Extension, reconstruction and modernisation of sanitary sewage treatment plants and drainage pumping plants in Bircza (Q118884)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118884 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension, reconstruction and modernisation of sanitary sewage treatment plants and drainage pumping plants in Bircza |
Project Q118884 in Poland |
Statements
4,168,671.32 zloty
0 references
4,904,319.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 July 2014
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA BIRCZA
0 references
Bezpośrednim celem projektu jest: • zwiększenie przepustowości oczyszczalni ścieków z 250 m3/dobę do 560 m3/dobę, • wprowadzenie nowoczesnej technologii oczyszczania i zautomatyzowanej kontroli procesu oczyszczania ścieków komunalnych, • podniesienie efektywności oczyszczania ścieków komunalnych, • umożliwienie podłączenia do sieci kanalizacyjnej nowych odbiorców, a tym samym zmniejszenie uciążliwości i kosztów wywozu szamb, • poprawa warunków pracy pracowników oczyszczalni. Planowana inwestycja ma na celu zwiększenie przepustowości oczyszczalni ścieków z 250 m3/dobę (2283 RLM) do 560 m3/dobę (3731 RLM) , podwyższenie stopnia oczyszczania ścieków do parametrów I klasy czystości wód płynących wolnych od bakterii i większości wirusów (separacja na membranach o porach 150 kDa) oraz zmniejszenie uciążliwości oddziaływania na otoczenie praktycznie do pomieszczeń oczyszczalni poprzez hermetyzację i dezodoryzację . Natomiast przebudowa i modernizacja pompowni sieciowej ma na celu likwidację sąsiedniej pompowni, która znajduje się w bardzo bliskiej odległości od modernizowanej i przejęcie jej funkcji oraz wyposażenie jej w nowy innowacyjny układ pompowy, separacji skratek oraz niezawodny system automatyki i sterowania co wpłynie znacząco na koszty eksploatacyjne, bezpieczeństwo i niezawodność działania sieci przesyłowej. Projekt zlokalizowany jest w aglomeracji Bircza. Aglomeracja Bircza wpisana jest do aktualnej wersji Master Planu dla wdrażania Dyrektywy 91/271/EWG pod numerem PLPK147. Aktualna wydajność oczyszczalni – 2283 RLM jest mniejsza niż wielkość aglomeracji. Nie są też spełniany normy dotyczące jakości oczyszczanych ścieków. Wg. danych za 2014 r., w Gminie wiejskiej Bircza, korzystający z instalacji w % ogółu ludności było kanalizacja 34,3 % Koncepcja, zgodnie z decyzją Inwestora, obejmuje rozbudowę oczyszczalni w technologii MBR w jednym etapie o przepustowości 560 m3/dobę oraz przebudowę pompowni sieciowej. Wskaźnik efektywności kosztowej wynosi 11.67 (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to: • Increase the capacity of waste water treatment plants from 250 m³/day to 560 m³/day, • introduction of modern technology of treatment and automated control of municipal wastewater treatment process, • increase the efficiency of urban waste water treatment, • enabling new customers to connect to the sewage network, and thus reduce the burden and costs of exporting cesspools, • improving working conditions of treatment plant workers. The planned investment aims to increase the capacity of the sewage treatment plant from 250 m³/day (2283 RLM) to 560 m³/day (3731 RLM), to increase the level of wastewater treatment to parameters of purity class I of bacteria-free waters and most viruses (separation on membranes at 150 kDa) and to reduce the nuisance of impact on the environment practically to the treatment plant premises by hermetisation and deodorisation. On the other hand, the rebuilding and upgrading of the pumping station is aimed at liquidating the adjacent pumping plant, which is located very close to the modernised pumping station and takes over its function and equip it with a new innovative pump system, separation of boxes and reliable automation and control system, which will significantly affect the operating costs, safety and reliability of the transmission network. The project is located in the agglomeration of Bircza. Bircz’s agglomeration is included in the current version of the Master Plan for the implementation of Directive 91/271/EEC under the number PLPK147. The current efficiency of the treatment plant – 2283 RLM is less than the size of the agglomeration. Nor are the standards for the quality of waste water treated. According to data for 2014, in the Bircza rural district, using installations in % of the total population, 34.3 % Sewerage was the concept, according to the Investor’s decision, to extend the MBR treatment plant in one stage with a capacity of 560 m³/day and the reconstruction of the pumping plant. The cost-efficiency ratio is 11.67 (English)
20 October 2020
0.9700537752952672
0 references
L’objectif direct du projet est de: • l’augmentation de la capacité des stations d’épuration des eaux usées de 250 m³/jour à 560 m³/jour, • l’introduction d’une technologie moderne pour le traitement des eaux urbaines résiduaires et le contrôle automatisé du processus de traitement des eaux urbaines résiduaires, • l’amélioration de l’efficacité du traitement des eaux urbaines résiduaires, • la connexion des nouveaux clients au réseau d’égouts, réduisant ainsi la charge et les coûts d’exportation des fosses septiques, • l’amélioration des conditions de travail des travailleurs des stations de traitement. L’investissement prévu vise à augmenter la capacité de la station d’épuration des eaux usées de 250 m³/jour (2283 p.e.) à 560 m³/jour (3731 p.e.), à augmenter le niveau de traitement des eaux usées aux paramètres I de propreté des eaux fluides exemptes de bactéries et de la plupart des virus (séparation des membranes à 150 kDa) et à réduire les nuisances de l’impact sur l’environnement pratiquement dans les locaux de la station de traitement par l’encapsulation et la désodorisation. D’autre part, la reconstruction et la modernisation de la station de pompage du réseau visent à démanteler la station de pompage adjacente, qui est située très près de la mise à niveau et reprend ses fonctions et l’équipe d’un nouveau système de pompage innovant, de séparation des grattoirs et d’un système fiable d’automatisation et de contrôle, ce qui affectera considérablement les coûts d’exploitation, la sécurité et la fiabilité du fonctionnement du réseau de transport. Le projet est situé dans l’agglomération de Bircza. L’agglomération de Bircza est incluse dans la version actuelle du plan directeur pour la mise en œuvre de la directive 91/271/CEE sous le numéro PLPK147. L’efficacité actuelle de la station d’épuration — 2283 EH est inférieure à la taille de l’agglomération. Les normes de qualité des eaux usées traitées ne sont pas non plus respectées. Selon les données de 2014, dans la municipalité rurale de Bircza, l’utilisation de l’installation en % de la population totale était de 34,3 % d’égouts, selon la décision de l’investisseur, comprend l’agrandissement de la station de traitement MBR en une étape avec une capacité de 560 m³/jour et la reconstruction de la station de pompage du réseau. Le rapport coût-efficacité est de 11,67 (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist: • Erhöhung der Kapazität von Kläranlagen von 250 m³/Tag auf 560 m³/Tag, • Einführung moderner Technologien für die Behandlung von kommunalem Abwasser und automatisierte Steuerung des kommunalen Abwasserbehandlungsprozesses, • Steigerung der Effizienz der kommunalen Abwasserbehandlung, • Ermöglichung der Anbindung neuer Kunden an das Kanalnetz, wodurch die Belastung und die Kosten der Ausfuhr von Klärgruben verringert werden, • Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Kläranlagenarbeiter. Die geplante Investition zielt darauf ab, die Kapazität der Kläranlage von 250 m³/Tag (2283 EW) auf 560 m³/Tag (3731 EB) zu erhöhen, den Grad der Abwasserbehandlung auf Parameter I der Sauberkeit von bakterien- und virenfreien fließenden Gewässern (Trennung auf Membranen bei 150 kDa) zu erhöhen und die Umweltbelastung durch Verkapselung und Desodorierung praktisch auf die Räumlichkeiten der Kläranlage zu verringern. Auf der anderen Seite zielt der Umbau und die Modernisierung der Netzpumpstation auf den Abbau der angrenzenden Pumpstation ab, die sich in unmittelbarer Nähe der Modernisierung befindet und ihre Funktionen übernimmt und sie mit einem neuen innovativen Pumpsystem, der Trennung von Schabern und einer zuverlässigen Automatisierungs- und Steuerungsanlage ausstattet, die die Betriebskosten, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit des Übertragungsnetzes erheblich beeinträchtigen wird. Das Projekt befindet sich in der Agglomeration Bircza. Der Ballungsraum Bircza ist in der aktuellen Fassung des Masterplans zur Umsetzung der Richtlinie 91/271/EWG unter der Nummer PLPK147 enthalten. Die derzeitige Effizienz der Kläranlage – 2283 p.e. ist geringer als die Größe des Ballungsraums. Auch die Standards für die Qualität des behandelten Abwassers werden nicht eingehalten. Laut Daten für 2014, in der ländlichen Gemeinde Bircza, die Nutzung der Anlage in % der Gesamtbevölkerung betrug 34,3 % Kanalisation, nach der Entscheidung des Investor, umfasst die Erweiterung der MBR-Behandlungsanlage in einer Stufe mit einer Kapazität von 560 m³/Tag und Wiederaufbau der Netz-Pumpstation. Kosten-Effizienz-Verhältnis ist 11,67 (German)
8 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is: • verhoging van de capaciteit van afvalwaterzuiveringsinstallaties van 250 m³/dag tot 560 m³/dag; • invoering van moderne technologie voor de behandeling van stedelijk afvalwater en geautomatiseerde controle van het proces van de behandeling van stedelijk afvalwater, • verhoging van de efficiëntie van de behandeling van stedelijk afvalwater, • de aansluiting van nieuwe afnemers op het rioolnetwerk, waardoor de lasten en kosten van de uitvoer van septische tanks worden verminderd, • verbetering van de arbeidsomstandigheden van de werknemers van zuiveringsinstallaties. De geplande investering is erop gericht de capaciteit van de afvalwaterzuiveringsinstallatie te verhogen van 250 m³/dag (2283 i.e.) tot 560 m³/dag (3731 i.e.), het niveau van de afvalwaterbehandeling te verhogen tot parameters I van reinheid van stromend water vrij van bacteriën en de meeste virussen (scheiding op membranen bij 150 kDa) en het verminderen van de overlast van de impact op het milieu praktisch op de lokalen van de zuiveringsinstallatie door inkapseling en ontgeuring. Aan de andere kant is de wederopbouw en modernisering van het netwerkpompstation gericht op de ontmanteling van het aangrenzende pompstation, dat zich zeer dicht bij de opgewaardeerde bevindt en zijn functies overneemt en uitrust met een nieuw innovatief pompsysteem, scheiding van schraper en een betrouwbaar automatiserings- en controlesysteem, dat de bedrijfskosten, de veiligheid en de betrouwbaarheid van het transmissienetwerk aanzienlijk zal beïnvloeden. Het project bevindt zich in de agglomeratie Bircza. De Bircza-agglomeratie is opgenomen in de huidige versie van het masterplan voor de tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/271/EEG onder het nummer PLPK147. De huidige efficiëntie van de zuiveringsinstallatie — 2283 i.e. is kleiner dan de grootte van de agglomeratie. Ook wordt niet voldaan aan de normen voor de kwaliteit van gezuiverd afvalwater. Volgens gegevens voor 2014 bedroeg het gebruik van de installatie in % van de totale bevolking in 2014 34,3 % van de totale bevolking, volgens het besluit van de investeerder, de uitbreiding van de MBR-behandelingsinstallatie in één fase met een capaciteit van 560 m³/dag en de wederopbouw van het netgemaal. Kosten-efficiëntieverhouding is 11.67 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è: • aumentare la capacità degli impianti di trattamento delle acque reflue da 250 m³/giorno a 560 m³/giorno, • introduzione di tecnologie moderne per il trattamento delle acque reflue urbane e controllo automatizzato del processo di trattamento delle acque reflue urbane, • aumentare l'efficienza del trattamento delle acque reflue urbane, • consentire ai nuovi clienti di essere collegati alla rete fognaria, riducendo così l'onere e i costi delle esportazioni di serbatoi settici, • migliorare le condizioni di lavoro dei lavoratori degli impianti di trattamento. L'investimento previsto è volto ad aumentare la capacità dell'impianto di trattamento delle acque reflue da 250 m³/giorno (2283 a.e.) a 560 m³/giorno (3731 a.e.), aumentando il livello di trattamento delle acque reflue ai parametri I di pulizia delle acque scorrevoli prive di batteri e della maggior parte dei virus (separazione sulle membrane a 150 kDa) e riducendo il fastidio dell'impatto sull'ambiente praticamente ai locali dell'impianto di trattamento mediante incapsulamento e deodorizzazione. D'altra parte, la ricostruzione e l'ammodernamento della stazione di pompaggio di rete è finalizzata allo smantellamento della stazione di pompaggio adiacente, che si trova molto vicino all'ammodernato e ne assume le funzioni e la dota di un nuovo innovativo sistema di pompaggio, separazione