Thermal modernisation of urban public buildings in Łańcut (Q118737)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118737 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of urban public buildings in Łańcut |
Project Q118737 in Poland |
Statements
2,324,766.27 zloty
0 references
2,735,019.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 April 2016
0 references
29 June 2018
0 references
GMINA MIASTO ŁAŃCUT
0 references
Znaczna część budynków, w których mieszczą się instytucje publiczne w Łańcucie posiada przestarzałą, nieefektywną infrastrukturę, i instalacje przyczyniającą się do generowania bardzo wysokich kosztów eksploatacyjnych oraz emisji dużej ilości substancji szkodliwych do atmosfery, w szczególności w okresie grzewczym. Budynki wskazane w projekcie nalezą do obiektów które w pierwszej kolejności wymagają działań termomodernizacyjnych. Celem głównym projektu jest poprawa jakości powietrza na terenie Miasta Łańcuta poprzez termomodernizację budynków publicznych w Łańcucie. Termomodernizacja budynków przyczyni się do zmniejszenia zapotrzebowania na energię elektryczną i cieplną w obiektach, co z kolei wpłynie pozytywnie na ilość emitowanych szkodliwych substancji do atmosfery. Dodatkowo, dzięki budowie w ramach inwestycji instalacji solarnej oraz fotowoltaicznej, będzie możliwa produkcja energii z OZE na własne potrzeby budynków.Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna następujących pięciu budynków użyteczności publicznej w Łańcucie:• Przedszkole Miejskie nr 1, ul. Sienkiewicza 5B• Przedszkole Miejskie nr 2, ul. Piłsudzkiego 70• Przedszkole Miejskie nr 5 , ul. Sienkiewicza 5a• Budynek przy ul. Piłsudzkiego 9, budynek „C” – obiekt Urzędu Miejskiego w Łańcucie• Budynek przy ul. Składowej 15 - obiekt Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w ŁańcucieKluczowym problemem przemawiającym za koniecznością realizacji wnioskowanego projektu jest pogarszający się stan środowiska naturalnego, w znacznej mierze spowodowany zanieczyszczeniem powietrza. Taki stan rzeczy jest pochodną słabego zabezpieczanie budynków przed utratą energii cieplnej oraz spalanie dużych ilości nośników energii z wykorzystaniem przestarzałych technologii. (Polish)
0 references
A large part of the buildings in which public institutions are located in the Chain have outdated, inefficient infrastructure and installations contributing to the generation of very high operating costs and emissions of high levels of harmful substances into the atmosphere, in particular during the heating period. The buildings indicated in the project belong to objects which first require thermomodernisation. The main objective of the project is to improve air quality in the City of Łańcut through thermal modernisation of public buildings in Łańcut. Thermal modernisation of buildings will reduce the demand for electricity and heat in buildings, which in turn will have a positive impact on the amount of harmful substances emitted into the atmosphere. In addition, thanks to the construction of solar and photovoltaic installations, it will be possible to produce energy from RES for own needs of the buildings.The subject of the project is a deep energy modernisation of the following five public utility buildings in Łańcut:• Urban Kindergarten No. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Municipal Kindergarten No 2, ul. Piłsudzkiego 70• Municipal Kindergarten No 5, ul. Sienkiewicza 5a• Building at ul. Piłsudzkiego 9, building “C” – building of the Municipal Office in Łańcut• Building at ul. Component 15 – Municipal Sports and Recreation Centre in Chain The key problem in favour of the proposed project is the deteriorating state of the environment, largely caused by air pollution. This is the result of poorly protecting buildings against heat loss and burning large amounts of energy carriers using obsolete technologies. (English)
20 October 2020
0.7108420894548725
0 references
Une grande partie des bâtiments dans lesquels se trouvent les institutions publiques de Łańcut disposent d’infrastructures et d’installations obsolètes et inefficaces qui contribuent à générer des coûts d’exploitation très élevés et à l’émission d’une grande quantité de substances nocives dans l’atmosphère, en particulier pendant la période de chauffage. Les bâtiments indiqués dans le projet appartiennent en premier lieu aux installations qui nécessitent des activités de thermomodernisation. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la ville de Łańcut en thermomodernisant les bâtiments publics à Łańcut. La modernisation thermique des bâtiments contribuera à réduire la demande d’électricité et de chaleur dans les bâtiments, ce qui aura un impact positif sur la quantité de substances nocives émises dans l’atmosphère. En outre, grâce à la construction d’une installation solaire et photovoltaïque, il sera possible de produire de l’énergie à partir de SER pour les besoins propres des bâtiments.Le projet a pour objet la modernisation énergétique profonde des cinq bâtiments publics suivants à Łańcut:• Jardin d’enfants municipal no 1, ul. Sienkiewicza 5B• Jardin d’enfants municipal no 2, ul. Piłsudzkiego 70• Jardin d’enfants municipal no 5, ul. Sienkiewicza 5a• Bâtiment à ul. Piłsudzkiego 9, bâtiment «C» — bâtiment du bureau municipal de Łańcut• Bâtiment ul. Composante 15 — la construction du Centre municipal de sports et de loisirs à Łańcut Le principal problème en faveur de la mise en œuvre du projet proposé est la détérioration de l’environnement naturel, en grande partie causée par la pollution de l’air. Un tel état de choses est le résultat d’une mauvaise protection des bâtiments contre la perte d’énergie thermique et la combustion de grandes quantités de vecteurs d’énergie utilisant des technologies obsolètes. (French)
