Improvement of sewage management in Dębicko-Ropczycki Functional Area – stage I (Q118906)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118906 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of sewage management in Dębicko-Ropczycki Functional Area – stage I |
Project Q118906 in Poland |
Statements
10,083,058.05 zloty
0 references
14,404,368.66 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
29 March 2019
0 references
GMINA ŻYRAKÓW
0 references
Celem projektu pn. „Poprawa gospodarki ściekowej na terenie Dębicko-Ropczyckiego Obszaru Funkcjonalnego – etap I” jest kompleksowe rozwiązanie problemów związanych z ochroną środowiska naturalnego w szczególności jakości wód powierzchniowych i podziemnych gmin, gleb oraz naturalnych ekosystemów powodowanych niedostatkami w infrastrukturze kanalizacyjnej na terenie Gmin Żyraków i Dębica. Koszty kwalifikowane obejmują następujące zadania:• Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami, odpływami kanalizacyjnymii przepompowniami ścieków m. Korzeniów • Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej z przyłączami i przepompowni ścieków sanitarnych m. Góra Motyczna i Straszęcin• Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przydomowymi przepompowniami ścieków w m. Bobrowa Wola • Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Mokre• Rozbudowa kanalizacji sanitarnej: budowa odcinków sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepompownią ścieków i zasilaniem energetycznym, budowa przyłączy kanalizacji sanitarnej w miejscowości Bobrowa • Budowa kanalizacji sanitarnej polegająca na rozbudowie sieci kanalizacji sanitarnej wraz z pompowniami ścieków w miejscowości Nagoszyn• Rozbudowa kanalizacji sanitarnej: budowa odcinków sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wiewiórka• Rozbudowa kanalizacji sanitarnej: budowa odcinków sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepompownią w miejscowości Góra Motyczna• Budowa kanalizacji sanitarnej polegająca na rozbudowie sieci kanalizacji sanitarnej wraz w m. Nagoszyn• Rozbudowa kanalizacji sanitarnej: budowa odcinków sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zasów.• Rozbudowa mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków do przepustowości 1000 m3/d i RLM = 7000 polega na przebudowie istniejących obiektów oczyszczalni ścieków, budowie nowych obiektów oczyszczalni ścieków, sieci i instalacji międzyobiektowych w miejscowości Zawada (Polish)
0 references
Aim of Project Mon. “Improving wastewater management in the Dębicko-Ropczycki Functional Area – Stage I” is a comprehensive solution to environmental problems, in particular the quality of surface water and underground municipalities, soils and natural ecosystems caused by deficiencies in sewage infrastructure in the Gyraków and Dębica Municipalities. Eligible costs include the following tasks:• Construction of sanitary sewage system with connections, drainage drainage drainage pumping plants m. Roots • Construction of sanitary sewerage system with connections and drainage pumping plant m. Motyczna Góra and Straszecin• Expansion of sanitary sewage system together with domestic sewage pumping facilities in m. Rozkowa Wola Wola construction of sections of sanitary sewage system with sewage pumping and power supply, construction of sanitary sewerage connection in Bobrowa • Construction of sanitary sewage system consisting of the extension of sanitary sewage system together with sewage pumping plants in the town of Nagoszyn• Expansion of sanitary sewage system: construction of network sections and sanitary sewage connections in the village of Wiewiórka• Expansion of sanitary sewage system: construction of sections of the sanitary sewage system together with pumping plant in Góra Motyczna• Construction of sanitary sewage system consisting of the extension of the sanitary sewerage network together with the m. Nagoszyn• Expansion of sanitary sewage system: construction of sections of sanitary sewage system in Zasów.• Expansion of mechanical and biological sewage treatment plant to capacity of 1000 m³/d and RLM = 7000 consists of reconstruction of existing sewage treatment plants, construction of new sewage treatment plants, networks and inter-object installations in Zawada (English)
20 October 2020
0.5224094404171432
0 references
L’objet du projet p. «Amélioration de la gestion des eaux usées dans la zone fonctionnelle chêne-Ropczyce — Phase I» est une solution globale aux problèmes liés à la protection de l’environnement naturel, en particulier la qualité des eaux de surface et des municipalités souterraines, des sols et des écosystèmes naturels causés par les carences dans l’infrastructure des eaux usées dans les municipalités de Δyraków et Dębica. Les coûts éligibles comprennent les tâches suivantes:• Construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements, stations de pompage des eaux usées m. Korzeniów • Construction d’un réseau d’assainissement par gravité avec raccordements et stations de pompage pour les eaux usées sanitaires m. Motyczna et Straszęcin• Extension du réseau d’égouts sanitaires avec stations de pompage des eaux usées domestiques en m. Bobrowa Wola • Extension du réseau d’assainissement sanitaire à Mokre• construction de sections du réseau d’égouts sanitaires avec station de pompage des eaux usées et alimentation électrique, construction de raccordements d’égouts sanitaires à Bobrowa • Construction d’égouts sanitaires consistant en l’extension du réseau d’égouts sanitaires avec des stations de pompage des eaux usées dans le village de Nagoszyn• Élargissement des égouts sanitaires: construction de tronçons du réseau et raccordements d’égouts sanitaires dans le village de Wiewiórka• Élargissement des égouts sanitaires: construction de tronçons du réseau d’égouts sanitaires et de la station de pompage de Góra Motyczna• Construction d’égouts sanitaires comprenant l’extension du réseau d’égouts sanitaires ainsi que Nagoszyn• Extension du système d’assainissement sanitaire: construction de sections du réseau d’égouts sanitaires à Zasów.• L’extension de la station d’épuration mécanique et biologique à une capacité de 1 000 m³/j et par eh = 7000 consiste en la reconstruction de stations d’épuration existantes, la construction de nouvelles stations d’épuration, réseaux et installations inter-site à Zawada. (French)
