Thermomodernisation of two multi-family buildings with the modernisation of lighting and installation of renewable electricity sources in the form of photovoltaic cells at ul. Broniewski in Leżajsk (Q118754)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118754 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of two multi-family buildings with the modernisation of lighting and installation of renewable electricity sources in the form of photovoltaic cells at ul. Broniewski in Leżajsk |
Project Q118754 in Poland |
Statements
816,143.16 zloty
0 references
960,168.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 May 2017
0 references
31 October 2018
0 references
LEŻAJSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
0 references
Celem przedmiotowego projektu jest "Poprawa stanu i efektywności energetycznej dwóch budynków wielorodzinnych przy ul. Broniewskiego 1 i 3 w Leżajsku w zakresie optymalnego wykorzystania energii". Projekt polega na głębokiej modernizacji energetycznej dwóch budynków wielorodzinnych Leżajskiej Spółdzielni Mieszkaniowej znajdujących się przy ul. Broniewskiego 1 oraz Broniewskiego 3 w Leżajsku. W ramach termomodernizacji przewiduje się wykonanie prac takich jak m.in. likwidacja mostków cieplnych, ocieplenie ścian, wymiana okien w piwnicach czy ocieplenie stropu pod nieogrzewanym strychem. Roboty budowlane będą przeprowadzone równolegle w budynku przy Broniewskiego 1 i Broniewskiego 3. Łączna powierzchnia ogrzewana obydwu budynków wynosi 2 957,00 m2.W obydwu budynkach znajduje się w sumie 60 lokali mieszkalnych, w tym 24 w budynku przy ul. Broniewskiego 3, gdzie będzie mieć miejsce przejście do efektywniejszej klasy zużycia energii pierwotnej. Ponadto, w ramach projektu przewidziana jest również modernizacja oświetlenia w częściach wspólnych budynków wraz z montażem dwóch zestawów ogniw fotowoltaicznych (po jednym w każdym budynku), które będą pokrywały 28% zapotrzebowania na energię elektryczną dla całego budynku przy ul. Broniewskiego 1 oraz 42% zapotrzebowania na energię elektryczną dla całego budynku przy ul. Broniewskiego 3. Efektem realizacji przedsięwzięcia będzie m.in. zmniejszenie zużycia energii końcowej o 747,27 GJ/rok, zmniejszenie emisji pyłów PM-10 o 948,90 kg/rok, oszczędność kosztów zaopatrzenia w energię o 54 566,45 zł/rok. (Polish)
0 references
The aim of this project is "Improving the state and energy efficiency of two multi-family buildings at ul. Broniewski 1 and 3 in Leżajsk for optimal use of energy”. The project consists of a deep energy modernisation of two multi-family buildings Leżajska Cooperative Housing Cooperative located at ul. Broniewskiego 1 and Broniewski 3 in Leżajsk. As part of the thermal modernisation, works such as liquidation of thermal bridges, wall warming, replacement of windows in cellars or warming of the ceiling under unheated attic are envisaged. The construction works will be carried out simultaneously in the building at Broniewskiego 1 and Broniewskiego 3. The total heated area of both buildings is 2957.00 m².In both buildings there are a total of 60 dwellings, including 24 in the building on a street. Broniewski 3, where there will be a transition to a more efficient primary energy consumption class. In addition, the project also provides for the modernisation of lighting in common parts of buildings with the assembly of two sets of photovoltaic cells (one in each building), which will cover 28 % of the electricity demand for the whole building at ul. Broniewskiego 1 and 42 % of electricity demand for the entire building at ul. Broniewski 3. The project will result in, among others, reducing final energy consumption by 747.27 GJ/year, reducing PM-10 emissions by 948.90 kg/year, saving energy supply costs by PLN 54 566.45/year. (English)
20 October 2020
0.6268213632337585
0 references
L’objectif de ce projet est «Améliorer l’état et l’efficacité énergétique de deux bâtiments multifamiliaux à ul. Broniewskiego 1 et 3 à Leżajsk pour une utilisation optimale de l’énergie». Le projet consiste en une modernisation énergétique profonde de deux bâtiments multifamiliaux de Leżajska Spółdzielnia Logement situé à ul. Broniewskiego 1 et Broniewski 3 à Leżajsk. Dans le cadre de la thermomodernisation, il est envisagé d’effectuer des travaux tels que, entre autres, la liquidation de ponts thermiques, le réchauffement des murs, le remplacement des fenêtres au sous-sol ou le réchauffement du plafond sous un grenier non chauffé. Les travaux de construction seront réalisés en parallèle dans le bâtiment Broniewski 