2 December 2021
0 references
Ein großer Teil der Gebäude, in denen sich öffentliche Einrichtungen in Łańcut befinden, verfügt über veraltete, ineffiziente Infrastrukturen und Anlagen, die insbesondere während der Heizperiode dazu beitragen, sehr hohe Betriebskosten und eine große Menge schädlicher Stoffe in die Atmosphäre zu erzeugen. Die im Projekt angegebenen Gebäude gehören zu den Einrichtungen, die überhaupt eine Thermomodernisierung erfordern. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Luftqualität in der Stadt Łańcut durch Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in Łańcut. Die thermische Modernisierung von Gebäuden wird dazu beitragen, die Nachfrage nach Strom und Wärme in Gebäuden zu verringern, was sich wiederum positiv auf die Menge der in die Atmosphäre emittierten Schadstoffe auswirken wird. Darüber hinaus wird es dank des Baus einer Solar- und Fotovoltaikanlage möglich sein, Energie aus erneuerbaren Quellen für den Eigenbedarf von Gebäuden zu erzeugen.Das Thema des Projekts ist die tiefgreifende energetische Modernisierung der folgenden fünf öffentlichen Gebäude in Łańcut:• Stadtkindergarten Nr. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Gemeindekindergarten Nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Gemeindekindergarten Nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Gebäude bei ul. Piłsudzkiego 9, Gebäude „C“ – das Gebäude des Gemeindeamtes in Łańcut• Gebäude in ul. Komponente 15 – der Bau des städtischen Sport- und Freizeitzentrums in Łańcut Schlüsselproblem für die Notwendigkeit der Durchführung des vorgeschlagenen Projekts ist der sich verschlechternde Zustand der natürlichen Umwelt, der vor allem durch Luftverschmutzung verursacht wird. Ein solcher Zustand ist das Ergebnis eines schlechten Schutzes von Gebäuden vor dem Verlust von Wärmeenergie und der Verbrennung großer Mengen von Energieträgern mit veralteten Technologien. (German)
7 December 2021
0 references
Een groot deel van de gebouwen waarin overheidsinstellingen in Łańcut zijn gevestigd, heeft verouderde, inefficiënte infrastructuur en installaties die bijdragen tot het genereren van zeer hoge bedrijfskosten en de uitstoot van een grote hoeveelheid schadelijke stoffen in de atmosfeer, met name tijdens de verwarmingsperiode. De gebouwen die in het project zijn aangegeven behoren tot de faciliteiten die in de eerste plaats thermomoderniseringsactiviteiten vereisen. Het belangrijkste doel van het project is de luchtkwaliteit in de stad Łańcut te verbeteren door openbare gebouwen in Łańcut te thermomoderniseren. De thermische modernisering van gebouwen zal bijdragen tot de vermindering van de vraag naar elektriciteit en warmte in gebouwen, wat op zijn beurt een positief effect zal hebben op de hoeveelheid schadelijke stoffen die in de atmosfeer worden uitgestoten. Bovendien zal het dankzij de bouw van een zonne- en fotovoltaïsche installatie mogelijk zijn om energie uit hernieuwbare energiebronnen te produceren voor de eigen behoeften van gebouwen.Het onderwerp van het project is de grondige energiemodernisering van de volgende vijf openbare gebouwen in Łańcut:• Gemeentelijke kleuterschool nr. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Gemeentelijke kleuterschool nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Gemeentelijke kleuterschool nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Gebouw te ul. Piłsudzkiego 9, gebouw „C” — het gebouw van het gemeentekantoor in Łańcut• Gebouw te ul. Component 15 — De bouw van het gemeentelijk sport- en recreatiecentrum in Łańcut Belangrijkste probleem ten gunste van de noodzaak van de uitvoering van het voorgestelde project is de verslechterende staat van het natuurlijke milieu, grotendeels veroorzaakt door luchtverontreiniging. Een dergelijke stand van zaken is het gevolg van een slechte bescherming van gebouwen tegen het verlies van warmte-energie en het verbranden van grote hoeveelheden energiedragers met behulp van verouderde technologieën. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Gran parte degli edifici in cui si trovano le istituzioni pubbliche a Łańcut hanno infrastrutture e impianti obsoleti e inefficienti che contribuiscono a generare costi operativi molto elevati e all'emissione di una grande quantità di sostanze nocive nell'atmosfera, in particolare durante il periodo di riscaldamento. Gli edifici indicati nel progetto appartengono agli impianti che richiedono attività di termomodernizzazione in primo luogo. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'aria nella città di Łańcut attraverso la termomodernizzazione degli edifici pubblici a Łańcut. L'ammodernamento termico degli edifici contribuirà a ridurre la domanda di elettricità e calore negli edifici, il che a sua volta avrà un impatto positivo sulla quantità di sostanze nocive emesse nell'atmosfera. Inoltre, grazie alla costruzione di un impianto solare e fotovoltaico, sarà possibile produrre energia da fonti rinnovabili per le proprie esigenze di edifici. Sienkiewicza 5B• Scuola materna comunale n. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Scuola materna comunale n. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Edificio a ul. Piłsudzkiego 9, edificio "C" — l'edificio dell'ufficio comunale in Łańcut• Edificio a ul. Componente 15 — La costruzione del centro sportivo e ricreativo comunale di Łańcut Problema chiave a favore della necessità di attuare il progetto proposto è il deterioramento dell'ambiente naturale, in gran parte causato dall'inquinamento atmosferico. Tale situazione è il risultato di una scarsa protezione degli edifici contro la perdita di energia termica e la combustione di grandi quantità di vettori energetici che utilizzano tecnologie obsolete. (Italian)
