Construction of a complementary sewage system in the Medyka Municipality (Q118915)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118915 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a complementary sewage system in the Medyka Municipality |
Project Q118915 in Poland |
Statements
505,781.26 zloty
0 references
595,036.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 August 2016
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA MEDYKA
0 references
Celem ogólnym projektu jest poprawa jakości oraz zapobieganie degradacji środowiska poprzez ograniczanie zanieczyszczeń wód i gleby oraz ochronę naturalnych ekosystemów.Cele bezpośrednie to: • zwiększenie liczby gospodarstw domowych, indywidualnych gospodarstw rolnych i przedsiębiorstw podłączonych do sieci kanalizacji sanitarnej, • dostosowanie stanu infrastruktury technicznej do potrzeb użytkowników, • dociążenie oczyszczalni ścieków (obecne wykorzystanie ok. 77 %, po realizacji projektu 80%), • ograniczenie niekontrolowanego zrzutu ścieków sanitarnych do odbiorników,• poprawa warunków życia mieszkańców gminy Medyka, - ochrona jakości wód powierzchniowych i podziemnych,- uporządkowanie gospodarki ściekowej,- wzrost atrakcyjności inwestycyjnej terenów objętych projektem,- stworzenie możliwości do powstania i rozwoju przedsiębiorstw świadczących usługi na rzecz ludności gminy,- stworzenie warunków do rozwoju turystyki, w tym agroturystyki.Planowana do wybudowania sieć kanalizacji uzupełniającej będzie przebiegała przez teren miejscowości Jaksmanice, Medyka, Hurko i Hureczko.Budowa kanalizacji uzupełniającej w Gminie Medyka jest zgodna z zapotrzebowaniem mieszkańców i podmiotów gospodarczych, którzy aktualnie nie mogą skorzystać z sieci kanalizacyjnej.W wyniku realizacji projektu powstanie: 3,14 km sieci kanalizacyjnej.Przyłączonych do sieci kanalizacji sanitarnych zostanie 300 mieszkańców oraz 51 przedsiębiorstw i podmiotów publicznych. Zaprojektowano kanalizację: grawitacyjno – ciśnieniową, tłoczną, dwie przepompownie ścieków oraz oświetlenie za pomocą lamy hybrydowej (OZE).Wskaźniki produktu : Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej : 3,14 km Liczba wybudowanych przepompowni ścieków - 2 szt. (Polish)
0 references
The overall objective of the project is to improve quality and prevent environmental degradation by reducing water and soil pollution and protecting natural ecosystems. • increasing the number of households, individual farms and companies connected to the sanitary sewage system, • adapting the state of the technical infrastructure to the needs of users, • loading of waste water treatment plants (current use of approx. 77 %, after the implementation of the project 80 %), • reduction of uncontrolled discharge of sanitary sewage to receivers,• improvement of living conditions of residents of the commune Medyka, – protection of the quality of surface and groundwater,- ordering the sewage management,- increase the investment attractiveness of the areas covered by the project,- creation of the possibility for the establishment of economic projects and development of enterprises providing services to the commune population,- creation of conditions for the development of tourism, including agrotourism. 3.14 km of sewerage network.The sanitary sewage system will be connected to 300 inhabitants and 51 public companies and entities. Sewerage has been designed: gravity – pressure, pressurised, two effluent pumping stations and lighting using hybrid llama (RES). Length of built sanitary sewage system: 3,14 km Number of built sewage pumping plants – 2 pcs. (English)
20 October 2020
0.8954698310914838
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité et de prévenir la dégradation de l’environnement en réduisant la pollution de l’eau et des sols et en protégeant les écosystèmes naturels. • augmentation du nombre de ménages, d’exploitations individuelles et d’entreprises raccordées au réseau d’égouts sanitaires, • adaptation de l’état de l’infrastructure technique aux besoins des usagers, • chargement de la station d’épuration des eaux usées (utilisation actuelle d’env. 77 %, après la mise en œuvre du projet 80 %), • limiter le rejet incontrôlé des eaux usées sanitaires aux récepteurs,• améliorer les conditions de vie des habitants de la commune de Medyka, — protéger la qualité des eaux de surface et des eaux souterraines, — commander la gestion des eaux usées, — accroître l’attractivité des investissements dans les zones couvertes par le projet, — créer des opportunités pour la création et le développement d’entreprises fournissant des services à la population de la commune, — créer des conditions pour le développement du tourisme, y compris l’agrotourisme. Medyka, Hurko et Hureczko.La construction du réseau d’égouts complémentaire dans la municipalité de Medyka est conforme aux besoins des résidents et des entités économiques, qui ne peuvent actuellement pas utiliser le réseau d’égouts.A la suite de la mise en œuvre du projet, les éléments suivants seront créés: Il y aura 300 habitants et 51 entreprises et entités publiques reliées au réseau d’égouts sanitaires. L’assainissement a été conçu: gravité-pression, pressurisé, deux stations de pompage des eaux usées et éclairage avec un lama hybride (RES).Indicateurs de produits: Longueur du système d’égout sanitaire construit: 3,14 km Nombre de stations de pompage des eaux usées construites — 2 pièces. (French)
