Deep energy modernisation of public utility buildings of Niebylec Municipality (Q118740)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118740 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep energy modernisation of public utility buildings of Niebylec Municipality |
Project Q118740 in Poland |
Statements
2,276,260.18 zloty
0 references
2,677,953.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 March 2016
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA NIEBYLEC
0 references
Projekt dotyczy głębokiej modernizacji energetycznej dwóch budynków użyteczności publicznej: budynek wielofunkcyjny w Niebylcu (na działce ewidencyjnej nr 73/7) oraz budynek Zespołu Szkół w Gwoźnicy Górnej (na działce ewidencyjnej nr 1357/5). W budynku wielofunkcyjnym w Niebylcu zaplanowano: ocieplenie ścian, stropów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę instalacji c.o. oraz kotła gazowego o niskiej sprawności na kocioł gazowy kondensacyjny z modułem gazowym kogeneracyjnym, pompę ciepła powietrze – powietrze dla potrzeb instalacji wentylacji mechanicznej dla zapewnienia 30% zapotrzebowania na ciepło (ogrzewanie powietrza nawiewanego) oraz przystosowanie instalacji elektrycznej do zasilania urządzenia, instalację fotowoltaiczną (OZE) umieszczoną na dachu oraz przystosowanie instalacji elektrycznej budynku do podpięcia instalacji PV w celu zapewnienia źródła odnawialnej energii dla zasilania pompy ciepła. W budynku Zespołu Szkół w Gwoźnicy Górnej zaplanowano: ocieplenie ścian, stropów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę instalacji c.o. oraz kotła gazowego atmosferycznego na kocioł gazowy kondensacyjny o wysokiej sprawności. Realizacja inwestycji pozwoli na uzyskanie: a) w budynku wielofunkcyjnym w Niebylcu wskaźnika EP na poziomie 186,92 [kWh/(m2 rok)] oraz zostanie zmniejszone zapotrzebowanie na zużycie energii o 84,83%, b) w budynku Zespołu Szkół w Gwoźnicy Górnej wskaźnika EP na poziomie 105,82 [kWh/(m2 rok)] oraz zostanie zmniejszone zapotrzebowanie na zużycie energii o 77,40% (Polish)
0 references
The project concerns a deep energy modernisation of two public buildings: multifunctional building in Niebylec (on registration plot no.73/7) and the building of the School Complex in Gwoźnica Górna (on registration plot no. 1357/5). In the multifunctional building in Niebylc the following are planned: warming of walls, ceilings, replacement of window and door carpentry, replacement of central heating system and low efficiency gas boiler for condensation boiler with gas module cogeneration, heat pump air – air for the purpose of mechanical ventilation installation to ensure 30 % heating of the heat supply system (heating of the inflated air) and adapting the electrical installation for the power supply of the device, photovoltaic installation (RES) installed on the roof and adaptation of the building’s heating system. In the building of the School Complex in Gwoźnica Górna there are planned: warming of walls, ceilings, replacement of window and door carpentry, replacement of central heating system and atmospheric gas boiler with high efficiency condensation boiler. The realisation of the investment will allow to obtain: in the multifunction building in Niebylc, the EP index of 186,92 [kWh/(m² year)] and the energy consumption demand will be reduced by 84,83 %, b) in the School Complex building in the Upper Carrier of the EP indicator of 105,82 [kWh/(m² year)] and the energy consumption demand reduced by 77,40 % (English)
20 October 2020
0.4589749125323653
0 references
Le projet concerne une modernisation énergétique profonde de deux bâtiments publics: bâtiment multifonctionnel à Niebylc (sur la parcelle cadastrale no 73/7) et construction du complexe scolaire à Gwo’nica Górna (sur la parcelle cadastrale no 1357/5). Dans le bâtiment multifonctionnel de Niebylc: chauffage des murs, plafonds, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, remplacement des chaudières à gaz c.o. et à faible efficacité pour la condensation de chaudière à gaz avec module de gaz de cogénération, pompe à chaleur air-air pour l’installation de ventilation mécanique pour assurer 30 % de la demande de chaleur (chauffage d’air fourni) et adaptation du système électrique pour alimenter l’appareil, installation photovoltaïque (RES) placée sur le toit et adaptation de l’installation électrique du