dei raschiatori e un affidabile sistema di automazione e controllo, che influenzerà significativamente i costi operativi, la sicurezza e l'affidabilità del funzionamento della rete di trasmissione. Il progetto si trova nell'agglomerato di Bircza. L'agglomerato di Bircza è incluso nell'attuale versione del piano generale per l'attuazione della direttiva 91/271/CEE con il numero PLPK147. L'efficienza attuale dell'impianto di trattamento — 2283 a.e. è inferiore alle dimensioni dell'agglomerato. Anche le norme sulla qualità delle acque reflue trattate non sono rispettate. Secondo i dati per il 2014, nel Comune rurale di Bircza, utilizzando l'impianto in % della popolazione totale è stato pari al 34,3 % delle fognature, secondo la decisione dell'investitore, comprende l'ampliamento dell'impianto di trattamento MBR in una fase con una capacità di 560 m³/giorno e la ricostruzione della stazione di pompaggio della rete. Il rapporto costi-efficienza è 11,67 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es: • aumentar la capacidad de las plantas de tratamiento de aguas residuales de 250 m³/día a 560 m³/día, • la introducción de tecnología moderna para el tratamiento de aguas residuales urbanas y el control automatizado del proceso de tratamiento de aguas residuales urbanas, • aumentar la eficiencia del tratamiento de aguas residuales urbanas, • permitir la conexión de nuevos clientes a la red de alcantarillado, reduciendo así la carga y los costes de exportación de tanques sépticos, • mejorar las condiciones de trabajo de los trabajadores de las plantas de tratamiento. La inversión prevista tiene como objetivo aumentar la capacidad de la planta de tratamiento de aguas residuales de 250 m³/día (2283 e-h) a 560 m³/día (3731 e-h), aumentar el nivel de tratamiento de aguas residuales a los parámetros I de limpieza de las aguas que fluyen libres de bacterias y la mayoría de virus (separación en membranas a 150 kDa) y reducir la molestia del impacto en el medio ambiente prácticamente a las instalaciones de la planta de tratamiento a través de la encapsulación y la desodorización. Por otro lado, la reconstrucción y modernización de la estación de bombeo de red tiene como objetivo el desmantelamiento de la estación de bombeo adyacente, que se encuentra muy cerca de la actualización y asume sus funciones y la equipa con un nuevo sistema de bombeo innovador, separación de raspadores y un sistema fiable de automatización y control, lo que afectará significativamente los costes operativos, la seguridad y la fiabilidad del funcionamiento de la red de transmisión. El proyecto se encuentra en la aglomeración de Bircza. La aglomeración Bircza está incluida en la versión actual del Plan Maestro para la aplicación de la Directiva 91/271/CEE con el número PLPK147. La eficiencia actual de la planta de tratamiento — 2283 e-h es menor que el tamaño de la aglomeración. Tampoco se cumplen las normas de calidad de las aguas residuales tratadas. Según datos de 2014, en el Municipio Rural de Bircza, utilizar la instalación en % de la población total fue del 34,3 % de alcantarillado, según la decisión del Inversionista, incluye la ampliación de la planta de tratamiento de MBR en una etapa con una capacidad de 560 m³/día y la reconstrucción de la estación de bombeo de la red. La relación coste-eficiencia es de 11,67 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte formål med projektet er at: • forøgelse af spildevandsrensningsanlægs kapacitet fra 250 m³/dag til 560 m³/dag, • indførelse af moderne teknologi til rensning af byspildevand og automatisk kontrol med rensningsprocessen for byspildevand, • forbedring af effektiviteten af rensning af byspildevand • mulighed for at tilslutte nye kunder til kloaknettet, hvorved byrden og omkostningerne ved eksport af septiktanke mindskes, • forbedring af arbejdsvilkårene for arbejdstagere i rensningsanlæg. Den planlagte investering tager sigte på at øge spildevandsrensningsanlæggets kapacitet fra 250 m³/dag (2283 PE) til 560 m³/dag (3731 PE), øge spildevandsrensningsniveauet til parametrene I for rent vand, der flyder frit for bakterier og de fleste vira (adskillelse af membraner ved 150 kDa), og mindske generen af miljøbelastningen praktisk talt til rensningsanlæggets lokaler gennem indkapsling og deodorisering. På den anden side har genopbygningen og moderniseringen af netværkets pumpestation til formål at demontere den tilstødende pumpestation, som ligger meget tæt på den opgraderede og overtager sine funktioner og udstyrer den med et nyt innovativt pumpesystem, adskillelse af skrabere og et pålideligt automatiserings- og kontrolsystem, som i væsentlig grad vil påvirke driftsomkostningerne, sikkerheden og pålideligheden af transmissionsnettets drift. Projektet ligger i byområdet Bircza. Byområdet Bircza er medtaget i den nuværende version af masterplanen for gennemførelsen af direktiv 91/271/EØF under nummeret PLPK147. Rensningsanlæggets nuværende effektivitet — 2283 PE er mindre end byområdets størrelse. Standarder for kvaliteten af renset spildevand er heller ikke opfyldt. Ifølge data for 2014 i landdistriktskommune Bircza omfattede anvendelsen af anlægget i % af den samlede befolkning 34,3 % kloakering, ifølge investorens beslutning, omfatter udvidelsen af MBR-behandlingsanlægget i ét trin med en kapacitet på 560 m³/dag og genopbygning af netpumpestationen. Omkostningseffektivitet er 11,67 (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο άμεσος στόχος του έργου είναι: • αύξηση της δυναμικότητας των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων από 250 m³/ημέρα σε 560 m³/ημέρα, • εισαγωγή σύγχρονης τεχνολογίας για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων και αυτοματοποιημένος έλεγχος της διαδικασίας επεξεργασίας αστικών λυμάτων, • αύξηση της αποδοτικότητας της επεξεργασίας αστικών λυμάτων, • διευκόλυνση της σύνδεσης νέων πελατών με το δίκτυο αποχέτευσης, μείωση του φόρτου και του κόστους των εξαγωγών σηπτικών δεξαμενών, • βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας. Στόχος της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι η αύξηση της δυναμικότητας της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων από 250 m³/ημέρα (2283 ι.π.) σε 560 m³/ημέρα (3731 ι.