Comprehensive thermal modernisation of the buildings of the University of Rzeszów at ul. Siemieńskiego 17 c, ul. Barren 24 and Ghetto Victims Square 4 and 5 in Rzeszów. (Q118738)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q118738 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive thermal modernisation of the buildings of the University of Rzeszów at ul. Siemieńskiego 17 c, ul. Barren 24 and Ghetto Victims Square 4 and 5 in Rzeszów.
Project Q118738 in Poland

    Statements

    0 references
    2,048,006.55 zloty
    0 references
    455,271.86 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,409,419.52 zloty
    0 references
    535,613.96 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    24 June 2015
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    UNIWERSYTET RZESZOWSKI
    0 references

    50°2'14.82"N, 22°0'16.99"E
    0 references

    50°18'56.16"N, 21°46'20.46"E
    0 references
    Głównym celem projektu został zdefiniowany jako zwiększenie efektywności energetycznej budynków Uniwersytetu Rzeszowskiego poprzez głęboką modernizację energetyczną. Cel ten zostanie osiągnięty dzięki wyznaczonym celom szczegółowym: - zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do powietrza, - zmniejszenie zapotrzebowania ciepła na ogrzewanie, - zmniejszenie zużycia energii elektrycznej na oświetlenie, - zwiększenie komfortu termicznego użytkowników obiektów objętych projektem, - przeciwdziałanie ubóstwu energetycznemu. Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja infrastruktury Uniwersytetu Rzeszowskiego. Zakres projektu obejmuje: 1) W Bud. C4 Wydziały Prawa i Administracji przy pl. Ofiar Getta 4 i 5 w Rzeszowie: Moder. systemu wentylacji sali wykładowej (auli) - montaż wentylacji mechanicznej nawiewnowywiewnej z odzyskiem ciepła. Ocieplenie stropodachu dotychczas nieocieplonego i ścian zewnętrznych - po uprzednim odgrzybieniu i osuszeniu ścian piwnic oraz wykonaniu nowej izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych. Wymiana starych okien i drzwi zewnętrznych. Moder. syst. grzewczego i syst. oświetlenia. 2) W Bud. C5 Instytutu Archeologii przy ul. Siemieńskiego 17 C w Rzeszowie: Wymiana 2 szt. drzwi zewnętrznych starych oraz likwidacja 1 szt. drzwi zewnętrznych, wymiana starych okien na nowe. Ocieplenie ścian zewnętrznych po uprzednim wykonaniu izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych i stropodachu. Moder. oświetlenia wbudowanego. 3) W Bud. B1 Wydziału Pedagogicznego przy ul. Ks. Jałowego 24 w Rzeszowie Ocieplenie stropodachu, stropu pod nieogrzewanym poddaszem i ścian zewnętrznych po uprzednim odgrzybieniu i osuszeniu ścian piwnicy oraz wykonaniu nowej izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentów. Moder. oświetlenia wbudowanego. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project was to increase the energy efficiency of buildings of the University of Rzeszów through deep energy modernisation. This objective will be achieved through specific objectives: — reduction of emissions of pollutants into the air, – reduction of heat demand for heating, – reduction of electricity consumption for lighting, – increasing thermal comfort of users of the objects covered by the project, – prevention of energy poverty. The subject of the project is a deep modernisation of the infrastructure of the University of Rzeszów. The scope of the project includes: 1) In Bud. C4 Faculty of Law and Administration at pl. Victims of the Ghetto 4 and 5 in Rzeszów: Moder. the ventilation system of the lecture hall (auli) – installation of mechanical ventilation ventilation with heat recovery. Warming of the previously unwarmed and external walls – after extinguishing and drying the cellar walls and making a new damp insulation of the foundation walls. Replacement of old windows and external doors. Moder. heating system and lighting system. 2) In Bud. C5 Institute of Archaeology at ul. Siemieńskiego 17 C in Rzeszów: Replacement of 2 pcs of old external doors and liquidation of 1 external doors, replacement of old windows for new ones. Insulation of external walls after damp insulation of the foundation walls and ceilings. Moder. built-in lighting. 3) In Bud. B1 Pedagogical Faculty at ul. FR. Sterile 24 in Rzeszów The warming of the ceiling, the ceiling under the unheated attic and the outer walls after the former fungation and drying of the basement walls and the construction of a new moisture insulation of the foundation walls. Moder. built-in lighting. (English)
    20 October 2020
    0.627599948219984
    0 references