bâtiment pour connecter l’installation photovoltaïque afin de fournir une source d’énergie renouvelable pour l’alimentation de la pompe à chaleur. Dans le bâtiment du complexe scolaire de Gwo’nica Górna: chauffage des murs, des plafonds, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, remplacement de c.o. et chaudière à gaz atmosphérique pour la chaudière à gaz à condensation à haut rendement. La mise en œuvre de l’investissement vous permettra d’obtenir: dans un bâtiment multifonctionnel à Niebylc, l’indicateur du PE de 186,92 [kWh/(m² an)] et la consommation d’énergie seront réduites de 84,83 %, (b) dans le bâtiment du complexe scolaire supérieur de Gwo’nica de 105,82 [kWh/(m² an)] et la consommation d’énergie sera réduite de 77,40 % (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft eine tiefgreifende energetische Modernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden: multifunktionales Gebäude in Niebylc (auf Katastergrundstück Nr. 73/7) und Gebäude des Schulkomplexes in Gwoźnica Górna (auf Katastergrundstück Nr. 1357/5). Im multifunktionalen Gebäude in Niebylc: Erwärmung von Wänden, Decken, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Ersatz von Gaskesseln mit niedrigem Wirkungsgrad und Gaskessel mit geringem Wirkungsgrad durch KWK-Gasmodul, Luft-Luft-Wärmepumpe für mechanische Lüftungsanlage, um 30 % des Wärmebedarfs zu gewährleisten (Luftheizung) und Anpassung des elektrischen Systems an das Gerät, Photovoltaikanlage (RES) auf dem Dach und Anpassung der elektrischen Anlage des Gebäudes, um die PV-Anlage zu verbinden, um eine erneuerbare Energiequelle für die Stromversorgung der Wärmepumpe bereitzustellen. Im Gebäude des Schulkomplexes in Gwoźnica Górna: Erwärmung von Wänden, Decken, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei, Ersatz von c.o. und atmosphärischen Gaskesseln für hocheffiziente Brenngaskessel. Die Umsetzung der Investition ermöglicht es Ihnen, Folgendes zu erhalten: in einem multifunktionalen Gebäude in Niebylc wird der EP-Indikator von 186,92 [kWh/(m² Jahr)] und der Energieverbrauch um 84,83 % gesenkt, b) im Gebäude des Oberen EP-Schulkomplexes Gwoźnica um 105,82 [kWh/(m² Jahr)] und der Energieverbrauch um 77,40 % gesenkt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft een grondige modernisering van de energie van twee openbare gebouwen: multifunctioneel gebouw in Niebylc (op kadastral perceel nr. 73/7) en de bouw van het schoolcomplex in Gwoźnica Górna (op kadastraal perceel nr. 1357/5). In het multifunctionele gebouw in Niebylc: verwarming van muren, plafonds, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van c.o. en laagrenderende gasketel voor het condenseren van gasketel met warmtekrachtkoppelingsmodule, luchtwarmtepomp voor mechanische ventilatie-installatie om 30 % van de warmtevraag te garanderen (luchtverwarming) en aanpassing van het elektrische systeem om het apparaat van stroom te voorzien, fotovoltaïsche installatie (RES) op het dak en aanpassing van de elektrische installatie van het gebouw om de PV-installatie aan te sluiten om een hernieuwbare energiebron te bieden voor de stroomvoorziening van de warmtepomp. In de bouw van het schoolcomplex in Gwoźnica Górna: opwarming van muren, plafonds, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van c.o. en atmosferische gasketel voor hoog rendement condenserende gasketel. De implementatie van de investering stelt u in staat om: in een multifunctioneel gebouw in Niebylc zal de EP-indicator van 186.92 [kWh/(m² jaar)] en het energieverbruik met 84,83 % worden verminderd, b) in het gebouw Gwoźnica Upper EP School Complex van 105,82 [kWh/(m² jaar)] en zal het energieverbruik met 77,40 % worden verminderd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda una profonda modernizzazione energetica di due edifici pubblici: edificio multifunzionale a Niebylc (su terreno catastale n. 73/7) e costruzione del Complesso scolastico a Gwoźnica Górna (su terreno catastale n. 1357/5). Nell'edificio multifunzionale di Niebylc: riscaldamento di pareti, soffitti, sostituzione di serramenti e serramenti, sostituzione di caldaia a gas c.o. e a basso rendimento per caldaia a gas a condensazione con modulo gas di cogenerazione, pompa di calore aria-aria per impianti di ventilazione meccanica per garantire il 30 % della domanda di calore (fornitura di riscaldamento dell'aria) e adattamento