π.), η αύξηση του επιπέδου επεξεργασίας των λυμάτων στις παραμέτρους Ι της καθαριότητας των υδάτων που ρέουν απαλλαγμένα από βακτήρια και τους περισσότερους ιούς (διαχωρισμός σε μεμβράνες στα 150 kDa) και η μείωση της όχλησης των επιπτώσεων στο περιβάλλον πρακτικά στις εγκαταστάσεις της μονάδας επεξεργασίας μέσω της ενθυλάκωσης και της απόσμωσης. Από την άλλη πλευρά, η ανακατασκευή και ο εκσυγχρονισμός του αντλιοστασίου δικτύου αποσκοπεί στην αποσυναρμολόγηση του παρακείμενου αντλιοστασίου, το οποίο βρίσκεται πολύ κοντά στο αναβαθμισμένο και αναλαμβάνει τις λειτουργίες του και το εξοπλίζει με ένα νέο καινοτόμο σύστημα άντλησης, διαχωρισμό των ξυστών και αξιόπιστο σύστημα αυτοματισμού και ελέγχου, το οποίο θα επηρεάσει σημαντικά το λειτουργικό κόστος, την ασφάλεια και την αξιοπιστία της λειτουργίας του δικτύου μεταφοράς. Το έργο βρίσκεται στον οικισμό Bircza. Ο οικισμός Bircza περιλαμβάνεται στην τρέχουσα έκδοση του γενικού προγράμματος για την εφαρμογή της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ με αριθμό PLPK147. Η τρέχουσα απόδοση της μονάδας επεξεργασίας — 2283 ι.π. είναι μικρότερη από το μέγεθος του οικισμού. Επίσης, δεν πληρούνται τα πρότυπα για την ποιότητα των επεξεργασμένων λυμάτων. Σύμφωνα με τα στοιχεία του 2014, στον Αγροτικό Δήμο Bircza, η χρήση της εγκατάστασης σε % του συνολικού πληθυσμού ήταν 34,3 % αποχέτευση, σύμφωνα με την απόφαση του Επενδυτή, περιλαμβάνει την επέκταση του σταθμού επεξεργασίας MBR σε ένα στάδιο με δυναμικότητα 560 m³/ημέρα και την ανακατασκευή του αντλιοστασίου δικτύου. Η σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας είναι 11,67 (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta je: • povećanje kapaciteta uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s 250 m³/dan na 560 m³/dan, • uvođenje suvremene tehnologije za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda i automatizirana kontrola procesa pročišćavanja komunalnih otpadnih voda, • povećanje učinkovitosti pročišćavanja komunalnih otpadnih voda, • omogućavanje priključenja novih kupaca na kanalizacijsku mrežu, čime se smanjuje opterećenje i troškovi izvoza septičkih jama, • poboljšavaju uvjeti rada radnika u postrojenjima za pročišćavanje. Planirano ulaganje usmjereno je na povećanje kapaciteta uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s 250 m³/dan (2283 p.e.) na 560 m³/dan (3731 p.e.), povećanje razine pročišćavanja otpadnih voda na parametre I čistoće tekuće vode bez bakterija i većine virusa (odvajanje na membranama na 150 kDa) te smanjenje smetnji utjecaja na okoliš praktički do prostora uređaja za pročišćavanje kroz enkapsulaciju i dezodorizaciju. S druge strane, rekonstrukcija i modernizacija mrežne crpne stanice usmjerena je na demontiranje susjedne crpne stanice, koja se nalazi vrlo blizu nadograđenog i preuzima svoje funkcije i oprema ga novim inovativnim crpnim sustavom, odvajanjem strugača i pouzdanim sustavom automatizacije i kontrole, što će značajno utjecati na operativne troškove, sigurnost i pouzdanost rada prijenosne mreže. Projekt se nalazi u aglomeraciji Bircza. Aglomeracija Bircza uključena je u trenutačnu verziju glavnog plana za provedbu Direktive 91/271/EEZ pod brojem PLPK147. Trenutna učinkovitost postrojenja za pročišćavanje – 2283 p.e. manja je od veličine aglomeracije. Standardi kvalitete pročišćenih otpadnih voda također nisu ispunjeni. Prema podacima za 2014. u ruralnoj općini Bircza, korištenje postrojenja u % ukupnog stanovništva iznosi 34,3 % kanalizacije, prema odluci investitora, uključuje proširenje postrojenja za pročišćavanje MBR u jednoj fazi kapaciteta 560 m³/dan i rekonstrukciju mrežne crpne stanice. Omjer troškovne učinkovitosti je 11,67 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a: • creșterea capacității stațiilor de epurare a apelor uzate de la 250 m³/zi la 560 m³/zi, • introducerea tehnologiei moderne de tratare a apelor urbane reziduale și controlul automatizat al procesului de tratare a apelor urbane reziduale, • creșterea eficienței tratării apelor urbane reziduale, • facilitarea conectării noilor clienți la rețeaua de canalizare, reducând astfel sarcina și costurile exporturilor de rezervoare septice, • îmbunătățirea condițiilor de lucru ale lucrătorilor din stațiile de epurare. Investiția planificată vizează creșterea capacității stației de epurare a apelor reziduale de la 250 m³/zi (2283 EL) la 560 m³/zi (3731 EL), creșterea nivelului de tratare a apelor uzate la parametrii I de curățenie a apelor curgătoare fără bacterii și majoritatea virusurilor (separarea pe membrane la 150 kDa) și reducerea efectelor nocive asupra mediului practic asupra spațiilor stației de epurare prin încapsulare și deodorizare. Pe de altă parte, reconstrucția și modernizarea stației de pompare a rețelei are ca scop demontarea stației de pompare adiacente, care este situată foarte aproape de cea modernizată și preia funcțiile sale și o echipează cu un nou sistem inovator de pompare, separarea racletelor și un sistem fiabil de automatizare și control, care va afecta semnificativ costurile de operare, siguranța și fiabilitatea funcționării rețelei de transport. Proiectul este situat în aglomerarea Bircza. Aglomerarea Bircza este inclusă în versiunea actuală a Planului general de punere în aplicare a Directivei 91/271/CEE sub numărul PLPK147. Eficiența actuală a stației de epurare – 2283 EL este mai mică decât dimensiunea aglomerării. Standardele privind calitatea apelor uzate tratate nu sunt, de asemenea, respectate. Potrivit datelor pentru 2014, în municipiul rural Bircza, utilizarea instalației în % din populația totală a fost de 34,3 % canalizare, potrivit deciziei Investorului, include extinderea stației de tratare MBR într-o singură etapă cu o capacitate de 560 m³/zi și reconstrucția stației de pompare a rețelei. Raportul cost-eficiență este de 11,67 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je: • zvýšenie kapacity čistiarní odpadových vôd z 250 m³/deň na 560 m³/deň, • zavedenie moderných technológií na čistenie komunálnych odpadových vôd a automatizovaná kontrola procesu čistenia komunálnych odpadových vôd, • zvýšenie efektívnosti čistenia komunálnych odpadových vôd, • umožnenie pripojenia nových zákazníkov do kanalizačnej siete, čím sa zníži záťaž a náklady na vývoz septikov, • zlepšenie pracovných podmienok pracovníkov čistiarní odpadových vôd. Plánovaná investícia je zameraná na zvýšenie kapacity čistiarne odpadových vôd z 250 m³/deň (2283 p. k.) na 560 m³/deň (3731 p. k.), zvýšenie úrovne čistenia odpadových vôd na parametre I čistoty tečúcich vôd bez baktérií a väčšiny vírusov (separácia na membránach pri 150 kDa) a zníženie vplyvu na životné prostredie prakticky do priestorov čistiarne prostredníctvom zapuzdrenia a deodorizácie. Na druhej strane je