15 January 2022
0 references
Gran parte de los edificios en los que se encuentran las instituciones públicas de Łańcut tienen infraestructuras e instalaciones anticuadas e ineficientes que contribuyen a generar costes de explotación muy elevados y a la emisión de una gran cantidad de sustancias nocivas a la atmósfera, en particular durante el período de calefacción. Los edificios indicados en el proyecto pertenecen a las instalaciones que requieren actividades de termomodernización en primer lugar. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del aire en la ciudad de Łańcut mediante la termomodernización de los edificios públicos en Łańcut. La modernización térmica de los edificios contribuirá a reducir la demanda de electricidad y calor en los edificios, lo que a su vez tendrá un impacto positivo en la cantidad de sustancias nocivas emitidas a la atmósfera. Además, gracias a la construcción de una instalación solar y fotovoltaica, será posible producir energía a partir de FER para las necesidades propias de los edificios.El tema del proyecto es la modernización energética profunda de los siguientes cinco edificios públicos en Łańcut:• Jardín de infantes municipal N.º 1, ul. Sienkiewicza 5B• Jardín de infantes municipal n.º 2, ul. Piłsudzkiego 70• Jardín de infantes municipal n.º 5, ul. Sienkiewicza 5.a• Edificio en ul. Piłsudzkiego 9, edificio «C» — el edificio de la Oficina Municipal en Łańcut• Edificio en ul. Componente 15 — la construcción del Centro Municipal de Deportes y Recreación en Łańcut El problema clave en favor de la necesidad de implementar el proyecto propuesto es el deterioro del entorno natural, causado en gran medida por la contaminación del aire. Tal estado de cosas es el resultado de una mala protección de los edificios contra la pérdida de energía térmica y la quema de grandes cantidades de portadores de energía utilizando tecnologías obsoletas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Suurel osal hoonetest, kus asuvad avaliku sektori asutused Łańcutis, on vananenud ja ebatõhus infrastruktuur ja rajatised, mis aitavad kaasa väga suurte tegevuskulude tekitamisele ja suure hulga kahjulike ainete eraldumisele atmosfääri, eelkõige kütteperioodil. Projektis märgitud hooned kuuluvad rajatistesse, mis vajavad termomoderniseerimist. Projekti peamine eesmärk on parandada Łańcuti linna õhukvaliteeti, ajakohastades Łańcutis üldkasutatavaid hooneid. Hoonete soojuslik moderniseerimine aitab vähendada nõudlust hoonete elektri- ja soojusenergia järele, mis omakorda avaldab positiivset mõju atmosfääri paisatavate kahjulike ainete hulgale. Lisaks on tänu päikese- ja fotogalvaanilise rajatise ehitamisele võimalik toota taastuvatest energiaallikatest energiat hoonete oma tarbeks.Projekti teemaks on Łańcutis asuva järgmise viie avaliku hoone põhjalik energia moderniseerimine:• munitsipaallasteaed nr 1, ul. Sienkiewicza 5B• munitsipaallasteaed nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• munitsipaallasteaed nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• hoone ul. Piłsudzkiego 9, hoone C – munitsipaalbüroo hoone Łańcut• hoone ul. Komponent nr 15 – kohaliku spordi- ja puhkekeskuse ehitamine Łańcutis – kavandatud projekti elluviimise vajalikkuse peamine probleem on looduskeskkonna halvenemine, mis on suures osas põhjustatud õhusaastest. Selline olukord on tingitud hoonete halvast kaitsest soojusenergia kao eest ja vananenud tehnoloogiaid kasutavate suurte energiakandjate põletamisest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Didelė dalis pastatų, kuriuose įsikūrusios valstybinės institucijos, yra pasenę, neveiksminga infrastruktūra ir įrenginiai, dėl kurių susidaro labai didelės eksploatavimo išlaidos ir išmetama daug kenksmingų medžiagų į atmosferą, ypač šildymo laikotarpiu. Projekte nurodyti pastatai pirmiausia priklauso įrenginiams, kuriems reikalinga termomodernizacijos veikla. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Lonco mieste, termomodernizuojant viešuosius pastatus Łańcut mieste. Pastatų šiluminis modernizavimas padės sumažinti elektros energijos ir šilumos paklausą pastatuose, o tai savo ruožtu turės teigiamą poveikį į atmosferą išmetamų kenksmingų medžiagų kiekiui. Be to, dėl saulės ir fotoelektros įrenginių statybos bus galima gaminti energiją iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių savo reikmėms pastatų.Projekto objektas yra gilus energijos modernizavimas šių penkių viešųjų pastatų Lanncut:• Savivaldybės darželyje Nr. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Savivaldybės vaikų darželis Nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Savivaldybės vaikų darželis Nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Pastatas prie ul. Piłsudzkiego 9, pastatas „C“ – savivaldybės biuro pastatas Łańcut• Pastatas prie ul. 15 komponentas. Savivaldybės sporto ir poilsio centro statyba Lankute Pagrindinė problema dėl būtinybės įgyvendinti siūlomą projektą yra blogėjanti gamtinės aplinkos būklė, kurią daugiausia sukelia oro tarša. Tokia padėtis yra prastos pastatų apsaugos nuo šilumos energijos praradimo ir didelio energijos nešiklių kiekio deginimo naudojant pasenusias technologijas rezultatas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Velik dio zgrada u kojima se nalaze javne institucije u Łańcutu zastarjela je, neučinkovita infrastruktura i instalacije koje pridonose stvaranju vrlo visokih operativnih troškova i ispuštanju velike količine štetnih tvari u atmosferu, osobito tijekom razdoblja grijanja. Zgrade navedene u projektu pripadaju objektima koji zahtijevaju termomodernizacijske aktivnosti na prvom mjestu. Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu zraka u gradu Łańcutu termomodernizacijom javnih zgrada u Łańcutu. Toplinska modernizacija zgrada doprinijet će smanjenju potražnje za električnom energijom i toplinom u zgradama, što će zauzvrat pozitivno utjecati na količinu štetnih tvari koje se emitiraju u atmosferu. Osim toga, zahvaljujući izgradnji solarne i fotonaponske instalacije, bit će moguće proizvesti energiju iz obnovljivih izvora za vlastite potrebe zgrada.Područje projekta je duboka energetska modernizacija sljedećih pet javnih zgrada u Łańcutu: • Općinski vrtić br. 1, ul. Sienkiewicza 5B • Općinski vrtić br. 2, ul. Piłsudzkiego 70 • Općinski vrtić br. 5, ul. Sienkiewicza 5a • Zgrada u ul. Piłsudzkiego 9, zgrada „C” – zgrada Općinskog ureda u Łańcutu, zgrada u ul. Komponenta 15 – zgrada općinskog centra za sport i rekreaciju u Łańcutu Ključni problem u korist potrebe provedbe predloženog projekta jest pogoršanje stanja prirodnog okoliša, koje je u velikoj mjeri uzrokovano onečišćenjem zraka. Takvo stanje posljedica je slabe zaštite zgrada od gubitka toplinske energije i spaljivanja velikih količina nositelja energije koji koriste zastarjele tehnologije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Μεγάλο μέρος των κτιρίων στα οποία βρίσκονται δημόσιοι οργανισμοί στο Łańcut έχουν παρωχημένες και αναποτελεσματικές υποδομές και εγκαταστάσεις που συμβάλλουν στην παραγωγή πολύ υψηλού λειτουργικού κόστους και στην εκπομπή μεγάλης ποσότητας επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα, ιδίως κατά την περίοδο θέρμανσης. Τα κτίρια που αναφέρονται στο έργο ανήκουν στις εγκαταστάσεις που απαιτούν δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην πόλη του Łańcut μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων στο Łańcut. Ο θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων θα συμβάλει στη μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στα κτίρια, γεγονός που με τη σειρά του θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ποσότητα των επιβλαβών ουσιών που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα. Επιπλέον, χάρη στην κατασκευή ηλιακής και φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, θα είναι δυνατή η παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ για ίδιες ανάγκες κτιρίων.Το αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός των ακόλουθων πέντε δημόσιων κτιρίων στο Łańcut:• Δημοτικό νηπιαγωγείο αριθ. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Δημοτικό νηπιαγωγείο αρ. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Δημοτικό νηπιαγωγείο αριθ. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Κτίριο στο ul. Piłsudzkiego 9, κτίριο «C» — το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στο Łańcut• Κτίριο στο ul. Συνιστώσα 15 — το κτίριο του Δημοτικού Κέντρου Αθλητισμού και Αναψυχής στο Łańcut Βασικό πρόβλημα υπέρ της αναγκαιότητας υλοποίησης του προτεινόμενου έργου είναι η επιδείνωση της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος, η οποία προκαλείται σε μεγάλο βαθμό από την ατμοσφαιρική ρύπανση. Μια τέτοια κατάσταση είναι αποτέλεσμα της κακής προστασίας των κτιρίων από την απώλεια θερμικής ενέργειας και την καύση μεγάλων ποσοτήτων φορέων ενέργειας που χρησιμοποιούν παρωχημένες τεχνολογίες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Veľká časť budov, v ktorých sa nachádzajú verejné inštitúcie v Lońsku, má zastaranú, neefektívnu infraštruktúru a zariadenia, ktoré prispievajú k vytváraniu veľmi vysokých prevádzkových nákladov a k emisiám veľkého množstva škodlivých látok do atmosféry, najmä počas vykurovacieho obdobia. Budovy uvedené v projekte patria do zariadení, ktoré si v prvom rade vyžadujú termomodernizačné činnosti. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v meste Łańcut termomodernizáciou verejných budov v obci Łańcut. Tepelná modernizácia budov prispeje k zníženiu dopytu po elektrickej energii a teple v budovách, čo bude mať pozitívny vplyv na množstvo škodlivých látok vypúšťaných do atmosféry. Okrem toho vďaka výstavbe solárnej a fotovoltickej inštalácie bude možné vyrábať energiu z obnoviteľných zdrojov pre vlastné potreby budov. Predmetom projektu je hĺbková energetická modernizácia týchto piatich verejných budov v Lońku:• Mestská škôlka č. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Mestská škôlka č. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Mestská škôlka č. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Budova v ul. Piłsudzkiego 9, budova „C“ – budova mestského úradu v Lońcut• Budova v ul. Komponent 15 – výstavba mestského športového a rekreačného centra v Lońku Kľúčovým problémom v prospech nevyhnutnosti realizácie navrhovaného projektu je zhoršujúci sa stav prírodného prostredia, ktorý je do veľkej miery spôsobený znečistením ovzdušia. Takýto stav je výsledkom nedostatočnej ochrany budov pred stratou tepelnej energie a spaľovaním veľkého množstva nosičov energie pomocou zastaraných technológií. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suuri osa rakennuksista, joissa Łańcutin julkiset laitokset sijaitsevat, on vanhentunutta ja tehotonta infrastruktuuria ja laitoksia, jotka aiheuttavat erittäin korkeita käyttökustannuksia ja aiheuttavat suuria määriä haitallisia aineita ilmakehään erityisesti lämmityskauden aikana. Hankkeessa ilmoitetut rakennukset kuuluvat ensisijaisesti lämpömodernisointia vaativiin tiloihin. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanlaatua Łańcutin kaupungissa lämpömodernoimalla julkisia rakennuksia Łańcutissa. Rakennusten lämpöuudistus auttaa vähentämään rakennusten sähkön ja lämmön kysyntää, mikä puolestaan vaikuttaa myönteisesti ilmakehään vapautuvien haitallisten aineiden määrään. Lisäksi aurinko- ja aurinkosähkölaitteiston rakentamisen ansiosta on mahdollista tuottaa energiaa uusiutuvista energialähteistä rakennusten omiin tarpeisiin. Hankkeen aiheena on seuraavien viiden julkisen rakennuksen perusteellinen nykyaikaistaminen Łańcutissa:• Kunnallinen päiväkoti nro 1, ul. Sienkiewicza 5B• Kunnallinen päiväkoti nro 2, ul. Piłsudzkiego 70• Kunnallinen päiväkoti nro 5, ul. Sienkiewicza 5a• Rakennus ul. Piłsudzkiego 9, rakennus C – kaupunginviraston rakennus Łańcut• rakennus ul. Osa-alue 15 – Kunnallisen urheilu- ja virkistyskeskuksen rakentaminen Łańcutiin Ehdotetun hankkeen toteuttamisen välttämättömyyden kannalta keskeinen ongelma on luonnonympäristön tilan heikkeneminen, joka johtuu suurelta osin ilmansaasteista. Tällainen tilanne johtuu rakennusten huonosta suojaamisesta lämpöenergian menetykseltä ja suurten energiankantajien polttamisesta vanhentuneilla tekniikoilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az épületek nagy része, amelyekben a Łańcuti közintézmények találhatók, elavult, nem hatékony infrastruktúrával és berendezésekkel rendelkezik, amelyek hozzájárulnak a nagyon magas üzemeltetési költségekhez és nagy mennyiségű káros anyag légkörbe történő kibocsátásához, különösen a fűtési időszakban. A projektben megjelölt épületek elsősorban a termomodernizációt igénylő létesítményekhez tartoznak. A projekt fő célja Łańcut város levegőminőségének javítása a Łańcut-i középületek hőmodernizálásával. Az épületek hőkorszerűsítése hozzá fog járulni az épületek villamosenergia- és hőigényének csökkentéséhez, ami viszont pozitív hatással lesz a légkörbe kibocsátott káros anyagok mennyiségére. Ezenkívül a nap- és fotovoltaikus létesítmény megépítésének köszönhetően lehetőség nyílik a megújuló energiaforrásokból energiát előállítani az épületek saját igényeinek kielégítésére.A projekt tárgya a következő öt középület mély energetikai korszerűsítése Łańcutban:• Városi óvoda No. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Városi óvoda 2. sz., ul. Piłsudzkiego 70• Városi óvoda No. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Épület ul. Piłsudzkiego 9, „C” épület – a Łańcuti Önkormányzati Hivatal épülete• Épület ul. Elem – a Łańcuti Városi Sport- és Szabadidőközpont építése A javasolt projekt végrehajtásának szükségességét támogató fő probléma a természeti környezet romlása, amelyet nagyrészt a levegőszennyezés okoz. Az ilyen állapot az épületek hőenergia-veszteséggel szembeni gyenge védelmének és a nagy mennyiségű energiahordozó elavult technológiákkal történő elégetésének eredménye. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Velká část budov, v nichž se nacházejí veřejné instituce v Łańcutu, má zastaralou, neefektivní infrastrukturu a zařízení, která přispívají k vytváření velmi vysokých provozních nákladů a k emisím velkého množství škodlivých látek do atmosféry, zejména během období vytápění. Budovy uvedené v projektu patří k zařízením, které v první řadě vyžadují termomodernizační činnosti. Hlavním cílem projektu je zlepšení kvality ovzduší ve městě Łańcut termomodernizací veřejných budov v Lońcutu. Tepelná modernizace budov přispěje ke snížení poptávky po elektřině a teple v budovách, což bude mít pozitivní dopad na množství škodlivých látek emitovaných do atmosféry. Kromě toho bude díky výstavbě solární a fotovoltaické instalace možné vyrábět energii z obnovitelných zdrojů pro vlastní potřeby budov. Předmětem projektu je hluboká energetická modernizace následujících pěti veřejných budov v Łańcutu:• Městská školka č. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Městská školka č. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Městská školka č. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Budova na ul. Piłsudzkiego 9, budova „C“ – budova Městského úřadu v Łańcut• Budova ul. Složka 15 – Budování Městského sportovního a rekreačního střediska v Łańcutu Klíčovým problémem ve prospěch nutnosti realizace navrhovaného projektu je zhoršující se stav přírodního prostředí, který je z velké části způsoben znečištěním ovzduší. Takový stav je důsledkem nedostatečné ochrany budov před ztrátou tepelné energie a spalováním velkého množství nosičů energie za použití zastaralých technologií. (Czech)