dell'impianto elettrico per alimentare il dispositivo, installazione fotovoltaica (RES) posta sul tetto e adeguamento dell'impianto elettrico dell'edificio per collegare l'impianto fotovoltaico per fornire una fonte di energia rinnovabile per l'alimentazione della pompa di calore. Nella costruzione del Complesso scolastico a Gwoźnica Górna: riscaldamento di pareti, soffitti, sostituzione di serramenti e serramenti, sostituzione di c.o. e caldaia a gas atmosferico per caldaia a gas a condensazione ad alta efficienza. L'implementazione dell'investimento vi permetterà di ottenere: in un edificio multifunzionale a Niebylc l'indicatore del PE di 186,92 [kWh/(m² anno)] e il consumo di energia saranno ridotti dell'84,83 %, b) nell'edificio del complesso della scuola superiore del PE di Gwoźnica di 105,82 [kWh/(m² anno)] e il consumo energetico sarà ridotto del 77,40 % (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a una profunda modernización energética de dos edificios públicos: edificio multifuncional en Niebylc (en parcela catastral n.º 73/7) y edificio del Complejo Escolar en Gwoőnica Górna (en parcela catastral n.º 1357/5). En el edificio multifuncional de Niebylc: calentamiento de paredes, techos, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, reemplazo de caldera de gas c.o. y de baja eficiencia para condensar la caldera de gas por módulo de gas de cogeneración, bomba de calor aire-aire para instalación de ventilación mecánica para garantizar el 30 % de la demanda de calor (calefacción de suministro de aire) y adaptación del sistema eléctrico para alimentar el dispositivo, instalación fotovoltaica (RES) colocada en el techo y adaptación de la instalación eléctrica del edificio para conectar la instalación fotovoltaica para proporcionar una fuente de energía renovable para el suministro eléctrico de la bomba de calor. En el edificio del Complejo Escolar en Gwoēnica Górna: calentamiento de paredes, techos, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, reemplazo de c.o. y caldera de gas atmosférico por caldera de gas condensadora de alta eficiencia. La implementación de la inversión le permitirá obtener: en un edificio multifuncional de Niebylc, el indicador del PE de 186,92 [kWh/(m² año)] y el consumo de energía se reducirán en un 84,83 %, b) en el edificio del Complejo Escolar Superior de Gwoőnica de 105,82 [kWh/(m² año)] y el consumo de energía se reducirá en un 77,40 % (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører en gennemgribende energimodernisering af to offentlige bygninger: multifunktionel bygning i Niebylc (på matrikelgrund nr. 73/7) og opførelse af skolekomplekset i Gwoźnica Górna (på matrikelgrund nr. 1357/5). I den multifunktionelle bygning i Niebylc: opvarmning af vægge, lofter, udskiftning af vindues- og dørsnedker, udskiftning af c.o. og laveffektiv gaskedel til kondensering af gaskedel med kraftvarmegasmodul, luft-luftvarmepumpe til mekanisk ventilationsinstallation for at sikre 30 % af varmebehovet (forsyningsluftopvarmning) og tilpasning af det elektriske system til at forsyne enheden, fotovoltaisk installation (RES) placeret på taget og tilpasning af bygningens elektriske installation for at forbinde solcelleanlægget for at levere en vedvarende energikilde til strømforsyningen til varmepumpen. I bygningen af skolekomplekset i Gwoźnica Górna: opvarmning af vægge, lofter, udskiftning af vindue og dør snedkeri, udskiftning af c.o. og atmosfærisk gaskedel til højeffektiv kondenserende gaskedel. Implementering af investeringen vil give dig mulighed for at opnå: i en multifunktionel bygning i Niebylc vil EP-indikatoren på 186,92 [kWh/(m² år)] og energiforbruget blive reduceret med 84,83 %, (b) i Gwoźnica Upper EP School Complex på 105,82 [kWh/(m² år)], og energiforbruget vil blive reduceret med 77,40 % (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό δύο δημόσιων κτιρίων: πολυλειτουργικό κτίριο στο Niebylc (επί κτηματολογικού οικοπέδου αριθ. 73/7) και κτίριο του Σχολικού Συγκροτήματος στην Gwoрnica Górna (επί κτηματολογίου αριθ. 1357/5). Στο πολυλειτουργικό κτίριο στο Niebylc: υπερθέρμανση τοιχωμάτων, οροφών, αντικατάστασης λαμαρίνας παραθύρων και θυρών, αντικατάσταση λέβητα αερίου χαμηλής απόδοσης για συμπύκνωση λέβητα αερίου με μονάδα αερίου συμπαραγωγής, αντλία θερμότητας αέρα — αέρα για μηχανική εγκατάσταση εξαερισμού για την εξασφάλιση