1 et Broniewskiego 3. La superficie totale chauffée des deux bâtiments est de 2 957,00 m².Dans les deux bâtiments, il y a un total de 60 unités résidentielles, dont 24 dans le bâtiment à ul. Broniewskiego 3, où la transition vers une classe plus efficace de consommation d’énergie primaire aura lieu. En outre, le projet prévoit également la modernisation de l’éclairage dans les parties communes des bâtiments avec l’installation de deux ensembles de cellules photovoltaïques (une dans chaque bâtiment), qui couvrira 28 % de la demande d’électricité pour l’ensemble du bâtiment à ul. Broniewskiego 1 et 42 % de la demande d’électricité pour l’ensemble du bâtiment à ul. Broniewski 3. Le résultat du projet sera une réduction de la consommation finale d’énergie de 747,27 GJ/an, une réduction des émissions de poussières de PM-10 de 948,90 kg/an, des économies d’énergie de 54 566,45 PLN par an. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist die Verbesserung des Zustands und der Energieeffizienz von zwei Mehrfamilienhäusern an der ul. Broniewskiego 1 und 3 in Leżajsk für optimale Energienutzung“. Das Projekt besteht aus einer tiefen energetischen Modernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern von Leżajska Spółdzielnia Housing in ul. Broniewskiego 1 und Broniewski 3 in Leżajsk. Im Rahmen der Thermomodernisierung sollen Arbeiten wie die Liquidation von Wärmebrücken, die Erwärmung von Wänden, der Austausch von Fenstern im Keller oder die Erwärmung der Decke unter einem unbeheizten Dachboden durchgeführt werden. Die Bauarbeiten werden parallel im Gebäude Broniewski 1 und Broniewskiego 3 durchgeführt. Die beheizte Gesamtfläche beider Gebäude beträgt 2 957,00 m².In beiden Gebäuden gibt es insgesamt 60 Wohneinheiten, davon 24 im Gebäude am ul. Broniewskiego 3, wo der Übergang zu einer effizienteren Klasse des Primärenergieverbrauchs stattfinden wird. Darüber hinaus sieht das Projekt auch die Modernisierung der Beleuchtung in den gemeinsamen Gebäudeteilen mit der Installation von zwei Sätzen von Photovoltaik-Zellen (eine in jedem Gebäude), die 28 % des Strombedarfs für das gesamte Gebäude in ul decken wird. Broniewskiego 1 und 42 % des Strombedarfs für das gesamte Gebäude in ul. Broniewski 3. Das Ergebnis des Projekts wird eine Verringerung des Endenergieverbrauchs um 747,27 GJ/Jahr, eine Verringerung der PM-10-Staubemissionen um 948,90 kg/Jahr und eine Einsparung der Energieversorgungskosten um 54 556,65 PLN/Jahr sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is "Verbetering van de staat en energie-efficiëntie van twee meergezinsgebouwen op ul. Broniewskiego 1 en 3 in Leżajsk voor optimaal gebruik van energie”. Het project bestaat uit een grondige modernisering van de energie van twee meergezinsgebouwen van Leżajska Spółdzielnia Housing gelegen aan ul. Broniewskiego 1 en Broniewski 3 in Leżajsk. Als onderdeel van de thermomodernisatie is het de bedoeling om werken uit te voeren zoals onder andere liquidatie van thermische bruggen, het opwarmen van muren, het vervangen van ramen in de kelder of het verwarmen van het plafond onder een onverwarmde zolder. De bouwwerkzaamheden worden parallel uitgevoerd in het gebouw aan Broniewski 1 en Broniewskiego 3. De totale verwarmde oppervlakte van beide gebouwen is 2 957,00 m².In beide gebouwen zijn er in totaal 60 wooneenheden, waarvan 24 in het gebouw aan ul. Broniewskiego 3, waar de overgang naar een efficiëntere klasse van primair energieverbruik zal plaatsvinden. Daarnaast voorziet het project ook in de modernisering van de verlichting in de gemeenschappelijke delen van gebouwen met de installatie van twee sets fotovoltaïsche cellen (één in elk gebouw), die 28 % van de elektriciteitsvraag voor het gehele gebouw in ul dekken. Broniewskiego 1 en 42 % van de elektriciteitsvraag voor het gehele gebouw aan ul. Broniewski 3. Het resultaat van het project is een vermindering van het eindverbruik van energie met 747,27 GJ/jaar, een vermindering van de PM-10-stofemissies met 948,90 kg/jaar, een besparing van de kosten van de energievoorziening met 54 566.45/jaar PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è "migliorare lo stato e l'efficienza energetica di due edifici multifamiliari a ul. Broniewskiego 1 e 3 a Leżajsk per un uso ottimale dell'energia". Il progetto consiste in una profonda modernizzazione energetica di due edifici plurifamiliari di Leżajska Spółdzielnia Housing situati a ul. Broniewskiego 1 e Broniewski 3 a Leżajsk. Nell'ambito della termomodernizzazione, si prevede di eseguire lavori quali, tra gli altri, la