmuje cele i zadania związane z ochroną środowiska naturalnego poprzez zwiększenie odsetka ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków, które w dokumencie „Strategia Rozwoju Gminy Dydnia do roku 2020” mają swoje uzasadnienie w postaci przyjętych celów strategicznych, operacyjnych i zadań realizacyjnych: Poprzez realizację projektu wzmocnione zostaną działania mające na celu ochronę wód podziemnych i powierzchniowych poprzez ograniczenie zanieczyszczenia ze źródeł punktowych i obszarowych. Działanie związane z porządkowaniem systemu gospodarki ściekowej, będzie służyć poprawie jakości wód w tym zwłaszcza dokończenie realizacji celów i zadań (KPOŚK). (Polish)
    0 references
    The direct objective of the project is the full percentage of the population using the sewage treatment system in the Silicon Agglomeration. The general objectives of the project are: increasing the quality of life of local residents, lower incidence of diseases associated with environmental pollution, improving the attractiveness of the area for economic investment and reduced pollution. Products of the project: Length of built sanitary sewage system – 17.02 km, Number of reconstructed municipal waste water treatment plants – pieces 1. The project includes the reconstruction of the sewage treatment plant in Krzemienna (change of utility parameters) and completion of the construction of sanitary sewage system in the towns of Krzywe and Wydrna. This scope of work is the second stage of the project aimed at ordering waste water management in the Silimienna Agglomeration. In the first stage, a sewage treatment plant was built in Krzemienna with a capacity of 250 m³/d and 9.85 km of sanitary sewage system in the town of Krzemienna, 26.99 km of sanitary sewage system in Dydnia, 0.36 km of sewage system in Wydrna and 1.05 km of sanitary sewage system in Krzywe. The project covers objectives and tasks related to environmental protection by increasing the proportion of the population benefiting from the sewage treatment system, which in the document “Dydnia Municipal Development Strategy for 2020” have their justification in the form of adopted strategic, operational and implementation objectives: Through the implementation of the project, actions to protect groundwater and surface water by reducing spot and area pollution will be strengthened. The action related to the clean-up of the sewage management system will aim to improve the quality of water, including in particular the completion of objectives and tasks (CAP). (English)
    20 October 2020
    0.7662442785347231
    0 references
    L’objectif direct du projet est la proportion totale de la population utilisant le système de traitement des eaux usées de l’agglomération de Krzemienna. Les objectifs généraux du projet sont les suivants: une augmentation de la qualité de vie des habitants de la commune, une diminution de l’incidence des maladies liées à la pollution de l’environnement, une amélioration de l’attractivité de la zone pour les investissements économiques et une réduction de la pollution environnementale. Produits du projet: Longueur du système d’égouts construit — 17,02 km, Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires reconstruites — pcs 1. Le projet comprend la reconstruction de la station d’épuration de Krzemienna (changement des paramètres d’utilisabilité) et l’achèvement du réseau d’égouts sanitaires à Krzywe et Wydrna. Cette portée de travail constitue la deuxième étape du projet visant à commander la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Krzemienna. Au cours de la première étape, une station d’épuration des eaux usées à Krzemienna d’une capacité de 250 m³/j a été construite et 9,85 km de réseau d’assainissement sanitaire a été construit à Krzemienna, 26,99 km de réseau d’assainissement sanitaire à Dydnia, 0,36 km de réseau d’égouts à Wydrna et 1,05 km de réseau d’assainissement sanitaire à Krzywe. Le projet comprend des objectifs et des tâches liés à la protection de l’environnement en augmentant la proportion de la population bénéficiant du système de traitement des eaux usées, qui dans le document «Stratégie pour le développement de la municipalité jusqu’en 2020» sont justifiés par des objectifs stratégiques, opérationnels et de mise en œuvre: Grâce à la mise en œuvre du projet, les actions visant à protéger les eaux souterraines et les eaux de surface par la réduction de la pollution provenant de sources ponctuelles et locales seront renforcées. L’action relative à la structuration du système de gestion des eaux usées permettra d’améliorer la qualité de l’eau, notamment la réalisation des objectifs et des tâches (NPOŚK). (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das direkte Ziel des Projekts ist der volle Anteil der Bevölkerung, der das Abwasserbehandlungssystem in der Agglomeration Krzemienna nutzt. Die allgemeinen Ziele des Projekts sind: Steigerung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde, geringeres Auftreten von Krankheiten im Zusammenhang mit Umweltverschmutzung, Verbesserung der Attraktivität des Gebiets für wirtschaftliche Investitionen und geringere Umweltverschmutzung. Produkte des Projekts: Länge des gebauten Abwassersystems – 17,02 km, Anzahl umgebauter kommunaler Abwasserbehandlungsanlagen – Stk. 1. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau der Kläranlage in Krzemienna (Änderung der Usability-Parameter) und die Fertigstellung des sanitären Kanalnetzes in Krzywe und Wydrna. Dieser Arbeitsumfang ist die zweite Phase des Projekts, das auf die Bestellung des Abwassermanagements in der Agglomeration Krzemienna abzielt. In der ersten Stufe wurde eine Kläranlage in Krzemienna mit einer Kapazität von 250 m³/d errichtet und 9,85 km sanitäres Abwassernetz in Krzemienna, 26,99 km sanitäres Abwassernetz in Dydnia, 0,36 km Abwassernetz in Wydrna und 1,05 km sanitäres Kanalisationsnetz in Krzywe gebaut. Das Projekt umfasst Ziele und Aufgaben im Zusammenhang mit dem Umweltschutz durch die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung, die von dem Abwasserbehandlungssystem profitiert, das im Dokument „Strategie für die Entwicklung der Gemeinde bis 2020“ in Form von strategischen, operativen und Umsetzungszielen gerechtfertigt ist: Durch die Durchführung des Projekts sollen Maßnahmen zum Schutz des Grundwassers und des Oberflächenwassers durch Verringerung der Verschmutzung aus Punkt- und Flächenquellen verstärkt werden. Die Maßnahme im Zusammenhang mit der Strukturierung des Abwassermanagementsystems dient der Verbesserung der Wasserqualität, insbesondere der Erfüllung der Ziele und Aufgaben (NPOŚK). (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het directe doel van het project is het volledige deel van de bevolking dat gebruikmaakt van het afvalwaterbehandelingssysteem in de Krzemienna Agglomeratie. De algemene doelstellingen van het project zijn: een verhoging van de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente, een lagere incidentie van ziekten in verband met milieuvervuiling, verbetering van de aantrekkelijkheid van het gebied voor economische investeringen en verminderde milieuvervuiling. Producten van het project: Lengte van het gebouwde rioolsysteem — 17,02 km, Aantal herbouwde installaties voor de behandeling van stedelijk afvalwater — pcs 1. Het project omvat de wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Krzemienna (wijziging van bruikbaarheidsparameters) en de voltooiing van het sanitaire rioolnetwerk in Krzywe en Wydrna. Deze omvang van de werkzaamheden is de tweede fase van het project gericht op het bestellen van afvalwaterbeheer in de Krzemienna Agglomeratie. In de eerste etappe werd een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Krzemienna gebouwd met een capaciteit van 250 m³/d en werd 9,85 km sanitair rioleringsnet gebouwd in Krzemienna, 26,99 km sanitair rioleringsnetwerk in Dydnia, 0,36 km rioleringsnetwerk in Wydrna en 1,05 km sanitair rioleringsnetwerk in Krzywe. Het project omvat doelstellingen en taken in verband met de bescherming van het milieu door het verhogen van het aandeel van de bevolking dat profiteert van het afvalwaterbehandelingssysteem, dat in het document „Strategie voor de ontwikkeling van de gemeente tot 2020” gerechtvaardigd is in de vorm van strategische, operationele en uitvoeringsdoelstellingen: Door de uitvoering van het project zullen de acties ter bescherming van het grondwater en het oppervlaktewater worden versterkt door de verontreiniging uit punt- en gebiedsbronnen te verminderen. De actie in verband met de structurering van het afvalwaterbeheersysteem zal dienen om de waterkwaliteit te verbeteren, met name de verwezenlijking van de doelstellingen en taken (NPOŚK). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo diretto del progetto è l'intera percentuale della popolazione che utilizza il sistema di trattamento delle acque reflue nell'agglomerato di Krzemienna. Gli obiettivi generali del progetto sono: un aumento della qualità della vita degli abitanti del comune, una minore incidenza di malattie legate all'inquinamento ambientale, il miglioramento dell'attrattiva della zona per gli investimenti economici e la riduzione dell'inquinamento ambientale. Prodotti del progetto: Lunghezza del sistema fognario costruito — 17,02 km, Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti — pz 1. Il progetto prevede la ricostruzione dell'impianto di depurazione di Krzemienna (cambio dei parametri di usabilità) e il completamento della rete fognaria sanitaria a Krzywe e Wydrna. Questo ambito di lavoro è la seconda fase del progetto volto a ordinare la gestione delle acque reflue nell'agglomerazione Krzemienna. Nella prima fase è stato costruito un impianto di depurazione a Krzemienna con una capacità di 250 m³/giorno e 9,85 km di rete fognaria sanitaria a Krzemienna, 26,99 km di rete fognaria sanitaria a Dydnia, 0,36 km di rete fognaria a Wydrna e 1,05 km di rete fognaria sanitaria a Krzywe. Il progetto comprende obiettivi e compiti relativi alla tutela dell'ambiente aumentando la percentuale della popolazione che beneficia del sistema di trattamento delle acque reflue, che nel documento "Strategia per lo sviluppo del Comune fino al 2020" sono giustificati sotto forma di obiettivi strategici, operativi e attuativi: Attraverso l'attuazione del progetto saranno rafforzate le azioni volte a proteggere le acque sotterranee e le acque superficiali riducendo l'inquinamento da fonti di punto e di superficie. L'azione relativa alla strutturazione del sistema di gestione delle acque reflue servirà a migliorare la qualità delle acque, compreso in particolare il completamento degli obiettivi e dei compiti (NPOŚK). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo directo del proyecto es la proporción total de la población que utiliza el sistema de tratamiento de aguas residuales en la Agglomeración de Krzemienna. Los objetivos generales del proyecto son: aumento de la calidad de vida de los habitantes del municipio, menor incidencia de enfermedades relacionadas con la contaminación ambiental, mejora del atractivo de la zona para inversiones económicas y reducción de la contaminación ambiental. Productos del proyecto: Longitud del sistema de alcantarillado construido — 17,02 km, Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas — PC 1. El proyecto incluye la reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales en Krzemienna (cambio de parámetros de usabilidad) y la finalización de la red de alcantarillado sanitario en Krzywe y Wydrna. Este ámbito de trabajo es la segunda etapa del proyecto destinado a ordenar la gestión de aguas residuales en la Aglomeración de Krzemienna. En la primera etapa, se construyó una depuradora de aguas residuales en Krzemienna con una capacidad de 250 m³/d y se construyeron 9,85 km de red de alcantarillado sanitario en Krzemienna, 26,99 km de red de alcantarillado sanitario en Dydnia, 0,36 km de red de alcantarillado en Wydrna y 1,05 km de red de alcantarillado sanitario en Krzywe. El proyecto incluye objetivos y tareas relacionados con la protección del medio ambiente mediante el aumento de la proporción de la población beneficiaria del sistema de tratamiento de aguas residuales, que en el documento «Estrategia para el Desarrollo del Municipio hasta 2020» se justifican en forma de objetivos estratégicos, operativos y de ejecución: A través de la ejecución del proyecto, se fortalecerán las acciones destinadas a proteger las aguas subterráneas y superficiales mediante la reducción de la contaminación procedente de fuentes puntuales y de área. La acción relacionada con la estructuración del sistema de gestión de aguas residuales servirá para mejorar la calidad del agua, incluida, en particular, la realización de los objetivos y tareas (NPOŚK). (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Det direkte mål med projektet er den fulde andel af befolkningen, der anvender spildevandsrensningssystemet i Krzemienna Agglomeration. Projektets overordnede mål er: en stigning i livskvaliteten for indbyggerne i kommunen, en lavere forekomst af sygdomme relateret til miljøforurening, forbedring af områdets tiltrækningskraft for økonomiske investeringer og reduceret miljøforurening. Projektets produkter: Længde af det byggede spildevandssystem — 17,02 km, Antal ombyggede rensningsanlæg for byspildevand — stk. 1. Projektet omfatter rekonstruktion af spildevandsrensningsanlægget i Krzemienna (ændring af brugbarhedsparametre) og færdiggørelse af sanitære kloaknet i Krzywe og Wydrna. Dette arbejdsområde er den anden fase af projektet, der tager sigte på at bestille spildevandshåndtering i Krzemienna Agglomeration. I første fase blev der bygget et spildevandsrensningsanlæg i Krzemienna med en kapacitet på 250 m³/d og 9,85 km sanitære kloaknet blev bygget i Krzemienna, 26,99 km sanitære kloaknet i Dydnia, 0,36 km kloaknet i Wydrna og 1,05 km sanitære kloaknet i Krzywe. Projektet omfatter målsætninger og opgaver vedrørende miljøbeskyttelse ved at øge andelen af befolkningen, der drager fordel af spildevandsrensningssystemet, som i dokumentet "Strategi for udvikling af kommunen frem til 2020" er berettiget i form af strategiske, operationelle og gennemførelsesmæssige mål: Gennem gennemførelsen af projektet vil aktioner, der har til formål at beskytte grundvand og overfladevand ved at reducere forurening fra punkt- og områdekilder, blive styrket. Foranstaltningen vedrørende struktureringen af spildevandsstyringssystemet vil bidrage til at forbedre vandkvaliteten, herunder navnlig gennemførelsen af målene og opgaverne (NPOŚK). (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Άμεσος στόχος του έργου είναι το πλήρες ποσοστό του πληθυσμού που χρησιμοποιεί το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων στον οικισμό Krzemienna. Οι γενικοί στόχοι του έργου είναι: αύξηση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του δήμου, μικρότερη συχνότητα εμφάνισης ασθενειών που σχετίζονται με τη ρύπανση του περιβάλλοντος, βελτίωση της ελκυστικότητας της περιοχής για οικονομικές επενδύσεις και μείωση της περιβαλλοντικής ρύπανσης. Προϊόντα του έργου: Μήκος του δομημένου αποχετευτικού συστήματος — 17,02 χλμ., Αριθμός ανακατασκευασμένων σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων — τεμ 1. Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στην Krzemienna (αλλαγή παραμέτρων χρηστικότητας) και την ολοκλήρωση του δικτύου αποχέτευσης στο Krzywe και τη Wydrna. Αυτό το αντικείμενο των εργασιών είναι το δεύτερο στάδιο του έργου που αποσκοπεί στην παραγγελία της διαχείρισης των λυμάτων στον οικισμό Krzemienna. Στο πρώτο στάδιο κατασκευάστηκε σταθμός επεξεργασίας λυμάτων στην Krzemienna χωρητικότητας 250 m³/d και κατασκευάστηκε στην Krzemienna, 26,99 km δικτύου αποχέτευσης υγιεινής στη Δύδνια, 0,36 km δικτύου αποχέτευσης στη Wydrna και 1,05 km δικτύου αποχέτευσης στο Krzywe. Το έργο περιλαμβάνει στόχους και καθήκοντα που σχετίζονται με την προστασία του περιβάλλοντος αυξάνοντας το ποσοστό του πληθυσμού που επωφελείται από το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων, τα οποία στο έγγραφο «Στρατηγική για την ανάπτυξη του Δήμου μέχρι το 2020» δικαιολογούνται με τη μορφή στρατηγικών, επιχειρησιακών και εκτελεστικών στόχων: Μέσω της υλοποίησης του έργου, θα ενισχυθούν δράσεις που αποσκοπούν στην προστασία των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων μέσω της μείωσης της ρύπανσης από σημειακές και επιφανειακές πηγές. Η δράση που σχετίζεται με τη διάρθρωση του συστήματος