2 December 2021
0 references
Der Zweck des Projekts p. „Verbesserung des Abwassermanagements im Bereich des Funktionsgebiets Eiche-Ropczyce – Stufe I“ ist eine umfassende Lösung für Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz der natürlichen Umwelt, insbesondere der Qualität der Oberflächengewässer und unterirdischen Gemeinden, Böden und natürlichen Ökosystemen, die durch Mängel in der Abwasserinfrastruktur in den Gemeinden Żyraków und Dębica verursacht werden. Zu den förderfähigen Kosten gehören folgende Aufgaben:• Errichtung eines sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen, Abwasserpumpenstationen m. Korzeniów • Errichtung eines Schwerkraft-Druck-Sanitärnetzes mit Anschlüssen und Pumpstationen für sanitäre Kläranlagen m. Motyczna und Straszęcin• Ausbau des sanitären Kanalisationsnetzes mit häuslichen Abwasserpumpenstationen in m. Bobrowa Wola • Erweiterung des Sanitärkanalnetzes in Mokre• Bau von Abschnitten des sanitären Kanalnetzes mit Abwasserpumpe und Stromversorgung, Bau des sanitären Kanalanschlusses in Bobrowa • Bau einer sanitären Kanalisation, bestehend aus der Erweiterung des sanitären Kanalnetzes mit Abwasserpumpenstationen im Dorf Nagoszyn• Ausbau der sanitären Kanalisation: Bau von Abschnitten des Netzes und Verbindungen der sanitären Kanalisation im Dorf Wiewiórka• Erweiterung der sanitären Kanalisation: Bau von Abschnitten des sanitären Kanalnetzes zusammen mit der Pumpstation in Góra Motyczna• Bau der sanitären Kanalisation, bestehend aus der Erweiterung des sanitären Kanalnetzes zusammen mit Nagoszyn• Erweiterung des sanitären Kanalisationssystems: Bau von Abschnitten des sanitären Kanalisationsnetzes in Zasów• Ausbau der mechanischen und biologischen Kläranlage auf die Kapazität von 1 000 m³/d und p.e. = 7000 besteht aus der Rekonstruktion bestehender Kläranlagen, dem Bau neuer Kläranlagen, Netzen und standortübergreifenden Anlagen in Zawada (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project p. „Verbetering van het afvalwaterbeheer op het gebied van het functionele gebied van eiken-Ropczyce — fase I” is een alomvattende oplossing voor problemen in verband met de bescherming van het natuurlijke milieu, met name de kwaliteit van oppervlaktewateren en ondergrondse gemeenten, bodems en natuurlijke ecosystemen als gevolg van tekortkomingen in de rioleringsinfrastructuur in de gemeenten Čyraków en Dębica. In aanmerking komende kosten omvatten de volgende taken:• Bouw van een sanitair rioolnetwerk met aansluitingen, rioleringswaterpompen m. Korzeniów • Bouw van een sanitatienetwerk voor zwaartedruk met aansluitingen en pompstations voor sanitaire riolering m. Motyczna en Straszęcin• Uitbreiding van het sanitaire rioleringsnet met huishoudelijke rioleringspompstations in m. Bobrowa Wola • Uitbreiding van het sanitaire rioleringsnet in Mokre• aanleg van delen van het sanitaire rioolnetwerk met rioleringspomp en stroomvoorziening, bouw van sanitaire rioleringsaansluiting in Bobrowa • Bouw van sanitaire riolering bestaande uit de uitbreiding van het sanitaire rioolnetwerk met rioleringspompstations in het dorp Nagoszyn• Uitbreiding van sanitaire riolering: aanleg van delen van het net en aansluitingen van sanitaire riolering in het dorp Wiewiórka• Uitbreiding van sanitaire riolering: bouw van delen van het sanitaire rioolnetwerk samen met het gemaal in Góra Motyczna• Bouw van sanitaire riolering bestaande uit de uitbreiding van het sanitaire rioolnetwerk samen met Nagoszyn• Uitbreiding van het sanitaire rioleringssysteem: bouw van delen van het sanitaire rioleringsnet in Zasów.• Uitbreiding van de mechanische en biologische rioolwaterzuiveringsinstallatie tot een capaciteit van 1 000 m³/d en i.e. = 7000 bestaat uit de wederopbouw van bestaande afvalwaterzuiveringsinstallaties, de bouw van nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallaties, netwerken en interlokale installaties in Zawada (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lo scopo del progetto p. "Miglioramento della gestione delle acque reflue nell'area dell'area funzionale della quercia-Ropczyce — Fase I" è una soluzione globale ai problemi connessi alla protezione dell'ambiente naturale, in particolare la qualità delle acque superficiali e dei comuni sotterranei, dei suoli e degli ecosistemi naturali causati da carenze nelle infrastrutture fognarie nei comuni di Iraków e Dębica. I costi ammissibili comprendono i seguenti compiti:• Costruzione di una rete fognaria sanitaria con collegamenti, stazioni di pompaggio delle acque reflue m. Korzeniów • Costruzione di una rete igienica a pressione gravitazionale con collegamenti e stazioni di pompaggio per acque reflue sanitarie m. Motyczna e Straszęcin• Espansione della rete fognaria sanitaria con stazioni di pompaggio delle acque reflue domestiche in m. Bobrowa Wola • Estensione della rete fognaria sanitaria a Mokre• costruzione di sezioni della rete fognaria sanitaria con centrale di pompaggio delle acque reflue e alimentazione elettrica, costruzione di allacciamento fognario sanitario a Bobrowa • Costruzione di impianti fognari igienico-sanitari consistenti nell'ampliamento della rete fognaria sanitaria con stazioni di pompaggio delle acque reflue nel villaggio di Nagoszyn• Espansione delle fognature sanitarie: costruzione di sezioni della rete e collegamenti di fognature sanitarie nel villaggio di Wiewiórka• Espansione delle fognature sanitarie: costruzione di sezioni della rete fognaria sanitaria insieme alla stazione di pompaggio di Góra Motyczna• Costruzione di fognature sanitarie consistenti nell'ampliamento della rete fognaria sanitaria insieme a Nagoszyn• Estensione del sistema fognario sanitario: costruzione di sezioni della rete fognaria di Zasów.• Ampliamento dell'impianto di depurazione meccanico e biologico fino alla capacità di 1 000 m³/d e a.e. = 7000 consiste nella ricostruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue esistenti, nella costruzione di nuovi impianti di depurazione, reti e impianti intersito a Zawada (Italian)