    L’objectif principal du projet a été défini comme l’augmentation de l’efficacité énergétique des bâtiments de l’Université de Rzeszów grâce à une modernisation énergétique profonde. Cet objectif sera atteint au moyen d’objectifs spécifiques: — réduire les émissions de polluants dans l’air, — réduire la demande de chaleur pour le chauffage, — réduire la consommation d’électricité pour l’éclairage, — accroître le confort thermique des utilisateurs des installations couvertes par le projet, — lutter contre la précarité énergétique. L’objet du projet est la modernisation profonde de l’infrastructure de l’Université de Rzeszów. La portée du projet comprend: 1) Dans Bud. C4 Faculté de droit et d’administration à l’en. Victimes des ghettos 4 et 5 à Rzeszów: Moder. système de ventilation de salle de conférence (auli) — installation d’une ventilation mécanique d’alimentation avec récupération de chaleur. Réchauffement des murs précédemment non isolés et extérieurs — après le gel et le séchage des murs de cave et la réalisation d’une nouvelle isolation étanche à l’humidité des murs de fondation. Remplacement des vieilles fenêtres et des portes extérieures. Système de chauffage modérateur et système d’éclairage. 2) Dans Bud. C5 Institut d’archéologie à ul. Siemieńskiego 17 C à Rzeszów: Remplacement de 2 pcs. vieilles portes extérieures et liquidation de 1 pcs. portes extérieures, remplacement d’anciennes fenêtres par de nouvelles. Réchauffement des murs extérieurs après la précédente mise en œuvre de l’étanchéité à l’humidité des murs de fondation et des stropodes. Moder. éclairage intégré. 3) Dans Bud. B1 Faculté pédagogique à ul. Oh, c’est tout. Idle 24 à Rzeszów Réchauffement des stropodes, plafond sous les murs greniers et extérieurs non chauffés après FUNGATION préalable et séchage des murs du sous-sol et réalisation d’une nouvelle isolation d’humidité des murs de fondation. Moder. éclairage intégré. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts war die Steigerung der Energieeffizienz von Gebäuden der Universität Rzeszów durch tiefgreifende Energiemodernisierung. Dies wird durch spezifische Ziele erreicht: — Verringerung der Emissionen von Schadstoffen in die Luft, – Verringerung des Wärmebedarfs für Heizung, – Verringerung des Stromverbrauchs für die Beleuchtung, – Erhöhung des thermischen Komforts der Nutzer der von dem Projekt abgedeckten Anlagen, – Bekämpfung der Energiearmut. Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Modernisierung der Infrastruktur der Universität Rzeszów. Der Umfang des Projekts umfasst: 1) In Bud. C4 Fakultät für Recht und Verwaltung an en. Opfer des Ghettos 4 und 5 in Rzeszów: Moder. Lüftungssystem des Hörsaals (auli) – Installation der mechanischen Versorgungslüftung mit Wärmerückgewinnung. Erwärmung von bisher nicht isolierten und Außenwänden – nach dem Frostieren und Trocknen der Kellerwände und einer neuen feuchtigkeitsfesten Isolierung von Fundamentwänden. Austausch von alten Fenstern und Außentüren. Moder. Heizsystem und Beleuchtungssystem. 2) In Bud. C5 Institut für Archäologie an der ul. Siemieńskiego 17 C in Rzeszów: Ersatz von 2 Stk. alten Außentüren und Liquidation von 1 Stk. Außentüren, Ersatz von alten Fenstern durch neue. Erwärmung der Außenwände nach der vorherigen Umsetzung der Feuchtigkeitssicherung von Fundamentwänden und Stropoden. Moder. eingebaute Beleuchtung. 3) In Bud. B1 Pädagogische Fakultät bei ul. Oh, das war’s. Leerlauf 24 in Rzeszów Erwärmung der Stropoden, Decke unter unbeheizten Dachboden- und Außenwänden nach vorheriger FUNGATION und Trocknung der Wände des Kellers und Herstellung einer neuen Feuchtigkeitsdämmung der Fundamentwände. Moder. eingebaute Beleuchtung. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van het project werd gedefinieerd als het verhogen van de energie-efficiëntie van gebouwen van de Universiteit van Rzeszów door middel van diepe energie modernisering. Dit zal worden bereikt door middel van specifieke doelstellingen: — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht, — vermindering van de warmtevraag voor verwarming, — vermindering van het elektriciteitsverbruik voor verlichting, — verhoging van het thermisch comfort van gebruikers van de installaties die onder het project vallen, — bestrijding van energiearmoede. Het onderwerp van het project is de grondige modernisering van de infrastructuur van de Universiteit van Rzeszów. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1) In Bud. C4 Faculteit Rechtsgeleerdheid en Administratie aan en. Slachtoffers van getto 4 en 5 in Rzeszów: Moder. ventilatiesysteem van collegezaal (auli) — installatie van mechanische toevoerventilatie met warmteterugwinning. Opwarming van eerder ongeïsoleerde en buitenmuren — na het glazuur en drogen van de keldermuren en het maken van een nieuwe vochtbestendige isolatie van funderingsmuren. Vervanging van oude ramen en buitendeuren. Moder. verwarmingssysteem en verlichtingssysteem. 2) In Bud. C5 Instituut voor Archeologie bij ul. Siemieńskiego 17 C in Rzeszów: Vervanging van 2 st. oude buitendeuren en liquidatie van 1 st. buitendeuren, vervanging van oude ramen door nieuwe. Opwarming van de buitenmuren na de vorige implementatie van vochtbestendiging van funderingswanden en stropods. Moder. ingebouwde verlichting. 3) In Bud. B1 Pedagogische Faculteit aan ul. Oh, dat is het. Idle 24 in Rzeszów Warming van stropods, plafond onder onverwarmde zolder en buitenmuren na voorafgaande FUNGATION en drogen van de muren van de kelder en het maken van een nieuwe vochtisolatie van de funderingsmuren. Moder. ingebouwde verlichting. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è stato definito come aumentare l'efficienza energetica degli edifici dell'Università di Rzeszów attraverso una profonda modernizzazione energetica. Tale obiettivo sarà conseguito mediante obiettivi specifici: — riducendo le emissioni di inquinanti nell'aria, — riducendo la domanda di calore per il riscaldamento, — riducendo il consumo di elettricità per l'illuminazione, — aumentando il comfort termico degli utenti degli impianti oggetto del progetto, — lotta contro la povertà energetica. Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione delle infrastrutture dell'Università di Rzeszów. L'ambito del progetto comprende: 1) In Bud. C4 Facoltà di Giurisprudenza e Amministrazione a en. Vittime del Ghetto 4 e 5 a Rzeszów: Moder. sistema di ventilazione della sala conferenze (auli) — installazione di ventilazione meccanica di alimentazione con recupero di calore. Riscaldamento di pareti precedentemente non isolate ed esterne — dopo la glassa e l'essiccazione delle pareti della cantina e facendo un nuovo isolamento a prova di umidità delle pareti di fondazione. Sostituzione di vecchie finestre e porte esterne. Moder. sistema di riscaldamento e illuminazione. 2) In Bud. C5 Istituto di Archeologia a ul. Siemieńskiego 17 C in Rzeszów: Sostituzione di 2 pz. vecchie porte esterne e liquidazione di 1 pz. porte esterne, sostituzione di vecchie finestre con quelle nuove. Riscaldamento delle pareti esterne dopo la precedente implementazione di impermeabilizzazione dell'umidità delle pareti di fondazione e degli stropodi. Moder. illuminazione integrata. 3) In Bud. B1 Facoltà pedagogica a ul. Oh, è tutto. Inattivo 24 a Rzeszów Riscaldamento di stropodi, soffitto sotto soffitta non riscaldata ed pareti esterne dopo la FUNGAZIONE precedente e l'essiccazione delle pareti del seminterrato e rendendo un nuovo isolamento dell'umidità delle pareti di fondazione. Moder. illuminazione integrata. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto se definió como el aumento de la eficiencia energética de los edificios de la Universidad de Rzeszów a través de la modernización energética profunda. Esto se logrará a través de objetivos específicos: — reducir las emisiones de contaminantes en el aire, — reducir la demanda de calor para calefacción, — reducir el consumo de electricidad para la iluminación, — aumentar el confort térmico de los usuarios de las instalaciones cubiertas por el proyecto — luchar contra la pobreza energética. El tema del proyecto es la profunda modernización de la infraestructura de la Universidad de Rzeszów. El alcance del proyecto incluye: 1) En Bud. C4 Facultad de Derecho y Administración en en. Víctimas de Ghetto 4 y 5 en Rzeszów: Moder. sistema de ventilación de sala de conferencias (auli) — instalación de ventilación de suministro mecánico con recuperación de calor. Calentamiento de paredes previamente no aisladas y externas: después de glasear y secar las paredes de la bodega y hacer un nuevo aislamiento a prueba de humedad de las paredes de los cimientos. Sustitución de ventanas viejas y puertas exteriores. Moder. sistema de calefacción y sistema de iluminación. 2) En Bud. C5 Instituto de Arqueología en ul. Siemieńskiego 17 C en Rzeszów: Reemplazo de 2 piezas. viejas puertas externas y liquidación de 1 PC. puertas externas, reemplazo de ventanas viejas por otras nuevas. Calentamiento de paredes externas después de la implementación previa de la protección contra la humedad de las paredes de los cimientos y los estropodos. Moder. iluminación incorporada. 3) En Bud. B1 Facultad de Pedagogía en ul. Oh, eso es todo. Inactivo 24 en Rzeszów Calentamiento de estropodos, techo bajo ático sin calefacción y paredes externas después de la FUNGATION previa y el secado de las paredes del sótano y haciendo un nuevo aislamiento de humedad de las paredes de los cimientos. Moder. iluminación incorporada. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet blev defineret som at øge energieffektiviteten af bygninger ved universitetet i Rzeszów gennem gennemgribende energimodernisering. Dette vil blive opnået gennem specifikke mål: — reduktion af emissioner af forurenende stoffer i luften — reduktion af varmebehovet til opvarmning — reduktion af elforbruget til belysning — forbedring af den termiske komfort hos brugerne af de anlæg, der er omfattet af projektet, — bekæmpelse af energifattigdom. Emnet for projektet er den dybe modernisering af infrastrukturen på universitetet i Rzeszów. Projektets omfang omfatter: 1) På Bud. C4 Det Juridiske Fakultet og Administration på en. Ofre for ghetto 4 og 5 i Rzeszów: Moder. ventilationssystem af foredragshal (auli) — installation af mekanisk forsyningsventilation med varmegenvinding. Opvarmning af tidligere uisolerede og udvendige vægge — efter frosting og tørring af kældervæggene og en ny fugttæt isolering af fundamentvægge. Udskiftning af gamle vinduer og udvendige døre. Moder. varmesystem og belysningssystem. 2) På Bud. C5 Institut for Arkæologi på ul. Hoteller i nærheden af Siemieńskiego 17 C in Rzeszów Udskiftning af 2 stk. gamle udvendige døre og afvikling af 1 stk. udvendige døre, udskiftning af gamle vinduer med nye. Opvarmning af ydervægge efter den tidligere gennemførelse af fugtisolering af fundamentvægge og stropoder. Moder. indbygget belysning. 3) På Bud. B1 Pædagogisk Fakultet på ul. Åh, det er det. Tomgang 24 i Rzeszów Opvarmning af stropoder, loft under uopvarmede loft og udvendige vægge efter forudgående FUNGATION og tørring af væggene i kælderen og gøre en ny fugtisolering af fundamentet vægge. Moder. indbygget belysning. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου ορίστηκε ως η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων του Πανεπιστημίου του Rzeszów μέσω του βαθύ ενεργειακού εκσυγχρονισμού. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω ειδικών στόχων: — μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, — μείωση της ζήτησης θερμότητας για θέρμανση, — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας για φωτισμό, — αύξηση της θερμικής άνεσης των χρηστών των εγκαταστάσεων που καλύπτονται από το έργο — καταπολέμηση της ενεργειακής ένδειας. Το αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς εκσυγχρονισμός των υποδομών του Πανεπιστημίου του Rzeszów. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1) Στο Bud. C4 Σχολή Νομικής και Διοίκησης στο en. Θύματα του γκέτο 4 και 5 στο Rzeszów: Moder. σύστημα εξαερισμού της αίθουσας διαλέξεων (auli) — εγκατάσταση μηχανικής παροχής εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας. Θέρμανση των προηγουμένως μη μονωμένων και εξωτερικών τοίχων — μετά το πάγωμα και την ξήρανση των τοίχων του κελαριού και την κατασκευή μιας νέας μόνωσης από την υγρασία των τοίχων θεμελίωσης. Αντικατάσταση παλαιών παραθύρων και εξωτερικών θυρών. Moder. σύστημα θέρμανσης και σύστημα φωτισμού. 2) Στο Bud. C5 Ινστιτούτο Αρχαιολογίας στο ul. Siemieńskiego 17 C στο Rzeszów: Αντικατάσταση 2 τεμ. παλιές εξωτερικές πόρτες και εκκαθάριση 1 τεμ. εξωτερικές πόρτες, αντικατάσταση παλαιών παραθύρων με καινούργια. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων μετά την προηγούμενη εφαρμογή της υγρασίας-απομόνωσης των τοίχων θεμελίωσης και των στρόποδων. Moder. ενσωματωμένος φωτισμός. 3) Στο Bud. Β1 Παιδαγωγική Σχολή στο ul. Ω, αυτό ήταν. Αδρανής 24 στο Rzeszów Προθέρμανση των στρόποδων, οροφή κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα και εξωτερικούς τοίχους μετά από προηγούμενη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ και ξήρανση των τοίχων του υπογείου και κάνοντας μια νέα μόνωση υγρασίας των τοίχων θεμελίωσης. Moder. ενσωματωμένος φωτισμός. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta definiran je kao povećanje energetske učinkovitosti zgrada Sveučilišta u Rzeszówu kroz duboku energetsku modernizaciju. To će se postići posebnim ciljevima: smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zrak, smanjenje potražnje za grijanjem, smanjenje potrošnje električne energije za rasvjetu, povećanje toplinske udobnosti korisnika postrojenja obuhvaćenih projektom, borba protiv energetskog siromaštva. Tema projekta je duboka modernizacija infrastrukture Sveučilišta u Rzeszówu. Područje primjene projekta obuhvaća: 1) u Budu. C4 Fakultet prava i uprave u en. Žrtve geta 4 i 5 u Rzeszówu: Moder. ventilacijski sustav predavaonice (auli) – instalacija mehaničke ventilacije s povratom topline. Zagrijavanje prethodno neizoliranih i vanjskih zidova – nakon glazure i sušenja podrumskih zidova i izrade nove izolacije temeljnih zidova otporne na vlagu. Zamjena starih prozora i vanjskih vrata. Moder. sustav grijanja i rasvjetni sustav. 2) u Budu. C5 Institut za arheologiju u ul. Siemieńskiego 17 C u Rzeszówu: Zamjena 2 kom. stara vanjska vrata i likvidacija 1 kom. vanjska vrata, zamjena starih prozora novima. Zagrijavanje vanjskih zidova nakon prethodne provedbe zaštite od vlage temeljnih zidova i stropoda. Moder. ugrađena rasvjeta. 3) u Budu. B1 Pedagoški fakultet u ul. Oh, to je to. U praznom hodu 24 u Rzeszów Zagrijavanje stropods, strop pod negrijanim potkrovljem i vanjskim zidovima nakon prethodnog FUNGATION i sušenje zidova podruma i stvaranje nove vlage izolacije temelja zidova. Moder. ugrađena rasvjeta. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului a fost acela de a crește eficiența energetică a clădirilor Universității din Rzeszów prin modernizarea profundă a energiei. Acest lucru va fi realizat prin obiective specifice: reducerea emisiilor de poluanți în aer, reducerea cererii de căldură pentru încălzire, reducerea consumului de energie electrică pentru iluminat, creșterea confortului termic al utilizatorilor instalațiilor vizate de proiect, combaterea sărăciei energetice. Obiectul proiectului este modernizarea profundă a infrastructurii Universității din Rzeszów. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1) În Bud. C4 Facultatea de Drept și Administrație la en. Victimele ghetoului 4 și 5 din Rzeszów: Moduler. sistem de ventilație a sălii de curs (auli) – instalarea ventilației mecanice de alimentare cu recuperare de căldură. Încălzirea pereților anterior neizolați și exteriori – după glazurarea și uscarea pereților pivniței și realizarea unei noi izolații rezistente la umiditate a pereților fundației. Înlocuirea ferestrelor vechi și a ușilor exterioare. Moder. sistem de încălzire și sistem de iluminat. 2) În Bud. C5 Institutul de Arheologie din ul. Siemieńskiego 17 C în Rzeszów: Inlocuirea a 2 buc. usi exterioare vechi si lichidarea a 1 buc. usi exterioare, inlocuirea ferestrelor vechi cu altele noi. Încălzirea pereților exteriori după punerea în aplicare anterioară a impermeabilizării pereților fundației și a stropodelor. Moduler. iluminat încorporat. 3) În Bud. B1 Facultatea Pedagogică de la ul. Oh, asta e tot. Inactiv 24 în Rzeszów Încălzirea stropodelor, tavanul sub mansarda neîncălzită și pereții exteriori după FUNGARE prealabilă și uscarea pereților subsolului și realizarea unei noi izolații de umiditate a pereților fundației. Moduler. iluminat încorporat. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu bolo zvýšenie energetickej hospodárnosti budov Univerzity v Rzeszówe prostredníctvom hlbokej energetickej modernizácie. To sa dosiahne prostredníctvom osobitných cieľov: — zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia, – zníženie dopytu po teple pri vykurovaní, – zníženie spotreby elektrickej energie pre osvetlenie, – zvýšenie tepelnej pohody užívateľov zariadení, na ktoré sa projekt vzťahuje, – boj proti energetickej chudobe. Predmetom projektu je hlboká modernizácia infraštruktúry Univerzity v Rzeszówe. Rozsah projektu zahŕňa: 1) V Bude. C4 Právnická a administratívna fakulta v en. Obete Ghetta 4 a 5 v Rzeszówe: Moder. ventilačný systém prednáškovej haly (auli) – inštalácia mechanického prívodu vetrania s rekuperáciou tepla. Otepľovanie predtým neizolovaných a vonkajších stien – po omrznutí a vysušení stien pivnice a vytvorení novej protivlhkovej izolácie základových stien. Výmena starých okien a vonkajších dverí. Modul. vykurovací systém a osvetľovací systém. 2) V Bude. C5 Ústav archeológie v Ul. Siemieńskiego 17 C v Rzeszów: Výmena 2 ks starých vonkajších dverí a likvidácia 1 ks vonkajších dverí, výmena starých okien za nové. Otepľovanie vonkajších stien po predchádzajúcej implementácii odolnosti proti vlhkosti základových stien a stropodov. Moder. vstavané osvetlenie. 3) v Bude. B1 Pedagogická fakulta v Ul. Oh, to je všetko. Idle 24 v Rzeszów Teplenie stropodov, strop pod vyhrievaným podkrovím a vonkajšími stenami po predchádzajúcej FUNGÁCIE a sušenie stien suterénu a vytvorenie novej protivlhkovej izolácie základových stien. Moder. vstavané osvetlenie. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett kien definit bħala li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Università ta’ Rzeszów permezz ta’ modernizzazzjoni profonda tal-enerġija. Dan se jinkiseb permezz ta’ għanijiet speċifiċi: — it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja, — it-tnaqqis tad-domanda għas-sħana għat-tisħin, — it-tnaqqis tal-konsum tal-elettriku għat-tidwil, — iż-żieda fil-kumdità termali tal-utenti tal-faċilitajiet koperti mill-proġett, — il-ġlieda kontra l-faqar enerġetiku. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni profonda tal-infrastruttura tal-Università ta’ Rzeszów. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1) Fil-Bud. C4 Fakultà tal-Liġi u l-Amministrazzjoni fil en. Vittmi ta’ Ghetto 4 u 5 f’Rzeszów: Moder. sistema ta ‘ventilazzjoni ta’ lecture hall (auli) — installazzjoni ta ‘ventilazzjoni provvista mekkanika bl-irkupru tas-sħana. Tisħin ta ‘ħitan li qabel ma kinux iżolati u esterni — wara l-ġlata u t-tnixxif tal-ħitan tal-kantina u jagħmlu insulazzjoni ġdida kontra l-umdità tal-ħitan tal-pedamenti. Sostituzzjoni ta’ twieqi qodma u bibien esterni. Moder. sistema tat-tisħin u tas-sistema tad-dawl. 2) Fil-Bud. C5 Istitut tal-Arkeoloġija fil ul. Siemieńskiego 17 C f’Rzeszów: Sostituzzjoni ta '2 pcs. bibien esterni qodma u l-likwidazzjoni ta’ 1 biċċa. bibien esterni, sostituzzjoni ta ‘twieqi qodma ma’ oħrajn ġodda. Tisħin ta ‘ħitan esterni wara l-implimentazzjoni preċedenti ta’ umdità-proofing ta ‘ħitan fondazzjoni u stropods. Moder. built-in dawl. 3) Fil-Bud. B1 Fakultà pedagoġiku fil ul. OH, li huwa. Idle 24 fil Rzeszów Tisħin ta ‘stropodi, saqaf taħt ħitan attic u esterni mhux imsaħħna wara FUNGATION preċedenti u t-tnixxif tal-ħitan tal-kantina u jagħmlu insulazzjoni umdità ġdida tal-ħitan fondazzjoni. Moder. built-in dawl. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto foi definido como o aumento da eficiência energética dos edifícios da Universidade de Rzeszów através de uma profunda modernização energética. Tal será alcançado através de objetivos específicos: — reduzir as emissões de poluentes para a atmosfera, — reduzir a procura de calor para aquecimento, — reduzir o consumo de eletricidade para a iluminação, — aumentar o conforto térmico dos utilizadores das instalações abrangidas pelo projeto, — combater a pobreza energética. O tema do projeto é a profunda modernização da infraestrutura da Universidade de Rzeszów. O âmbito do projeto inclui: 1) Em Bud. C4 Faculdade de Direito e Administração em en. Vítimas do gueto 4 e 5 em Rzeszów: Moder. sistema de ventilação de sala de aula (auli) — instalação de ventilação de fornecimento mecânico com recuperação de calor. Aquecimento de paredes anteriormente não isoladas e externas — depois de geada e secar as paredes da cave e fazer um novo isolamento à prova de umidade de paredes de fundação. Substituição de janelas antigas e portas externas. Moder. sistema de aquecimento e sistema de iluminação. 2) Em Bud. C5 Instituto de Arqueologia em ul. Siemieńskiego 17 C em Rzeszów: Substituição de 2 PCes. portas externas velhas e liquidação de 1 PCes. portas externas, substituição de janelas velhas com novas. Aquecimento de paredes externas depois da implementação prévia de impermeabilização de paredes de fundação e estropés. Moder. iluminação embutida. 3) Em Bud. B1 Faculdade Pedagógica em ul. Oh, é isso. Ocioso 24 em Rzeszów Aquecimento de estropodes, teto sob sótão não aquecido e paredes externas após fungação prévia e secagem das paredes do cave e fazendo um novo isolamento de umidade das paredes da fundação. Moder. iluminação embutida. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena oli Rzeszówin yliopiston rakennusten energiatehokkuuden parantaminen syvällisemmän energiauudistuksen avulla. Tämä saavutetaan seuraavilla erityistavoitteilla: — ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen – lämmityksen lämmönkysynnän vähentäminen – valaistuksen sähkönkulutuksen vähentäminen – hankkeen kattamien laitosten käyttäjien lämpömukavuuden lisääminen – energiaköyhyyden torjuminen. Hankkeen aiheena on Rzeszówin yliopiston infrastruktuurin syvä nykyaikaistaminen. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1) Budissa. C4 Oikeustieteen ja hallinnon tiedekunta at fi. Ghetto 4:n ja 5:n uhrit Rzeszówissa: Moder. ilmanvaihtojärjestelmä luentosali (auli) – asennus mekaaninen syöttö ilmanvaihto lämmön talteenotto. Aiemmin eristämättömien ja ulkoseinien lämpeneminen – kuorruttamisen ja kuivauksen jälkeen kellarin seinät ja uuden kosteuden kestävä eristys perusseinille. Vanhojen ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen. Moder. lämmitysjärjestelmä ja valaistusjärjestelmä. 2) Budissa. C5 Institute of Archaeology at ul. Siemieńskiego 17 C kaupungissa Rzeszów: Vaihto 2 kpl. vanhat ulko-ovet ja likvidaatio 1 kpl. ulko-ovet, vanhojen ikkunoiden korvaaminen uusilla. Lämpeneminen ulkoseinien jälkeen edellisen toteutuksen jälkeen kosteussuojaus säätiön seinät ja stropods. Sisäänrakennettu valaistus. 3) Budissa. B1 Pedagoginen tiedekunta ul. Siinä kaikki. Tyhjäkäynti 24 Rzeszów Lämmittäminen stropods, katto lämmittämättömien ullakko ja ulkoseinien jälkeen ennen FUNGATION ja kuivaus seinien kellarin ja tehdä uusi kosteuseristys perusseinät. Sisäänrakennettu valaistus. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je bil povečanje energetske učinkovitosti stavb Univerze v Rzeszówu s temeljito energetsko modernizacijo. To bo doseženo s posebnimi cilji: — zmanjšanje emisij onesnaževal v zrak, – zmanjšanje potrebe po toploti za ogrevanje, – zmanjšanje porabe električne energije za razsvetljavo, povečanje toplotnega udobja uporabnikov objektov, ki jih zajema projekt, – boj proti energijski revščini. Predmet projekta je globoka posodobitev infrastrukture Univerze v Rzeszówu. Obseg projekta vključuje: 1) V Bud. C4 Fakulteta za pravo in upravo v sl. Žrtve geta 4 in 5 v Rzeszówu: Moder. prezračevalni sistem predavalnice (Auli) – montaža mehanskega dovodnega prezračevanja z rekuperacijo toplote. Segrevanje prej neizoliranih in zunanjih sten – po zamrzovanju in sušenju kletnih sten in izdelavo nove vlage odporne izolacije temeljnih sten. Zamenjava starih oken in zunanjih vrat. Moder. ogrevalni sistem in sistem razsvetljave. 2) V Bud. C5 Inštitut za arheologijo v ul. Siemieńskiego 17 C v Rzeszówu: Zamenjava 2 kosov. stara zunanja vrata in likvidacija 1 kosa. zunanja vrata, zamenjava starih oken z novimi. Segrevanje zunanjih sten po predhodni izvedbi vlage-izolacije temeljnih sten in stropodov. Moder. vgrajena razsvetljava. 3) v Bud. B1 Pedagoška fakulteta na ul. Oh, to je vse. Idle 24 v Rzeszówu Ogrevanje stropodov, strop pod neogrevanimi podstrešji in zunanjimi stenami po predhodni FUNGATION in sušenju sten kleti in izdelavo nove vlage izolacije temeljnih sten. Moder. vgrajena razsvetljava. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu bylo zvýšení energetické účinnosti budov Univerzity v Rzeszówě prostřednictvím hluboké energetické modernizace. Toho bude dosaženo prostřednictvím specifických cílů: — snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, snížení poptávky po vytápění, snížení spotřeby elektrické energie pro osvětlení, zvýšení tepelného komfortu uživatelů zařízení, na něž se projekt vztahuje, boj proti energetické chudobě. Předmětem projektu je důkladná modernizace infrastruktury Rzeszówské univerzity. Rozsah projektu zahrnuje: 1) V Budovi. C4 Právnická a administrativní fakulta na cs. Oběti ghetta 4 a 5 v Rzeszówě: Modulární ventilační systém přednáškového sálu (auli) – instalace mechanického zásobování větráním s rekuperací tepla. Oteplení dříve neizolovaných a vnějších stěn – po mrazu a sušení sklepních stěn a vytvoření nové vlhkosti odolné izolace základových stěn. Výměna starých oken a vnějších dveří. Moder. topný systém a osvětlovací systém. 2) V Budovi. C5 Archeologický ústav ul. Siemieńskiego 17 C v Rzeszów: Výměna 2ks starých vnějších dveří a likvidace 1 ks vnějších dveří, výměna starých oken za nová. Oteplení vnějších stěn po předchozí implementaci vlhkosti-izolace základových stěn a stropodů. Moder. vestavěné osvětlení. 3) V Budovi. B1 Pedagogická fakulta ul. Oh, to je vše. Idle 24 v Rzeszów Zahřívání stropodů, strop pod nevyhřívanými podkrovími a vnějšími stěnami po předchozí FUNGATION a sušení stěn suterénu a vytvoření nové vlhkosti izolace základových stěn. Moder. vestavěné osvětlení. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – didinti Žešuvo universiteto pastatų energetinį efektyvumą per gilų energetinį modernizavimą. Tai bus pasiekta siekiant konkrečių tikslų: – mažinti į orą išmetamų teršalų kiekį, – sumažinti šilumos poreikį šildymui, mažinti elektros energijos suvartojimą apšvietimui, – didinti į projektą įtrauktų įrenginių naudotojų šiluminį komfortą, – kovoti su energijos nepritekliumi. Projekto tema – gilus Žešuvo universiteto infrastruktūros modernizavimas. Projekto taikymo sritis apima: 1) Bude. C4 Teisės ir administravimo fakultetas lt. 4 ir 5 getų aukos Žešuve: Moder. paskaitų salės vėdinimo sistema (auli) – mechaninio tiekimo vėdinimo su šilumos atgavimu montavimas. Anksčiau neizoliuotų ir išorinių sienų atšilimas – po glaistymo ir džiovinimo rūsio sienoms ir priimant naują drėgmei atsparią pamatų sienų izoliaciją. Senų langų ir išorinių durų keitimas. Moder. šildymo sistema ir apšvietimo sistema. 