liquidazione di ponti termici, il riscaldamento delle pareti, la sostituzione delle finestre nel seminterrato o il riscaldamento del soffitto sotto una soffitta non riscaldata. I lavori di costruzione saranno eseguiti in parallelo nell'edificio di Broniewski 1 e Broniewskiego 3. La superficie totale riscaldata di entrambi gli edifici è di 2 957,00 m².In entrambi gli edifici ci sono un totale di 60 unità residenziali, di cui 24 nell'edificio a ul. Broniewskiego 3, dove avrà luogo il passaggio a una classe più efficiente di consumo di energia primaria. Inoltre, il progetto prevede anche l'ammodernamento dell'illuminazione nelle parti comuni degli edifici con l'installazione di due insiemi di celle fotovoltaiche (una per ogni edificio), che coprirà il 28 % della domanda di elettricità per l'intero edificio ad ul. Broniewskiego 1 e 42 % della domanda di elettricità per l'intero edificio a ul. Broniewski 3. Il risultato del progetto sarà una riduzione del consumo finale di energia di 747,27 GJ/anno, una riduzione delle emissioni di polveri PM-10 di 948,90 kg/anno, un risparmio dei costi di approvvigionamento energetico di PLN 54 566.45/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es "Mejorar el estado y la eficiencia energética de dos edificios multifamiliares en ul. Broniewskiego 1 y 3 en Leżajsk para un uso óptimo de la energía». El proyecto consiste en una profunda modernización energética de dos edificios multifamiliares de Leżajska Spółdzielnia Housing ubicados en ul. Broniewskiego 1 y Broniewski 3 en Leżajsk. Como parte de la termomodernización, se prevé realizar obras como, entre otras, la liquidación de puentes térmicos, el calentamiento de paredes, la sustitución de ventanas en el sótano o el calentamiento del techo bajo un ático sin calefacción. Las obras de construcción se llevarán a cabo en paralelo en el edificio de Broniewski 1 y Broniewskiego 3. El área climatizada total de ambos edificios es de 2 957,00 m². En ambos edificios hay un total de 60 unidades residenciales, incluyendo 24 en el edificio en ul. Broniewskiego 3, donde tendrá lugar la transición a una clase más eficiente de consumo de energía primaria. Además, el proyecto también prevé la modernización de la iluminación en las partes comunes de los edificios con la instalación de dos conjuntos de células fotovoltaicas (una en cada edificio), que cubrirán el 28 % de la demanda de electricidad para todo el edificio en ul. Broniewskiego 1 y 42 % de la demanda de electricidad para todo el edificio en ul. Broniewski 3. El resultado del proyecto será una reducción en el consumo final de energía en 747,27 GJ/año, reducción de las emisiones de polvo PM-10 en 948,90 kg/año, ahorrando costos de suministro de energía en 54 566,45 PLN/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at forbedre tilstanden og energieffektiviteten i to flerfamiliebygninger på ul. Broniewskiego 1 og 3 i Leżajsk for optimal energiudnyttelse". Projektet består af en gennemgribende energimodernisering af to flerfamiliebygninger i Leżajska Spółdzielnia Housing beliggende på ul. Broniewskiego 1 og Broniewski 3 i Leżajsk. Som en del af termomoderniseringen er det planlagt at udføre værker som bl.a. afvikling af termiske broer, opvarmning af vægge, udskiftning af vinduer i kælderen eller opvarmning af loftet under et uopvarmet loft. Byggeriet vil blive udført parallelt i bygningen på Broniewski 1 og Broniewskiego 3. Det samlede opvarmede areal for begge bygninger er 2 957,00 m².I begge bygninger er der i alt 60 beboelsesenheder, heraf 24 i bygningen på ul. Broniewskiego 3, hvor overgangen til en mere effektiv klasse af primærenergiforbrug finder sted. Hertil kommer, at projektet også indeholder bestemmelser om modernisering af belysning i de fælles dele af bygninger med installation af to sæt solceller (et i hver bygning), som vil dække 28 % af elefterspørgslen for hele bygningen i ul. Broniewskiego 1 og 42 % af elefterspørgslen for hele bygningen på ul. Broniewski 3. Resultatet af projektet vil være en reduktion af det endelige energiforbrug med 747,27 GJ/år, reduktion af PM-10-støvemissioner med 948,90 kg/år, hvilket sparer omkostningerne ved energiforsyningen med 54 556,45 PLN/år. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι «Βελτίωση της κατάστασης και της ενεργειακής απόδοσης δύο πολυκατοικιών στο ul. Broniewskiego 1 και 3 στο Leżajsk για τη βέλτιστη χρήση της ενέργειας». Το έργο συνίσταται στον βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό δύο πολυκατοικιών της Leżajska Spółdzielnia Housing που βρίσκονται στο ul. Broniewskiego 1 και Broniewski 3 στο Leżajsk. Στο πλαίσιο του θερμοεκσυγχρονισμού, προβλέπεται η εκτέλεση εργασιών όπως, μεταξύ άλλων, η ρευστοποίηση των θερμικών γεφυρών, η θέρμανση των τοίχων, η αντικατάσταση των παραθύρων στο υπόγειο ή η θέρμανση της οροφής κάτω από μια μη θερμαινόμενη σοφίτα. Οι κατασκευαστικές εργασίες θα εκτελεστούν παράλληλα στο κτίριο Broniewski 1 και Broniewskiego 3. Η συνολική θερμαινόμενη επιφάνεια και των δύο κτιρίων είναι 2 957,00 m².Στα δύο κτίρια υπάρχουν συνολικά 60 οικιστικές μονάδες, εκ των οποίων 24 στο κτίριο στο ul. Broniewskiego 3, όπου θα πραγματοποιηθεί η μετάβαση σε μια αποδοτικότερη τάξη κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας. Επιπλέον, το έργο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό του φωτισμού στα κοινά τμήματα των κτιρίων με την εγκατάσταση δύο σετ φωτοβολταϊκών κυψελών (μία σε κάθε κτίριο), οι οποίες θα καλύπτουν το 28 % της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας για ολόκληρο το κτίριο στο ul. Broniewskiego 1 και 42 % της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας για ολόκληρο το κτίριο στο ul. Broniewski 3. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας κατά 747,27 GJ/έτος, η μείωση των εκπομπών σκόνης PM-10 κατά 948,90 kg/έτος, εξοικονομώντας κόστος ενεργειακού εφοδιασμού κατά 54 566,45 PLN/έτος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj ovog projekta je "Poboljšanje stanja i energetske učinkovitosti dvije višeobiteljske zgrade u ul. Broniewskiego 1 i 3 u Leżajsku za optimalno korištenje energije”. Projekt se sastoji od duboke energetske modernizacije dvije višeobiteljske zgrade kuće Leżajska Spółdzielnia smještene u ul. Broniewskiego 1 i Broniewski 3 u Leżajsku. Kao dio termomodernizacije predviđeno je izvođenje radova kao što su, među ostalim, likvidacija toplinskih mostova, zagrijavanje zidova, zamjena prozora u podrumu ili zagrijavanje stropa pod negrijanim potkrovljem. Građevinski radovi će se izvoditi paralelno u zgradi Broniewski 1 i Broniewskiego 3. Ukupna grijana površina obje zgrade je 2 957,00 m².U obje zgrade ima ukupno 60 stambenih jedinica, uključujući 24 u zgradi ul. Broniewskiego 3, gdje će se odvijati prijelaz na učinkovitiju klasu potrošnje primarne energije. Osim toga, projektom se predviđa i modernizacija rasvjete u zajedničkim dijelovima zgrada postavljanjem dvaju kompleta fotonaponskih ćelija (po jedan u svakoj zgradi), koji će pokriti 28 % potražnje za električnom energijom za cijelu zgradu ul. Broniewskiego 1 i 42 % potražnje električne energije za cijelu zgradu ul. Broniewski 3. Rezultat projekta bit će smanjenje konačne potrošnje energije za 747,27 GJ/godišnje, smanjenje emisija čestica PM-10 za 948,90 kg godišnje, ušteda troškova opskrbe energijom za 54 566,45 PLN/godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este "Îmbunătățirea stării și eficienței energetice a două clădiri multifamiliale la ul. Broniewskiego 1 și 3 în Leżajsk pentru utilizarea optimă a energiei”. Proiectul constă într-o modernizare energetică profundă a două clădiri multifamiliale ale locuinței Leżajska Spółdzielnia situate la ul. Broniewskiego 1 și Broniewski 3 în Leżajsk. Ca parte a termomodernizării, se preconizează efectuarea de lucrări cum ar fi, printre altele, lichidarea podurilor termice, încălzirea pereților, înlocuirea ferestrelor în subsol sau încălzirea tavanului sub o mansardă neîncălzită. Lucrările de construcție se vor desfășura în paralel în clădirea Broniewski 1 și Broniewskiego 3. Suprafața totală încălzită a ambelor clădiri este de 2 957,00 m².În ambele clădiri există un total de 60 de unități rezidențiale, dintre care 24 în clădirea de la ul. Broniewskiego 3, unde va avea loc trecerea la o clasă mai eficientă de consum de energie primară. În plus, proiectul prevede, de asemenea, modernizarea iluminatului în părțile comune ale clădirilor cu instalarea a două seturi de celule fotovoltaice (câte unul în fiecare clădire), care vor acoperi 28 % din cererea de energie electrică pentru întreaga clădire la ul. Broniewskiego 1 și 42 % din cererea de energie electrică pentru întreaga clădire de la ul. Broniewski 3. Rezultatul proiectului va fi reducerea consumului final de energie cu 747,27 GJ/an, reducerea emisiilor de pulberi PM-10 cu 948,90 kg/an, reducerea costurilor de alimentare cu energie cu 54 566,45 PLN/an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je "Zlepšenie stavu a energetickej účinnosti dvoch viacrodinných budov na ul. Broniewskiego 1 a 3 v Leżajsku pre optimálne využitie energie“. Projekt pozostáva z hlbokej