15 January 2022
0 references
El propósito del proyecto p. «Mejora de la gestión de las aguas residuales en el área de la Zona Funcional de Roble-Ropczyce — Etapa I» es una solución integral a los problemas relacionados con la protección del medio natural, en particular la calidad de las aguas superficiales y los municipios subterráneos, los suelos y los ecosistemas naturales causados por deficiencias en la infraestructura de alcantarillado en los Municipios de Araków y Dębica. Los costes subvencionables incluyen las siguientes tareas: • Construcción de una red de alcantarillado sanitario con conexiones, estaciones de bombeo de drenaje de aguas residuales m. Korzeniów • Construcción de una red de saneamiento por gravedad con conexiones y estaciones de bombeo para aguas residuales sanitarias m. Motyczna y Straszęcin• Ampliación de la red de alcantarillado sanitario con estaciones de bombeo de aguas residuales domésticas en m. Bobrowa Wola • Ampliación de la red de alcantarillado sanitario en Mokre• construcción de tramos de la red de alcantarillado sanitario con estación de bombeo de aguas residuales y suministro eléctrico, construcción de conexión de alcantarillado sanitario en Bobrowa • Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario consistente en la ampliación de la red de alcantarillado sanitario con estaciones de bombeo de aguas residuales en el pueblo de Nagoszyn• Expansión de alcantarillado sanitario: construcción de tramos de la red y conexiones de alcantarillado sanitario en el pueblo de Wiewiórka• Expansión de alcantarillado sanitario: construcción de tramos de la red de alcantarillado sanitario junto con la estación de bombeo de Góra Motyczna• Construcción de alcantarillado sanitario consistente en la ampliación de la red de alcantarillado sanitario junto con Nagoszyn• Ampliación del sistema de alcantarillado sanitario: construcción de tramos de la red sanitaria de alcantarillado en Zasów.• La ampliación de la depuradora mecánica y biológica a una capacidad de 1 000 m³/d y e-h = 7000 consiste en la reconstrucción de las depuradoras de aguas residuales existentes, la construcción de nuevas depuradoras de aguas residuales, redes e instalaciones in situ en Zawada (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet p. "Forbedring af spildevandsforvaltningen i det funktionelle område egetræ-Ropczyce — fase I" er en omfattende løsning på problemer i forbindelse med beskyttelse af det naturlige miljø, navnlig kvaliteten af overfladevand og underjordiske kommuner, jordbunden og naturlige økosystemer som følge af mangler i spildevandsinfrastrukturen i kommunerne yraków og Dębica. Støtteberettigede omkostninger omfatter følgende opgaver:• Opførelse af et sanitært kloaknet med tilslutninger, kloakafløbspumpestationer m. Korzeniów • Opbygning af et netværk til rensning af tyngdekraft-tryk med tilslutninger og pumpestationer til sanitært spildevand m. Motyczna og Straszęcin• Udvidelse af sanitære kloaknet med kloakpumpestationer til husholdningsbrug i m. Bobrowa Wola • Udvidelse af sanitære kloaknet i Mokre• opførelse af dele af sanitære kloaknet med kloak pumpestation og strømforsyning, opførelse af sanitære kloaknet i Bobrowa • Konstruktion af sanitær kloaksystem bestående af udvidelse af sanitets kloaknet med kloak pumpestationer i landsbyen Nagoszyn• Udvidelse af sanitets kloaknet: opførelse af dele af nettet og forbindelser til sanitetsrensning i landsbyen Wiewiórka• Udvidelse af sanitetsrensning: opførelse af dele af sanitære kloaknet sammen med pumpestationen i Góra Motyczna• Konstruktion af sanitære kloaknet bestående af udvidelse af sanitære kloaknet sammen med Nagoszyn• Forlængelse af sanitære kloaksystemer: opførelse af dele af sanitære kloaknet i Zasów.• Udvidelse af det mekaniske og biologiske rensningsanlæg til en kapacitet på 1 000 m³/d og PE = 7000 består i genopbygning af eksisterende spildevandsrensningsanlæg, opførelse af nye rensningsanlæg, net og anlæg mellem anlæg i Zawada (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο σκοπός του έργου p. Η «Βελτίωση της διαχείρισης των λυμάτων στην περιοχή της λειτουργικής περιοχής δρυός-Ropczyce — Στάδιο Ι» αποτελεί ολοκληρωμένη λύση σε προβλήματα που σχετίζονται με την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος, ιδίως όσον αφορά την ποιότητα των επιφανειακών υδάτων και των υπόγειων δήμων, των εδαφών και των φυσικών οικοσυστημάτων που προκαλούνται από τις ελλείψεις στις υποδομές αποχέτευσης στους δήμους yraków και Dębica. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν τα ακόλουθα καθήκοντα:• Κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής με συνδέσεις, αντλιοστάσια αποχέτευσης λυμάτων m. Korzeniów • Κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υπό πίεση βαρύτητας με συνδέσεις και αντλιοστάσια για υγειονομικά λύματα μ. Motyczna και Straszęcin• Επέκταση δικτύου αποχέτευσης υγιεινής με οικιακούς σταθμούς άντλησης λυμάτων στο m. Bobrowa Wola • Επέκταση του δικτύου υγειονομικής αποχέτευσης στο Mokre• κατασκευή τμημάτων του υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου με αντλιοστάσιο αποχέτευσης και παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, κατασκευή σύνδεσης υγειονομικού αποχέτευσης στην περιοχή Bobrowa • Κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού συστήματος που συνίσταται στην επέκταση του δικτύου υγειονομικών λυμάτων με αντλιοστάσια λυμάτων στο χωριό Nagoszyn• Επέκταση υγειονομικών λυμάτων: κατασκευή τμημάτων του δικτύου και συνδέσεις υγειονομικών λυμάτων στο χωριό Wiewiórka• Επέκταση των υγειονομικών λυμάτων: κατασκευή τμημάτων του δικτύου υγειονομικών λυμάτων μαζί με το αντλιοστάσιο στην Góra Motyczna• Κατασκευή υγειονομικών λυμάτων που συνίστανται στην επέκταση του δικτύου υγειονομικής αποχέτευσης μαζί με το Nagoszyn• Επέκταση του συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης: η κατασκευή τμημάτων του υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου στο Zasów.• Η επέκταση της μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων σε δυναμικότητα 1 000 m³/ημέρα και ι.π. = 7000 συνίσταται στην ανακατασκευή υφιστάμενων σταθμών επεξεργασίας λυμάτων, στην κατασκευή νέων σταθμών επεξεργασίας λυμάτων, δικτύων και εγκαταστάσεων μεταξύ εγκαταστάσεων στη Zawada (Greek)