2) Buda. C5 Archeologijos institutas ul. Siemieńskiego 17 C in Žešuvas: 2 vnt. senų išorinių durų keitimas ir 1 vnt. išorinių durų likvidavimas, senų langų pakeitimas naujais. Išorinių sienų atšilimas po ankstesnio pamatų sienų ir stropodų drėgmės izoliacijos. Moder. built-in apšvietimas. 3) Bude. B1 pedagoginis fakultetas ul. Tai viskas. Tuščiosios eigos 24 Rzeszów Atšilimas stropodų, lubų pagal nešildomas palėpėje ir išorinių sienų po išankstinio FUNGATION ir džiovinimo rūsio sienų ir priėmimo naują drėgmės izoliacija pamatų sienos. Moder. built-in apšvietimas. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis bija palielināt Žešovas Universitātes ēku energoefektivitāti, veicot padziļinātu enerģijas modernizāciju. To panāks ar konkrētiem mērķiem: — samazinot piesārņojošo vielu emisijas gaisā, — samazinot siltuma pieprasījumu pēc apkures, — samazinot elektroenerģijas patēriņu apgaismojumam, — palielinot projekta aptverto iekārtu lietotāju siltumkomfortu, — apkarojot enerģētisko nabadzību. Projekta priekšmets ir padziļināta Rzeszów universitātes infrastruktūras modernizācija. Projekta darbības joma ietver: 1) Budā. C4 Juridiskās un administrācijas fakultāte lv. Geto 4 un 5 upuri Žešovā: Moder. ventilācijas sistēma lekciju zālē (auli) — uzstādīšana mehāniskās padeves ventilācijas ar siltuma atgūšanu. Iepriekš izolētu un ārsienu sasilšana — pēc pagraba sienu matēšanas un žāvēšanas un veicot jaunu mitruma necaurlaidīgu pamatsienu izolāciju. Veco logu un ārdurvju nomaiņa. Moder. apkures sistēma un apgaismojuma sistēma. 2) Budā. C5 Arheoloģijas institūts ul. Siemieńskiego 17 C, Žešovā: 2 gab. veco ārdurvju nomaiņa un 1 gab. ārdurvju likvidācija, veco logu nomaiņa ar jauniem. Ārējo sienu sasilšana pēc iepriekšējās pamatnes sienu un stropodu mitruma necaurlaidības ieviešanas. Moder. iebūvēts apgaismojums. 3) Budā. B1 Pedagoģiskā fakultāte ul. AK, tas ir. Tukšgaitā 24 Rzeszów Sasilšana stropods, griesti zem neapsildāmām bēniņu un ārsienām pēc iepriekšējas FUNGATION un žāvēšanas sienas pagrabā un padarot jaunu mitruma izolāciju pamatu sienām. Moder. iebūvēts apgaismojums. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградите на Университета в Жешов чрез дълбока енергийна модернизация. Това ще бъде постигнато чрез конкретни цели: — намаляване на емисиите на замърсители във въздуха, намаляване на търсенето на топлинна енергия за отопление, намаляване на потреблението на електроенергия за осветление, повишаване на топлинния комфорт на ползвателите на съоръженията, обхванати от проекта, борба с енергийната бедност. Предмет на проекта е дълбоката модернизация на инфраструктурата на Университета в Жешов. Обхватът на проекта включва: 1) В Буд. C4 Факултет по право и администрация в гр. Жертви на Гето 4 и 5 в Rzeszów: Модер. вентилационна система на лекционна зала (auli) — монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината. Затопляне на преди това неизолирани и външни стени — след глазура и сушене на стените на мазето и вземане на нова влагоустойчива изолация на фундаментните стени. Подмяна на стари прозорци и външни врати. Модер. отоплителна система и осветителна система. 2) В Буд. C5 Институт по археология в ул. Siemieńskiego 17 C в Rzeszów: Подмяна на 2 бр. стари външни врати и ликвидация на 1 бр. външни врати, подмяна на стари прозорци с нови. Затопляне на външните стени след предишното изпълнение на влагоизолация на фундаментни стени и строподи. Модер. вградено осветление. 3) В Буд. Б1 Педагогически факултет в ул. О, това е. Затопляне на строподи, таван под неотопляеми тавани и външни стени след предварителна ФУНКЦИЯ и изсушаване на стените на мазето и извършване на нова изолация на влагата на фундаментните стени. Модер. вградено осветление. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja az volt, hogy a Rzeszówi Egyetem épületeinek energiahatékonyságát mély energetikai modernizációval növelje. Ez konkrét célkitűzések révén valósul meg: a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése, a fűtési hőigény csökkentése, a világítás villamosenergia-fogyasztásának csökkentése, a projekt által érintett létesítmények felhasználói hőkényelmeinek növelése, az energiaszegénység elleni küzdelem. A projekt tárgya a Rzeszówi Egyetem infrastruktúrájának mélyreható korszerűsítése. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1) Bud-ban. C4 Jogi és Közigazgatási Kar en. A gettó 4 és 5 áldozatai Rzeszówban: Moder. szellőztető rendszer előadóterem (auli) – telepítése mechanikus ellátó szellőzés hővisszanyeréssel. A korábban szigetelt és külső falak felmelegedése – a pincefalak fagyasztása és szárítása és az alapfalak új nedvességálló szigetelése után. Régi ablakok és külső ajtók cseréje. Moder. fűtési rendszer és világítási rendszer. 2) Bud-ban. C5 Régészeti Intézet ul. Siemieńskiego 17 C in Rzeszów: 2 db régi külső ajtók cseréje és 1 db külső ajtó likvidálása, régi ablakok cseréje újakkal. A külső falak felmelegedése az alapfalak és a sztropodák nedvességszigetelésének korábbi végrehajtása után. Moder. beépített világítás. 