του 30 % της ζήτησης θερμότητας (θέρμανση αέρα τροφοδοσίας) και προσαρμογή του ηλεκτρικού συστήματος για την τροφοδοσία της συσκευής, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση (ΑΠΕ) που τοποθετείται στην οροφή και προσαρμογή της ηλεκτρικής εγκατάστασης του κτιρίου για τη σύνδεση της εγκατάστασης Φ/Β για την παροχή ανανεώσιμης πηγής ενέργειας για την τροφοδοσία της αντλίας θερμότητας. Στο κτίριο του Σχολικού Συγκροτήματος στην Gwoрnica Górna: θέρμανση των τοίχων, των οροφών, αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών, αντικατάσταση του c.o. και ατμοσφαιρικό λέβητα αερίου για υψηλής απόδοσης λέβητα αερίου συμπύκνωσης. Η υλοποίηση της επένδυσης θα σας επιτρέψει να αποκτήσετε: σε ένα πολυλειτουργικό κτίριο στο Niebylc, ο δείκτης του ΕΚ για 186,92 [kWh/(m² έτος)] και η κατανάλωση ενέργειας θα μειωθεί κατά 84,83 %, β) στο κτίριο Gwoрnica Upper EP School Complex των 105,82 [kWh/(m² έτος)] και η κατανάλωση ενέργειας θα μειωθεί κατά 77,40 % (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na temeljitu energetsku modernizaciju dviju javnih zgrada: višenamjenska zgrada u Niebilcu (na katastarskoj parceli br. 73/7) i zgrada školskog kompleksa u GwoŇnici Górna (na katastarskom zemljištu br. 1357/5). U multifunkcionalnoj zgradi u Niebilcu: zagrijavanje zidova, stropova, zamjena stolarije prozora i vrata, zamjena CO2 i niskoučinkovitog plinskog kotla za kondenzacijski plinski kotao s kogeneracijskim plinskim modulom, klima-zračna toplinska pumpa za mehaničku ventilaciju kako bi se osiguralo 30 % potražnje za toplinom (opskrba zrakom) i prilagodba električnog sustava za napajanje uređaja, fotonaponska instalacija (RES) postavljena na krov i prilagodba električne instalacije zgrade za spajanje fotonaponske instalacije kako bi se osigurao obnovljivi izvor energije za napajanje toplinske crpke. U zgradi Školskog kompleksa u Gwoňnici Górna: zagrijavanje zidova, stropova, zamjena stolarije prozora i vrata, zamjena CO2 i atmosferskog plinskog kotla za visokoučinkoviti kondenzacijski plinski kotao. Provedba ulaganja omogućit će vam da dobijete: u multifunkcionalnoj zgradi u Niebilcu pokazatelj EP-a od 186,92 [kWh/(m² godina)] i potrošnja energije smanjit će se za 84,83 %, (b) u zgradi Gwoňnica Upper EP School Complex od 105,82 [kWh/(m² godine)], a potrošnja energije smanjit će se za 77,40 % (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la o modernizare energetică profundă a două clădiri publice: clădire multifuncțională în Niebylc (pe parcela cadastrală nr. 73/7) și construirea complexului școlar din Gwoźnica Górna (pe parcela cadastrală nr. 1357/5). În clădirea multifuncțională din Niebylc: încălzirea pereților, plafoanelor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, înlocuirea cazanului pe gaz cu randament scăzut pentru condensarea cazanului pe gaz cu modul de cogenerare, pompa de căldură aer – aer pentru instalații de ventilație mecanică pentru a asigura 30 % din necesarul de căldură (încălzirea aerului de alimentare) și adaptarea sistemului electric la alimentarea dispozitivului, instalația fotovoltaică (SRE) plasată pe acoperiș și adaptarea instalației electrice a clădirii pentru conectarea instalației fotovoltaice pentru a furniza o sursă de energie regenerabilă pentru alimentarea pompei de căldură. În clădirea Complexului Școlar din Gwoźnica Górna: încălzirea pereților, plafoanelor, înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușii, înlocuirea c.o. și a cazanului atmosferic pe gaz pentru cazan cu gaz condensat de înaltă eficiență. Implementarea investiției vă va permite să obțineți: într-o clădire multifuncțională din Niebylc, indicatorul PE de 186,92 [kWh/(m² an)] și consumul de energie vor fi reduse cu 84,83 %, (b) în clădirea Complexului școlar superior al PE din Gwoźnica, de 105,82 [kWh/(m² an)], iar consumul de energie va fi redus cu 77,40 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka hlbokej energetickej modernizácie dvoch verejných budov: polyfunkčná budova v Niebylci (na katastrálnom pozemku č. 73/7) a výstavba školského komplexu v Gwoźnici Górna (na katastrálnom pozemku č. 1357/5). V multifunkčnej budove v Niebylci: otepľovanie stien, stropov, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, výmena kotla C.o. a nízkoúčinného plynového kotla na kondenzačný plynový kotol s kogeneračným plynovým modulom, vzduchové tepelné čerpadlo