2 July 2022
0 references
Svrha projekta p. „Poboljšanje gospodarenja otpadnim vodama na području funkcionalnog područja hrasta-Ropczyce – faza I.” sveobuhvatno je rješenje problema povezanih sa zaštitom prirodnog okoliša, posebno kvalitete površinskih voda i podzemnih općina, tla i prirodnih ekosustava uzrokovanih nedostacima u kanalizacijskoj infrastrukturi u općinama yraków i Dębica. Prihvatljivi troškovi uključuju sljedeće zadatke: • Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima, crpne stanice za odvodnju otpadnih voda m. Korzeniów • Izgradnja gravitacijsko-tlačne sanitarne mreže s priključcima i crpnim stanicama za sanitarnu kanalizaciju m. Motyczna i Straszęcin • Proširenje sanitarne kanalizacijske mreže s domaćim kanalizacijskim crpnim stanicama u m. Bobrowa Wola • Proširenje sanitarne kanalizacijske mreže u Mokreu izgradnja sekcija sanitarne kanalizacijske mreže s kanalizacijskim crpnim stanicama i napajanjem, izgradnja sanitarnih kanalizacijskih priključaka u Bobrowi • Izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava koji se sastoji od proširenja sanitarne kanalizacijske mreže s kanalizacijskim crpnim stanicama u selu Nagoszyn • Proširenje sanitarne kanalizacije: izgradnja dionica mreže i priključci sanitarne kanalizacije u selu Wiewiórka • Proširenje sanitarne kanalizacije: izgradnja sekcija sanitarne kanalizacijske mreže zajedno s crpnom stanicom u Góri Motyczna • Izgradnja sanitarne kanalizacije koja se sastoji od proširenja sanitarne kanalizacijske mreže zajedno s Nagoszyn • Proširenje sanitarnih kanalizacijskih sustava: izgradnja dionica sanitarne kanalizacijske mreže u Zasówu. • Proširenje postrojenja za mehaničku i biološku pročišćivanje otpadnih voda na kapacitet od 1 000 m³/d i p.e. = 7000 sastoji se od rekonstrukcije postojećih uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, izgradnje novih uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, mreža i međulokalnih postrojenja u Zawadi (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului p. „Îmbunătățirea gestionării apelor uzate în zona zonei funcționale de stejar-Ropczyce – Etapa I” reprezintă o soluție cuprinzătoare la problemele legate de protecția mediului natural, în special calitatea apelor de suprafață și a municipalităților subterane, a solurilor și a ecosistemelor naturale cauzate de deficiențele infrastructurii de canalizare din localitățile Żyraków și Dębica. Costurile eligibile includ următoarele sarcini:• Construirea unei rețele de canalizare sanitară cu racorduri, stații de pompare a apelor uzate m. Korzeniów • Construirea unei rețele de canalizare cu presiune gravitațională cu racorduri și stații de pompare pentru canalizarea sanitară m. Motyczna și Straszęcin• Extinderea rețelei de canalizare sanitară cu stații de pompare a apelor uzate menajere în m. Bobrowa Wola • Extinderea rețelei de canalizare sanitară din Mokre• construcția secțiunilor rețelei sanitare de canalizare cu stație de pompare a apelor uzate și alimentare cu energie electrică, construcția racordului sanitar de canalizare în Bobrowa • Construcția sistemului sanitar de canalizare constând în extinderea rețelei sanitare de canalizare cu stații de pompare a apelor uzate în satul Nagoszyn• Extinderea canalizării sanitare: construcția secțiunilor rețelei și conexiunile de canalizare sanitară în satul Wiewiórka• Extinderea canalizării sanitare: construcția secțiunilor rețelei sanitare de canalizare împreună cu stația de pompare din Góra Motyczna• Construcția de canalizare sanitară constând în extinderea rețelei de canalizare sanitară împreună cu Nagoszyn• Extinderea sistemului sanitar de canalizare: construcția secțiunilor rețelei de canalizare sanitară din Zasów.• Extinderea stației de epurare mecanică și biologică a apelor uzate la o capacitate de 1 000 m³/d și e. = 7000 constă în reconstrucția stațiilor de epurare a apelor uzate existente, construirea de noi stații de epurare a apelor uzate, rețele și instalații inter-site în Zawada (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľ projektu p. „Zlepšenie nakladania s odpadovými vodami v oblasti dubovo-Ropczyce funkčnej oblasti – fáza I“ je komplexným riešením problémov súvisiacich s ochranou prírodného prostredia, najmä kvality povrchových vôd a podzemných obcí, pôd a prírodných ekosystémov spôsobených nedostatkami kanalizačnej infraštruktúry v obciach Żyraków a Dębica. Oprávnené náklady zahŕňajú tieto úlohy:• Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami, kanalizačných čerpacích staníc m. Korzeniów • Výstavba gravitačnej a tlakovej sanitárnej siete s prípojkami a čerpacími stanicami pre sanitárne kanalizácie m. Motyczna a Straszęcin• Rozšírenie sanitárnej kanalizačnej siete o domáce kanalizačné čerpacie stanice v m. Bobrowa Wola • Rozšírenie sanitárnej kanalizačnej siete v Mokre• výstavba úsekov sanitárnej kanalizačnej siete s kanalizačnou čerpacou stanicou a napájaním, výstavba sanitárneho kanalizačného spojenia v Bobrowe • Výstavba sanitárneho kanalizačného systému pozostávajúceho z rozšírenia sanitárnej kanalizačnej siete o kanalizačné čerpacie stanice v obci Nagoszyn• Rozšírenie sanitárnej kanalizácie: výstavba úsekov siete a prípojky sanitárnej kanalizácie v obci Wiewiórka• Rozšírenie sanitárnej kanalizácie: výstavba úsekov sanitárnej kanalizačnej siete spolu s čerpacou stanicou v Góre Motyczna• Výstavba sanitárnej kanalizácie pozostávajúca z rozšírenia sanitárnej kanalizačnej siete spolu s Nagoszyn• Predĺženie sanitárneho kanalizačného systému: výstavba úsekov sanitárnej kanalizačnej siete v Zasówe.