rekonštrukcia a modernizácia sieťovej čerpacej stanice zameraná na demontáž priľahlej čerpacej stanice, ktorá sa nachádza v tesnej blízkosti vylepšenej a preberá jej funkcie a vybavuje ju novým inovatívnym čerpacím systémom, oddelením škrabiek a spoľahlivým automatizačným a riadiacim systémom, čo výrazne ovplyvní prevádzkové náklady, bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky prenosovej siete. Projekt sa nachádza v aglomerácii Bircza. Aglomerácia Bircza je zahrnutá v súčasnej verzii hlavného plánu vykonávania smernice 91/271/EHS pod číslom PLPK147. Súčasná účinnosť čistiarne – 2283 p. k. je menšia ako veľkosť aglomerácie. Nie sú splnené ani normy kvality vyčistenej odpadovej vody. Podľa údajov za rok 2014 vo vidieckej obci Bircza, použitie zariadenia v % z celkového počtu obyvateľov predstavovalo 34,3 % kanalizácie, podľa rozhodnutia investora, zahŕňa rozšírenie čistiarne MBR do jednej etapy s kapacitou 560 m³/deň a rekonštrukciu sieťovej čerpacej stanice. Pomer nákladov a efektívnosti je 11,67 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan dirett tal-proġett huwa li: • tiżdied il-kapaċità tal-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi minn 250 m³ kuljum għal 560 m³ kuljum, • l-introduzzjoni ta’ teknoloġija moderna għat-trattament tal-ilma urban mormi u l-kontroll awtomatizzat tal-proċess tat-trattament tal-ilma urban mormi, • tiżdied l-effiċjenza tat-trattament tal-ilma urban mormi, • tippermetti li klijenti ġodda jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ, u b’hekk jitnaqqsu l-piż u l-ispejjeż tal-esportazzjoni ta’ tankijiet settiċi, • jittejbu l-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema fl-impjanti tat-trattament. L-investiment ippjanat għandu l-għan li jżid il-kapaċità tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi minn 250 m³ kuljum (2283 p.e.) għal 560 m³/jum (3731 e.p.), iżid il-livell tat-trattament tal-ilma mormi għall-parametri I tal-indafa tal-ilmijiet li jiċċirkolaw ħielsa mill-batterji u l-biċċa l-kbira tal-viruses (separazzjoni fuq il-membrani ta’ 150 kDa) u jnaqqas l-inkonvenjenzi tal-impatt fuq l-ambjent prattikament fil-bini tal-impjant tat-trattament permezz tal-inkapsulament u d-deodorizzazzjoni. Min-naħa l-oħra, ir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tan-netwerk huma mmirati lejn iż-żarmar tal-istazzjon tal-ippumpjar biswit, li jinsab qrib ħafna tal-aġġornament u jieħu f’idejh il-funzjonijiet tiegħu u jgħammar b’sistema innovattiva ġdida ta’ ppumpjar, separazzjoni tal-barraxa u sistema affidabbli ta’ awtomatizzazzjoni u kontroll, li se jaffettwaw b’mod sinifikanti l-ispejjeż operattivi, is-sikurezza u l-affidabbiltà tal-operat tan-netwerk ta’ trażmissjoni. Il-proġett jinsab fl-agglomerazzjoni ta’ Bircza. L-agglomerazzjoni ta’ Bircza hija inkluża fil-verżjoni attwali tal-Pjan Regolatorju għall-implimentazzjoni tad-Direttiva 91/271/KEE bin-numru PLPK147. L-effiċjenza attwali tal-impjant tat-trattament — 2283 e.p. hija inqas mid-daqs tal-agglomerazzjoni. L-istandards għall-kwalità tal-ilma mormi trattat ukoll mhumiex issodisfati. Skont id-data għall-2014, fil-Muniċipalità Rurali ta’ Bircza, l-użu tal-installazzjoni f’% tal-popolazzjoni totali kien ta’ 34.3 % tad-drenaġġ, skont id-deċiżjoni tal-Investor, jinkludi l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tal-MBR fi stadju wieħed b’kapaċità ta’ 560 m³ kuljum u r-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tan-netwerk. Il-proporzjon tal-kosteffiċjenza huwa 11.67 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é: • aumentar a capacidade das estações de tratamento de águas residuais de 250 m³/dia para 560 m³/dia, • introdução de tecnologias modernas para o tratamento de águas residuais urbanas e controlo automatizado do processo de tratamento de águas residuais urbanas, • aumentar a eficiência do tratamento de águas residuais urbanas, • permitir a ligação de novos clientes à rede de esgotos, reduzindo assim os encargos e os custos das exportações de fossas séticas, • melhorar as condições de trabalho dos trabalhadores das estações de tratamento. O investimento previsto destina-se a aumentar a capacidade da estação de tratamento de águas residuais de 250 m³/dia (2283 e.p.) para 560 m³/dia (3731 e.p.), a aumentar o nível de tratamento de águas residuais para os parâmetros I de limpeza das águas fluviais isentas de bactérias e da maioria dos vírus (separação em membranas a 150 kDa) e a reduzir o incómodo do impacto no ambiente praticamente nas instalações da estação de tratamento através de encapsulamento e desodorização. Por outro lado, a reconstrução e modernização da estação de bombagem da rede destina-se a desmontar a estação de bombagem adjacente, que está localizada muito perto do modernizado e assume as suas funções e equipa-a com um novo sistema de bombeamento inovador, separação de raspadores e um sistema fiável de automatização e controlo, o que afetará significativamente os custos operacionais, a segurança e a fiabilidade do funcionamento da rede de transporte. O projeto está localizado na aglomeração de Bircza. A aglomeração de Bircza está incluída na versão atual do Plano Diretor para a aplicação da Diretiva 91/271/CEE com o número PLPK147. A eficiência atual da estação de tratamento — 2283 e.p. é inferior à dimensão da aglomeração. As normas de qualidade das águas residuais tratadas também não são cumpridas. De acordo com dados de 2014, no Concelho Rural de Bircza, o uso da instalação em % da população total foi de 34,3 % de esgotos, de acordo com a decisão do Investidor, inclui a expansão da estação de tratamento de MBR em um estágio com capacidade de 560 m³/dia e reconstrução da estação de bombeamento da rede. A relação custo-eficácia é de 11,67 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen välittömänä tavoitteena on: • jätevedenpuhdistamoiden kapasiteetin lisääminen 250 kuutiometristä 560 kuutiometriin päivässä • uudenaikaisen teknologian käyttöönotto yhdyskuntajätevesien käsittelyssä ja yhdyskuntajätevesien käsittelyprosessin automatisoidussa valvonnassa • yhdyskuntajätevesien käsittelyn tehostaminen • uusien asiakkaiden liittäminen viemäriverkostoon, mikä vähentää sakosäiliöiden vientirasitetta ja kustannuksia • puhdistamotyöntekijöiden työolojen parantaminen. Suunnitellun investoinnin tavoitteena on lisätä jätevedenpuhdistamon kapasiteettia 250 m³/vrk (2283 avl) 560 m³/vrk (3731 avl) ja lisätä jätevesien käsittelyä parametreihin I, joissa ei ole bakteereja ja viruksia (erillisyys kalvoissa 150 kDa) ja