διαχείρισης λυμάτων θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της ολοκλήρωσης των στόχων και των καθηκόντων (NPOK). (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Izravni cilj projekta je puni udio stanovništva koje koristi sustav pročišćavanja otpadnih voda u aglomeraciji Krzemienna. Opći ciljevi projekta su: povećanje kvalitete života stanovnika općine, manja učestalost bolesti povezanih s onečišćenjem okoliša, poboljšanje privlačnosti područja za gospodarska ulaganja i smanjenje onečišćenja okoliša. Proizvodi projekta: Dužina izgrađenog kanalizacijskog sustava – 17,02 km, Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – kom 1. Projekt uključuje rekonstrukciju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Krzemienni (promjena parametara upotrebljivosti) i dovršenje sanitarne kanalizacijske mreže u Krzyweu i Wydrni. Ovaj opseg rada druga je faza projekta čiji je cilj naručivanje gospodarenja otpadnim vodama u aglomeraciji Krzemienna. U prvoj fazi izgrađeno je postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Krzemienni kapaciteta 250 m³/d i izgrađeno je 9,85 km sanitarne kanalizacijske mreže u Krzemienni, 26,99 km sanitarne kanalizacijske mreže u Dydniji, 0,36 km kanalizacijske mreže u Wydrni i 1,05 km sanitarne kanalizacijske mreže u Krzyweu. Projekt uključuje ciljeve i zadatke vezane uz zaštitu okoliša povećanjem udjela stanovništva koje ima koristi od sustava pročišćavanja otpadnih voda, što je u dokumentu „Strategija razvoja Općine do 2020. godine” opravdano u obliku strateških, operativnih i provedbenih ciljeva: Provedbom projekta ojačat će se akcije usmjerene na zaštitu podzemnih i površinskih voda smanjenjem onečišćenja iz točkastih i područnih izvora. Djelovanje povezano sa strukturiranjem sustava gospodarenja otpadnim vodama poslužit će za poboljšanje kvalitete vode, posebno uključujući ostvarenje ciljeva i zadaća (NPOŚK). (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul direct al proiectului este proporția totală a populației care utilizează sistemul de tratare a apelor reziduale în aglomerarea Krzemienna. Obiectivele generale ale proiectului sunt: o creștere a calității vieții locuitorilor municipalității, o incidență mai mică a bolilor legate de poluarea mediului, îmbunătățirea atractivității zonei pentru investiții economice și reducerea poluării mediului. Produsele proiectului: Lungimea sistemului de canalizare construit – 17,02 km, Numărul stațiilor de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite – pcs 1. Proiectul include reconstrucția stației de epurare a apelor uzate din Krzemienna (schimbarea parametrilor de utilizare) și finalizarea rețelei sanitare de canalizare în Krzywe și Wydrna. Acest domeniu de activitate este cea de-a doua etapă a proiectului care vizează ordonarea gestionării apelor reziduale în aglomerarea Krzemienna. În prima etapă, a fost construită o stație de epurare a apelor uzate în Krzemienna, cu o capacitate de 250 m³/d și a fost construită 9,85 km de rețea de canalizare sanitară în Krzemienna, 26,99 km de rețea sanitară de canalizare în Dydnia, 0,36 km de rețea de canalizare în Wydrna și 1,05 km de rețea de canalizare sanitară în Krzywe. Proiectul include obiective și sarcini legate de protecția mediului prin creșterea proporției populației care beneficiază de sistemul de tratare a apelor uzate, care în documentul „Strategia de dezvoltare a municipalității până în 2020” se justifică sub forma unor obiective strategice, operaționale și de implementare: Prin punerea în aplicare a proiectului, vor fi consolidate acțiunile menite să protejeze apele subterane și de suprafață prin reducerea poluării din surse punctuale și de suprafață. Acțiunea legată de structurarea sistemului de gestionare a apelor uzate va contribui la îmbunătățirea calității apei, inclusiv, în special, la îndeplinirea obiectivelor și sarcinilor (NPOŚK). (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Priamym cieľom projektu je plný podiel obyvateľov využívajúcich systém čistenia odpadových vôd v Krzemiennskej aglomerácii. Všeobecné ciele projektu sú: zvýšenie kvality života obyvateľov obce, nižší výskyt chorôb súvisiacich so znečistením životného prostredia, zlepšenie atraktívnosti územia pre hospodárske investície a zníženie znečistenia životného prostredia. Produkty projektu: Dĺžka vybudovaného kanalizačného systému – 17,02 km, počet prestavaných čističiek komunálnych odpadových vôd – ks 1. Projekt zahŕňa rekonštrukciu čistiarne odpadových vôd v Krzemienne (zmena parametrov použiteľnosti) a dokončenie sanitárnej kanalizačnej siete v Krzywe a Wydrna. Tento rozsah prác je druhou etapou projektu zameraného na objednanie nakladania s odpadovými vodami v Krzemiennskej aglomerácii. V prvej fáze bola vybudovaná čistiareň odpadových vôd v Krzemienne s kapacitou 250 m³/deň a 9,85 km sanitárnej kanalizačnej siete v Krzemienne, 26,99 km sanitárnej kanalizačnej siete v Dydni, 0,36 km kanalizačnej siete vo Wydrne a 1,05 km kanalizačnej siete v Krzywe. Projekt zahŕňa ciele a úlohy súvisiace s ochranou životného prostredia zvýšením podielu obyvateľstva využívajúceho systém čistenia odpadových vôd, ktorý je v dokumente „Stratégia rozvoja obce do roku 2020“ odôvodnený vo forme strategických, prevádzkových a implementačných cieľov: Prostredníctvom realizácie projektu sa posilnia akcie zamerané na ochranu podzemných a povrchových vôd znížením znečistenia z bodových a oblastných zdrojov. Akcia súvisiaca so štruktúrovaním systému nakladania s odpadovými vodami bude slúžiť na zlepšenie kvality vody, najmä vrátane dokončenia cieľov a úloh (NPOŚK). (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv dirett tal-proġett huwa l-proporzjon sħiħ tal-popolazzjoni li tuża s-sistema tat-trattament tal-ilma mormi fl-Agglomerazzjoni ta’ Krzemienna. L-għanijiet ġenerali tal-proġett huma: żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-muniċipalità, inċidenza aktar baxxa ta’ mard relatat mat-tniġġis ambjentali, titjib fl-attrazzjoni taż-żona għall-investimenti ekonomiċi u tnaqqis fit-tniġġis ambjentali. Prodotti tal-proġett: Tul tas-sistema tad-drenaġġ mibnija — 17.02 km, Numru ta ‘impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibni mill-ġdid — pcs 1. Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Krzemienna (bidla fil-parametri tal-użu) u t-tlestija tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju fi Krzywe u Wydrna. Dan l-ambitu tax-xogħol huwa t-tieni stadju tal-proġett li għandu l-għan li jordna l-ġestjoni tal-ilma mormi fl-Agglomerazzjoni ta’ Krzemienna. Fl-ewwel stadju, inbena impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Krzemienna b’kapaċità ta’ 250 m³/d u nbena 9.85 km ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju fi Krzemienna, 26.99 km ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’Dydnia, 0.36 km ta’ netwerk tad-drenaġġ f’Wydrna u 1.05 km ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju fi Krzywe. Il-proġett jinkludi objettivi u kompiti relatati mal-protezzjoni tal-ambjent billi jiżdied il-proporzjon tal-popolazzjoni li tibbenefika mis-sistema tat-trattament tal-ilma mormi, li fid-dokument “Strateġija għall-Iżvilupp tal-Muniċipalità sal-2020” huma ġġustifikati fil-forma ta’ objettivi strateġiċi, operattivi u ta’ implimentazzjoni: Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jissaħħu l-azzjonijiet immirati lejn il-protezzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-wiċċ billi jitnaqqas it-tniġġis minn sorsi ta’ punt u żona. L-azzjoni relatata mal-istrutturar tas-sistema tal-ġestjoni tal-ilma mormi se sservi biex ittejjeb il-kwalità tal-ilma, inkluż b’mod partikolari t-tlestija tal-għanijiet u l-kompiti (NPOŚK). (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo direto do projeto é a percentagem total da população que utiliza o sistema de tratamento de águas residuais na aglomeração de silício. Os objectivos gerais do projecto são os seguintes: aumentar a qualidade de vida dos residentes locais, diminuir a incidência de doenças associadas à poluição ambiental, melhorar a atratividade da zona para o investimento económico e reduzir a poluição. Produtos do projecto: Comprimento do sistema de esgotos sanitários construído – 17,02 km, número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas – peças 1. O projecto inclui a reconstrução da estação de tratamento de águas residuais de Krzemienna (alteração dos parâmetros de utilidade) e a conclusão da construção do sistema de esgotos sanitários nas cidades de Krzywe e Wydrna. Este âmbito de trabalho constitui a segunda fase do projeto destinado a encomendar a gestão das águas residuais na aglomeração de Silimienna. Na primeira etapa, foi construída uma estação de tratamento de esgotos em Krzemienna com uma capacidade de 250 m3/d e 9,85 km de sistema de esgoto sanitário na cidade de Krzemienna, 26,99 km de sistema de esgoto sanitário em Dydnia, 0,36 km de sistema de esgoto em Wydrna e 1,05 km de sistema de esgoto sanitário em Krzywe. O projeto abrange objetivos e tarefas relacionados com a proteção do ambiente, aumentando a percentagem da população que beneficia do sistema de tratamento de águas residuais, que, no documento «Estratégia de Desenvolvimento Municipal de Dídnia para 2020», têm a sua justificação sob a forma de objetivos estratégicos, operacionais e de execução adotados: Através da execução do projeto, serão reforçadas as ações destinadas a proteger as águas subterrâneas e superficiais através da redução da poluição local e geográfica. A ação relacionada com a limpeza do sistema de gestão de águas residuais terá por objetivo melhorar a qualidade da água, incluindo, em especial, a realização dos objetivos e tarefas (PAC). (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen suorana tavoitteena on Krzemienna Agglomeration jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävän väestön täysimääräinen osuus. Hankkeen yleiset tavoitteet ovat seuraavat: kunnan asukkaiden elämänlaadun paraneminen, ympäristön pilaantumiseen liittyvien sairauksien määrän väheneminen, alueen houkuttelevuuden parantaminen taloudellisille investoinneille ja ympäristön pilaantumisen väheneminen. Hankkeen tuotteet: Rakennetun jätevedenpuhdistamon pituus – 17,02 km, Uudistettujen yhdyskuntajätevedenpuhdistamojen lukumäärä – kpl 1. Hankkeeseen kuuluu Krzemiennan jätevedenpuhdistamon rekonstruointi (käytettävyysparametrien muutos) ja saniteettiviemäriverkoston valmistuminen Krzywen ja Wydrnan alueella. Tämä työ on toinen vaihe hankkeessa, jonka tavoitteena on tilata jätevesihuolto Krzemienna Agglomerationissa. Ensimmäisessä vaiheessa rakennettiin Krzemiennaan jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on 250 m³/d, ja Krzemiennaan rakennettiin 9,85 km saniteettiviemäriverkostoa, 26,99 km Dydniaan, 0,36 km viemäriverkostoa Wydrnaan ja 1,05 km saniteettiviemäriverkostoa Krzyween. Hankkeeseen sisältyy ympäristönsuojeluun liittyviä tavoitteita ja tehtäviä lisäämällä jätevedenkäsittelyjärjestelmästä hyötyvän väestön osuutta, joka asiakirjassa ”Kunnan