• Rozšírenie mechanickej a biologickej čistiarne odpadových vôd na kapacitu 1 000 m³/deň a p. k. = 7000 pozostáva z rekonštrukcie existujúcich čističiek odpadových vôd, výstavby nových čistiarní odpadových vôd, sietí a medzistránkových zariadení v Zawade (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett p. “Titjib fil-ġestjoni tal-ilma mormi fiż-żona taż-Żona Funzjonali tal-ballut-Ropczyce — Stadju I” hija soluzzjoni komprensiva għall-problemi relatati mal-protezzjoni tal-ambjent naturali, b’mod partikolari l-kwalità tal-ilmijiet tal-wiċċ u l-muniċipalitajiet ta’ taħt l-art, il-ħamrija u l-ekosistemi naturali kkawżati minn nuqqasijiet fl-infrastruttura tad-drenaġġ fil-Muniċipalitajiet ta’ Żyraków u Dębica. L-ispejjeż eliġibbli jinkludu l-kompiti li ġejjin:• Kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tad-drenaġġ m. Korzeniów • Kostruzzjoni ta’ netwerk tas-sanità bil-pressjoni tal-gravità b’konnessjonijiet u stazzjonijiet tal-ippumpjar għad-drenaġġ sanitarju m. Motyczna u Straszęcin• Espansjoni tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju bi stazzjonijiet domestiċi tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’m. Bobrowa Wola • Estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Mokre• kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tan-netwerk sanitarju tad-drenaġġ bi stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ u provvista tal-enerġija, kostruzzjoni ta’ konnessjoni sanitarja tad-drenaġġ f’Bobrowa • Kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ li tikkonsisti fl-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju bi stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Nagoszyn• Espansjoni tad-drenaġġ sanitarju: kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tan-netwerk u konnessjonijiet tad-drenaġġ sanitarju fir-raħal ta’ Wiewiórka• Espansjoni tad-drenaġġ sanitarju: kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tan-netwerk sanitarju tad-drenaġġ flimkien mal-istazzjon tal-ippumpjar f’Góra Motyczna• Kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju li tikkonsisti fl-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju flimkien ma’ Nagoszyn• Estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju: il-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Zasów.• Espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ mekkaniku u bijoloġiku għall-kapaċità ta’ 1 000 m³/d u e.p. = 7000 tikkonsisti fir-rikostruzzjoni ta’ impjanti eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi, il-kostruzzjoni ta’ impjanti ġodda għat-trattament tad-drenaġġ, netwerks u installazzjonijiet intersiti f’Zawada (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo do projeto Mon. «Melhorar a gestão das águas residuais na zona funcional de Dębicko-Ropczycki – Fase I» é uma solução global para os problemas ambientais, em especial a qualidade das águas superficiais e subterrâneas, dos solos e dos ecossistemas naturais causados por deficiências nas infraestruturas de esgotos nos municípios de Gyraków e Dębica. Os custos elegíveis incluem as seguintes tarefas:• Construção de um sistema de esgotos sanitários com ligações, estações de bombagem de drenagem m. Raízes • Construção de um sistema de esgotos sanitários com ligações e estação de bombagem de drenagem m. Motyczna Góra e Straszecin• Expansão do sistema de esgotos sanitários juntamente com instalações de bombagem de esgotos domésticos em m. Rozkowa Wola Wola Construção de secções do sistema de esgotos sanitários com bombagem de esgotos e fornecimento de energia, construção de uma ligação de esgotos sanitários em Bobrowa • Construção de um sistema de esgotos sanitários que consiste na extensão do sistema de esgotos sanitários juntamente com estações de bombagem de esgotos na cidade de Nagoszyn• Expansão do sistema de esgotos sanitários: construção de troços de rede e ligações de esgotos sanitários na aldeia de Wiewiórka• Expansão do sistema de esgotos sanitários: construção de secções do sistema de esgotos sanitários juntamente com a estação de bombagem em Góra Motyczna• Construção de um sistema de esgotos sanitários que consiste na extensão da rede de esgotos sanitários juntamente com o m. Nagoszyn• Expansão do sistema de esgotos sanitários: construção de secções do sistema de esgotos sanitários em Zasów.• A ampliação da estação de tratamento mecânico e biológico de esgotos para uma capacidade de 1000 m3/d e RLM = 7000 consiste na reconstrução das estações de tratamento de esgotos existentes, construção de novas estações de tratamento de esgotos, redes e instalações inter-objetos em Zawada (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoitus p. ”Jätevesihuollon parantaminen tammi-Ropczycen toiminnallisen alueen alueella – vaihe I” on kokonaisvaltainen ratkaisu ongelmiin, jotka liittyvät luonnonympäristön suojeluun, erityisesti pintavesien ja maanalaisten kuntien, maaperän ja luonnon ekosysteemien laatuun, jotka johtuvat jäteveden infrastruktuurin puutteista Śyrakówin ja Dębican kunnissa. Tukikelpoisiin kustannuksiin kuuluvat seuraavat tehtävät:• Saniteettiviemäriverkon rakentaminen liitäntöineen, viemäripumput m. Korzeniów • Painopaine-puhdistamoverkoston rakentaminen liitäntä- ja pumppuasemilla saniteettijätevettä varten m. Motyczna ja Straszęcin• saniteettiviemäriverkon laajentaminen kotitalouksien viemäripumppausasemilla m. Bobrowa Wola • Mokre• saniteettiviemäriverkoston laajentaminen Mokre• saniteettiviemäriverkoston osien rakentaminen viemäripumppausasemalla ja virtalähteellä, saniteettiviemäriyhteyden rakentaminen Bobrowassa • saniteettiviemärijärjestelmän rakentaminen, joka koostuu saniteettiviemäriverkoston laajentamisesta Nagoszynin kylän viemäripumppausasemilla• saniteettiviemärin laajentaminen: verkon osien rakentaminen ja saniteettiviemäröintiyhteyksien rakentaminen Wiewiórkan kylässä• saniteettiviemärien laajentaminen: saniteettiviemäriverkoston osien rakentaminen yhdessä Góra Motycznassa sijaitsevan pumppausaseman kanssa• Saniteettiviemäriverkoston laajentaminen ja Nagoszyn• saniteettiviemärijärjestelmän laajentaminen: saniteettiviemäriverkoston osien rakentaminen Zasówissa.