vähentää ympäristöön kohdistuvien vaikutusten haittoja käytännöllisesti katsoen puhdistamon tiloihin kapseloinnin ja hajunpoiston avulla. Toisaalta verkon pumppausaseman jälleenrakentamisella ja nykyaikaistamisella pyritään purkamaan viereinen pumppuasema, joka sijaitsee hyvin lähellä päivitettyä ja ottaa hoitaakseen sen toiminnot ja varustaa sen uudella innovatiivisella pumppausjärjestelmällä, kaavinten erottamisella ja luotettavalla automaatio- ja ohjausjärjestelmällä, mikä vaikuttaa merkittävästi siirtoverkkotoiminnan käyttökustannuksiin, turvallisuuteen ja luotettavuuteen. Hanke sijaitsee Birczan taajamassa. Birczan taajama sisältyy direktiivin 91/271/ETY täytäntöönpanoa koskevan yleissuunnitelman nykyiseen versioon numerolla PLPK147. Puhdistamon nykyinen tehokkuus – 2283 avl on pienempi kuin taajaman koko. Käsitellyn jäteveden laatua koskevat vaatimukset eivät myöskään täyty. Vuoden 2014 tietojen mukaan Birczan maaseutukunnassa laitoksen käyttö prosentteina koko väestöstä oli sijoittajan päätöksen mukaan 34,3 prosenttia viemäröintiä sisältäen MBR:n käsittelylaitoksen laajentamisen yhteen vaiheeseen, jonka kapasiteetti on 560 m³/vrk, ja verkkopumppausaseman jälleenrakentamisen. Kustannustehokkuussuhde on 11,67 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je: • povečanje zmogljivosti čistilnih naprav z 250 m³/dan na 560 m³/dan, • uvedba sodobne tehnologije za čiščenje komunalne odpadne vode in avtomatiziran nadzor postopka čiščenja komunalne odpadne vode, • povečanje učinkovitosti čiščenja komunalne odpadne vode, • omogočanje priključitve novih odjemalcev na kanalizacijsko omrežje, s čimer se zmanjšajo breme in stroški izvoza greznic, • izboljšanje delovnih pogojev delavcev v čistilnih napravah. Načrtovana naložba je namenjena povečanju zmogljivosti čistilne naprave za odpadno vodo z 250 m³/dan (2283 PE) na 560 m³/dan (3731 PE), povečanju stopnje čiščenja odpadne vode na parametre I čistoče tekočih voda brez bakterij in večine virusov (ločevanje na membranah pri 150 kDa) ter zmanjšanju motenj vpliva na okolje praktično na prostore čistilne naprave z inkapsulacijo in deodorizacijo. Po drugi strani pa je obnova in posodobitev omrežne črpalne postaje namenjena demontaži sosednje črpalne postaje, ki se nahaja zelo blizu nadgrajene in prevzame njene funkcije ter jo opremi z novim inovativnim črpalnim sistemom, ločevanjem strgal in zanesljivim sistemom avtomatizacije in nadzora, kar bo bistveno vplivalo na obratovalne stroške, varnost in zanesljivost delovanja prenosnega omrežja. Projekt se nahaja v aglomeraciji Bircza. Aglomeracija Bircza je vključena v sedanjo različico osrednjega načrta za izvajanje Direktive 91/271/EGS pod številko PLPK147. Trenutna učinkovitost čistilne naprave – 2283 PE je manjša od velikosti aglomeracije. Prav tako niso izpolnjeni standardi za kakovost očiščene odpadne vode. V skladu s podatki za leto 2014 je bila v občini Bircza v podeželski občini Bircza uporabljena naprava v % celotnega prebivalstva 34,3 % kanalizacije, v skladu z odločitvijo investitorja pa vključuje razširitev čistilne naprave MBR v eni fazi z zmogljivostjo 560 m³/dan in obnovo omrežne črpalne postaje. Razmerje med stroški in učinkovitostjo je 11,67 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je: • zvýšení kapacity čistíren odpadních vod z 250 m³/den na 560 m³/den, • zavedení moderních technologií pro čištění městských odpadních vod a automatizovanou kontrolu procesu čištění městských odpadních vod, • zvýšení účinnosti čištění městských odpadních vod, • umožnění připojení nových zákazníků do kanalizační sítě, čímž se sníží zátěž a náklady na vývoz septik, • zlepšení pracovních podmínek pracovníků čistíren odpadních vod. Plánovaná investice je zaměřena na zvýšení kapacity čistírny odpadních vod z 250 m³/den (2283 PE) na 560 m³/den (3731 PE), zvýšení úrovně čištění odpadních vod na parametry I čistoty tekoucích vod bez bakterií a většiny virů (separace na membránách při 150 kDa) a snížení škodlivého dopadu na životní prostředí prakticky na prostory čistírny odpadních vod prostřednictvím zapouzdření a dezodorizace. Na druhé straně rekonstrukce a modernizace čerpací stanice sítě je zaměřena na demontáž sousední čerpací stanice, která se nachází velmi blízko modernizované a přebírá její funkce a vybavuje ji novým inovativním čerpacím systémem, oddělením škrabek a spolehlivým automatizačním a řídicím systémem, který významně ovlivní provozní náklady, bezpečnost a spolehlivost provozu přenosové sítě. Projekt se nachází v aglomeraci Bircza. Aglomerace Bircza je zahrnuta do aktuální verze hlavního plánu provádění směrnice 91/271/EHS pod číslem PLPK147. Současná účinnost čistírny – 2283 PE je menší než velikost aglomerace. Rovněž nejsou dodrženy normy pro kvalitu vyčištěných odpadních vod. Podle údajů za rok 2014 ve venkovské obci Bircza bylo použití zařízení v % z celkového počtu obyvatel 34,3 % kanalizace, podle rozhodnutí investora zahrnuje rozšíření čistírny MBR v jedné etapě o kapacitě 560 m³/den a rekonstrukci čerpací stanice sítě. Poměr nákladové efektivnosti je 11,67 (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas yra: • padidinti nuotekų valymo įrenginių pajėgumą nuo 250 m³ per dieną iki 560 m³ per dieną, • diegti šiuolaikines miesto nuotekų valymo technologijas ir automatizuotą miesto nuotekų valymo proceso kontrolę, • didinti miesto nuotekų valymo efektyvumą, • sudaryti sąlygas naujiems klientams prisijungti prie kanalizacijos tinklo, taip sumažinant septikų eksporto naštą ir išlaidas, • valymo įrenginių darbuotojų darbo sąlygų gerinimą. Planuojamomis investicijomis siekiama padidinti nuotekų valymo įrenginio pajėgumą nuo 250 m³ per parą (2 283 g. e.) iki 560 m³ per dieną (3 731 g. e.), padidinti nuotekų valymo lygį iki I parametrų – tekančio vandens, kuriame nėra bakterijų ir daugumos virusų, švarumo (atskyrimas ant membranų 150 kDa) ir sumažinti poveikį aplinkai praktiškai į valymo įrenginio patalpas per kapsuliavimą ir dezodoraciją. Kita vertus, tinklo siurblinės rekonstravimu ir modernizavimu siekiama išmontuoti gretimą siurbimo stotį, kuri yra labai arti modernizuotos ir perima savo funkcijas ir aprūpina ją nauja novatoriška siurbimo sistema, grandiklių atskyrimu ir patikima automatizavimo ir valdymo sistema, kuri turės didelę įtaką perdavimo tinklo eksploatavimo sąnaudoms, saugumui ir patikimumui. Projektas yra įsikūręs Bircza aglomeracijoje. Bircza aglomeracija įtraukta į dabartinę Direktyvos 91/271/EEB įgyvendinimo pagrindinio plano versiją numeriu PLPK147. Dabartinis