energetickej modernizácie dvoch bytových domov Leżajska Spółdzielnia, ktoré sa nachádzajú v ul. Broniewskiego 1 a Broniewski 3 v Leżajsku. V rámci termomodernizácie sa predpokladá vykonávanie prác, ako je okrem iného likvidácia tepelných mostov, otepľovanie stien, výmena okien v suteréne alebo otepľovanie stropu pod nevyhrievaným podkrovím. Stavebné práce sa budú vykonávať paralelne v budove v Broniewski 1 a Broniewskiego 3. Celková vykurovaná plocha oboch budov je 2 957,00 m².V oboch budovách je celkom 60 bytových jednotiek, z toho 24 v budove na ul. Broniewskiego 3, kde sa uskutoční prechod na efektívnejšiu triedu primárnej spotreby energie. Projekt okrem toho zabezpečuje modernizáciu osvetlenia v spoločných častiach budov s inštaláciou dvoch súprav fotovoltaických článkov (jeden v každej budove), ktoré pokryjú 28 % dopytu po elektrickej energii pre celú budovu ul. Broniewskiego 1 a 42 % dopytu po elektrickej energii pre celú budovu ul. Broniewski 3. Výsledkom projektu bude zníženie konečnej spotreby energie o 747,27 GJ/rok, zníženie emisií prachu PM-10 o 948,90 kg/rok, úspora nákladov na dodávky energie o 54 566,45 PLN/rok. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa "It-titjib tal-istat u l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ żewġ binjiet b’aktar minn familja waħda ta’ ul. Broniewskiego 1 u 3 f’Leżajsk għall-aħjar użu tal-enerġija”. Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni profonda tal-enerġija ta’ żewġ binjiet b’ħafna familji tad-Djar ta’ Leżajska Spółdzielnia li jinsabu f’ul. Broniewskiego 1 u Broniewski 3 f’Leżajsk. Bħala parti mit-termomodernizzazzjoni, huwa previst li jitwettqu xogħlijiet bħal, fost l-oħrajn, il-likwidazzjoni ta’ pontijiet termali, it-tisħin tal-ħitan, is-sostituzzjoni tat-twieqi fil-kantina jew it-tisħin tas-saqaf taħt attiku mhux imsaħħan. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jitwettqu b’mod parallel fil-bini ta’ Broniewski 1 u Broniewskiego 3. L-erja totali msaħħna taż-żewġ binjiet hija ta’ 2 957.00 m².Fiż-żewġ binjiet hemm total ta’ 60 unità residenzjali, inklużi 24 fil-bini ta’ ul. Broniewskiego 3, fejn se sseħħ it-tranżizzjoni għal klassi aktar effiċjenti ta’ konsum tal-enerġija primarja. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi wkoll għall-modernizzazzjoni tad-dawl fil-partijiet komuni tal-bini bl-installazzjoni ta’ żewġ settijiet ta’ ċelloli fotovoltajċi (wieħed f’kull bini), li se jkopru 28 % tad-domanda għall-elettriku għall-bini kollu ta’ ul. Broniewskiego 1 u 42 % tad-domanda għall-elettriku għall-bini kollu ta’ ul. Broniewski 3. Ir-riżultat tal-proġett se jkun tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija b’747.27 GJ/sena, tnaqqis tal-emissjonijiet tat-trab PM-10 b’948.90 kg/sena, iffrankar tal-ispejjeż tal-provvista tal-enerġija b’PLN 54 566.45/sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é "Melhorar o estado e a eficiência energética de dois edifícios multifamiliares em ul. Broniewskiego 1 e 3 em Leżajsk para uma utilização ótima da energia». O projeto consiste numa profunda modernização energética de dois edifícios multifamiliares da Habitação Leżajska Spółdzielnia, situada em ul. Broniewskiego 1 e Broniewski 3 em Leżajsk. Como parte da termomodernização, está previsto realizar trabalhos como, entre outros, liquidação de pontes térmicas, aquecimento de paredes, substituição de janelas no cave ou aquecimento do teto sob um sótão não aquecido. As obras de construção serão realizadas em paralelo no edifício de Broniewski 1 e Broniewskiego 3. A área total aquecida de ambos os edifícios é de 2 957,00 m².Em ambos os edifícios há um total de 60 unidades residenciais, incluindo 24 no edifício em ul. Broniewskiego 3, onde terá lugar a transição para uma classe mais eficiente de consumo de energia primária. Além disso, o projeto prevê igualmente a modernização da iluminação nas partes comuns dos edifícios com a instalação de dois conjuntos de células fotovoltaicas (um em cada edifício), que cobrirá 28 % da procura de eletricidade para todo o edifício em ul. Broniewskiego 1 e 42 % da procura de eletricidade para todo o edifício em ul. Broniewski 3. O resultado do projeto será uma redução do consumo de energia final em 747,27 GJ/ano, redução das emissões de partículas-10 em 948,90 kg/ano, poupança de custos de fornecimento de energia em 54 566,45 PLN/ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa kahden usean perheen rakennuksen tilaa ja energiatehokkuutta. Broniewskiego 1 ja 3 Leżajskissa energian optimaalisen käytön varmistamiseksi”. Hanke koostuu kahden