na mechanické vetranie, zabezpečenie 30 % dopytu po teple (prívod vzduchu) a prispôsobenie elektrického systému na napájanie zariadenia, fotovoltaická inštalácia (RES) umiestnená na streche a prispôsobenie elektrickej inštalácie budovy na pripojenie fotovoltickej inštalácie tak, aby sa zabezpečil obnoviteľný zdroj energie pre napájanie tepelného čerpadla. V budove školského komplexu v Gwoźnici Górna: otepľovanie stien, stropov, výmena okenného a dverového stolárstva, výmena kotla C.o. a atmosférického plynového kotla za vysokoúčinný kondenzačný plynový kotol. Realizácia investície vám umožní získať: v multifunkčnej budove v Niebylcu sa ukazovateľ EP 186,92 [kWh/(m² rok)] a spotreba energie zníži o 84,83 %; b) v budove Gwoźnica Upper EP Complex 105,82 [kWh/(m² rok)] a spotreba energie sa zníži o 77,40 % (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna modernizzazzjoni profonda tal-enerġija ta’ żewġ binjiet pubbliċi: bini multifunzjonali f’Niebylc (fuq il-plott katastali nru 73/7) u l-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Gwoźnica Górna (fuq il-plott katastali Nru 1357/5). Fil-bini multifunzjonali f’Niebylc: it-tisħin tal-ħitan, is-soqfa, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, is-sostituzzjoni ta’ bojler tal-gass b’effiċjenza baxxa għall-kondensazzjoni tal-bojler tal-gass b’modulu tal-gass ta’ koġenerazzjoni, l-arja — il-pompa tas-sħana tal-arja għall-installazzjoni tal-ventilazzjoni mekkanika biex jiġi żgurat 30 % tad-domanda għas-sħana (tisħin tal-arja tal-provvista) u l-adattament tas-sistema elettrika għall-apparat, l-installazzjoni fotovoltajka (RES) imqiegħda fuq is-saqaf u l-adattament tal-installazzjoni elettrika tal-bini biex tikkonnettja l-installazzjoni PV biex tipprovdi sors ta’ enerġija rinnovabbli għall-provvista tal-enerġija tal-pompa tas-sħana. Fil-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Gwoźnica Górna: tisħin ta ‘ħitan, soqfa, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u bieb, sostituzzjoni ta ‘c.o. u kaldarun tal-gass atmosferiku għal effiċjenza għolja kaldarun tal-gass li jikkondensa. L-implimentazzjoni tal-investiment tippermettilek tikseb: F’bini multifunzjonali f’Nieebylc, l-indikatur tal-PE ta’ 186.92 [kWh/(m² sena)] u l-konsum tal-enerġija se jitnaqqsu b’84.83 %, (b) fil-bini Gwoźnica tal-Kumpless tal-Iskola tal-PE ta’ Fuq ta’ 105.82 [kWh/(m² fis-sena)] u l-konsum tal-enerġija se jitnaqqas b’77.40 % (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito a uma profunda modernização energética de dois edifícios públicos: edifício multifuncional em Niebylc (no lote cadastral n.º 73/7) e construção do Complexo Escolar de Gwoźnica Górna (no terreno cadastral n.º 1357/5). No edifício multifuncional em Niebylc: aquecimento de paredes, tetos, substituição de marcenaria para janelas e portas, substituição de caldeira a gás c.o. e de baixa eficiência para caldeira a gás de condensação com módulo de gás de cogeração, bomba de calor ar-ar para instalação de ventilação mecânica para garantir 30 % da necessidade de calor (fornecimento de aquecimento de ar) e adaptação do sistema elétrico para alimentar o dispositivo, instalação fotovoltaica (RES) colocado no telhado e adaptação da instalação elétrica do edifício para conectar a instalação fotovoltaica para fornecer uma fonte de energia renovável para o fornecimento de energia da bomba de calor. No edifício do Complexo Escolar de Gwoźnica Górna: aquecimento de paredes, tetos, substituição de janela e carpintaria de porta, substituição de caldeira de gás c.o. e atmosférico para caldeira de gás de condensação de alta eficiência. A implementação do investimento permitirá que você obtenha: num edifício multifuncional em Niebylc, o indicador PE de 186,92 [kWh/(m² ano)] e o consumo de energia serão reduzidos em 84,83 %, (b) no edifício do Complexo Escolar Superior do PE de Gwoznica de 105,82 [kWh/(m² ano)] e o consumo de energia será reduzido em 77,40 % (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee kahden julkisen rakennuksen pitkälle menevää energia-alan nykyaikaistamista: Niebylcin monikäyttöinen rakennus (maarekisteritontti nro 73/7) ja koulukompleksin rakentaminen Gwoźnica Górnassa (maarakennustontti nro 1357/5). Niebylcin monitoimirakennuksessa: seinien, kattojen, ikkunoiden ja ovien liitososien korvaaminen, kattilan vaihtaminen lauhdekaasukattilaan yhteistuotantokaasumoduulilla, ilma-ilmalämpöpumppu mekaanista ilmanvaihtoa varten, jotta varmistetaan 30 % lämmöntarpeesta (toimitusilmalämmitys) ja sähköjärjestelmän mukauttaminen laitteen virtalähteeksi, aurinkosähkölaitteisto (RES) ja rakennuksen sähkölaitteiston mukauttaminen aurinkosähkölaitteiston liittämiseksi lämpöpumpun uusiutuvaan energialähteeseen. Gwoźnica Górnassa sijaitsevan koulukompleksin rakennuksessa: seinien, kattojen, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, c.o.