valymo įrenginio efektyvumas – 2 283 g. e. yra mažesnis nei aglomeracijos dydis. Taip pat nesilaikoma išvalytų nuotekų kokybės standartų. Remiantis 2014 m. duomenimis, Bircza kaimo savivaldybėje, naudojant įrenginį % bendro gyventojų skaičiaus, Investuotojo sprendimu, buvo 34,3 % kanalizacijos, apima MBR valymo įrenginio plėtrą viename etape su 560 m³ per parą pajėgumus ir tinklo siurblinės rekonstrukciją. Ekonominio efektyvumo santykis yra 11,67 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir: • notekūdeņu attīrīšanas iekārtu jaudas palielināšana no 250 m³ dienā līdz 560 m³ dienā, • modernas tehnoloģijas ieviešana komunālo notekūdeņu attīrīšanai un komunālo notekūdeņu attīrīšanas procesa automatizētai kontrolei, • palielināt komunālo notekūdeņu attīrīšanas efektivitāti, • dot iespēju jauniem klientiem pieslēgties kanalizācijas tīklam, tādējādi samazinot septisko tvertņu eksporta slogu un izmaksas, • uzlabot attīrīšanas iekārtu darbinieku darba apstākļus. Plānotā ieguldījuma mērķis ir palielināt notekūdeņu attīrīšanas iekārtas jaudu no 250 m³/dienā (2283 c.e.) līdz 560 m³/dienā (3731 c.e.), palielināt notekūdeņu attīrīšanas līmeni līdz I parametriem par plūstošo ūdeņu tīrību bez baktērijām un vīrusiem (atdalīšana uz membrānu pie 150 kDa) un praktiski samazināt traucējumus, ko rada ietekme uz vidi attīrīšanas iekārtas telpās, iekapsulējot un dezodorējot. No otras puses, tīkla sūkņu stacijas rekonstrukcijas un modernizācijas mērķis ir demontēt blakus esošo sūkņu staciju, kas atrodas ļoti tuvu modernizētajai un pārņem tās funkcijas un aprīko to ar jaunu inovatīvu sūknēšanas sistēmu, skrāpju atdalīšanu un uzticamu automatizācijas un vadības sistēmu, kas būtiski ietekmēs pārvades tīkla darbības izmaksas, drošību un uzticamību. Projekts atrodas Bircza aglomerācijā. Bircza aglomerācija ir iekļauta Direktīvas 91/271/EEK īstenošanas ģenerālplāna pašreizējā redakcijā ar numuru PLPK147. Attīrīšanas iekārtas pašreizējā efektivitāte — 2283 c.e. ir mazāka nekā aglomerācijas lielums. Nav ievēroti arī attīrīto notekūdeņu kvalitātes standarti. Saskaņā ar 2014. gada datiem Bircza lauku pašvaldībā, izmantojot iekārtu % no kopējā iedzīvotāju skaita, saskaņā ar Investora lēmumu kanalizācija bija 34,3 %, ietverot MBR attīrīšanas iekārtas paplašināšanu vienā posmā ar jaudu 560 m³/dienā un tīkla sūkņu stacijas rekonstrukciju. Rentabilitātes koeficients ir 11,67 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е: • увеличаване на капацитета на пречиствателните станции за отпадъчни води от 250 m³/ден до 560 m³/ден, • въвеждане на модерна технология за пречистване на градските отпадъчни води и автоматизиран контрол на процеса на пречистване на градските отпадъчни води, • повишаване на ефективността на пречистването на градските отпадъчни води, • осигуряване на възможност за свързване на нови клиенти към канализационната мрежа, като по този начин се намаляват тежестта и разходите за износ на септични ями, • подобряване на условията на труд на работниците в пречиствателните станции. Планираната инвестиция е насочена към увеличаване на капацитета на пречиствателната станция за отпадъчни води от 250 m³/ден (2283 ЕЖ) на 560 m³/ден (3731 ЕЖ), повишаване на нивото на пречистване на отпадъчните води до параметри I на чистота на течащите води без бактерии и повечето вируси (отделяне върху мембрани при 150 kDa) и намаляване на вредното въздействие върху околната среда на практика върху помещенията на пречиствателната станция чрез капсулиране и дезодорация. От друга страна, реконструкцията и модернизацията на помпената станция на мрежата е насочена към демонтиране на съседната помпена станция, която се намира много близо до модернизираната и поема нейните функции и я оборудва с нова иновативна помпена система, разделяне на скрепери и надеждна система за автоматизация и контрол, която значително ще повлияе на оперативните разходи, безопасността и надеждността на експлоатацията на преносната мрежа. Проектът се намира в агломерация Bircza. Агломерацията Bircza е включена в настоящата версия на Генералния план за прилагане на Директива 91/271/ЕИО под номер PLPK147. Настоящата ефективност на пречиствателната станция — 2283 ЕЖ е по-малка от размера на агломерацията. Стандартите за качество на пречистените отпадъчни води също не са спазени. По данни за 2014 г. в селска община Бирча, използването на инсталацията в % от общото население е 34,3 % канализация, според решението на инвеститора включва разширяване на пречиствателната станция за МБР на един етап с капацитет 560 m³/ден и реконструкция на помпената станция на мрежата. Съотношението разходи-ефективност е 11.67 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja: • a szennyvíztisztító telepek kapacitásának növelése napi 250 m³-ről 560 m³/napra, • a települési szennyvíz kezelésére szolgáló modern technológia bevezetése és a települési szennyvízkezelési folyamat automatizált ellenőrzése, • a települési szennyvízkezelés hatékonyságának növelése, • új ügyfelek csatornahálózathoz való csatlakozásának lehetővé tétele, ezáltal csökkentve a szeptikus tartályok exportjának terheit és költségeit, • javítva a szennyvíztisztító telepek munkafeltételeit. A tervezett beruházás célja a szennyvíztisztító telep kapacitásának napi 250 m³-ről (2283 LE) 560 m³/napra (3731 LE) történő növelése, a szennyvízkezelés szintjének növelése a baktériumoktól és a legtöbb vírustól mentes folyóvizek tisztaságára vonatkozó I. paraméterre (a membránok 150 kDa-nál történő elkülönítése), valamint a szennyvíztisztító telepek helyiségeire gyakorolt környezeti hatásoknak a beágyazódás és szagtalanítás révén történő csökkentése. Másrészt a hálózati szivattyúállomás rekonstrukciója és korszerűsítése a szomszédos szivattyúállomás lebontását célozza, amely nagyon közel helyezkedik el a korszerűsített szivattyúkhoz, és átveszi funkcióit, és felszereli egy új, innovatív szivattyúrendszerrel, a kaparók szétválasztásával és egy megbízható automatizálási és vezérlő rendszerrel, amely jelentősen befolyásolja az átviteli hálózat üzemeltetésének költségeit, biztonságát és megbízhatóságát. A projekt a Bircza agglomerációban található. A Bircza-agglomeráció a 91/271/EGK irányelv végrehajtására vonatkozó főterv jelenlegi változatában PLPK147 számon szerepel. A szennyvíztisztító telep jelenlegi hatékonysága – 2283 LE – kisebb, mint az agglomeráció mérete. A kezelt szennyvíz minőségére vonatkozó előírások szintén nem teljesülnek. A 2014. évi adatok szerint Bircza községben a létesítmény használata a teljes lakosság 