27 July 2022
0 references
Lielai daļai ēku, kurās atrodas Łańcut valsts iestādes, ir novecojusi, neefektīva infrastruktūra un iekārtas, kas veicina ļoti augstas ekspluatācijas izmaksas un lielu daudzumu kaitīgu vielu emisiju atmosfērā, jo īpaši apkures periodā. Projektā norādītās ēkas pieder pie iekārtām, kurās nepieciešamas termomodernizācijas darbības. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Łańcut pilsētā, termomodernizējot sabiedriskās ēkas Łańcut. Ēku termiskā modernizācija palīdzēs samazināt pieprasījumu pēc elektroenerģijas un siltuma ēkās, kas savukārt pozitīvi ietekmēs atmosfērā emitēto kaitīgo vielu daudzumu. Turklāt, pateicoties saules un fotoelementu iekārtas būvniecībai, būs iespējams ražot enerģiju no AER pašu ēku vajadzībām.Projekta priekšmets ir šādu piecu sabiedrisko ēku dziļa enerģijas modernizācija Łańcut:• pašvaldības bērnudārzs Nr. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Pašvaldības bērnudārzs Nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Pašvaldības bērnudārzs Nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Ēka ul. Piłsudzkiego 9, ēka “C” — pašvaldības biroja ēka Łańcut• Ēka ul. 15. komponents. Pašvaldības sporta un atpūtas centra būvniecība Loņģētā, galvenā problēma par labu ierosinātā projekta īstenošanai ir dabiskās vides stāvokļa pasliktināšanās, ko galvenokārt izraisa gaisa piesārņojums. Šāda situācija ir saistīta ar ēku slikto aizsardzību pret siltuma zudumu un lielu enerģijas nesēju sadedzināšanu, izmantojot novecojušas tehnoloģijas. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá bonneagar agus suiteálacha as dáta, neamhéifeachtúil, as dáta ag cuid mhór de na foirgnimh ina bhfuil institiúidí poiblí lonnaithe in Łańcut, rud a chuireann le costais oibriúcháin an-ard a ghiniúint agus le líon mór substaintí díobhálacha a astú isteach san atmaisféar, go háirithe le linn na tréimhse téimh. Baineann na foirgnimh a léirítear sa tionscadal leis na háiseanna a éilíonn gníomhaíochtaí teirmea-nuachóirithe sa chéad áit. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an aeir i gCathair Łańcut trí fhoirgnimh phoiblí in Łańcut a theirmmhodhnú. Cuirfidh nuachóiriú teirmeach foirgneamh leis an éileamh ar leictreachas agus ar theas i bhfoirgnimh a laghdú, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar an méid substaintí díobhálacha a astaítear isteach san atmaisféar. Ina theannta sin, a bhuíochas le suiteáil gréine agus fótavoltach a thógáil, beifear in ann fuinneamh a tháirgeadh ó RES dá riachtanais féin i bhfoirgnimh.Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh dhomhain na gcúig fhoirgneamh phoiblí seo a leanas i Łańcut:• kindergarten Bardasach Uimh. 1, ul. Sienkiewicza 5B• kindergarten Bardasach uimh. 2, ul. Piłsudzkiego 70• kindergarten Bardasach uimh. 5, ul. Sienkiewicza 5ú• Tógáil ag ul. Piłsudzkiego 9, foirgneamh “C” — foirgneamh na hOifige Bardais in Łańcut• Building at ul. Cuid 15 — an Lárionad Bardasach Spóirt agus Caitheamh Aimsire a thógáil in Łańcut Is í an phríomhfhadhb i bhfabhar an ghá atá leis an tionscadal atá beartaithe a chur chun feidhme ná staid na timpeallachta nádúrtha atá ag dul in olcas, arb é truailliú aeir is cúis léi den chuid is mó. Tá staid den sórt sin mar thoradh ar dhrochchosaint foirgneamh ar chailliúint fuinnimh teasa agus ar mhéideanna móra iompróirí fuinnimh a dhó a úsáideann teicneolaíochtaí atá as dáta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Velik del stavb, v katerih se nahajajo javne ustanove v Łańcutu, ima zastarelo, neučinkovito infrastrukturo in naprave, ki prispevajo k ustvarjanju zelo visokih obratovalnih stroškov in emisij velike količine škodljivih snovi v ozračje, zlasti v obdobju ogrevanja. Stavbe, navedene v projektu, spadajo v objekte, ki najprej zahtevajo dejavnosti termomodernizacije. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v mestu Łańcut s termomodernizacijo javnih stavb v Łańcutu. Toplotna posodobitev stavb bo prispevala k zmanjšanju povpraševanja po električni in toplotni energiji v stavbah, kar bo pozitivno vplivalo na količino škodljivih snovi, ki se sproščajo v ozračje. Poleg tega, zahvaljujoč izgradnji sončne in fotovoltaične instalacije, bo mogoče proizvajati energijo iz obnovljivih virov za lastne potrebe stavb.Predmet projekta je globoka energetska posodobitev naslednjih petih javnih stavb v Łańcutu: • občinski vrtec št. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Mestni vrtec št. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Mestni vrtec št. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Stavba na ul. Piłsudzkiego 9, stavba „C“ – stavba občinskega urada v Łańcut• stavbi ul. Komponenta 15 – Izgradnja občinskega športnega in rekreacijskega centra v Łańcutu Ključni problem v prid nujnosti izvajanja predlaganega projekta je slabšanje naravnega okolja, ki ga povzroča predvsem onesnaženost zraka. Takšno stanje je posledica slabe zaščite stavb pred izgubo toplotne energije in sežiganja velikih količin nosilcev energije z uporabo zastarelih tehnologij. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Голяма част от сградите, в които се намират публичните институции в Łańcut, имат остаряла, неефективна инфраструктура и инсталации, които допринасят за генерирането на много високи оперативни разходи и за отделянето на голямо количество вредни вещества в атмосферата, по-специално по време на отоплителния период. Сградите, посочени в проекта, принадлежат към съоръженията, които на първо място изискват дейности по термомодернизация. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха в град Ланкут чрез термомодернизиране на обществени сгради в Лонкут. Топлинната модернизация на сградите ще допринесе за намаляване на търсенето на електроенергия и топлинна енергия в сградите, което от своя страна ще окаже положително въздействие върху количеството вредни вещества, изпускани в атмосферата. Освен това, благодарение на изграждането на слънчева и фотоволтаична инсталация, ще бъде възможно да се произвежда енергия от ВЕИ за собствени нужди на сградите.Предмет на проекта е дълбоката енергийна модернизация на следните пет обществени сгради в Лонкут: • Общинска детска градина № 1, ул. Сиенкевича 5Б • Общинска детска градина № 2, ул. Piłsudzkiego 70 • Общинска детска градина № 5, ул. Sienkiewicza 5a • Сграда на ул. Piłsudzkiego 9, сграда „C“ — сградата на Общинската служба в Лонкут • сграда в ул. Компонент 15 — сградата на Общинския център за спорт и отдих в Лонкут Ключов проблем в полза на необходимостта от изпълнение на предложения проект е влошаващото се състояние на природната среда, причинено до голяма степен от замърсяването на въздуха. Такова състояние на нещата е резултат от лошата защита на сградите срещу загубата на топлинна енергия и изгарянето на големи количества енергоносители, използващи остарели технологии. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Parti kbira mill-binjiet li fihom jinsabu l-istituzzjonijiet pubbliċi f’Łańcut għandhom infrastruttura u installazzjonijiet skaduti u ineffiċjenti li jikkontribwixxu għall-ġenerazzjoni ta’ spejjeż operattivi għoljin ħafna u l-emissjoni ta’ ammont kbir ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera, b’mod partikolari matul il-perjodu ta’ tisħin. Il-binjiet indikati fil-proġett jappartjenu għall-faċilitajiet li l-ewwel nett jeħtieġu attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-Belt ta’ Łańcut billi jimmodernizza t-termomodernizzar tal-bini pubbliku f’Łańcut. Il-modernizzazzjoni termali tal-bini se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-domanda għall-elettriku u s-sħana fil-bini, li min-naħa tagħha se jkollha impatt pożittiv fuq l-ammont ta’ sustanzi ta’ ħsara emessi fl-atmosfera. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni solari u fotovoltajka, se jkun possibbli li tiġi prodotta enerġija mis-SER għall-ħtiġijiet proprji tal-bini.Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-ħames binjiet pubbliċi li ġejjin f’Łańcut:• kindergarten muniċipali Nru 1, ul. Sienkiewicza 5B• Kindergarten muniċipali nru 2, ul. Piłsudzkiego 70• Kindergarten muniċipali nru 5, ul. Sienkiewicza 5a• Bini f’ul. Piłsudzkiego 9, bini “C” — il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Łańcut• Bini f’ul. Komponent 15 — il-bini taċ-Ċentru Muniċipali għall-Isport u r-Rekreazzjoni f’Łań qajjem problema ewlenija favur il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett propost huwa l-istat li qed jiddeterjora tal-ambjent naturali, ikkawżat l-aktar mit-tniġġis tal-arja. Sitwazzjoni bħal din hija riżultat ta’ protezzjoni fqira tal-bini kontra t-telf tal-enerġija tas-sħana u l-ħruq ta’ ammonti kbar ta’ trasportaturi tal-enerġija li jużaw teknoloġiji skaduti. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Grande parte dos edifícios em que as instituições públicas estão localizadas na cadeia têm infraestruturas e instalações obsoletas e ineficientes que contribuem para a geração de custos de funcionamento muito elevados e emissões de níveis elevados de substâncias nocivas para a atmosfera, em especial durante o período de aquecimento. Os edifícios indicados no projeto pertencem a objetos que primeiro necessitam de termomodernização. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar na cidade de Łańcut através da modernização térmica dos edifícios públicos em Łańcut. A modernização térmica dos edifícios reduzirá a procura de eletricidade e calor nos edifícios, o que, por sua vez, terá um impacto positivo na quantidade de substâncias nocivas emitidas para a atmosfera. Além disso, graças à construção de instalações solares e fotovoltaicas, será possível produzir energia a partir de FER para as próprias necessidades dos edifícios.O objeto do projeto é uma profunda modernização energética dos seguintes cinco edifícios de utilidade pública em Łańcut:• Jardim de Infância Urbano n.o 1, ul. Sienkiewicza 5B• Jardim de Infância Municipal n.o 2, ul. Piłsudzkiego 70• Jardim de Infância Municipal n.o 5, ul. Sienkiewicza 5a• Edifício em ul. Piłsudzkiego 9, edifício «C» – edifício do Gabinete Municipal em Łańcut• edifício em ul. Componente 15 – Centro Municipal de Desporto e Recreação em Cadeia O principal problema a favor do projeto proposto é a deterioração do estado do ambiente, em grande parte causada pela poluição atmosférica. Este é o resultado de uma proteção insuficiente dos edifícios contra a perda de calor e da queima de grandes quantidades de vetores energéticos utilizando tecnologias obsoletas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