2 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Qualität zu verbessern und Umweltzerstörung zu verhindern, indem Wasser- und Bodenverschmutzung reduziert und natürliche Ökosysteme geschützt werden. • Erhöhung der Zahl der Haushalte, einzelnen Betriebe und Betriebe, die an das Abwassernetz angeschlossen sind, • Anpassung des Zustands der technischen Infrastruktur an die Bedürfnisse der Nutzer, • Verladen der Kläranlage (aktuelle Nutzung von ca. 77 %, nach der Durchführung des Projekts 80 %), • Begrenzung der unkontrollierten Einleitung von sanitärem Abwasser auf die Empfänger,• Verbesserung der Lebensbedingungen der Einwohner der Gemeinde Medyka, – Schutz der Qualität von Oberflächen- und Grundwasser, – Bestellung der Abwasserbewirtschaftung, – Erhöhung der Investitionsattraktivität der vom Projekt abgedeckten Gebiete, – Schaffung von Möglichkeiten für die Gründung und Entwicklung von Unternehmen, die Dienstleistungen für die Bevölkerung der Gemeinde erbringen, die Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung des Tourismus, einschließlich Agrotourismus. Medyka, Hurko und Hureczko.Der Bau des ergänzenden Abwassersystems in der Gemeinde Medyka entspricht den Bedürfnissen von Bewohnern und wirtschaftlichen Einheiten, die das Kanalnetz derzeit nicht nutzen können.Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird Folgendes geschaffen: 300 Einwohner und 51 Unternehmen und öffentliche Einrichtungen werden an das Kanalisationsnetz angeschlossen. Die Kanalisation wurde entworfen: Schwerkraftdruck, Druck, zwei Abwasserpumpenstationen und Beleuchtung mit Hybrid-Lama (RES).Produktindikatoren: Länge der gebauten sanitären Kanalisation: 3,14 km Anzahl der gebauten Abwasserpumpenstationen – 2 Stk. (German)
8 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit en het voorkomen van aantasting van het milieu door water- en bodemverontreiniging te verminderen en natuurlijke ecosystemen te beschermen. • verhoging van het aantal huishoudens, individuele landbouwbedrijven en bedrijven die zijn aangesloten op het sanitaire rioolnetwerk, • aanpassing van de stand van de technische infrastructuur aan de behoeften van de gebruikers, • laden van de rioleringsinstallatie (momenteel gebruik van ca. 77 %, na de uitvoering van het project 80 %), • de ongecontroleerde lozing van sanitair afvalwater aan ontvangers beperken,• de leefomstandigheden van de inwoners van de gemeente Medyka verbeteren, — de kwaliteit van oppervlakte- en grondwater beschermen, — het beheer van afvalwater bestellen,- de aantrekkelijkheid van investeringen vergroten van de gebieden waarop het project betrekking heeft, — mogelijkheden creëren voor de oprichting en ontwikkeling van ondernemingen die diensten verlenen aan de bevolking van de gemeente; het creëren van voorwaarden voor de ontwikkeling van het toerisme, met inbegrip van agrotoerisme. Medyka, Hurko en Hureczko.De bouw van het aanvullende rioleringssysteem in de gemeente Medyka is in lijn met de behoeften van inwoners en economische entiteiten, die momenteel geen gebruik kunnen maken van het rioolnetwerk. Er zullen 300 inwoners zijn en 51 bedrijven en openbare entiteiten die verbonden zijn met het sanitaire rioolnetwerk. Riolering is ontworpen: zwaartekrachtdruk, onder druk, twee rioleringspompstations en verlichting met een hybride lama (RES).Productindicatoren: Lengte van het gebouwde sanitaire rioolsysteem: 3,14 km Aantal rioleringspompstations gebouwd — 2 stuks. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità e prevenire il degrado ambientale riducendo l'inquinamento idrico e del suolo e proteggendo gli ecosistemi naturali. • aumentare il numero di famiglie, singole aziende agricole e imprese collegate alla rete fognaria, • adattare lo stato dell'infrastruttura tecnica alle esigenze degli utenti, • caricare l'impianto di depurazione (uso corrente di ca. 77 %, dopo l'attuazione del progetto 80 %), • limitare lo scarico incontrollato di acque reflue sanitarie ai ricevitori, migliorando le condizioni di vita degli abitanti del comune di Medyka, — tutelando la qualità delle acque superficiali e sotterranee, — ordinando la gestione delle acque reflue,- aumentando l'attrattiva degli investimenti delle aree interessate dal progetto, creando opportunità per la creazione e lo sviluppo di imprese che forniscono servizi alla popolazione comunale, — creare le condizioni per lo sviluppo del turismo, tra cui l'agroturismo. Medyka, Hurko e Hureczko.La costruzione del sistema fognario complementare nel