kehittämisstrategia vuoteen 2020 asti” on perusteltu strategisten, operatiivisten ja täytäntöönpanotavoitteiden muodossa: Hankkeen toteutuksen avulla vahvistetaan toimia, joilla pyritään suojelemaan pohja- ja pintavesiä vähentämällä saastumista piste- ja aluelähteistä. Jäteveden käsittelyjärjestelmän rakenteeseen liittyvällä toimella pyritään parantamaan veden laatua, mukaan lukien erityisesti tavoitteiden ja tehtävien loppuun saattaminen (NPOŚK). (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Neposredni cilj projekta je celoten delež prebivalstva, ki uporablja sistem čiščenja odpadne vode v aglomeraciji Krzemienna. Splošni cilji projekta so: povečanje kakovosti življenja prebivalcev občine, manjša pojavnost bolezni, povezanih z onesnaževanjem okolja, izboljšanje privlačnosti območja za gospodarske naložbe in zmanjšanje onesnaževanja okolja. Izdelki projekta: Dolžina zgrajenega kanalizacijskega sistema – 17,02 km, Število obnovljenih komunalnih čistilnih naprav – kos 1. Projekt vključuje rekonstrukcijo čistilne naprave v Krzemienni (sprememba parametrov uporabnosti) in dokončanje sanitarne kanalizacije v Krzyweju in Wydrni. Ta obseg dela je druga faza projekta, katerega cilj je naročanje ravnanja z odpadno vodo v aglomeraciji Krzemienna. V prvi fazi je bila zgrajena čistilna naprava v Krzemienni z zmogljivostjo 250 m³/d in 9,85 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja v Krzemienni, 26,99 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja v Dydnii, 0,36 km kanalizacijskega omrežja v Wydrni in 1,05 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja v Krzyweju. Projekt vključuje cilje in naloge, povezane z varstvom okolja s povečanjem deleža prebivalstva, ki ima koristi od sistema za čiščenje odpadnih voda, kar je v dokumentu „Strategija za razvoj občine do leta 2020“ upravičeno v obliki strateških, operativnih in izvedbenih ciljev: Z izvajanjem projekta bodo okrepljeni ukrepi za zaščito podtalnice in površinskih voda z zmanjšanjem onesnaževanja iz točkovnih in območnih virov. Ukrep, povezan s strukturiranjem sistema ravnanja z odpadno vodo, bo namenjen izboljšanju kakovosti vode, vključno zlasti z izpolnitvijo ciljev in nalog (NPOŚK). (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Přímým cílem projektu je plný podíl obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod v aglomeraci Krzemienna. Obecnými cíli projektu jsou: zvýšení kvality života obyvatel obce, nižší výskyt nemocí souvisejících se znečištěním životního prostředí, zlepšení atraktivity oblasti pro hospodářské investice a snížení znečištění životního prostředí. Produkty projektu: Délka postaveného kanalizačního systému – 17,02 km, Počet přestavěných čistíren městských odpadních vod – ks 1. Projekt zahrnuje rekonstrukci čistírny odpadních vod v Krzemíně (změna parametrů použitelnosti) a dokončení sanitární kanalizační sítě v Krzywe a Wydrně. Tento rozsah práce je druhou fází projektu, jehož cílem je objednání nakládání s odpadními vodami v aglomeraci Krzemienna. V první fázi byla v Krzemíně vybudována čistírna odpadních vod o kapacitě 250 m³/d a v Krzyně bylo vybudováno 9,85 km sanitární kanalizační sítě, 26,99 km sanitární kanalizační sítě v Dydnii, 0,36 km kanalizační sítě ve Wydrně a 1,05 km sanitární kanalizační sítě v Krzywech. Projekt zahrnuje cíle a úkoly související s ochranou životního prostředí zvýšením podílu obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod, který je v dokumentu „Strategie rozvoje obce do roku 2020“ odůvodněný strategickými, provozními a prováděcími cíli: Prováděním projektu budou posílena opatření zaměřená na ochranu podzemních a povrchových vod snížením znečištění z bodových a oblastních zdrojů. Opatření týkající se strukturování systému nakládání s odpadními vodami poslouží ke zlepšení kvality vody, zejména k dokončení cílů a úkolů (NPOŚK). (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Tiesioginis projekto tikslas – visa gyventojų, naudojančių Krzemiennos aglomeracijos nuotekų valymo sistemą, dalis. Bendrieji projekto tikslai yra šie: savivaldybės gyventojų gyvenimo kokybės pagerėjimas, mažesnis su aplinkos tarša susijusių ligų paplitimas, teritorijos patrauklumo ekonominėms investicijoms didinimas ir aplinkos taršos mažinimas. Projekto produktai: Pastatytos nuotekų sistemos ilgis – 17,02 km, atstatytų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – vnt. 1. Projektas apima Krzemiennos nuotekų valymo įrenginio rekonstrukciją (naudojimo parametrų pakeitimas) ir sanitarinio kanalizacijos tinklo Krzywe ir Wydrna užbaigimą. Ši darbų apimtis yra antrasis projekto, kuriuo siekiama užsakyti nuotekų tvarkymą Krzemiennos aglomeracijoje, etapas. Pirmajame etape Krzemiennoje buvo pastatytas 250 m³/d talpos nuotekų valymo įrenginys, Krzemienoje pastatytas 9,85 km sanitarinės kanalizacijos tinklas, 26,99 km sanitarinės kanalizacijos tinklo Dydnijoje, 0,36 km nuotekų tinklo Vidrnoje ir 1,05 km sanitarinės kanalizacijos tinklo Krzywe. Į projektą įtraukti tikslai ir uždaviniai, susiję su aplinkos apsauga didinant gyventojų, gaunančių naudos iš nuotekų valymo sistemos, dalį, kuri dokumente „savivaldybės plėtros iki 2020 m. strategija“ yra pagrįsta strateginiais, veiklos ir įgyvendinimo tikslais: Įgyvendinant projektą bus stiprinami veiksmai, kuriais siekiama apsaugoti požeminį ir paviršinį vandenį mažinant taršą iš taškinių ir plotinių šaltinių. Su nuotekų tvarkymo sistemos struktūra susijusi veikla padės pagerinti vandens kokybę, įskaitant visų pirma tikslų ir užduočių užbaigimą (NPOŚK). (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta tiešais mērķis ir visu iedzīvotāju daļa, kas izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu Krzemiennas aglomerācijā. Projekta vispārējie mērķi ir šādi: pašvaldības iedzīvotāju dzīves kvalitātes paaugstināšanās, ar vides piesārņojumu saistītu slimību saslimstība, teritorijas pievilcības uzlabošana ekonomiskajiem ieguldījumiem un vides piesārņojuma samazināšana. Projekta produkti: Izbūvētās kanalizācijas sistēmas garums — 17,02 km, pārbūvēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits — gab. Projekts ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Krizemiennā rekonstrukciju (lietojamības parametru maiņa) un sanitārās kanalizācijas tīkla pabeigšanu Krzywe un Wydrna. Šis darbs ir otrais posms projektā, kura mērķis ir pasūtīt notekūdeņu apsaimniekošanu Krzemiennas aglomerācijā. Pirmajā posmā tika uzbūvēta notekūdeņu attīrīšanas iekārta Krzemiennā ar jaudu 250 m³/d un 9,85 km sanitāro kanalizācijas tīklu Krzemiennā, 26,99 km sanitārās kanalizācijas tīkla Dydnia, 0,36 km kanalizācijas tīklu Vīdrnā un 1,05 km sanitāro kanalizācijas tīklu Krzywe. Projekts ietver mērķus un uzdevumus, kas saistīti ar vides aizsardzību, palielinot to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri gūst labumu no notekūdeņu attīrīšanas sistēmas, kas dokumentā “Novades attīstības stratēģija līdz 2020. gadam” ir pamatota stratēģisko, darbības un īstenošanas mērķu veidā: Īstenojot projektu, tiks stiprinātas darbības, kuru mērķis ir aizsargāt gruntsūdeņus un virszemes ūdeņus, samazinot piesārņojumu no punktveida un platības avotiem. Darbība, kas saistīta ar notekūdeņu apsaimniekošanas sistēmas strukturēšanu, palīdzēs uzlabot ūdens kvalitāti, tostarp jo īpaši mērķu un uzdevumu izpildi (NPOŚK). (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Пряката цел на проекта е пълният дял от населението, използващо пречиствателната система за отпадъчни води в агломерация „Крземиенна“. Общите цели на проекта са: повишаване на качеството на живот на жителите на общината, по-ниска честота на заболяванията, свързани със замърсяването на околната среда, подобряване на привлекателността на района за икономически инвестиции и намалено замърсяване на околната среда. Продукти на проекта: Дължина на изградената канализационна система — 17,02 км, Брой реконструирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води — бр. 1. Проектът включва реконструкция на пречиствателната станция за отпадъчни води в Кремиена (промяна на параметрите за използваемост) и завършване на санитарните канализационни мрежи в Кшиве и Видрна. Този обхват на работа е вторият етап от проекта, насочен към поръчване на управлението на отпадъчните води в агломерация „Крземиенна“. В първия етап е изградена пречиствателна станция за отпадъчни води в Кремиена с капацитет 250 m³/d и 9,85 км санитарна канализационна мрежа в Крземиенна, 26,99 км санитарна канализационна мрежа в Дидния, 0,36 км канализационна мрежа в Видрна и 1,05 км санитарна канализационна мрежа в Кшиве. Проектът включва цели и задачи, свързани с опазването на околната среда чрез увеличаване на дела на населението, ползващо се от пречиствателната система за отпадъчни води, които в документа „Стратегия за развитие на общината до 2020 г.“ са обосновани под формата на стратегически, оперативни и изпълнителни цели: Чрез изпълнението на проекта ще бъдат засилени действията, насочени към опазване на подземните и повърхностните води чрез намаляване на замърсяването от точкови и териториални източници. Действията, свързани със структурирането на системата за управление на отпадъчните води, ще служат за подобряване на качеството на водите, включително по-специално изпълнението на целите и задачите (NPOŚK). (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt közvetlen célja a Krzemienna agglomerációban a szennyvíztisztító rendszert használó lakosság teljes aránya. A projekt általános célkitűzései a következők: az önkormányzat lakói életminőségének javítása, a környezetszennyezéssel kapcsolatos betegségek előfordulásának csökkenése, a térség vonzerejének javítása a gazdasági beruházások számára és a környezetszennyezés csökkentése. A projekt termékei: Az épített szennyvízrendszer hossza – 17,02 km, Újraépített települési szennyvíztisztító telepek száma – db 1. A projekt magában foglalja a Krzemienna-i szennyvíztisztító telep rekonstrukcióját (a használhatósági paraméterek megváltozását), valamint a Krzywe-i és Wydrna-i egészségügyi csatornahálózat kiépítését. Ez a munkaterület a Krzemienna agglomerációban a szennyvízkezelés elrendelésére irányuló projekt második szakasza. Az első szakaszban Krzemiennában 250 m³/d kapacitású szennyvíztisztító telep épült, és 9,85 km egészségügyi csatornahálózat épült Krzemiennában, 26,99 km egészségügyi csatornahálózat Dydniában, 0,36 km szennyvízhálózat Wydrna-ban és 1,05 km egészségügyi csatornahálózat Krzyweben. A projekt a környezetvédelemmel kapcsolatos célkitűzéseket és feladatokat foglal magában a szennyvíztisztító rendszerből részesülő lakosság arányának növelésével, amelyet a „Társadalomfejlesztési stratégia 2020-ig” című dokumentumban stratégiai, operatív és végrehajtási célkitűzések indokolnak: A projekt végrehajtása révén meg fogják erősíteni a felszín alatti vizek és a felszíni vizek védelmét a pont- és területforrásokból származó szennyezés csökkentése révén. A szennyvízgazdálkodási rendszer strukturálásához kapcsolódó intézkedés a vízminőség javítását szolgálja, beleértve különösen a