Improving water and sewage management in the Gręba Municipality (Q118918)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118918 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving water and sewage management in the Gręba Municipality |
Project Q118918 in Poland |
Statements
7,735,328.72 zloty
0 references
9,100,386.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 November 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA GRĘBÓW
0 references
Celem niniejszej inwestycji jest poprawa gospodarki ściekowej w Gminie Grębów.Cel ten jest wpisuje się w szerszy kontekst ujęty w przywołanej strategii - Cel strategiczny A Podniesienie poziomu aktywności gospodarczej poprzez uzupełnienie, modernizację i kompleksowe zintegrowanie systemów infrastruktury technicznej oraz wsparcie rozwoju przedsiębiorczości. Ograniczenie problemów społecznych i gospodarczych zdegradowanych obszarów poprzemysłowych na terenach gmin Tarnobrzega, Nowej Dęby, Baranowa Sandomierskiego, Grębowa i Gorzyc wchodzących w skład Tarnobrzeskiego Obszaru Funkcjonalnego. Przedmiotem projektu jest wykonanie robót budowlanych obejmujących poprawę gospodarki ściekowej w aglomeracji Grębów, w ramach MOF Tarnobrzeg.Przedmiotowy projekt obejmuje rozbudowę sieci kanalizacji sanitarnych na terenie aglomeracji Grębów. W ramach planowanego przedsięwzięcia planuje się wykonanie budowy sieci kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Grębów w miejscowościach Zabrnie - 12,03 km, Poręby Furmańskie - 6,35 km, Nowy Grębów i Zapolednik - 7,16 km. (Polish)
0 references
The aim of this investment is to improve the waste water management in the Grębów Municipality.This objective is in line with the broader context of the strategy – Strategic Goal A To increase the level of economic activity by complementing, modernising and comprehensively integrating technical infrastructure systems and supporting the development of entrepreneurship. Limiting the social and economic problems of degraded post-industrial areas in the municipalities of Tarnobrzeg, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów and Gorzyce forming part of the Tarnobrzeg Functional Area. The subject of the project is the execution of construction works including improvement of sewage management in the Grębów agglomeration, within the framework of MOF Tarnobrzeg.The project includes the extension of sanitary sewage networks in the area of the Grębów agglomeration. As part of the planned project, it is planned to build a sanitary sewer system in the Grębów commune in the towns of Zabrnie – 12.03 km, Poręby Furmański – 6.35 km, Nowy Grębów and Zapolednik – 7.16 km. (English)
20 October 2020
0.7306141774739872
0 references
L’objectif de cet investissement est d’améliorer la gestion des eaux usées dans la commune de Grębów.Cet objectif s’inscrit dans le contexte plus large inclus dans la stratégie — Objectif stratégique A visant à accroître le niveau d’activité économique en complétant, en modernisant et en intégrant de manière complète les systèmes d’infrastructures techniques et en soutenant le développement de l’esprit d’entreprise. Réduire les problèmes sociaux et économiques des zones postindustrielles dégradées dans les communes de Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów et Gorzyce, qui font partie de la zone fonctionnelle de Tarnobrzeg. L’objet du projet est l’exécution de travaux de construction impliquant l’amélioration de la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Grębów, dans le cadre du MOF Tarnobrzeg. Dans le cadre du projet, il est prévu de construire un réseau d’égouts sanitaires dans la municipalité de Grębów dans les villes de Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów et Zapolednik — 7,16 km. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel dieser Investition ist die Verbesserung der Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Grębów.Dieses Ziel ist Teil des umfassenderen Kontexts der Strategie – Strategisches Ziel A – Steigerung der Wirtschaftstätigkeit durch Ergänzung, Modernisierung und umfassende Integration technischer Infrastruktursysteme und Unterstützung der Entwicklung des Unternehmertums. Verringerung der sozialen und wirtschaftlichen Probleme der degradierten postindustriellen Gebiete in den Gemeinden Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów und Gorzyce, die Teil des Funktionsgebiets Tarnobrzeg sind. Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Bauarbeiten zur Verbesserung des Abwassermanagements im Ballungsraum Grębów im Rahmen des MOF Tarnobrzeg. Im Rahmen des geplanten Projekts ist der Bau eines sanitären Kanalnetzes in der Gemeinde Grębów in den Städten Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów und Zapolednik – 7,16 km geplant. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van deze investering is het verbeteren van het afvalwaterbeheer in de gemeente Grębów.Deze doelstelling maakt deel uit van de bredere context die is opgenomen in de strategie — Strategische doelstelling A om het niveau van de economische activiteit te verhogen door technische infrastructuursystemen aan te vullen, te moderniseren en volledig te integreren en de ontwikkeling van ondernemerschap te ondersteunen. Vermindering van de sociale en economische problemen van aangetaste post-industriële gebieden in de gemeenten Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów en Gorzyce, die deel uitmaken van het functionele gebied Tarnobrzeg. Het onderwerp van het project is de uitvoering van bouwwerken met betrekking tot de verbetering van het rioleringsbeheer in de agglomeratie Grębów, als onderdeel van het MOF Tarnobrzeg.Het project omvat de uitbreiding van het sanitaire rioleringsnet in de agglomeratie Grębów. Als onderdeel van het geplande project is het gepland om een sanitair rioolnetwerk te bouwen in de gemeente Grębów in de steden Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów en Zapolednik — 7,16 km. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo investimento è quello di migliorare la gestione delle acque reflue nel comune di Grębów.Questo obiettivo rientra nel contesto più ampio incluso nella strategia — Obiettivo strategico A per aumentare il livello di attività economica integrando, modernizzando e integrando in modo completo i sistemi di infrastrutture tecniche e sostenendo lo sviluppo dell'imprenditorialità. Ridurre i problemi sociali ed economici delle aree postindustriali degradate nei comuni di Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów e Gorzyce, che fanno parte dell'Area Funzionale di Tarnobrzeg. Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori di costruzione che prevedono il miglioramento della gestione delle acque reflue nell'agglomerato di Grębów, nell'ambito del MOF Tarnobrzeg. Nell'ambito del progetto previsto, si prevede di costruire una rete fognaria sanitaria nel comune di Grębów nelle città di Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów e Zapolednik — 7,16 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de esta inversión es mejorar la gestión de las aguas residuales en el municipio de Grębów.Este objetivo forma parte del contexto más amplio incluido en la estrategia — Objetivo estratégico A de aumentar el nivel de actividad económica complementando, modernizando e integrando integralmente los sistemas de infraestructuras técnicas y apoyando el desarrollo del emprendimiento. Reducir los problemas sociales y económicos de las zonas postindustriales degradadas en las comunas de Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów y Gorzyce, que forman parte del Área Funcional de Tarnobrzeg. El objeto del proyecto es la ejecución de obras de construcción que impliquen la mejora de la gestión de las aguas residuales en la aglomeración de Grębów, en el marco del MOF Tarnobrzeg.El proyecto objeto incluye la ampliación de la red de alcantarillado sanitario en la aglomeración de Grębów. Como parte del proyecto previsto, está previsto construir una red de alcantarillado sanitario en el municipio de Grębów en las ciudades de Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów y Zapolednik — 7,16 km. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Selle investeeringu eesmärk on parandada reovee käitlemist Grębówi omavalitsuses.See eesmärk on osa strateegias „strateegiline eesmärk A“ sisalduvast laiemast kontekstist: suurendada majandustegevust, täiendades, ajakohastades ja integreerides igakülgselt tehnilisi infrastruktuurisüsteeme ning toetades ettevõtluse arengut. Tarnobrzegi funktsionaalsesse piirkonda kuuluvate Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębówi ja Gorzyce omavalitsusüksuste halvenenud tööstusjärgsete piirkondade sotsiaalsete ja majanduslike probleemide vähendamine. Projekti objektiks on selliste ehitustööde teostamine, mis hõlmavad Grębówi linnastu reovee juhtimise parandamist Tarnobrzegi MOF raames. Projekt hõlmab Grębówi linnastu kanalisatsioonivõrgu laiendamist. Kavandatud projekti osana on kavas ehitada Grębówi kommuuni sanitaarkanalisatsioon Zabrnie linnas – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów ja Zapolednik – 7,16 km. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šios investicijos tikslas – pagerinti nuotekų tvarkymą Grębów savivaldybėje.Šis tikslas yra platesnio konteksto, įtraukto į strategiją „Strateginis tikslas A“, dalis – padidinti ekonominės veiklos lygį papildant, modernizuojant ir visapusiškai integruojant techninės infrastruktūros sistemas ir remiant verslumo plėtrą. Tarnobrzegos, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów ir Gorzyce komunų, kurios priklauso Tarnobrzeg funkcinei teritorijai, nualintų postindustrinių vietovių socialinių ir ekonominių problemų mažinimas. Projekto objektas – statybos darbų vykdymas, susijęs su nuotekų tvarkymo gerinimu Grębów aglomeracijoje, kaip MOF Tarnobrzeg dalis. Įgyvendinant planuojamą projektą, planuojama statyti sanitarinį kanalizacijos tinklą Grębów savivaldybėje Zabrnie miestuose – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów ir Zapolednik – 7,16 km. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj je ovog ulaganja poboljšati gospodarenje otpadnim vodama u općini Grębów.Ovaj je cilj dio šireg konteksta obuhvaćenog Strategijom – Strateški cilj A za povećanje razine gospodarske aktivnosti dopunjavanjem, modernizacijom i sveobuhvatnom integracijom tehničkih infrastrukturnih sustava i podupiranjem razvoja poduzetništva. Smanjenje socijalnih i gospodarskih problema degradiranih postindustrijskih područja u općinama Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów i Gorzyce, koje su dio funkcionalnog područja Tarnobrzeg. Predmet projekta je izvođenje građevinskih radova koji uključuju poboljšanje gospodarenja otpadnim vodama u aglomeraciji Grębów, kao dio MOF Tarnobrzeg.Temeljni projekt obuhvaća proširenje sanitarne kanalizacijske mreže u aglomeraciji Grębów. U sklopu planiranog projekta planira se izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u općini Grębów u gradovima Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów i Zapolednik – 7,16 km. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος αυτής της επένδυσης είναι η βελτίωση της διαχείρισης των λυμάτων στον δήμο Grębów. Ο στόχος αυτός εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο που περιλαμβάνεται στη στρατηγική — στρατηγικός στόχος Α για την αύξηση του επιπέδου της οικονομικής δραστηριότητας με τη συμπλήρωση, τον εκσυγχρονισμό και την ολοκληρωμένη ενσωμάτωση των συστημάτων τεχνικών υποδομών και την υποστήριξη της ανάπτυξης της επιχειρηματικότητας. Μείωση των κοινωνικών και οικονομικών προβλημάτων των υποβαθμισμένων μεταβιομηχανικών περιοχών στις κοινότητες Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów και Gorzyce, οι οποίες αποτελούν μέρος της λειτουργικής περιοχής Tarnobrzeg. Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση κατασκευαστικών έργων που περιλαμβάνουν τη βελτίωση της διαχείρισης λυμάτων στον οικισμό Grębów, στο πλαίσιο του MOF Tarnobrzeg.Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την επέκταση του δικτύου υγειονομικής αποχέτευσης στον οικισμό Grębów. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, προβλέπεται η κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στον δήμο Grębów στις πόλεις Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów και Zapolednik — 7,16 km. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom tejto investície je zlepšiť hospodárenie s odpadovými vodami v obci Grębów.Tento cieľ je súčasťou širšieho kontextu zahrnutého do stratégie – strategický cieľ A zvýšiť úroveň hospodárskej činnosti doplnením, modernizáciou a komplexnou integráciou systémov technickej infraštruktúry a podporou rozvoja podnikania. Znižovanie sociálnych a hospodárskych problémov znehodnotených postindustriálnych oblastí v obciach Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów a Gorzyce, ktoré sú súčasťou funkčnej oblasti Tarnobrzeg. Predmetom projektu je realizácia stavebných prác zahŕňajúcich zlepšenie správy odpadových vôd v aglomerácii Grębów v rámci MOF Tarnobrzeg. Projekt zahŕňa rozšírenie sanitárnej kanalizačnej siete v aglomerácii Grębów. V rámci plánovaného projektu sa plánuje výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v obci Grębów v mestách Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów a Zapolednik – 7,16 km. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tämän investoinnin tavoitteena on parantaa Grębówin kunnan jätevesihuoltoa.Tämä tavoite on osa laajempaa strategiaa – Strateginen tavoite A taloudellisen toiminnan lisäämiseksi täydentämällä, nykyaikaistamalla ja integroimalla kattavasti teknisiä infrastruktuurijärjestelmiä ja tukemalla yrittäjyyden kehittämistä. Tarnobrzegan, Nowa Dębyn, Baranowa Sandomierskin, Grębówin ja Gorzycen huonontuneiden teollisuusalueiden sosiaalisten ja taloudellisten ongelmien vähentäminen Tarnobrzegin toiminta-alueeseen kuuluvissa kunnissa. Hankkeen kohteena on Grębówin taajaman jäteveden hallinnan parantamiseen liittyvien rakennustöiden toteuttaminen osana Tarnobrzegia.Tehään kuuluu Grębówin taajaman saniteettiviemäriverkoston laajentaminen. Osana suunniteltua hanketta on tarkoitus rakentaa saniteettiviemäriverkko Grębówin kunnassa Zabrnien kaupunkiin – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów ja Zapolednik – 7,16 km. (Finnish)
27 July 2022
0 references
E beruházás célja Grębów település szennyvízgazdálkodásának javítása.Ez a célkitűzés a stratégia – A stratégiai célkitűzés – A stratégiai célkitűzés részét képezi a gazdasági tevékenység szintjének a műszaki infrastrukturális rendszerek kiegészítésével, korszerűsítésével és átfogó integrálásával, valamint a vállalkozói szellem fejlesztésének támogatásával történő növelése. A Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów és Gorzyce települések leromlott posztindusztriális területeinek társadalmi és gazdasági problémáinak csökkentése, amelyek a Tarnobrzeg funkcionális terület részét képezik. A projekt tárgya a Grębów-agglomeráció szennyvízkezelésének javítását magában foglaló építési munkák kivitelezése a Tarnobrzeg MOF keretében. A tervezett projekt részeként a tervek szerint egy egészségügyi csatornahálózatot építenek Grębów településen Zabrnie városában – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów és Zapolednik – 7,16 km. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem této investice je zlepšit nakládání s odpadními vodami v obci Grębów.Tento cíl je součástí širšího kontextu strategie – Strategický cíl A zvýšit úroveň hospodářské činnosti doplněním, modernizací a komplexní integrací systémů technické infrastruktury a podporou rozvoje podnikání. Snížení sociálních a hospodářských problémů degradovaných postindustriálních oblastí v obcích Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów a Gorzyce, které jsou součástí funkční oblasti Tarnobrzeg. Předmětem projektu je provedení stavebních prací zahrnujících zlepšení nakládání s odpadními vodami v aglomeraci Grębów v rámci MOF Tarnobrzeg. Předmětem projektu je rozšíření sanitární kanalizační sítě v aglomeraci Grębów. V rámci plánovaného projektu je plánováno vybudování sanitární kanalizační sítě v obci Grębów ve městech Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów a Zapolednik – 7,16 km. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šā ieguldījuma mērķis ir uzlabot notekūdeņu apsaimniekošanu Grębów pašvaldībā. Šis mērķis ir daļa no plašāka konteksta, kas ietverts stratēģijā — stratēģiskais mērķis A — palielināt saimnieciskās darbības līmeni, papildinot, modernizējot un visaptveroši integrējot tehniskās infrastruktūras sistēmas un atbalstot uzņēmējdarbības attīstību. Sociālo un ekonomisko problēmu samazināšana degradētos postindustriālajos apgabalos Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów un Gorzyce pašvaldībās, kas ietilpst Tarnobrzeg funkcionālajā apgabalā. Projekta priekšmets ir būvdarbu veikšana, kas ietver notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošanu Grębów aglomerācijā kā daļa no MOF Tarnobrzeg. Projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas tīkla paplašināšana Grębów aglomerācijā. Plānotā projekta ietvaros ir plānots būvēt sanitāro kanalizācijas tīklu Grębów pašvaldībā Zabrnie pilsētā — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów un Zapolednik — 7,16 km. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don infheistíocht seo feabhas a chur ar bhainistiú fuíolluisce i mbardas Grębów.Tá an cuspóir seo mar chuid den chomhthéacs níos leithne atá sa straitéis — Cuspóir Straitéiseach A chun leibhéal na gníomhaíochta eacnamaíche a mhéadú trí chórais bhonneagair theicniúil a fhorlíonadh, a nuachóiriú agus a chomhtháthú go cuimsitheach agus trí thacú le forbairt fiontraíochta. Fadhbanna sóisialta agus eacnamaíocha na limistéar iarthionsclaíoch díghrádaithe a laghdú i gcomhphobail Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów agus Gorzyce, atá mar chuid de Limistéar Feidhme Tarnobrzeg. Is é ábhar an tionscadail oibreacha tógála a bhaineann le feabhas a chur ar bhainistiú séarachais i gceirtleán Grębów, mar chuid den tionscadal ábhair MOF Tarnobrzeg.Cuimsíonn an tionscadal ábhair leathnú an líonra séarachais sláintíochta i gceirtleán Grębów. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, tá sé beartaithe líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbardas Grębów i mbailte Zabrnie — 12.03 km, Poręba Furmanńskie — 6.35 km, Nowy Grębów agus Zapolednik — 7.16 km. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj te naložbe je izboljšati ravnanje z odpadno vodo v občini Grębów.Ta cilj je del širšega konteksta, vključenega v strategijo – Strateški cilj A – povečati raven gospodarske dejavnosti z dopolnjevanjem, posodabljanjem in celovitim povezovanjem tehničnih infrastrukturnih sistemov ter podpiranjem razvoja podjetništva. Zmanjševanje socialnih in gospodarskih problemov degradiranih postindustrijskih območij v občinah Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów in Gorzyce, ki so del funkcionalnega območja Tarnobrzeg. Predmet projekta je izvedba gradbenih del, ki vključujejo izboljšanje upravljanja odplak v aglomeraciji Grębów v okviru MOF Tarnobrzeg. V okviru načrtovanega projekta je načrtovana gradnja sanitarne kanalizacije v občini Grębów v mestih Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów in Zapolednik – 7,16 km. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на тази инвестиция е да се подобри управлението на отпадъчните води в община Grębów. Тази цел е част от по-широкия контекст, включен в стратегията — стратегическа цел А за повишаване на равнището на икономическа дейност чрез допълване, модернизиране и цялостно интегриране на техническите инфраструктурни системи и подпомагане на развитието на предприемачеството. Намаляване на социалните и икономическите проблеми на деградиралите слединдустриални райони в общините Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów и Gorzyce, които са част от Функционалната зона на Тарнобжег. Предмет на проекта е изпълнението на строителни работи, включващи подобряване на управлението на отпадъчните води в агломерацията Grębów, като част от MOF Tarnobrzeg. Проектът включва разширяване на канализационната мрежа в агломерацията Grębów. Като част от планирания проект се планира изграждането на санитарна канализационна мрежа в община Grębów в градовете Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów и Zapolednik — 7,16 km. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb il-ġestjoni tal-ilma mormi fil-muniċipalità ta’ Grębów.Dan l-objettiv huwa parti mill-kuntest usa’ inkluż fl-istrateġija — Objettiv Strateġiku A biex jiżdied il-livell ta’ attività ekonomika billi jiġu ssupplimentati, modernizzati u integrati b’mod komprensiv is-sistemi ta’ infrastruttura teknika u jiġi appoġġat l-iżvilupp tal-intraprenditorija. It-tnaqqis tal-problemi soċjali u ekonomiċi ta’ żoni postindustrijali degradati fil-komuni ta’ Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów u Gorzyce, li huma parti miż-Żona Funzjonali ta’ Tarnobrzeg. Is-suġġett tal-proġett huwa l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu t-titjib tal-ġestjoni tad-drenaġġ fl-agglomerazzjoni ta’ Grębów, bħala parti mill-MOF Tarnobrzeg.Il-proġett tas-suġġett jinkludi l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju fl-agglomerazzjoni ta’ Grębów. Bħala parti mill-proġett ippjanat, huwa ppjanat li jinbena netwerk sanitarju tad-drenaġġ fil-muniċipalità ta’ Grębów fil-bliet ta’ Zabrnie — 12.03 km, Poręba Furmanńskie — 6.35 km, Nowy Grębów u Zapolednik — 7.16 km. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo deste investimento é melhorar a gestão das águas residuais no município de Grębów. Este objetivo está em consonância com o contexto mais vasto da estratégia – Objetivo estratégico A Aumentar o nível de atividade económica complementando, modernizando e integrando de forma abrangente os sistemas de infraestruturas técnicas e apoiando o desenvolvimento do empreendedorismo. Limitação dos problemas sociais e económicos das zonas pós-industriais degradadas nos municípios de Tarnobrzeg, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów e Gorzyce que fazem parte da área funcional de Tarnobrzeg. O projeto tem por objeto a execução de obras de construção, incluindo a melhoria da gestão das águas residuais na aglomeração de Grębów, no âmbito do MOF Tarnobrzeg. O projeto inclui a extensão das redes de esgotos sanitários na zona da aglomeração de Grębów. No âmbito do projeto previsto, está prevista a construção de um sistema de esgotos sanitários no município de Grębów, nas cidades de Zabrnie – 12,03 km, Poręby Furmański – 6,35 km, Nowy Grębów e Zapolednik – 7,16 km. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med denne investering er at forbedre spildevandsforvaltningen i kommunen Grębów.Dette mål er en del af den bredere sammenhæng, der indgår i strategien — Strategisk mål A om at øge det økonomiske aktivitetsniveau ved at supplere, modernisere og omfattende integrere tekniske infrastruktursystemer og støtte udviklingen af iværksætterånd. Reduktion af de sociale og økonomiske problemer i forringede postindustriområder i kommunerne Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów og Gorzyce, som er en del af det funktionelle Tarnobrzeg-område. Projektet vedrører udførelse af anlægsarbejder, der omfatter forbedring af spildevandsforvaltningen i byområdet Grębów, som led i MOF Tarnobrzeg.Projektprojektet omfatter udvidelse af sanitetsrensningsnettet i byområdet Grębów. Som en del af det planlagte projekt er det planlagt at bygge et sanitært kloaknet i kommunen Grębów i byerne Zabrnie — 12,03 km, Poręba Furmanńskie — 6,35 km, Nowy Grębów og Zapolednik — 7,16 km. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul acestei investiții este de a îmbunătăți gestionarea apelor reziduale în municipalitatea Grębów. Acest obiectiv face parte din contextul mai larg inclus în strategie – Obiectivul strategic A de creștere a nivelului de activitate economică prin completarea, modernizarea și integrarea cuprinzătoare a sistemelor de infrastructură tehnică și sprijinirea dezvoltării antreprenoriatului. Reducerea problemelor sociale și economice ale zonelor postindustriale degradate din comunele Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów și Gorzyce, care fac parte din zona funcțională Tarnobrzeg. Obiectul proiectului este execuția lucrărilor de construcție care implică îmbunătățirea gestionării apelor uzate în aglomerarea Grębów, ca parte a MOF Tarnobrzeg.Proiectul tematic include extinderea rețelei de canalizare sanitară din aglomerarea Grębów. Ca parte a proiectului planificat, se intenționează construirea unei rețele de canalizare sanitare în municipalitatea Grębów în orașele Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów și Zapolednik – 7,16 km. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med denna investering är att förbättra hanteringen av avloppsvatten i kommunen Grębów.Detta mål är en del av det bredare sammanhang som ingår i strategin – Strategiskt mål A för att öka den ekonomiska verksamheten genom att komplettera, modernisera och på ett heltäckande sätt integrera tekniska infrastruktursystem och stödja utvecklingen av entreprenörskap. Minska sociala och ekonomiska problem i försämrade postindustriella områden i kommunerna Tarnobrzega, Nowa Dęby, Baranowa Sandomierski, Grębów och Gorzyce, som ingår i det funktionella området Tarnobrzeg. Föremålet för projektet är genomförandet av byggnadsarbeten som innebär en förbättring av avloppshanteringen i tätorten Grębów, som en del av MOF Tarnobrzeg. Som en del av det planerade projektet planeras bygga ett sanitärt avloppsnät i kommunen Grębów i städerna Zabrnie – 12,03 km, Poręba Furmanńskie – 6,35 km, Nowy Grębów och Zapolednik – 7,16 km. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: tarnobrzeski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0025/17
0 references