moniperheisen Leżajska Spółdzielnia Housing -rakennuksen energiauudistuksesta, joka sijaitsee ul. Broniewskiego 1 ja Broniewski 3 Leżajskissa. Osana lämpömodernisointia on tarkoitus toteuttaa töitä, kuten muun muassa lämpösiltojen purkamista, seinien lämpenemistä, kellarin ikkunoiden korvaamista tai katon lämpenemistä lämmittämättömän ullakon alla. Rakennustyöt toteutetaan rinnakkain rakennuksissa Broniewski 1 ja Broniewskiego 3. Molempien rakennusten lämmitetty pinta-ala on yhteensä 2 957,00 m².Molemmissa rakennuksissa on yhteensä 60 asuinyksikköä, joista 24 on rakennuksessa ul. Broniewskiego 3, jossa siirrytään tehokkaampaan primäärienergian kulutusluokkaan. Lisäksi hankkeessa uudistetaan valaistusta rakennusten yhteisissä osissa siten, että asennetaan kaksi aurinkokennosarjaa (yksi kussakin rakennuksessa), jotka kattavat 28 prosenttia koko rakennuksen sähköntarpeesta. Broniewskiego 1 ja 42 % koko rakennuksen sähköntarpeesta. Broniewski 3. Hankkeen tuloksena energian loppukulutus vähenee 747,27 GJ/vuosi, PM-10-pölypäästöjen väheneminen 948,90 kg/vuosi, mikä säästää energian toimituskustannuksia 54 566,45 zlotya/vuosi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je "Izboljšanje stanja in energetske učinkovitosti dveh večdružinskih stavb na ul. Broniewskiego 1 in 3 v Leżajsku za optimalno rabo energije“. Projekt je sestavljen iz temeljite energetske posodobitve dveh večdružinskih stavb stanovanja Leżajska Spółdzielnia, ki se nahajata na ul. Broniewskiego 1 in Broniewski 3 v Leżajsku. V okviru termomodernizacije je predvidena izvedba del, kot so med drugim likvidacija toplotnih mostov, segrevanje sten, zamenjava oken v kleti ali segrevanje stropa pod neogrevanim podstrešjem. Gradbena dela bodo izvedena vzporedno v stavbi Broniewski 1 in Broniewskiego 3. Skupna ogrevana površina obeh stavb je 2 957,00 m².V obeh stavbah je skupaj 60 stanovanjskih enot, od tega 24 v stavbi na ul. Broniewskiego 3, kjer bo potekal prehod na učinkovitejši razred porabe primarne energije. Poleg tega projekt predvideva tudi posodobitev razsvetljave v skupnih delih stavb z namestitvijo dveh sklopov fotonapetostnih celic (ena v vsaki stavbi), ki bo pokrila 28 % povpraševanja po električni energiji za celotno stavbo v ul. Broniewskiego 1 in 42 % povpraševanja po električni energiji za celotno stavbo na ul. Broniewski 3. Rezultat projekta bo zmanjšanje porabe končne energije za 747,27 GJ/leto, zmanjšanje emisij prahu PM-10 za 948,90 kg/leto, prihranek stroškov oskrbe z energijo za 54 566,45 PLN/leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je "Zlepšení stavu a energetické účinnosti dvou vícerodinných budov v ul. Broniewskiego 1 a 3 v Leżajsku pro optimální využití energie. Projekt spočívá v hluboké energetické modernizaci dvou rodinných domů Leżajska Spółdzielnia Bydlení nacházející se na ul. Broniewskiego 1 a Broniewski 3 v Leżajsku. Jako součást termomodernizace se předpokládá provedení prací, jako je mimo jiné likvidace tepelných mostů, oteplení stěn, výměna oken v suterénu nebo oteplování stropu pod nezahřátým podkrovím. Stavební práce budou probíhat paralelně v budově Broniewski 1 a Broniewskiego 3. Celková vyhřívaná plocha obou budov je 2 957,00 m².V obou budovách je celkem 60 bytových jednotek, z toho 24 v budově na ul. Broniewskiego 3, kde dojde k přechodu na účinnější třídu spotřeby primární energie. Projekt dále zajišťuje modernizaci osvětlení ve společných částech budov s instalací dvou sad fotovoltaických článků (jeden v každé budově), které pokryjí 28 % poptávky po elektřině pro celou budovu ul. Broniewskiego 1 a 42 % poptávky po elektřině pro celou budovu ul. Broniewski 3. Výsledkem projektu bude snížení konečné spotřeby energie o 747,27 GJ/rok, snížení emisí prachu PM-10 o 948,90 kg/rok, úspora nákladů na dodávky energie o 54 566,45 PLN/rok. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – pagerinti dviejų daugiabučių pastatų būklę ir energijos vartojimo efektyvumą ul. Broniewskiego 1 ir 3 Ležajske optimaliam energijos naudojimui“. Projektą sudaro gilus dviejų daugiabučių Leżajska Spółdzielnia Housing pastatų, esančių ul, modernizavimas. Broniewskiego 1 ir Broniewski 3 Leżajsk. Kaip termomodernizacijos dalis, numatyta atlikti tokius darbus kaip, be kita ko, šiluminių tiltų likvidavimas, sienų atšilimas, langų keitimas rūsyje arba lubų šildymas nešildomame palėpėje. Statybos darbai bus atliekami lygiagrečiai pastate prie Broniewski 1 ir Broniewskiego 3. Bendras šildomas abiejų pastatų plotas yra 2 957,00 m².Abiejuose pastatuose yra 60 gyvenamųjų vienetų, iš kurių 24 pastato