34,3%-ában kifejezve a Befektető döntése szerint magában foglalja az MBR szennyvíztisztító telep egy fázisban, 560 m³/nap kapacitással történő bővítését és a hálózati szivattyúállomás rekonstrukcióját. A költséghatékonysági arány 11.67 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail: • acmhainn na ngléasraí cóireála fuíolluisce a mhéadú ó 250 m³ in aghaidh an lae go dtí 560 m³ in aghaidh an lae, • teicneolaíocht nua-aimseartha a thabhairt isteach chun fuíolluisce uirbeach a chóireáil agus rialú uathoibrithe a dhéanamh ar phróiseas cóireála fuíolluisce uirbigh, • éifeachtúlacht cóireála fuíolluisce uirbigh a mhéadú, • a chur ar chumas custaiméirí nua a bheith nasctha leis an líonra séarachais, agus ar an gcaoi sin an t-ualach agus na costais a bhaineann le honnmhairí umair sheipteacha a laghdú, • dálaí oibre oibrithe gléasra cóireála a fheabhsú. Tá an infheistíocht atá beartaithe dírithe ar acmhainn an ghléasra cóireála fuíolluisce a mhéadú ó 250 m³/lá (2283 p.e.) go 560 m³/lá (3731 p.e.), leibhéal na cóireála fuíolluisce a mhéadú go paraiméadair I maidir le glaineacht uiscí atá ag sreabhadh saor ó bhaictéir agus ó víris (deighilt ar scannáin ag 150 kDa) agus laghdú a dhéanamh ar núis an tionchair ar an gcomhshaol go praiticiúil le háitribh an ghléasra cóireála trí imchochlú agus díbholadh. Ar an láimh eile, tá atógáil agus nuachóiriú an stáisiúin caidéalaithe líonra dírithe ar an stáisiún caidéalaithe in aice láimhe a dhíchóimeáil, atá suite an-ghar don uasghrádú agus a thógann a fheidhmeanna agus a threalmhaíonn sé le córas caidéalaithe nuálach nua, scaradh scrapers agus córas uathoibrithe agus rialaithe iontaofa, rud a chuirfidh isteach go mór ar chostais oibriúcháin, ar shábháilteacht agus ar iontaofacht oibríocht an líonra tarchurtha. Tá an tionscadal lonnaithe i gceirtleán Bircza. Tá ceirtleán Bircza san áireamh sa leagan reatha den Mháistirphlean do chur chun feidhme Threoir 91/271/CEE faoin uimhir PLPK147. Tá éifeachtúlacht reatha an ghléasra cóireála — 2283 p.e. níos lú ná méid an cheirtleáin. Ní chomhlíontar caighdeáin maidir le cáilíocht fuíolluisce chóireáilte ach oiread. De réir sonraí do 2014, i mBardas Tuaithe Bircza, bhí séarachas 34.3 % ag baint úsáide as an tsuiteáil i % den daonra iomlán, de réir chinneadh an Infheisteora, áirítear leathnú an ghléasra cóireála MBR i gcéim amháin le toilleadh 560 m³/lá agus atógáil stáisiún caidéalaithe an líonra. Is é 11.67 an cóimheas cost-éifeachtúlachta (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta syftet med projektet är att • öka kapaciteten hos avloppsreningsverk från 250 m³/dag till 560 m³/dag, • införande av modern teknik för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och automatiserad kontroll av reningsprocessen för avloppsvatten från tätbebyggelse, • öka effektiviteten i reningen av avloppsvatten från tätbebyggelse, • göra det möjligt för nya kunder att anslutas till avloppsnätet och därigenom minska bördan och kostnaderna för export av septiktankar, • förbättra arbetsförhållandena för reningsverken. Den planerade investeringen syftar till att öka avloppsreningsverkets kapacitet från 250 m³/dag (2283 pe) till 560 m³/dag (3731 pe), öka avloppsreningens nivå till parametrar I för renlighet i strömmande vatten fritt från bakterier och de flesta virus (separation på membran vid 150 kDa) och minska olägenheterna för miljön praktiskt taget till reningsverkets lokaler genom inkapsling och deodorisering. Å andra sidan syftar återuppbyggnaden och moderniseringen av nätpumpstationen till att demontera den intilliggande pumpstationen, som ligger mycket nära den uppgraderade och övertar dess funktioner och utrustar den med ett nytt innovativt pumpsystem, separation av skrapor och ett tillförlitligt automations- och kontrollsystem, vilket avsevärt kommer att påverka driftkostnaderna, säkerheten och tillförlitligheten i driften av överföringsnätet. Projektet ligger i tätorten Bircza. Tätorten Bircza ingår i den nuvarande versionen av huvudplanen för genomförandet av direktiv 91/271/EEG under nummer PLPK147. Reningsverkets nuvarande effektivitet – 2283 pe är mindre än tätortens storlek. Normerna för kvaliteten på renat avloppsvatten uppfylls inte heller. Enligt uppgifter för 2014 i Landsbygdskommunen Bircza var anläggningen i % av den totala befolkningen 34,3 % avloppsrening, enligt investerarens beslut, omfattar utbyggnaden av MBR-reningsanläggningen i ett steg med en kapacitet på 560 m³/dag och återuppbyggnad av nätets pumpstation. Kostnadseffektivitetskvoten är 11,67 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on: • reoveepuhastite võimsuse suurendamine 250 m³-lt päevas 560 m³-le päevas, • asulareovee puhastamise kaasaegse tehnoloogia kasutuselevõtt ja asulareovee puhastamise protsessi automaatne kontroll, • asulareovee puhastamise tõhususe suurendamine, • uute klientide liitumine kanalisatsioonivõrku, vähendades seeläbi septikute ekspordi koormust ja kulusid, • puhastusseadmete töötajate töötingimuste parandamine. Kavandatud investeeringu eesmärk on suurendada reoveepuhasti võimsust 250 m³-lt päevas (2283 ie) 560 m³-le päevas (3731 inimekvivalenti), tõsta reovee puhastamise taset bakteri- ja enamiku viirusteta voolava vee puhtuse I parameetriteni (eraldamine membraanidel temperatuuril 150 kDa) ning vähendada keskkonnale avalduva mõju häirimist praktiliselt puhastusjaama ruumides kapseldamise ja deodoreerimise kaudu. Teisest küljest on võrgu pumbajaama rekonstrueerimise ja moderniseerimise eesmärk lammutada kõrvalseisev pumbajaam, mis asub uuendatavale väga lähedal ja võtab üle selle funktsioonid ning varustab selle uue uuendusliku pumbasüsteemiga, kaabitsate eraldamisega ning usaldusväärse automaatika- ja juhtimissüsteemiga, mis mõjutab märkimisväärselt ülekandevõrgu töökulusid, ohutust ja töökindlust. Projekt asub Bircza linnastus. Bircza linnastu on lisatud direktiivi 91/271/EMÜ rakendamise üldkava praegusesse versiooni numbri PLPK147 all. Reoveepuhasti praegune tõhusus – 2283 ie on väiksem kui linnastu suurus. Samuti ei ole täidetud puhastatud reovee kvaliteedi standardid. 2014. aasta andmete kohaselt hõlmas Bircza vallas Investori otsuse kohaselt käitise kasutamine protsentides kogu elanikkonnast 34,3 % kanalisatsioon, mis hõlmab MBR-i reoveepuhasti laiendamist ühte etappi võimsusega 560 m³ päevas ja võrgu pumbajaama rekonstrueerimist. Kulutõhususe suhe on 11,67 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przemyski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0002/16
0 references