3) Bud-ban. B1 Pedagógiai Kar ul. Ó, ez az. Alapjárat 24 Rzeszówban Stropodák melegítése, mennyezet fűtetlen tetőtérben és külső falak alatt az alagsor falainak szárítása és az alapfalak új nedvességszigetelése után. Moder. beépített világítás. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Sainmhíníodh príomhchuspóir an tionscadail mar mhéadú ar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh de chuid Ollscoil Rzeszów trí nuachóiriú fuinnimh domhain. Bainfear é sin amach trí chuspóirí sonracha: — astaíochtaí truailleán san aer a laghdú, — éileamh teasa ar théamh a laghdú, — tomhaltas leictreachais le haghaidh soilsiú a laghdú, — compord teirmeach úsáideoirí na n-áiseanna atá clúdaithe ag an tionscadal a mhéadú, — bochtaineacht fuinnimh a chomhrac. Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú domhain ar bhonneagar Ollscoil Rzeszów. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1) I Bud. C4 Dámh an Dlí agus Riaracháin ag en. Íospartaigh Ghetto 4 agus 5 in Rzeszów: Moder. córas aerála halla léachta (auli) — suiteáil aerála soláthair meicniúil le haisghabháil teasa. Téamh ballaí neamhinslithe agus seachtracha roimhe seo — tar éis na ballaí cellar a reo agus a thriomú agus insliú nua cruthúnas taise a dhéanamh ar bhallaí bunúsacha. Seanfhuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar. Moder. córas teasa agus córas soilsithe. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). C5 Institiúid Seandálaíochta ag ul. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Athsholáthar 2 ríomhaire. doirse seachtracha d’aois agus leachtú 1 ríomhaire. doirse seachtracha, athsholáthar fuinneoga d’aois le cinn nua. Ballaí seachtracha a théamh tar éis díonadh taise ballaí agus stropods a chur i bhfeidhm roimhe seo. Moder. tógtha i soilsiú. 3) I Bud. B1 Oideolaíochta Dámh ag ul. Ó, tá sé. Díomhaoin 24 i Rzeszów Téamh stropods, uasteorainn faoi áiléir neamhthéite agus ballaí seachtracha tar éis funga agus a thriomú roimh ré ballaí an íoslach agus a dhéanamh insliú taise nua de na ballaí bunús. Moder. tógtha i soilsiú. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet definierades som att öka energieffektiviteten i byggnader vid universitetet i Rzeszów genom djup energi modernisering. Detta kommer att uppnås genom särskilda mål: — minska utsläppen av föroreningar i luften, – minska värmebehovet för uppvärmning, – minska elförbrukningen för belysning, – öka värmekomforten för användarna av de anläggningar som omfattas av projektet – bekämpa energifattigdom. Ämnet för projektet är den djupa moderniseringen av infrastrukturen vid universitetet i Rzeszów. Projektets omfattning omfattar följande: 1) i Bud. C4 Fakulteten för juridik och administration vid en. Offer för Ghetto 4 och 5 i Rzeszów: Moder. ventilationssystem i föreläsningssalen (auli) – installation av mekanisk försörjningsventilation med värmeåtervinning. Uppvärmning av tidigare oisolerade och yttre väggar – efter frostning och torkning av källarväggarna och gjort en ny fuktsäker isolering av fundamentväggar. Byte av gamla fönster och ytterdörrar. Moder. värmesystem och belysningssystem. 2) i Bud. Hotell nära C5 Institute of Archaeology at ul Siemieńskiego 17 C i Rzeszów: Byte av 2 st. gamla ytterdörrar och likvidering av 1 st. ytterdörrar, byte av gamla fönster med nya. Uppvärmning av ytterväggar efter den tidigare implementeringen av fuktsäkring av fundamentväggar och stropoder. Moder. inbyggd belysning. 3) i Bud. B1 Pedagogiska fakulteten vid ul. Åh, det är allt. Idle 24 i Rzeszów Värmning av stropoder, tak under ouppvärmd vind och yttre väggar efter tidigare FUNGATION och torkning av väggarna i källaren och gör en ny fuktisolering av fundamentväggarna. Moder. inbyggd belysning. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk oli Rzeszówi ülikooli hoonete energiatõhususe suurendamine energia põhjaliku moderniseerimise kaudu. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: – saasteainete õhkuheite vähendamine, – soojuse nõudluse vähendamine kütte järele, – valgustuse elektritarbimise vähendamine, – projektiga hõlmatud rajatiste kasutajate soojusmugavuse suurendamine, kütteostuvõimetuse vastu võitlemine. Projekti teemaks on Rzeszówi ülikooli infrastruktuuri sügav moderniseerimine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1) Bud. C4 Õigus- ja haldusteaduskond en. Ghetto 4 ja 5 ohvrid Rzeszówis: Moder. loengusaali (auli) ventilatsioonisüsteem – soojustagastusega mehaanilise toiteventilatsiooni paigaldamine. Eelnevalt isoleerimata ja välisseinte soojenemine – pärast keldriseinte jäätumist ja kuivatamist ning vundamentseinte uue niiskusekindla isolatsiooni tegemist. Vanade akende ja välisuste asendamine. Moder. küttesüsteem ja valgustussüsteem. 2) Bud. C5 Arheoloogia Instituut ul. Siemieńskiego 17 C Rzeszówis: Vanade välisuste asendamine ja 1 tk. välisuste likvideerimine, vanade akende asendamine uutega. Välisseinte soojenemine pärast vundamendi seinte ja stropodide niiskusekindluse eelmist rakendamist. Moder. sisseehitatud valgustus. 3) Bud. B1 Pedagoogiline teaduskond ul. Oh, see on kõik. Idle 24 Rzeszów Soojendused stropods, lagi all kuumutamata pööning ja välisseinad pärast eelnevat FUNGATION ja kuivatamine seinad keldris ja teha uus niiskuse isolatsioon vundament seinad. Moder. sisseehitatud valgustus. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: kolbuszowski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPK.03.02.00-18-0115/16
    0 references