célkitűzések és feladatok teljesítését (NPOŚK). (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é cuspóir díreach an tionscadail an cion iomlán den daonra a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce i gCeirtleán Krzemienna. Is iad seo a leanas cuspóirí ginearálta an tionscadail: méadú ar cháilíocht saoil áitritheoirí an bhardais, minicíocht níos ísle galar a bhaineann le truailliú comhshaoil, feabhas a chur ar tharraingteacht an limistéir le haghaidh infheistíochtaí eacnamaíocha agus truailliú comhshaoil laghdaithe. Táirgí an tionscadail: Fad an chórais séarachais tógtha — 17.02 km, Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh atógtha — ríomhairí pearsanta 1. Áirítear leis an tionscadal atógáil an ghléasra cóireála séarachais i Krzemienna (athrú paraiméadair inúsáidteachta) agus críochnú an líonra séarachais sláintíochta i Krzywe agus Wydrna. Is é raon feidhme na hoibre an dara céim den tionscadal atá dírithe ar bhainistiú fuíolluisce a ordú i gCeirtleán Krzemienna. Sa chéad chéim, tógadh gléasra cóireála séarachais i Krzemienna le cumas 250 m³/d agus tógadh 9.85 km de líonra séarachais sláintíochta i Krzemienna, 26.99 km de líonra séarachais sláintíochta i Dydnia, 0.36 km de líonra séarachais i Wydrna agus 1.05 km de líonra séarachais sláintíochta i Krzywe. Áirítear sa tionscadal cuspóirí agus cúraimí a bhaineann le cosaint an chomhshaoil trí mhéadú a dhéanamh ar chion an daonra a bhaineann tairbhe as an gcóras cóireála fuíolluisce, a bhfuil bonn cirt leo sa doiciméad “Straitéis d’Fhorbairt na Bardas go dtí 2020” i bhfoirm cuspóirí straitéiseacha, oibríochtúla agus cur chun feidhme: Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, neartófar gníomhaíochtaí atá dírithe ar screamhuisce agus uisce dromchla a chosaint trí thruailliú ó fhoinsí pointe agus achair a laghdú. Leis an ngníomhaíocht a bhaineann leis an gcóras bainistithe fuíolluisce a struchtúrú, cuirfear feabhas ar cháilíocht an uisce, lena n-áirítear go háirithe na cuspóirí agus na cúraimí a chur i gcrích (NPO°K). (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Det direkta målet med projektet är den totala andelen av befolkningen som använder avloppsreningssystemet i Krzemienna Agglomeration. Projektets allmänna mål är följande: en ökning av livskvaliteten för invånarna i kommunen, en lägre förekomst av sjukdomar i samband med miljöföroreningar, förbättring av områdets attraktionskraft för ekonomiska investeringar och minskade miljöföroreningar. Produkter från projektet: Längd på det byggda avloppssystemet – 17,02 km, Antal ombyggda reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse – st. 1. Projektet omfattar återuppbyggnad av avloppsreningsverket i Krzemienna (förändring av användbarhetsparametrar) och färdigställandet av sanitetsnätet i Krzywe och Wydrna. Detta arbete är den andra etappen av projektet som syftar till att beställa avloppshantering i Krzemienna Agglomeration. I det första steget byggdes ett avloppsreningsverk i Krzemienna med en kapacitet på 250 m³/d och 9,85 km sanitärt avloppsnät byggdes i Krzemienna, 26,99 km sanitärt avloppsnät i Dydnia, 0,36 km avloppsnät i Wydrna och 1,05 km avloppsnät i Krzywe. Projektet omfattar mål och uppgifter som rör miljöskydd genom att öka andelen av befolkningen som drar nytta av avloppsreningssystemet, som i dokumentet Strategi för kommunens utveckling fram till 2020 är motiverade i form av strategiska, operativa och genomförandemål: Genom genomförandet av projektet kommer åtgärder som syftar till att skydda grundvatten och ytvatten genom att minska föroreningar från punkt- och arealkällor att stärkas. De åtgärder som rör strukturering av avloppshanteringssystemet kommer att bidra till att förbättra vattenkvaliteten, särskilt när det gäller uppfyllandet av målen och uppgifterna (NPOŚK). (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti otsene eesmärk on Krzemienna Agglomeration reoveepuhastussüsteemi kasutavate elanike täielik osakaal. Projekti üldeesmärgid on järgmised: kohaliku omavalitsuse elanike elukvaliteedi paranemine, keskkonnareostusega seotud haiguste väiksem esinemissagedus, piirkonna atraktiivsemaks muutmine majandusinvesteeringuteks ja keskkonnareostuse vähendamine. Projekti tooted: Ehitatud kanalisatsiooni pikkus – 17,02 km, ümberehitatud asulareoveepuhastite arv – tk 1. Projekt hõlmab Krzemienna reoveepuhasti rekonstrueerimist (kasutatavuse parameetrite muutmine) ning Krzywe ja Wydrna sanitaarkanalisatsioonivõrgu valmimist. See töö on teine etapp projektis, mille eesmärk on tellida reovee käitlemine Krzemienna aglomeratsioonis. Esimeses etapis ehitati Krzemiennasse 250 m³/d mahuga reoveepuhasti ning Krzemiennasse ehitati 9,85 km sanitaarkanalisatsioonivõrku, Dydnias 26,99 km sanitaarkanalisatsioonivõrku, Wydrnas 0,36 km kanalisatsioonivõrku ja Krzywes 1,05 km sanitaarkanalisatsioonivõrku. Projekt hõlmab keskkonnakaitsega seotud eesmärke ja ülesandeid, suurendades reoveepuhastussüsteemist kasu saava elanikkonna osakaalu, mis dokumendis „Kohaliku omavalitsuse arengustrateegia aastani 2020“ on põhjendatud strateegiliste, tegevus- ja rakenduseesmärkidega: Projekti rakendamise kaudu tugevdatakse meetmeid, mille eesmärk on kaitsta põhjavett ja pinnavett, vähendades reostust punktist ja piirkonnast. Reovee juhtimissüsteemi struktureerimisega seotud meetmed aitavad parandada vee kvaliteeti, sealhulgas eelkõige eesmärkide ja ülesannete täitmist (NPOŚK). (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPK.04.03.01-18-0034/16
    0 references