• Mekaanisen ja biologisen jätevedenpuhdistamon laajentaminen 1 000 m³/d:n kapasiteettiin ja avl = 7000 koostuu olemassa olevien jätevedenpuhdistamojen jälleenrakentamisesta, uusien jätevedenpuhdistamojen, verkkojen ja toimipaikkojen välisten laitosten rakentamisesta Zawadaan (Finnish)
2 July 2022
0 references
Namen projekta p. „Izboljšanje gospodarjenja z odpadno vodo na območju funkcionalnega območja hrasta-Ropczyce – faza I“ je celovita rešitev problemov, povezanih z varstvom naravnega okolja, zlasti kakovosti površinskih voda in podzemnih občin, tal in naravnih ekosistemov, ki jih povzročajo pomanjkljivosti v kanalizacijski infrastrukturi v občinah Arakow in Dębica. Upravičeni stroški vključujejo naslednje naloge: • Izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja s priključki, kanalizacijske črpalne postaje m. Korzeniów • Izgradnja komunalnega omrežja z gravitacijskim tlakom s priključki in črpalnimi postajami za sanitarne kanalizacije m. Motyczna in Straszęcin• Širitev sanitarnega kanalizacijskega omrežja z gospodinjskimi kanalizacijskimi postajami v m. Bobrowa Wola • Razširitev sanitarnega kanalizacijskega omrežja v Mokre• gradnja odsekov sanitarne kanalizacije s črpalno postajo in električno energijo, gradnja sanitarnih kanalizacijskih priključkov v Bobrowi • Izgradnja sanitarne kanalizacije, sestavljena iz razširitve sanitarne kanalizacijske mreže s kanalizacijskimi postajami v vasi Nagoszyn• Širitev sanitarne kanalizacije: gradnja odsekov omrežja in priključki sanitarne kanalizacije v vasi Wiewiórka• Širitev sanitarne kanalizacije: gradnja odsekov sanitarne kanalizacije skupaj s črpalno postajo v Góri Motyczna• Izgradnja sanitarne kanalizacije, sestavljena iz razširitve sanitarne kanalizacije skupaj z Nagoszynom• Razširitev sanitarnega kanalizacijskega sistema: gradnja odsekov sanitarnega kanalizacijskega omrežja v Zasówu.• Razširitev mehanske in biološke čistilne naprave na zmogljivost 1 000 m³/d in PE = 7000 je sestavljena iz obnove obstoječih čistilnih naprav, gradnje novih čistilnih naprav, omrežij in naprav na kraju samem v Zawadi (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Účel projektu P. „Zlepšení hospodaření s odpadními vodami v oblasti funkční oblasti dub-Ropczyce – etapa I“ je komplexním řešením problémů souvisejících s ochranou přírodního prostředí, zejména s kvalitou povrchových vod a podzemních obcí, půd a přírodních ekosystémů způsobených nedostatky v kanalizační infrastruktuře v obcích v obcích Šyraków a Dębica. Způsobilé náklady zahrnují následující úkoly:• Výstavba sanitární kanalizační sítě s připojením, kanalizační čerpací stanice m. Korzeniów • Výstavba kanalizační sítě gravitačního tlaku s připojením a čerpacími stanicemi pro sanitární kanalizaci m. Motyczna a Straszęcin• Rozšíření sanitární kanalizační sítě o domácí čerpací stanice odpadních vod v m. Bobrowa Wola • Rozšíření sanitární kanalizační sítě v Mokre• výstavba úseků sanitární kanalizační sítě s kanalizační čerpací stanicí a napájením, výstavba sanitárního kanalizačního připojení v Bobrowě • Výstavba sanitární kanalizační sítě sestávající z rozšíření sanitární kanalizační sítě s kanalizačními čerpacími stanicemi v obci Nagoszyn• Rozšíření sanitární kanalizace: výstavba úseků sítě a propojení sanitárních kanalizací v obci Wiewiórka• Rozšiřování sanitárních kanalizací: výstavba úseků sanitární kanalizační sítě spolu s čerpací stanicí v Góra Motyczna• Výstavba sanitární kanalizace sestávající z rozšíření sanitární kanalizační sítě spolu s Nagoszynem• Rozšíření sanitární kanalizační soustavy: výstavba úseků sanitární kanalizační sítě v Zasów.• Rozšíření mechanické a biologické čistírny odpadních vod na kapacitu 1 000 m³/d a PE = 7000 se skládá z rekonstrukce stávajících čistíren odpadních vod, výstavby nových čistíren odpadních vod, sítí a mezisíťových zařízení v Zawadě (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas p. „Nuotekų tvarkymo gerinimas ąžuolo-Ropczyce funkcinės teritorijos teritorijoje. I etapas“ – tai visapusiškas problemų, susijusių su gamtinės aplinkos apsauga, visų pirma paviršinio vandens ir požeminių savivaldybių, dirvožemio ir natūralių ekosistemų, atsiradusių dėl Þyraków ir Dębica savivaldybių nuotekų infrastruktūros trūkumų, sprendimas. Reikalavimus atitinkančios išlaidos apima šias užduotis:• Santechnikos kanalizacijos tinklo su jungtimis, nuotekų drenažo siurblių m. Korzeniów statyba • Slėgio sanitarijos tinklo su sanitarinių nuotekų jungtimis ir siurblinėmis statyba. Motyczna ir Straszęcin• Santechnikos kanalizacijos tinklo išplėtimas su buitinėmis nuotekų siurblinėmis m. Bobrowa Wola • Santechnikos kanalizacijos tinklo išplėtimas Mokre• santechnikos kanalizacijos tinklo atkarpų su nuotekų siurbline ir elektros tiekimu statyba, sanitarinės kanalizacijos jungties statyba Bobrowoje • Santechnikos kanalizacijos sistemos, kurią sudaro sanitarinės kanalizacijos tinklo išplėtimas su nuotekų siurblinėmis Nagoszyn kaime, statyba• Santechnikos kanalizacijos plėtra: tinklo atkarpų ir santechnikos jungčių statyba Wiewiórka kaime• Santechnikos kanalizacijos plėtra: santechnikos kanalizacijos tinklo atkarpų ir siurblinės Góra Motyczna statyba• Santechnikos kanalizacijos tinklų plėtra kartu su Nagoszyn• Santechnikos kanalizacijos sistemos išplėtimas: santechnikos kanalizacijos tinklo ruožų statyba Zasów.