comune di Medyka è in linea con le esigenze dei residenti e delle entità economiche, che attualmente non possono utilizzare la rete fognaria. Ci saranno 300 abitanti e 51 imprese ed enti pubblici collegati alla rete fognaria. La rete fognaria è stata progettata: pressione gravitazionale, pressurizzata, due stazioni di pompaggio delle acque reflue e illuminazione con un lama ibrido (RES). Lunghezza del sistema fognario costruito: 3,14 km Numero di stazioni di pompaggio delle acque reflue costruite — 2 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad y prevenir la degradación ambiental mediante la reducción de la contaminación del agua y del suelo y la protección de los ecosistemas naturales. • aumentar el número de hogares, explotaciones individuales y empresas conectadas a la red de alcantarillado sanitario, • adaptar el estado de la infraestructura técnica a las necesidades de los usuarios, • cargar la planta de tratamiento de aguas residuales (utilización actual de aprox. 77 %, tras la ejecución del proyecto 80 %), • limitar el vertido incontrolado de aguas residuales sanitarias a los receptores,• mejorar las condiciones de vida de los habitantes del municipio de Medyka, — proteger la calidad de las aguas superficiales y subterráneas, — ordenar la gestión de las aguas residuales,- aumentar el atractivo de la inversión de las áreas cubiertas por el proyecto,- creando oportunidades para la creación y desarrollo de empresas que prestan servicios a la población del municipio, creación de condiciones para el desarrollo del turismo, incluido el agroturismo. Medyka, Hurko y Hureczko.La construcción del sistema complementario de alcantarillado en el Municipio de Medyka está en línea con las necesidades de los residentes y entidades económicas, que actualmente no pueden utilizar la red de alcantarillado. Como resultado de la implementación del proyecto, se crearán las siguientes: Habrá 300 habitantes y 51 empresas y entidades públicas conectadas a la red de alcantarillado sanitario. El alcantarillado ha sido diseñado: presión por gravedad, presurizada, dos estaciones de bombeo de aguas residuales e iluminación con un lama híbrido (RES).Indicadores de producto: Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido: 3,14 km Número de estaciones de bombeo de aguas residuales construidas — 2 PC. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada kvaliteeti ja vältida keskkonnaseisundi halvenemist, vähendades vee- ja pinnasereostust ning kaitstes looduslikke ökosüsteeme. • suurendada kodumajapidamiste, üksikute talude ja sanitaarkanalisatsiooniga ühendatud ettevõtete arvu, • kohandada tehnilise infrastruktuuri seisundit kasutajate vajadustele, • reoveepuhasti laadimine (praegune kasutus ca. 77 %, pärast projekti rakendamist 80 %), • piirata sanitaarreovee kontrollimatut juhtimist vastuvõtjatele,• parandada Medyka valla elanike elutingimusi, – kaitsta pinna- ja põhjavee kvaliteeti, – reoveekäitluse tellimine,- suurendada projektiga hõlmatud piirkondade investeeringute atraktiivsust,- luua võimalusi kohaliku omavalitsuse elanikele teenuseid osutavate ettevõtete loomiseks ja arendamiseks,- luua tingimused turismi arendamiseks, sealhulgas agroturism. Medyka, Hurko ja Hureczko.Medyka omavalitsuse täiendava kanalisatsioonisüsteemi ehitamine on kooskõlas elanike ja majandusüksuste vajadustega, kes ei saa praegu kanalisatsioonivõrku kasutada.Projekti rakendamise tulemusena luuakse järgmine: Sanitaarkanalisatsioonivõrguga on ühendatud 300 elanikku ning 51 ettevõtet ja avalik-õiguslikku üksust. Kanalisatsioon on projekteeritud: gravitatsioonirõhk, survestatud, kaks reoveepumbajaama ja valgustus hübriidlaamaga (RES).Tootenäidikud: Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus: Ehitatud reoveepumplate arv – 2 tk. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – gerinti kokybę ir užkirsti kelią aplinkos būklės blogėjimui mažinant vandens ir dirvožemio taršą ir saugant natūralias ekosistemas. • namų ūkių, atskirų ūkių ir įmonių, prijungtų prie sanitarijos kanalizacijos tinklo, skaičiaus didinimas, • techninės infrastruktūros būklės pritaikymas prie naudotojų poreikių, • nuotekų valymo įrenginių pakrovimas (dabartinis naudojimas. 77 %, įgyvendinus projektą 80 %), • apriboti nekontroliuojamą sanitarinių nuotekų išleidimą į imtuvus,• gerinti Medykos savivaldybės gyventojų gyvenimo sąlygas, – apsaugoti paviršinio ir požeminio vandens kokybę, – užsakyti nuotekų tvarkymą, – didinti investicinį projekto teritorijų patrauklumą, – sudaryti galimybes steigti ir plėtoti paslaugas savivaldybės gyventojams teikiančias įmones, – sudaryti sąlygas turizmo plėtrai, įskaitant agroturizmą. Medyka, Hurko ir Hureczko.Papildomos nuotekų sistemos statyba Medykos savivaldybėje atitinka gyventojų ir ūkio subjektų, kurie šiuo metu negali naudotis kanalizacijos tinklu, poreikius. Prie sanitarijos kanalizacijos tinklo prisijungs 300 gyventojų ir 51 įmonė bei viešieji subjektai. Kanalizacija buvo suprojektuota: gravitacinis slėgis, suslėgtas, dvi nuotekų siurblinės ir apšvietimas su hibridine lama (RES).Produkto rodikliai: Pastatytos sanitarinės kanalizacijos sistemos ilgis: 3,14 km Pastatytų nuotekų siurblių skaičius – 2 vnt. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta poboljšati kvalitetu i spriječiti degradaciju okoliša smanjenjem onečišćenja vode i tla te zaštitom prirodnih ekosustava. • povećanje broja kućanstava, pojedinačnih poljoprivrednih gospodarstava i poduzeća priključenih na sanitarnu kanalizacijsku mrežu, • prilagođavanje stanja tehničke infrastrukture potrebama korisnika, • punjenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (trenutačna uporaba cca. 77 %, nakon provedbe projekta 80 %), • ograničavanje nekontroliranog ispuštanja sanitarnih otpadnih voda na prijemnike, poboljšanje životnih uvjeta stanovnika općine Medyka, zaštita kvalitete površinskih i podzemnih voda, naručivanje gospodarenja otpadnim vodama, povećanje investicijske privlačnosti područja obuhvaćenih projektom, stvaranje prilika za stvaranje i razvoj poduzeća koja pružaju usluge stanovništvu općine, stvaranje uvjeta za razvoj turizma, uključujući agroturizam. Medyka, Hurko i Hureczko.Izgradnja komplementarnog kanalizacijskog sustava u Općini Medyka u skladu je s potrebama stanovnika i gospodarskih subjekata, koji trenutno ne mogu koristiti kanalizacijsku mrežu.Kao rezultat provedbe projekta, stvorit će se sljedeće: Na sanitarnu kanalizacijsku mrežu bit će priključeno 300 stanovnika i 51 poduzeće i javna tijela. Kanalizacija je projektirana: gravitacijski tlak, pod tlakom, dvije kanalizacijske crpne stanice i rasvjeta s hibridnom lamom (RES).Pokazatelji proizvoda: Duljina izgrađenog sanitarnog kanalizacijskog sustava: 3,14 km Broj izgrađenih kanalizacijskih crpnih stanica – 2 kom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και η πρόληψη της υποβάθμισης του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης της ρύπανσης των υδάτων και του εδάφους και της προστασίας των φυσικών οικοσυστημάτων. • αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών, των μεμονωμένων εκμεταλλεύσεων και των επιχειρήσεων που συνδέονται με το υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης, • προσαρμογή της κατάστασης της τεχνικής υποδομής στις ανάγκες των χρηστών, • φόρτωση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων (τρέχουσα χρήση περίπου. 77 %, μετά την υλοποίηση του έργου 80 %), • περιορισμός της ανεξέλεγκτης απόρριψης λυμάτων υγιεινής στους δέκτες• βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων του δήμου Μέντυκα, — προστασία της ποιότητας των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων, παραγγελία διαχείρισης λυμάτων,- αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας των περιοχών που καλύπτονται από το έργο, δημιουργία ευκαιριών για τη δημιουργία και ανάπτυξη επιχειρήσεων που παρέχουν υπηρεσίες στον πληθυσμό του δήμου, δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη του τουρισμού, συμπεριλαμβανομένου του αγροτουρισμού. Medyka, Hurko και Hureczko.Η κατασκευή του συμπληρωματικού αποχετευτικού συστήματος στο Δήμο Μεδύκας είναι σύμφωνη με τις ανάγκες των κατοίκων και των οικονομικών φορέων, οι οποίοι σήμερα δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν το δίκτυο αποχέτευσης. Θα υπάρχουν 300 κάτοικοι και 51 επιχειρήσεις και δημόσιοι φορείς που θα συνδέονται με το υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Η αποχέτευση έχει σχεδιαστεί: βαρυτική πίεση, υπό πίεση, δύο αντλιοστάσια λυμάτων και φωτισμός με υβριδικό λάμα (Δείκτες προϊόντος: Μήκος του δομημένου υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης: 3.14 Αριθμός αντλιοστασίων αποχέτευσης που κατασκευάστηκαν — 2 τεμ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a zabrániť zhoršovaniu životného prostredia znížením znečistenia vody a pôdy a ochranou prírodných ekosystémov. • zvýšenie počtu domácností, jednotlivých fariem a podnikov napojených na sanitárnu kanalizačnú sieť, • prispôsobenie stavu technickej infraštruktúry potrebám používateľov, • nakladanie čistiarne odpadových vôd (súčasné používanie cca. 77 %, po realizácii projektu 80 %), • obmedzenie nekontrolovaného vypúšťania sanitárnych odpadových vôd na prijímače,• zlepšenie životných podmienok obyvateľov obce Medyka, – ochrana kvality povrchových a podzemných vôd, – objednanie nakladania s odpadovými vodami,- zvýšenie investičnej príťažlivosti oblastí, na ktoré sa projekt vzťahuje,- vytváranie príležitostí na zakladanie a rozvoj podnikov poskytujúcich služby obyvateľstvu obce,- vytvorenie podmienok pre rozvoj cestovného ruchu, vrátane agroturistiky. Medyka, Hurko a Hureczko.Výstavba doplnkového kanalizačného systému v obci Medyka je v súlade s potrebami obyvateľov a hospodárskych subjektov, ktorí v súčasnosti nemôžu využívať kanalizačnú sieť.V dôsledku realizácie projektu sa vytvoria: Do sanitárnej kanalizačnej siete bude pripojených 300 obyvateľov a 51 podnikov a verejných subjektov. Kanalizácia bola navrhnutá: gravitačný tlak, tlakové, dve kanalizačné čerpacie stanice a osvetlenie s hybridným lámom (RES). Ukazovatele produktu: Dĺžka zabudovaného sanitárneho kanalizačného systému: 3,14 km Počet vybudovaných kanalizačných čerpacích staníc – 2 ks. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa laatua ja ehkäistä ympäristön pilaantumista vähentämällä veden ja maaperän pilaantumista sekä suojelemalla luonnon ekosysteemejä. • kotitalouksien, yksittäisten tilojen ja saniteettiviemäriverkkoon liitettyjen yritysten määrän lisääminen • teknisen infrastruktuurin mukauttaminen käyttäjien tarpeisiin • jätevedenpuhdistamon lastaaminen (nykyinen käyttö noin. 77 %, hankkeen toteuttamisen jälkeen 80 %) • rajoittamalla saniteettijätevesien hallitsematon päästäminen vastaanottajiin• Medykan kunnan asukkaiden elinolojen parantaminen – pinta- ja pohjaveden laadun suojeleminen – jätevesihuollon tilaaminen – hankkeen kattamien alueiden investointien houkuttelevuuden lisääminen – kunnan väestölle palveluja tarjoavien yritysten perustaminen ja kehittäminen,- luoda edellytyksiä matkailun kehittämiselle, mukaan lukien maatalousmatkailu. Medyka, Hurko ja Hureczko.Medykan kunnan täydentävän viemärijärjestelmän rakentaminen vastaa asukkaiden ja talouden toimijoiden tarpeita, jotka eivät tällä hetkellä voi käyttää viemäriverkostoa. Hankkeen toteutuksen tuloksena luodaan seuraavat: Saniteettiviemäriverkostoon liittyy 300 asukasta ja 51 yritystä ja julkista yksikköä. Viemäröinti on suunniteltu: painovoima-paine, paineistettu, kaksi jäteveden pumppausasemaa ja valaistus hybridilamalla (RES).Tuoteindikaattorit: Rakennetun saniteettiviemärijärjestelmän pituus: 3,14 km Valmistettujen jäteveden pumppausasemien lukumäärä – 2 kpl. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja a minőség javítása és a környezetkárosodás megelőzése a víz- és talajszennyezés csökkentése, valamint a természetes ökoszisztémák védelme révén. • a háztartások, az egyes gazdaságok és az egészségügyi csatornahálózathoz kapcsolódó vállalkozások számának növelése • a műszaki infrastruktúra állapotának a felhasználók igényeihez való hozzáigazítása, • a szennyvíztisztító telep berakodása (jelenleg kb. 77%, a projekt végrehajtását követően 80%), • az egészségügyi szennyvíz vízgyűjtőkbe történő ellenőrizetlen kibocsátásának korlátozása,• Medyka település lakói életkörülményeinek javítása – a felszíni és a felszín alatti vizek minőségének védelme, – szennyvízgazdálkodás elrendelése, a projekt által érintett területek beruházási vonzerejének növelése, – lehetőségeket teremtve az önkormányzat lakosságának szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások létrehozására és fejlesztésére, a turizmus fejlesztéséhez szükséges feltételek megteremtése, beleértve az agroturizmust is. Medyka, Hurko és Hureczko.Medyka településen a kiegészítő szennyvízrendszer megépítése összhangban van a lakosok és a gazdasági szereplők igényeivel, akik jelenleg nem tudják használni a csatornahálózatot.A projekt megvalósításának eredményeként a következők jönnek létre: 300 lakos és 51 vállalkozás és közintézmény csatlakozik az egészségügyi csatornahálózathoz. A csatornát úgy tervezték, hogy: gravitációs nyomás, nyomás alatt, két szennyvízszivattyú állomás és világítás hibrid lámával (RES).Termékjelzők: A beépített szaniter csatornarendszer hossza: 3,14 km Megépített szennyvízszivattyú állomások száma – 2 db. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit kvalitu a předcházet zhoršování životního prostředí snížením znečištění vody a půdy a ochranou přírodních ekosystémů. • zvýšení počtu domácností, jednotlivých zemědělských podniků a podniků napojených na sanitární kanalizační síť, • přizpůsobení stavu technické infrastruktury potřebám uživatelů, • nakládka čistírny odpadních vod (aktuální využití cca. 77 %, po realizaci projektu 80 %), • omezení nekontrolovaného vypouštění odpadních vod z hygienických zařízení na přijímače,• zlepšení životních podmínek obyvatel obce Medyka, – ochrana kvality povrchových a podzemních vod, – objednání nakládání s odpadními vodami, zvýšení investiční atraktivity oblastí, na něž se projekt vztahuje, – vytváření příležitostí pro zakládání a rozvoj podniků poskytujících služby obyvatelstvu obce, vytvoření podmínek pro rozvoj cestovního ruchu, včetně agroturistiky. Medyka, Hurko a Hureczko.Výstavba doplňkového kanalizačního systému v obci Medyka je v souladu s potřebami obyvatel a hospodářských subjektů, které v současné době nemohou kanalizační síť využívat.V důsledku realizace projektu budou vytvořeny následující: K síti sanitární kanalizace bude připojeno 300 obyvatel a 51 podniků a veřejných subjektů. Kanalizace byla navržena: gravitační tlak, tlak, dvě kanalizační čerpací stanice a osvětlení s hybridním lamem (RES).Ukazatele produktů: Délka postaveného sanitárního kanalizačního systému: 3,14 km Počet postavených kanalizačních čerpacích stanic – 2 ks. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot kvalitāti un novērst vides degradāciju, samazinot ūdens un augsnes piesārņojumu un aizsargājot dabiskās ekosistēmas. • palielinot ar sanitāro kanalizācijas tīklu savienoto mājsaimniecību, individuālo saimniecību un uzņēmumu skaitu, • tehniskās infrastruktūras stāvokļa pielāgošana lietotāju vajadzībām, • notekūdeņu attīrīšanas iekārtas uzpildīšana (pašreizējā izmantošana apm. 77 %, pēc projekta īstenošanas 80 %), • ierobežot nekontrolētu sanitāro notekūdeņu novadīšanu līdz uztvērējiem,• Medyka pašvaldības iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, — virszemes un gruntsūdeņu kvalitātes aizsardzība, — notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšana,- projekta aptverto teritoriju investīciju pievilcības palielināšana,- radīt iespējas tādu uzņēmumu izveidei un attīstībai, kuri sniedz pakalpojumus pašvaldības iedzīvotājiem,- radīt apstākļus tūrisma attīstībai, ieskaitot agrotūrismu. Medyka, Hurko un Hureczko.Papildu kanalizācijas sistēmas būvniecība Medyka pašvaldībā atbilst iedzīvotāju un ekonomisko vienību vajadzībām, kuras pašlaik nevar izmantot kanalizācijas tīklu.Kā projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidots: Sanitārās kanalizācijas tīklam būs pieslēgti 300 iedzīvotāji un 51 uzņēmums un valsts iestādes. Kanalizācija ir projektēta: gravitācijas spiediens, augstspiediena, divas kanalizācijas sūkņu stacijas un apgaismojums ar hibrīda lama (RES).Produkta indikatori: Izbūvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums: 3,14 km Uzbūvēto kanalizācijas sūkņu staciju skaits — 2 gab. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht a fheabhsú agus díghrádú comhshaoil a chosc trí thruailliú uisce agus ithreach a laghdú agus éiceachórais nádúrtha a chosaint. • líon na dteaghlach, na bhfeirmeacha agus na ngnólachtaí aonair atá nasctha leis an líonra séarachais sláintíochta a mhéadú, • staid an bhonneagair theicniúil a chur in oiriúint do riachtanais na n-úsáideoirí, • an gléasra cóireála séarachais a luchtú (úsáid reatha de thart. 77 %, tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail 80 %), • scaoileadh neamhrialaithe fuíolluisce sláintíochta a theorannú do ghlacadóirí,• feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí bhardas Medyka, — cáilíocht an dromchla agus an screamhuisce a chosaint, — bainistiú fuíolluisce a ordú,- tarraingteacht infheistíochta na gceantar atá clúdaithe ag an tionscadal a mhéadú,- deiseanna a chruthú chun fiontair a sholáthraíonn seirbhísí do dhaonra an bhardais a chruthú agus a fhorbairt,- coinníollacha a chruthú chun turasóireacht a fhorbairt, lena n-áirítear agrotourism. Medyka, Hurko agus Hureczko.Tá tógáil an chórais séarachais chomhlántach i Bardas Medyka ag teacht le riachtanais na gcónaitheoirí agus na n-eintiteas eacnamaíoch, nach féidir leo an líonra séarachais a úsáid faoi láthair.Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cruthófar an méid seo a leanas: Beidh 300 áitritheoir agus 51 fiontar agus eintiteas poiblí nasctha leis an líonra séarachais sláintíochta. Tá séarachas deartha: domhantarraingt-bhrú, brúchóirithe, dhá stáisiún pumpála séarachais agus soilsiú le lama hibrideach (RES).Táscairí táirge: Fad an chórais séarachais sláintíochta tógtha: 3.14 km Líon na stáisiún caidéalaithe séarachais tógtha — 2 ríomhairí pearsanta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost in preprečiti degradacijo okolja z zmanjševanjem onesnaževanja voda in tal ter varovanjem naravnih ekosistemov. • povečanje števila gospodinjstev, posameznih kmetij in podjetij, povezanih s sanitarnim kanalizacijskim omrežjem, • prilagajanje stanja tehnične infrastrukture potrebam uporabnikov, • natovarjanje čistilne naprave (trenutna uporaba pribl. 77 %, po izvedbi projekta 80 %), • omejevanje nenadzorovanega odvajanja sanitarne odpadne vode na sprejemnike, • izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev občine Medyka, – varovanje kakovosti površin in podtalnice, – naročanje ravnanja z odpadno vodo,- povečanje privlačnosti naložb območij, ki jih zajema projekt,- ustvarjanje priložnosti za ustanavljanje in razvoj podjetij, ki zagotavljajo storitve občinskemu prebivalstvu,- ustvarjanje pogojev za razvoj turizma, Medyka, Hurko in Hureczko.Izgradnja komplementarnega kanalizacijskega sistema v občini Medyka je v skladu s potrebami prebivalcev in gospodarskih subjektov, ki trenutno ne morejo uporabljati kanalizacijskega omrežja. V sanitarno kanalizacijsko omrežje bo priključenih 300 prebivalcev in 51 podjetij ter javnih subjektov. Kanalizacija je bila zasnovana: gravitacijski tlak, pod tlakom, dve kanalizacijski postaji in osvetlitev s hibridno lamo (RES). Kazalniki izdelkov: Dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema: 3,14 km Število zgrajenih kanalizacijskih postaj – 2 kosa. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството и да се предотврати влошаването на състоянието на околната среда чрез намаляване на замърсяването на водите и почвите и опазване на естествените екосистеми. • увеличаване на броя на домакинствата, отделните стопанства и предприятия, свързани с санитарните канализационни мрежи, • адаптиране на състоянието на техническата инфраструктура към нуждите на потребителите, • зареждане на пречиствателната станция за отпадъчни води (настоящо използване на прибл. 77 %, след изпълнението на проекта 80 %), • ограничаване на неконтролираното заустване на санитарни отпадъчни води до приемници, • подобряване на условията на живот на жителите на община Медика, опазване на качеството на повърхностните и подземните води, — нареждане за управление на отпадъчните води, повишаване на инвестиционната привлекателност на обхванатите от проекта райони, създаване на възможности за създаване и развитие на предприятия, предоставящи услуги на населението на общината, създаване на условия за развитие на туризма, включително агротуризъм. Medyka, Hurko и Hureczko.Изграждането на допълнителна канализационна система в Община Medyka е в съответствие с нуждите на жителите и икономическите субекти, които в момента не могат да използват канализационната мрежа.В резултат на изпълнението на проекта, ще се създаде следното: Ще има 300 жители и 51 предприятия и публични субекти, свързани към санитарните канализационни мрежи. Канализацията е проектирана: гравитационно налягане, под налягане, две помпени станции за отпадъчни води и осветление с хибридна лама (ВЕИ). Дължина на изградената санитарна канализационна система: 3,14 км Брой изградени помпени станции за отпадъчни води — 2 бр. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u jipprevjeni d-degradazzjoni ambjentali billi jnaqqas it-tniġġis tal-ilma u tal-ħamrija u jipproteġi l-ekosistemi naturali. • jiżdied l-għadd ta’ djar, azjendi agrikoli individwali u negozji konnessi man-netwerk tad-drenaġġ sanitarju, • l-adattament tal-istat tal-infrastruttura teknika għall-ħtiġijiet tal-utenti, • it-tagħbija tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ (l-użu attwali ta’ madwaru. 77 %, wara l-implimentazzjoni tal-proġett 80 %), • il-limitazzjoni tar-rimi mhux ikkontrollat ta’ ilma sanitarju mormi għar-riċevituri,• it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ Medyka, — il-protezzjoni tal-kwalità tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art, — l-ordni tal-ġestjoni tal-ilma mormi,- iż-żieda fl-attrazzjoni tal-investiment taż-żoni koperti mill-proġett,- il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-ħolqien u l-iżvilupp ta’ intrapriżi li jipprovdu servizzi lill-popolazzjoni tal-muniċipalità, — il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp tat-turiżmu, inklużi l-agroturiżmu. Medyka, Hurko u Hureczko.Kostruzzjoni tas-sistema komplementari tad-drenaġġ fil-Muniċipalità ta’ Medyka hija konformi mal-ħtiġijiet tar-residenti u l-entitajiet ekonomiċi, li bħalissa ma jistgħux jużaw in-netwerk tad-drenaġġ.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq dan li ġej: Se jkun hemm 300 abitant u 51 intrapriża u entità pubblika konnessi man-netwerk tad-drenaġġ sanitarju. Id-drenaġġ ġie ddisinjat: pressjoni tal-gravità, taħt pressjoni, żewġ stazzjonijiet ta’ ppumpjar tad-drenaġġ u dawl b’lama ibrida (RES). Indikaturi tal-prodott: It-tul tas-sistema tad-drenaġġ sanitarja mibnija: 3.14 km Numru ta ‘stazzjonijiet ippumpjar tad-drenaġġ mibnija — 2 pcs. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade e prevenir a degradação ambiental através da redução da poluição da água e do solo e da proteção dos ecossistemas naturais. • aumentar o número de agregados familiares, explorações individuais e empresas ligadas à rede de esgotos sanitários, • adaptar o estado da infraestrutura técnica às necessidades dos utilizadores, • carregar a estação de tratamento de águas residuais (utilização atual de aprox. 77 %, após a execução do projeto 80 %), • limitar a descarga descontrolada de águas residuais sanitárias aos recetores,• melhorar as condições de vida dos habitantes do município de Medyka, — proteger a qualidade das águas de superfície e subterrâneas, — encomendar a gestão das águas residuais,- aumentar a atratividade dos investimentos das zonas abrangidas pelo projeto,- criar oportunidades para a criação e o desenvolvimento de empresas que prestam serviços à população do município,- criar condições para o desenvolvimento do turismo, incluindo o agroturismo. Medyka, Hurko e Hureczko.A construção do sistema de esgoto complementar no concelho de Medyka está em consonância com as necessidades dos moradores e entidades econômicas, que atualmente não podem usar a rede de esgotos. Como resultado da implementação do projeto, serão criados os seguintes: Serão 300 habitantes e 51 empresas e entidades públicas ligadas à rede de esgotos sanitários. Os esgotos foram concebidos: pressão gravitacional, pressurizada, duas estações de bombeamento de esgoto e iluminação com um lama híbrido (RES).Indicadores do produto: Comprimento do sistema de esgoto sanitário construído: 3,14 km Número de estações de bombeamento de esgoto construídas — 2 PCes. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre kvaliteten og forebygge miljøforringelse ved at reducere vand- og jordforurening og beskytte naturlige økosystemer. • forøgelse af antallet af husstande, individuelle bedrifter og virksomheder, der er forbundet med kloaknettet, • tilpasning af den tekniske infrastrukturs tilstand til brugernes behov • indlæsning af spildevandsrensningsanlægget (nuværende brug af ca. 77 %, efter gennemførelsen af projektet 80 %), • begrænsning af den ukontrollerede udledning af sanitært spildevand til modtagere,• forbedring af levevilkårene for indbyggerne i Medyka kommune, — beskyttelse af overflade- og grundvandets kvalitet — bestilling af spildevandsforvaltning — forbedring af investeringernes tiltrækningskraft i de områder, der er omfattet af projektet-skabende muligheder for oprettelse og udvikling af virksomheder, der leverer tjenesteydelser til kommunens befolkning — skabelse af betingelser for udvikling af turisme, herunder agroturisme. Medyka, Hurko og Hureczko.Opførelse af det supplerende kloaksystem i kommunen Medyka er i overensstemmelse med behovene hos beboere og økonomiske enheder, som i øjeblikket ikke kan bruge kloaknettet.Som et resultat af gennemførelsen af projektet, vil følgende blive oprettet: Der vil være 300 indbyggere og 51 virksomheder og offentlige enheder, der er tilsluttet sanitære kloaknet. Kloakering er designet: tyngdekraft-tryk, tryk, to kloak pumpestationer og belysning med en hybrid lama (RES).Produktindikatorer: Længde af det byggede sanitære kloaksystem: 3,14 km Antal kloakpumpestationer bygget — 2 stk. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și de a preveni degradarea mediului prin reducerea poluării apei și solului și protejarea ecosistemelor naturale. • creșterea numărului de gospodării, ferme individuale și întreprinderi conectate la rețeaua de canalizare sanitară, • adaptarea stării infrastructurii tehnice la nevoile utilizatorilor, • încărcarea stației de epurare a apelor uzate (utilizarea actuală de cca. 77 %, după implementarea proiectului 80 %), • limitarea deversării necontrolate a apelor reziduale sanitare la receptoare,• îmbunătățirea condițiilor de viață ale locuitorilor municipiului Medyka, – protejarea calității apelor de suprafață și subterane, – dispunerea gestionării apelor uzate, – creșterea atractivității investițiilor în zonele acoperite de proiect, crearea de oportunități de creare și dezvoltare a întreprinderilor care furnizează servicii populației municipale,- crearea de condiții pentru dezvoltarea turismului; inclusiv agroturism. Medyka, Hurko și Hureczko.Construirea sistemului de canalizare complementar în municipalitatea Medyka este în concordanță cu nevoile rezidenților și ale entităților economice, care în prezent nu pot utiliza rețeaua de canalizare.Ca urmare a implementării proiectului, vor fi create următoarele: Vor exista 300 de locuitori și 51 de întreprinderi și entități publice conectate la rețeaua de canalizare sanitară. Canalizarea a fost proiectată: presiune gravitațională, presurizată, două stații de pompare a apelor uzate și iluminat cu lama hibridă (RES).Indicatori de produs: Lungimea sistemului de canalizare sanitar construit: 3,14 km Numărul de stații de pompare a apelor uzate construite – 2 buc. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förbättra kvaliteten och förebygga miljöförstöring genom att minska vatten- och markföroreningar och skydda naturliga ekosystem. • öka antalet hushåll, enskilda gårdar och företag som är anslutna till avloppsnätet, • anpassa den tekniska infrastrukturens tillstånd till användarnas behov, • lastning av avloppsreningsverket (nuvarande användning av ca. 77 %, efter genomförandet av projektet 80 %), • begränsa okontrollerade utsläpp av sanitärt avloppsvatten till mottagare,• förbättra levnadsvillkoren för invånarna i Medyka kommun, – skydda kvaliteten på yt- och grundvatten, – beställa avloppshantering,- öka investeringarna attraktionskraft i de områden som omfattas av projektet,- skapa möjligheter att bilda och utveckla företag som tillhandahåller tjänster till kommunens befolkning,- skapa förutsättningar för utveckling av turism, Medyka, Hurko och Hureczko.Uppbyggnad av det kompletterande avloppssystemet i Medyka kommun är i linje med behoven hos invånare och ekonomiska enheter, som för närvarande inte kan använda avloppsnätet.Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer följande att skapas: Det kommer att finnas 300 invånare och 51 företag och offentliga enheter anslutna till det sanitära avloppsnätet. Avloppssystemet har utformats: gravitationstryck, trycksatt, två avloppspumpstationer och belysning med hybrid lama (RES).Produktindikatorer: Längden på det byggda sanitetsavloppssystemet: 3,14 km Antal byggda avloppspumpstationer – 2 st. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przemyski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0024/16
0 references