- ja ilmakehän kaasukattilan korvaaminen korkean hyötysuhteen kondensoiva kaasukattila. Investoinnin toteuttaminen antaa sinulle mahdollisuuden saada: Niebylcissä sijaitsevassa monitoimirakennuksessa Euroopan parlamentin indikaattori, joka on 186,92 [kWh/(m² vuosi)] ja energiankulutus vähenee 84,83 prosenttia, b) Gwoźnican lukiorakennuksessa 105,82 [kWh/(m² vuosi)] ja energiankulutus vähenee 77,40 prosenttia (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na temeljito energetsko posodobitev dveh javnih stavb: večnamenska stavba v Niebylcu (na katastrski parceli št. 73/7) in stavba šolskega kompleksa v Gwoźnici Górna (na katastrski parceli št. 1357/5). V večnamenski stavbi v Niebylcu: ogrevanje sten, stropov, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, zamenjava c.o. in nizkoučinkovitega plinskega kotla za kondenzacijski plinski kotel z modulom za soproizvodnjo plina, zračno-zračna toplotna črpalka za mehansko prezračevanje, da se zagotovi 30 % potreb po toploti (ogrevanje zraka), prilagoditev električnega sistema za napajanje naprave, fotovoltaična instalacija (RES) na strehi in prilagoditev električne napeljave stavbe za priključitev fotonapetostne naprave, da se zagotovi obnovljiv vir energije za oskrbo s toplotno črpalko. V stavbi šolskega kompleksa v Gwoźnici Górna: ogrevanje sten, stropov, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, zamenjava c.o. in atmosferskega plinskega kotla za visoko učinkovitost kondenzacijskega plinskega kotla. Izvedba naložbe vam bo omogočila, da pridobite: v večnamenski stavbi v Niebylcu se bo kazalnik EP 186,92 [kWh/(m² leto)] in poraba energije zmanjšala za 84,83 %, (b) v stavbi zgornjega šolskega kompleksa Gwoźnica 105,82 [kWh/(m² leto)], poraba energije pa se bo zmanjšala za 77,40 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká rozsáhlé energetické modernizace dvou veřejných budov: multifunkční budova v Niebylci (na katastrálním pozemku č. 73/7) a budova školního komplexu v Gwoźnica Górna (na katastrálním pozemku č. 1357/5). V multifunkční budově v Niebylc: oteplení stěn, stropů, výměna oken a dveří truhlářství, výměna c.o. a nízkoúčinného plynového kotle pro kondenzační plynový kogenerační modul, vzduch – vzduchové tepelné čerpadlo pro mechanickou ventilaci, aby bylo zajištěno 30 % potřeby tepla (vytápění dodávajícího vzduchu) a adaptace elektrického systému na napájení zařízení, fotovoltaická instalace (RES) umístěná na střeše a úprava elektrické instalace budovy pro připojení fotovoltaické instalace tak, aby poskytovala obnovitelný zdroj energie pro napájení tepelného čerpadla. V budově školního komplexu v Gwoźnica Górna: oteplení stěn, stropů, výměna oken a dveří truhlářství, výměna c.o. a atmosférického plynového kotle za vysoce účinný kondenzační plynový kotel. Realizace investice vám umožní získat: v multifunkční budově v Niebylci bude ukazatel EP 186,92 [kWh/(m² rok)] a spotřeba energie snížena o 84,83 %, b) v budově Gwoźnica Upper EP School Complex 105,82 [kWh/(m² rok)] a spotřeba energie se sníží o 77,40 % (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su giliu dviejų viešųjų pastatų energijos modernizavimu: daugiafunkcinis pastatas Niebylc (nuo kadastro sklypo Nr. 73/7) ir mokyklos komplekso pastatas Gwoźnica Górna (kadastro sklype Nr. 1357/5). Daugiafunkciniame pastate Niebylc: sienų, lubų atšilimas, langų ir durų stalių keitimas, c.o. ir mažo efektyvumo dujinio katilo pakeitimas kondensaciniu dujiniu katilu su kogeneraciniu dujų moduliu, oro – oro šilumos siurblys mechaniniam vėdinimui, siekiant užtikrinti 30 % šilumos poreikio (tiekimo oro šildymas) ir elektros sistemos pritaikymas prie įrenginio elektros energijos, ant stogo sumontuotas fotovoltinis įrenginys (RES) ir pastato elektros instaliacijos pritaikymas siekiant prijungti PV įrenginį, kad būtų užtikrintas atsinaujinantis energijos šaltinis šilumos siurblio elektros