• Mechaninių ir biologinių nuotekų valymo įrenginių išplėtimas iki 1000 m³/d ir g. e. = 7000 apima esamų nuotekų valymo įrenginių rekonstrukciją, naujų nuotekų valymo įrenginių, tinklų ir įrenginių statybą Zawadoje (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis p. “Notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošana ozolkoka-Ropczyce funkcionālās teritorijas teritorijā — I posms” ir visaptverošs risinājums problēmām, kas saistītas ar dabiskās vides aizsardzību, jo īpaši virszemes ūdeņu un apakšzemes pašvaldību, augsnes un dabisko ekosistēmu kvalitāti, ko izraisījuši trūkumi kanalizācijas infrastruktūrā Žyraków un Dębica pašvaldībās. Attiecināmās izmaksas ietver šādus uzdevumus:• Sanitārās kanalizācijas tīkla izbūve ar savienojumiem, notekūdeņu kanalizācijas sūkņu stacijas m. Korzeniów • gravitācijas spiediena sanitārijas tīkla izbūve ar savienojumiem un sūkņu stacijām sanitārajiem notekūdeņiem m. Motyczna un Straszęcin• Sanitāro kanalizācijas tīklu paplašināšana ar sadzīves kanalizācijas sūkņu stacijām m. Bobrowa Wola • Sanitārās kanalizācijas tīkla paplašināšana Mokre• sanitāro kanalizācijas tīklu posmu izbūve ar kanalizācijas sūkņu staciju un elektroapgādi, sanitārās kanalizācijas pieslēguma izbūve Bobrovā • Sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve, kas sastāv no sanitārās kanalizācijas tīkla paplašināšanas ar kanalizācijas sūkņu stacijām Nagoszyn ciematā• Sanitārās kanalizācijas paplašināšana: tīkla posmu un sanitārās kanalizācijas savienojumu izbūve Wiewiórka ciemā• Sanitārās kanalizācijas paplašināšana: sanitāro kanalizācijas tīklu posmu izbūve kopā ar sūkņu staciju Góra Motyczna• Sanitārās kanalizācijas izbūve, kas sastāv no sanitārās kanalizācijas tīkla paplašināšanas kopā ar Nagoszyn• Sanitārās kanalizācijas sistēmas paplašināšana: sanitārās kanalizācijas tīkla posmu izbūve Zasów.• Mehāniskās un bioloģiskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana līdz jaudai 1 000 m³/d un c.e. = 7000 sastāv no esošo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu rekonstrukcijas, jaunu notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, tīklu un starpobjektu iekārtu izbūves Zawada (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта п. „Подобряване на управлението на отпадъчните води в района на функционален район на дъб-Ропчице — етап I“ е цялостно решение на проблемите, свързани с опазването на природната среда, по-специално качеството на повърхностните води и подземните общини, почвите и естествените екосистеми, причинени от недостатъци в канализационната инфраструктура на общините Ираков и Дембика. Допустимите разходи включват следните задачи: • Изграждане на санитарна канализационна мрежа с връзки, помпени станции за отвеждане на отпадъчни води m. Korzeniów • Изграждане на канализационна мрежа с гравитационно налягане с връзки и помпени станции за санитарни отпадъчни води m. Motyczna и Straszęcin • Разширяване на санитарната канализационна мрежа с битови помпени станции за отпадъчни води в m. Bobrowa Wola • Разширяване на санитарната канализационна мрежа в Mokre• изграждане на участъци от санитарната канализационна мрежа с канализационни помпени станции и електрозахранване, изграждане на санитарно- канализационни връзки в Боброва • Изграждане на санитарна канализационна система, състояща се в разширяване на санитарната канализационна мрежа с помпени станции за отпадъчни води в село Нагошин • Разширяване на санитарната канализация: изграждане на участъци от мрежата и връзки на санитарна канализация в село Wiewiórka • Разширяване на санитарната канализация: изграждане на участъци от санитарната канализационна мрежа заедно с помпената станция в Гора Мотична • Изграждане на санитарна канализация, състояща се в разширяване на санитарната канализационна мрежа заедно с Нагошин • Разширяване на санитарната канализационна система: изграждане на участъци от санитарната канализационна мрежа в Zasów.• Разширяване на механичната и биологичната пречиствателна станция за отпадъчни води до капацитет 1 000 m³/d и ЕЖ = 7000 се състои в реконструкция на съществуващи пречиствателни станции за отпадъчни води, изграждане на нови пречиствателни станции за отпадъчни води, мрежи и междуетапни инсталации в Завада (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja p. „A szennyvízkezelés javítása a tölgy-Ropczyce funkcionális terület területén – I. szakasz” átfogó megoldást jelent a természeti környezet védelmével kapcsolatos problémákra, különös tekintettel a felszíni vizek és a felszín alatti települések minőségére, a talajra és a természetes ökoszisztémákra, amelyeket Żyraków és Dębica települések szennyvízhálózatának hiányosságai okoznak. A támogatható költségek a következő feladatokat foglalják magukban:• Szanitercsatorna hálózat építése csatlakozásokkal, szennyvízelvezető szivattyúállomások m. Korzeniów • Gravitációs-nyomású szennyvízhálózat építése csatlakozásokkal és szivattyúállomásokkal az m szaniter szennyvízelvezetéshez. Motyczna és Straszęcin• Szanitercsatornahálózat bővítése háztartási szennyvízszivattyú-állomásokkal m-ben. Bobrowa Wola • az egészségügyi csatornahálózat bővítése Mokre• szaniter csatornahálózat szelvényeinek építése szennyvízszivattyú teleppel és tápegységgel, egészségügyi csatornacsatlakozás építése Bobrowában • Szanitercsatornarendszer építése, amely a Nagoszyn faluban lévő szennyvízszivattyú-állomásokkal ellátott egészségügyi csatornahálózat bővítéséből áll• Az egészségügyi szennyvízcsatorna bővítése: Wiewiórka községben a szaniter csatornahálózati szakaszok építése és az egészségügyi csatorna csatlakozásai• Az egészségügyi csatorna bővítése: szaniterhálózati szakaszok építése Motyczna Góra szivattyúállomásával• Az egészségügyi csatornahálózat bővítéséből álló szanitercsatorna építése Nagoszyn• Az egészségügyi