En stor del af de bygninger, hvor offentlige institutioner i Łańcut er beliggende, har forældet, ineffektiv infrastruktur og anlæg, der bidrager til at generere meget høje driftsomkostninger og emission af en stor mængde skadelige stoffer til atmosfæren, navnlig i opvarmningsperioden. De bygninger, der er angivet i projektet, tilhører de anlæg, der i første omgang kræver termomoderniseringsaktiviteter. Hovedformålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i byen Łańcut ved termomodernisering af offentlige bygninger i Łańcut. Termisk modernisering af bygninger vil bidrage til at mindske efterspørgslen efter elektricitet og varme i bygninger, hvilket igen vil have en positiv indvirkning på mængden af skadelige stoffer, der udledes til atmosfæren. Desuden vil det takket være opførelsen af et sol- og solcelleanlæg være muligt at producere energi fra vedvarende energikilder til egne behov i bygninger.Projektet for projektet er en gennemgribende energimodernisering af følgende fem offentlige bygninger i Łańcut:• Kommunal børnehave nr. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Kommunal børnehave nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Kommunal børnehave nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Bygning på ul. Piłsudzkiego 9, bygning "C" — bygningen af det kommunale kontor i Łańcut• Bygning på ul. Komponent 15 — Opførelsen af det kommunale sports- og fritidscenter i Łańcut Det centrale problem for nødvendigheden af at gennemføre det foreslåede projekt er den forværrede tilstand af det naturlige miljø, hovedsagelig forårsaget af luftforurening. En sådan situation skyldes dårlig beskyttelse af bygninger mod tab af varmeenergi og afbrænding af store mængder energibærere, der anvender forældede teknologier. (Danish)
27 July 2022
0 references
O mare parte din clădirile în care sunt situate instituțiile publice din Łańcut au infrastructuri și instalații depășite și ineficiente, care contribuie la generarea unor costuri de funcționare foarte ridicate și la emisia unei cantități mari de substanțe nocive în atmosferă, în special în timpul perioadei de încălzire. Clădirile indicate în proiect aparțin instalațiilor care necesită în primul rând activități de termomodernizare. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în orașul Łańcut prin termomodernizarea clădirilor publice din Łańcut. Modernizarea termică a clădirilor va contribui la reducerea cererii de energie electrică și căldură în clădiri, ceea ce, la rândul său, va avea un impact pozitiv asupra cantității de substanțe nocive emise în atmosferă. În plus, datorită construcției unei instalații solare și fotovoltaice, va fi posibilă producerea de energie din surse regenerabile pentru nevoile proprii ale clădirilor.Subiectul proiectului este modernizarea energiei profunde a următoarelor cinci clădiri publice din Łańcut:• Grădinița municipală nr. 1, ul. Sienkiewicza 5B• Grădinița municipală nr. 2, ul. Piłsudzkiego 70• Grădinița municipală nr. 5, ul. Sienkiewicza 5a• Clădirea din ul. Piłsudzkiego 9, clădirea „C” – clădirea biroului municipal din Łańcut• Clădirea din ul. Componenta 15 – construirea Centrului Municipal de Sport și Recreere din Łańcut Problema cheie în favoarea necesității punerii în aplicare a proiectului propus este deteriorarea mediului natural, cauzată în mare parte de poluarea aerului. O astfel de stare de fapt este rezultatul unei protecții deficitare a clădirilor împotriva pierderii energiei termice și a arderii unor cantități mari de purtători de energie care utilizează tehnologii învechite. (Romanian)
27 July 2022
0 references
En stor del av de byggnader där offentliga institutioner i Łańcut är belägna har föråldrad, ineffektiv infrastruktur och anläggningar som bidrar till att generera mycket höga driftskostnader och utsläpp av en stor mängd skadliga ämnen i atmosfären, särskilt under uppvärmningsperioden. De byggnader som anges i projektet tillhör de anläggningar som i första hand kräver termomodernisering. Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i staden Łańcut genom termomodernisering av offentliga byggnader i Łańcut. Termisk modernisering av byggnader kommer att bidra till att minska efterfrågan på el och värme i byggnader, vilket i sin tur kommer att ha en positiv inverkan på mängden skadliga ämnen som släpps ut i atmosfären. Tack vare byggandet av en sol- och solcellsanläggning kommer det dessutom att vara möjligt att producera energi från förnybara energikällor för egna behov i byggnader.Projektet för projektet är en djupgående energimodernisering av följande fem offentliga byggnader i Łańcut:• Kommunal dagis nr 1, ul. Sienkiewicza 5B• Kommunal dagis nr 2, ul. Piłsudzkiego 70• Kommunal dagis nr 5, ul. Sienkiewicza 5a• Byggnad på ul. Piłsudzkiego 9, byggnad ”C” – byggnaden av kommunkontoret i Łańcut• Byggnaden i ul. Komponent 15 – Uppbyggnaden av det kommunala idrotts- och fritidscentrumet i Łańcut Key-problemet till förmån för behovet av att genomföra det föreslagna projektet är det försämrade tillståndet i den naturliga miljön, som till stor del orsakas av luftföroreningar. En sådan situation är ett resultat av dåligt skydd av byggnader mot förlust av värmeenergi och förbränning av stora mängder energibärare med hjälp av föråldrad teknik. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: łańcucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0112/16
0 references