tiekimui. Mokyklos komplekso pastate Gwoźnica Górna: sienų, lubų atšilimas, langų ir durų stalių keitimas, c.o. ir atmosferos dujinio katilo keitimas didelio efektyvumo kondensaciniu dujiniu katilu. Investicijos įgyvendinimas leis jums gauti: daugiafunkciniame pastate Niebylc EP rodiklis 186,92 [kWh/(m² per metus)] ir energijos suvartojimas bus sumažinti 84,83 %, b) Gwoźnica Aukštutinės EP mokyklos komplekso 105,82 [kWh/(m² per metus)] ir energijos suvartojimas bus sumažintas 77,40 % (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu sabiedrisko ēku padziļinātu enerģijas modernizāciju: daudzfunkcionāla ēka Niebylc (kadastrālajā zemes gabalā Nr. 73/7) un skolas kompleksa ēka Gwoźnica Górna (kadastrālajā zemes gabalā Nr. 1357/5). Daudzfunkcionālā ēkā Niebylc: sienu, griestu sasilšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa, k.o. un zemas efektivitātes gāzes katla nomaiņa kondensācijas gāzes katlam ar koģenerācijas gāzes moduli, gaisa — gaisa siltumsūknis mehāniskās ventilācijas uzstādīšanai, lai nodrošinātu 30 % no siltuma pieprasījuma (apgādes gaisa apkure) un elektrosistēmas pielāgošana ierīces darbināšanai, fotoelementu uzstādīšana (RES), kas novietota uz jumta, un ēkas elektroinstalācijas pielāgošana, lai savienotu PV iekārtu, lai nodrošinātu atjaunojamu enerģijas avotu siltumsūkņa elektroapgādei. Skolas kompleksa ēkā Gwoźnica Górna: sienu, griestu sasilšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa, c.o. un atmosfēras gāzes katla nomaiņa augstas efektivitātes kondensācijas gāzes katlam. Investīciju īstenošana ļaus jums iegūt: daudzfunkcionālā ēkā Niebylc EP rādītājs 186,92 [kWh/(m² gadā)] un enerģijas patēriņš tiks samazināts par 84,83 %, b) Gwoźnica augšējā EP skolas kompleksa ēkā 105,82 [kWh/(m² gadā)] un enerģijas patēriņš tiks samazināts par 77,40 % (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до дълбока енергийна модернизация на две обществени сгради: многофункционална сграда в Нибилц (на кадастрален парцел № 73/7) и сграда на Училищен комплекс в Гвозница Горна (на кадастрален парцел № 1357/5). В многофункционалната сграда в Нибилц: затопляне на стени, тавани, подмяна на прозорци и врати, подмяна на c.o. и нискоефективен газов котел за кондензационен газов котел с когенерация газов модул, въздух-въздушна термопомпа за механична вентилационна инсталация, за да се осигури 30 % от търсенето на топлина (захранване на въздуха) и адаптиране на електрическата система за захранване на устройството, фотоволтаична инсталация (ВЕИ), поставена на покрива и адаптиране на електрическата инсталация на сградата за свързване на фотоволтаичната инсталация за осигуряване на възобновяем енергиен източник за захранване на термопомпата. В сградата на Училищен комплекс в Гвоница Горна: затопляне на стени, тавани, подмяна на дограма на прозорци и врати, подмяна на c.o. и атмосферен газов котел за високоефективен кондензационен газов котел. Реализацията на инвестицията ще ви позволи да получите: в мултифункционална сграда в Niebylc показателят на ЕП от 186,92 [kWh/(m² година)] и потреблението на енергия ще бъдат намалени с 84,83 %, б) в сградата на Горен училищен комплекс „Гвоница“ на ЕП от 105,82 [kWh/(m² година)] и потреблението на енергия ще бъде намалено със 77,40 % (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt két középület energetikai korszerűsítésére irányul: többfunkciós épület Niebylcben (a 73/7. sz. kataszteri telken) és a gwoźnica górnai iskolakomplexum építése (1357/5. sz. kataszteri telken). A Niebylc multifunkcionális épületében: a falak, a mennyezetek, az ablak- és ajtószerelvények cseréje, a c.o. és az alacsony hatásfokú gázkazán cseréje a kapcsolt energiatermelésű gázkazánhoz, levegő-levegő hőszivattyú mechanikus szellőztető berendezéshez a hőigény 30%-ának biztosítása érdekében, valamint az elektromos rendszer átalakítása a készülék áramellátásához, a tetőre helyezett fotovoltaikus berendezés (RES) és az épület elektromos berendezésének átalakítása a fotovoltaikus berendezés csatlakoztatására, hogy megújuló energiaforrást biztosítson a hőszivattyú áramellátásához. A gwoźnica górnai iskolakomplexum épületében: a falak, a mennyezetek, az ablak- és ajtószerelvények cseréje, a c.o. és a légköri gázkazán cseréje a nagy hatékonyságú kondenzációs gázkazánhoz. A beruházás végrehajtása lehetővé teszi, hogy: egy Niebylc-i többfunkciós épületben az EP 186,92 [kWh/(m² év)] mutatója és az energiafogyasztás 84,83%-kal csökken, b) a Gwoźnica felső EP iskolakomplexum épületében 105,82 [kWh/(m² év)] és az energiafogyasztás 77,40%-kal csökken. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le nuachóiriú fuinnimh domhain a dhéanamh ar dhá fhoirgneamh phoiblí: foirgneamh ilfheidhmeach i Niebylc (ar plota cadastral uimh. 73/7) agus foirgneamh an Choimpléasc Scoile i Gwo°nica Górna (ar plota cadastral Uimh 1357/5). San fhoirgneamh ilfheidhmeach i Niebylc: téamh ballaí, uasteorainneacha, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, athsholáthar c.O. agus coire gáis ísealéifeachtúlachta chun coire gáis a chomhdhlúthú le modúl gáis comhghiniúna, aer — caidéil teasa aeir do shuiteáil aerála meicniúil chun 30 % den éileamh teasa (téamh aer a sholáthar) a chinntiú agus an córas leictreach a oiriúnú chun an gléas a chumhachtú, suiteáil fhótavoltach (RES) a chuirtear ar an díon agus oiriúnú suiteáil leictreach an fhoirgnimh chun an tsuiteáil PV a nascadh chun foinse fuinnimh in-athnuaite a sholáthar do sholáthar cumhachta an chaidéil teasa. I bhfoirgneamh Choimpléasc na Scoile in Gwo°nica Górna: téamh ballaí, uasteorainneacha, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, athsholáthar c.O. agus coire gáis atmaisféarach le haghaidh coire gáis comhdhlúthúcháin ardéifeachtúlachta. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta ar do chumas an méid seo a leanas a fháil: i bhfoirgneamh ilfheidhmeach in Niebylc, déanfar táscaire PE 186.92 [kWh/(m² bliain)] agus tomhaltas fuinnimh a laghdú 84.83 %, (b) i bhfoirgneamh Coimpléasc Scoile Upper EP de 105.82 [kWh/(m²)] agus laghdófar tomhaltas fuinnimh 77.40 % (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser en djupgående energimodernisering av två offentliga byggnader: multifunktionell byggnad i Niebylc (på fastighetstomt nr 73/7) och byggnad av skolkomplexet i Gwoźnica Górna (på fastighetstomt nr 1357/5). I den multifunktionella byggnaden i Niebylc: uppvärmning av väggar, tak, byte av fönster- och dörrsnickeri, utbyte av c.o. och lågeffektiv gaspanna för kondenserande gaspanna med kraftvärmegasmodul, luft-luftvärmepump för mekanisk ventilationsinstallation för att säkerställa 30 % av värmebehovet (förrådsluftuppvärmning) och anpassning av elsystemet för att driva anordningen, solcellsinstallation (RES) placerad på taket och anpassning av byggnadens elektriska installation för att ansluta solcellsanläggningen för att tillhandahålla en förnybar energikälla för strömförsörjningen till värmepumpen. I byggnaden av skolkomplexet i Gwoźnica Górna: uppvärmning av väggar, tak, byte av fönster och dörrsnickeri, ersättning av c.o. och atmosfärisk gaspanna för högeffektiv kondenserande gaspanna. Genomförandet av investeringen gör att du kan få: i en multifunktionell byggnad i Niebylc kommer Europaparlamentets indikator på 186.92 [kWh/(m² år)] och energiförbrukning att minskas med 84,83 %, b) i Gwoźnica Upper EP School Complex-byggnaden 105,82 [kWh/(m² år)] och energiförbrukningen kommer att minskas med 77,40 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe üldkasutatava hoone põhjalikku energia ajakohastamist: mitmeotstarbeline hoone Niebylcis (katastriüksusel nr 73/7) ja Gwoźnica Górna koolikompleksi hoone (katastriüksusel nr 1357/5). Niebylci multifunktsionaalses hoones: seinte, lagede, akende ja uste tisleri vahetamise, c.o. ja vähese tõhususega gaasikatla asendamine gaasikatla kondenseerimiseks koostootmisgaasimooduliga, õhk-õhksoojuspump mehaaniliseks ventilatsioonipaigaldiseks, et tagada 30 % soojusvajadusest (toiteõhuküte), elektrisüsteemi kohandamine seadme toiteks, katusele paigutatud fotogalvaaniline paigaldus (RES) ja hoone elektripaigaldise kohandamine fotoelektrijaama ühendamiseks soojuspumba toiteallikaks. Gwoźnica Górna koolikompleksi hoones: seinte, lagede soojendamine, akna ja uste tisleri vahetamine, c.o. ja atmosfääri gaasikatla asendamine suure tõhususega kondensatsioonigaasikatlaga. Investeeringu rakendamine võimaldab teil saada: Niebylci multifunktsionaalses hoones vähendatakse EP näitajat 186,92 [kWh/(m² aasta)] ja energiatarbimist 84,83 % võrra, b) Gwoźnica EP gümnaasiumikompleksis 105,82 [kWh/(m² aasta)] ja energiatarbimist vähendatakse 77,40 % võrra. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: strzyżowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0117/16
0 references