csatornarendszer bővítése: a zasówi szaniter csatornahálózat szakaszainak építése • A mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telep bővítése 1 000 m³/d és LE = 7000 kapacitással a meglévő szennyvíztisztító telepek rekonstrukciójából, új szennyvíztisztító telepek, hálózatok és telephelyközi létesítmények építéséből áll Zawadában (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail p. Is réiteach cuimsitheach é “feabhas a chur ar bhainistiú fuíolluisce i réimse Limistéar Feidhmiúil Dair-Ropczyce — Céim I” ar fhadhbanna a bhaineann le cosaint an chomhshaoil nádúrtha, go háirithe cáilíocht na n-uiscí dromchla agus na mbardas faoi thalamh, na n-ithreacha agus na n-éiceachóras nádúrtha de bharr easnaimh sa bhonneagar séarachais i mBardasachtaí Δyraków agus Dębica. Áirítear ar na costais incháilithe na cúraimí seo a leanas: • Líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc, stáisiúin caidéalaithe draenála séarachais m. Korzeniów • Líonra sláintíochta domhantarraingthe-bhrú a thógáil le naisc agus stáisiúin chaidéalaithe le haghaidh séarachais sláintíochta m. Motyczna agus Straszęcin• Leathnú líonra séarachais sláintíochta le stáisiúin caidéalaithe séarachais tí i m. Bobrowa Wola • Síneadh ar an líonra séarachais sláintíochta i Mokre• tógáil codanna den líonra séarachais sláintíochta le stáisiún caidéalaithe séarachais agus soláthar cumhachta, ceangal séarachais sláintíochta a thógáil i Bobrowa • Córas séarachais sláintíochta a fhoirgniú arb é atá ann leathnú ar an líonra séarachais sláintíochta le stáisiúin chaidéalaithe séarachais i sráidbhaile Nagoszyn• Leathnú séarachais ar séarachas sláintíochta: tógáil codanna den líonra agus naisc séarachais sláintíochta i sráidbhaile Wiewiórka• Leathnú ar séarachas sláintíochta: tógáil codanna den ghréasán séarachais sláintíochta mar aon leis an stáisiún caidéalaithe i nGóra Motyczna• Séarachas sláintíochta a fhoirgniú arb é atá ann síneadh a chur leis an líonra séarachais sláintíochta mar aon le Nagoszyn• Síneadh ar an gcóras séarachais sláintíochta: tógáil codanna den líonra séarachais sláintíochta i Zasów.• Leathnú an ghléasra cóireála séarachais mheicniúil agus bitheolaíoch go dtí toilleadh 1 000 m³/d agus p.e. = 7000 Is éard atá i gceist le hatógáil gléasraí cóireála fuíolluisce atá ann cheana, tógáil gléasraí cóireála séarachais nua, líonraí agus suiteálacha idirláithreacha in Zawada (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet p. ”Förbättring av avloppshanteringen i området för det funktionella området för ek-Ropczyce – Steg I” är en övergripande lösning på problem som rör skyddet av den naturliga miljön, särskilt kvaliteten på ytvatten och underjordiska kommuner, jordar och naturliga ekosystem som orsakas av brister i avloppsinfrastrukturen i kommunerna Óyraków och Dębica. Stödberättigande kostnader omfattar följande uppgifter:• Anläggning av ett sanitets-avloppsnät med anslutningar, avloppspumpstationer m. Korzeniów • Byggande av ett nätverk för sanitetsrening av gravitationstryck med anslutningar och pumpstationer för sanitetsavlopp m. Motyczna och Straszęcin• Utvidgning av sanitetsavloppsnätet med inhemska avloppspumpstationer i m. Bobrowa Wola • Utvidgning av sanitetsnätet i Mokre• konstruktion av delar av det sanitära avloppsnätet med avloppspumpstation och strömförsörjning, konstruktion av sanitetsavloppsanslutning i Bobrowa • Anläggning av sanitetsavloppssystem bestående av utbyggnad av det sanitära avloppsnätet med avloppspumpstationer i byn Nagoszyn• Utvidgning av sanitetsavlopp: uppförande av delar av nätet och anslutningar av sanitetsavlopp i byn Wiewiórka• Utvidgning av sanitetsavlopp: konstruktion av delar av det sanitära avloppsnätet tillsammans med pumpstationen i Góra Motyczna• Byggande av sanitetsavlopp bestående av utbyggnad av sanitetsnätet tillsammans med Nagoszyn• Utvidgning av sanitetsavloppssystemet: uppförande av delar av avloppsnätet i Zasów• Utvidgning av det mekaniska och biologiska avloppsreningsverket till en kapacitet på 1 000 m³/d och pe = 7000 består av ombyggnad av befintliga avloppsreningsverk, uppförande av nya avloppsreningsverk, nät och anläggningar mellan anläggningar i Zawada. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk p. „Reoveekäitluse parandamine tamme-Ropczyce funktsionaalse piirkonna I etapil“ on kõikehõlmav lahendus probleemidele, mis on seotud looduskeskkonna kaitsega, eelkõige pinnavee ja maa-aluste valdade, pinnase ja looduslike ökosüsteemide kvaliteediga, mis on tingitud puudustest reovee infrastruktuuris Áyrakówi ja Dębica omavalitsustes. Abikõlblikud kulud hõlmavad järgmisi ülesandeid:• Sanitaarkanalisatsioonivõrgu rajamine koos ühendustega, kanalisatsiooni äravoolu pumbajaamad m. Korzeniów • Sanitaarkanalisatsiooni ühenduste ja pumplatega raskussurve-rõhu kanalisatsioonivõrgu ehitamine m. Motyczna ja Straszęcin• Sanitaarkanalisatsioonivõrgu laiendamine koos olmereovee pumplatega m. Bobrowa Wola • Mokre sanitaarkanalisatsioonivõrgu laiendamine• sanitaarkanalisatsiooni osade ehitamine kanalisatsioonipumbajaama ja elektriga, sanitaarkanalisatsiooni rajamine Bobrowas • Sanitaarkanalisatsiooni rajamine, mis koosneb sanitaarkanalisatsiooni laiendamisest kanalisatsiooni pumbajaamadega Nagoszyni külas• Sanitaarkanalisatsiooni laiendamine: Wiewiórka küla võrgulõikude ja sanitaarkanalisatsiooni ühenduste ehitamine• Sanitaarkanalisatsiooni laiendamine: sanitaarkanalisatsiooni lõikude ehitus koos Góra Motyczna pumbajaamaga• Sanitaarkanalisatsiooni ehitus, mis koosneb sanitaarkanalisatsiooni laiendamisest koos Nagoszyniga• Sanitaarkanalisatsiooni laiendamine: Zasówi sanitaarkanalisatsiooni lõikude ehitus.• Mehhaanilise ja bioloogilise reoveepuhasti laiendamine mahuni 1 000 m³/d ja ie = 7000 koosneb olemasolevate reoveepuhastite rekonstrueerimisest, uute reoveepuhastite, -võrkude ja -rajatiste ehitamisest Zawadas (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0017/16
0 references