ul. Broniewskiego 3, kur bus pereinama prie efektyvesnio pirminės energijos vartojimo klasės. Be to, projekte taip pat numatyta modernizuoti apšvietimą bendrose pastatų dalyse, įrengiant du fotovoltinių elementų rinkinius (po vieną kiekviename pastate), kurie padengs 28 % viso pastato elektros energijos poreikio. Broniewskiego 1 ir 42 % viso pastato elektros poreikio. Broniewski 3. Projekto rezultatas – galutinio energijos suvartojimo sumažinimas 747,27 GJ per metus, išmetamų kietųjų dalelių kiekio sumažėjimas 948,90 kg per metus, energijos tiekimo sąnaudų sumažinimas 54 566,45 PLN per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir "Uzlabot divu daudzģimeņu ēku stāvokli un energoefektivitāti. Broniewskiego 1 un 3 Leżajsk par optimālu enerģijas izmantošanu”. Projekts ietver padziļinātu enerģētikas modernizāciju divām daudzģimeņu ēkām Leżajska Spółdzielnia Housing, kas atrodas ul. Broniewskiego 1 un Broniewski 3 Leżajsk. Kā daļu no termomodernizācijas ir paredzēts veikt darbus, piemēram, cita starpā termisko tiltu likvidāciju, sienu sasilšanu, logu nomaiņu pagrabstāvā vai griestu sasilšanu zem neapsildīta bēniņa. Būvdarbi tiks veikti paralēli ēkā Broniewski 1 un Broniewskiego 3. Abu ēku kopējā apsildāmā platība ir 2 957,00 m². Abās ēkās kopā ir 60 dzīvojamās vienības, no kurām 24 ēkā ul. Broniewskiego 3, kur notiks pāreja uz efektīvāku primārās enerģijas patēriņa klasi. Turklāt projektā paredzēta arī apgaismojuma modernizācija ēku kopīgajās daļās, uzstādot divus fotoelementu komplektus (vienu katrā ēkā), kas segs 28 % no elektroenerģijas pieprasījuma visai ēkai ul. Broniewskiego 1 un 42 % no elektroenerģijas pieprasījuma visai ēkai ul. Broniewski 3. Projekta rezultāts būs enerģijas galapatēriņa samazinājums par 747,27 GJ/gadā, PM-10 putekļu emisijas samazinājums par 948,90 kg/gadā, enerģijas piegādes izmaksu ietaupījums par 54 566,45 PLN gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е "Подобряване на състоянието и енергийната ефективност на две многофамилни сгради в ул. Broniewskiego 1 и 3 в Leżajsk за оптимално използване на енергията“. Проектът се състои от дълбока енергийна модернизация на две многофамилни сгради на Leżajska Spółdzielnia Housing, разположени в ул. Broniewskiego 1 и Broniewski 3 в Лежайск. Като част от термомодернизацията се предвижда да се извършат работи като, наред с другото, ликвидация на термични мостове, затопляне на стените, подмяна на прозорци в мазето или затопляне на тавана под неотоплен таван. Строителните работи ще се извършват паралелно в сградата на Broniewski 1 и Broniewskiego 3. Общата отопляема площ на двете сгради е 2 957,00 м2. В двете сгради има общо 60 жилищни единици, от които 24 в сградата на ул. Broniewskiego 3, където ще се осъществи преходът към по-ефективен клас първично потребление на енергия. Освен това проектът предвижда и модернизация на осветлението в общите части на сградите с монтаж на два комплекта фотоволтаични клетки (по един във всяка сграда), които ще покрият 28 % от търсенето на електроенергия за цялата сграда в ул. Broniewskiego 1 и 42 % от търсенето на електроенергия за цялата сграда на ул. Броневски 3. Резултатът от проекта ще бъде намаляване на крайното потребление на енергия със 747,27 GJ/година, намаляване на емисиите на прах от ФПЧ-10 с 948,90 кг/година, спестяване на разходи за енергоснабдяване с 54 566.45/година. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja: "Két több családi épület állapotának és energiahatékonyságának javítása az ul. Broniewskiego 1 és 3 Leżajskban az optimális energiafelhasználás érdekében”. A projekt a Leżajska Spółdzielnia ház ul. Broniewskiego 1 és Broniewski 3 Leżajskban. A termomodernizáció részeként olyan munkákat terveznek, mint például a termikus hidak likvidálása, a falak felmelegedése, az alagsor ablakainak cseréje vagy a mennyezet felmelegítése egy fűtetlen padlás alatt. Az építési munkálatokat párhuzamosan végzik el a Broniewski 1 és a Broniewskiego 3 épületében. Mindkét épület teljes fűtött területe 2 957,00 m². Mindkét épületben összesen 60 lakóegység található, ebből 24 az ul. Broniewskiego 3, ahol a primerenergia-fogyasztás hatékonyabb osztályára való áttérésre kerül sor. Emellett a projekt az épületek közös részeiben a világítás korszerűsítését is előírja, két fotovoltaikus cellakészlet telepítésével (mindegyik épületben), amely az egész épület villamosenergia-igényének 28%-át fedezi. Broniewskiego 1 és 42%-a a villamosenergia-igény az egész épület ul. Broniewski 3. A projekt eredményeként a végső energiafogyasztás 747,27 GJ/év, a PM-10 porkibocsátás 948,90 kg/év, az energiaellátási költségek 54 566,45 PLN/év-vel csökkennek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seo ná "Feabhas a chur ar staid agus éifeachtúlacht fuinnimh dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh ag ul. Broniewskiego 1 agus 3 i Leżajsk chun an úsáid is fearr is féidir a bhaint as fuinneamh”. Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú fuinnimh domhain ar dhá fhoirgneamh il-teaghlaigh de Leżajska Spółdzielnia Tithíochta suite ag ul. Broniewskiego 1 agus Broniewski 3 i Leżajsk. Mar chuid den thermomodernization, tá sé beartaithe oibreacha a dhéanamh amhail, i measc nithe eile, droichid theirmeacha a leachtú, ballaí a théamh, fuinneoga a athsholáthar san íoslach nó téamh na síleála faoi áiléar neamhthéite. Déanfar na hoibreacha tógála go comhthreomhar san fhoirgneamh ag Broniewski 1 agus Broniewskiego 3. Is é 2 957.00 m² achar iomlán téite an dá fhoirgneamh. Sa dá fhoirgneamh tá 60 aonad cónaithe san iomlán, lena n-áirítear 24 aonad san fhoirgneamh ag ul. Broniewskiego 3, áit a ndéanfar an t-aistriú chuig aicme níos éifeachtúla de thomhaltas fuinnimh phríomhúil. Ina theannta sin, déanann an tionscadal foráil freisin do nuachóiriú soilsiú sna codanna coitianta d’fhoirgnimh le suiteáil dhá shraith de chealla fótavoltacha (ceann amháin i ngach foirgneamh), a chlúdóidh 28 % den éileamh leictreachais don fhoirgneamh ar fad ag ul. Broniewskiego 1 agus 42 % den éileamh leictreachais don fhoirgneamh ar fad ag ul. 3 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Is é toradh an tionscadail ná laghdú 747.27 GJ in aghaidh na bliana ar thomhaltas deiridh fuinnimh, laghdú 948.90 kg in aghaidh na bliana ar astaíochtaí deannaigh PM-10, laghdú ar chostais soláthair fuinnimh PLN 54 566.45/bliain. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är ”Förbättra tillståndet och energieffektiviteten i två flerfamiljshus på ul. Broniewskiego 1 och 3 i Leżajsk för optimal energianvändning”. Projektet består av en djup energimodernisering av två flerfamiljshus i Leżajska Spółdzielnia Housing som ligger på ul. Broniewskiego 1 och Broniewski 3 i Leżajsk. Som en del av termomoderniseringen är det tänkt att utföra arbeten som bland annat likvidering av termiska broar, uppvärmning av väggar, byte av fönster i källaren eller uppvärmning av taket under en ouppvärmd vind. Byggnadsarbetena kommer att utföras parallellt i byggnaden i Broniewski 1 och Broniewskiego 3. Den totala uppvärmda ytan av båda byggnaderna är 2 957,00 m².I båda byggnaderna finns totalt 60 bostäder, varav 24 i byggnaden på ul. Broniewskiego 3, där övergången till en effektivare klass av primärenergianvändning kommer att ske. Dessutom omfattar projektet modernisering av belysningen i de gemensamma byggnaderna med installation av två uppsättningar solcellsceller (en i varje byggnad), vilket kommer att täcka 28 % av elbehovet för hela byggnaden på ul. Broniewskiego 1 och 42 % av elbehovet för hela byggnaden på ul. Broniewski 3. Resultatet av projektet blir en minskning av den slutliga energiförbrukningen med 747,27 GJ/år, en minskning av PM-10-stoftutsläppen med 948,90 kg/år, vilket minskar kostnaderna för energiförsörjningen med 54 566.45/PLN. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on "parandada ul kahe mitmepereelamu seisundit ja energiatõhusust. Broniewskiego 1 ja 3 Leżajskis energia optimaalseks kasutamiseks“. Projekt hõlmab kahe Leżajska Spółdzielnia elamukompleksi (Leżajska Spółdzielnia Housing) mitmepereelamu põhjalikku energiaalast moderniseerimist. Broniewskiego 1 ja Broniewski 3 Leżajskis. Termomoderniseerimise osana on kavas teha selliseid töid nagu muu hulgas soojussildade likvideerimine, seinte soojenemine, akende asendamine keldris või lae soojenemine kuumutamata pööningul. Ehitustööd tehakse paralleelselt Broniewski 1 ja Broniewskiego 3 hoones. Mõlema hoone köetav kogupindala on 2 957,00 m².Mõlemas hoones on kokku 60 elamut, millest 24 asub aadressil ul. Broniewskiego 3, kus toimub üleminek tõhusamale primaarenergia tarbimise klassile. Lisaks nähakse projektiga ette valgustuse moderniseerimine hoonete ühistes osades, paigaldades kaks fotogalvaaniliste elementide komplekti (igas hoones üks), mis katab 28 % kogu ul-hoone elektrinõudlusest. Broniewskiego 1 ja 42 % kogu ul hoone elektrinõudlusest. Broniewski 3. Projekti tulemuseks on energia lõpptarbimise vähendamine 747,27 GJ aastas, PM-10 tolmuheite vähendamine 948,90 kg võrra aastas, energiavarustuse kulude kokkuhoid 54 566,45 zloti võrra aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0131/16
0 references