Comprehensive improvement of energy efficiency through thermal modernisation of public utility buildings in Rzeszów – stage I (Q118725)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118725 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive improvement of energy efficiency through thermal modernisation of public utility buildings in Rzeszów – stage I |
Project Q118725 in Poland |
Statements
8,256,964.23 zloty
0 references
9,714,075.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 November 2015
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA MIASTO RZESZÓW
0 references
Głównym czynnikiem uzasadniającym potrzebę realizacji projektu jest niedostateczna szczelność budynków użyteczności publicznej wpływająca na duże straty ciepła oraz niską efektywność energetyczną. Obecny stan techniczny budynków powoduje wysokie koszty ich utrzymania oraz ogrzewania, a jednocześnie stawia mieszkańców Miasta Rzeszowa na gorszej pozycji w dostępie do nowoczesnej infrastruktury użytkowej. W budynkach objętych zakresem projektu, ściany, stolarka okienna oraz drzwiowa charakteryzują się zbyt dużymi współczynnikami przenikania ciepła – nieprzystającymi do obecnych norm.Głównym celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej na terenie Miasta Rzeszowa. Cele szczegółowe projektu obejmują:• Przeciwdziałanie zjawisku ubóstwa energetycznego w regionie.• Zwiększenie racjonalizacji zużycia energii budynkach użyteczności publicznej Miasta Rzeszowa.• Obniżenie kosztów ogrzewania rozpatrywanych budynków.• Poprawę standardu technicznego rozpatrywanych budynków.• Podwyższenie walorów estetycznych rozpatrywanych budynków.• Zmniejszenie emisji szkodliwych gazów i związków do środowiska. (Polish)
0 references
The main factor justifying the need for the project is insufficient tightness of public buildings affecting high heat losses and low energy efficiency. The current technical condition of the buildings results in high costs of maintenance and heating, while at the same time placing the residents of Rzeszów in a disadvantage in access to modern utility infrastructure. In buildings falling within the scope of the project, walls, window carpentry and doors are characterised by too high heat transfer factors – not congruent to the current standards.The main aim of the project is to increase energy efficiency in public buildings in Rzeszów City. The specific objectives of the project include:• To counteract energy poverty in the region.• Increasing energy efficiency of public buildings in Rzeszów.• Reducing the heating costs of the buildings considered.• Improving the technical standard of the buildings under consideration.• Increase the aesthetic value of the buildings considered.• Reduction of emissions of harmful gases and compounds to the environment. (English)
20 October 2020
0.4321098975142062
0 references
Le principal facteur justifiant la nécessité de mettre en œuvre le projet est l’étanchéité insuffisante des bâtiments publics affectant de grandes pertes de chaleur et une faible efficacité énergétique. L’état technique actuel des bâtiments entraîne des coûts élevés d’entretien et de chauffage, tout en plaçant les habitants de la ville de Rzeszów dans un désavantage dans l’accès aux infrastructures de services publics modernes. Dans les bâtiments couverts par le projet, les murs, les menuiseries de fenêtres et les portes sont caractérisés par des coefficients de transfert de chaleur excessifs — non conformes aux normes en vigueur.L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics de la ville de Rzeszów. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants:• Lutte contre le phénomène de la précarité énergétique dans la région.• Augmentation de l’efficacité énergétique des bâtiments publics de la ville de Rzeszów.• Réduction des coûts de chauffage des bâtiments concernés.• Amélioration de la norme technique des bâtiments concernés.• Augmentation de la valeur esthétique des bâtiments concernés.• Réduction des émissions de gaz et de composés nocifs dans l’environnement. (French)
2 December 2021
0 references
Der Hauptfaktor, der die Notwendigkeit der Durchführung des Projekts rechtfertigt, ist die unzureichende Dichtigkeit öffentlicher Gebäude, die große Wärmeverluste und eine geringe Energieeffizienz beeinträchtigen. Der aktuelle technische Zustand der Gebäude verursacht hohe Wartungs- und Heizkosten und stellt gleichzeitig die Einwohner der Stadt Rzeszów in den Nachteil des Zugangs zu moderner Versorgungsinfrastruktur. In den vom Projekt abgedeckten Gebäuden zeichnen sich Wände, Fenstertischlerei und Türen durch übermäßige Wärmeübertragungskoeffizienten aus – nicht im Einklang mit den aktuellen Standards.Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden in der Stadt Rzeszów. Die spezifischen Ziele des Projekts umfassen:• Bekämpfung des Phänomens der Energiearmut in der Region.• Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude der Stadt Rzeszów.• Senkung der Heizkosten der betreffenden Gebäude.• Verbesserung des technischen Standards der betreffenden Gebäude.• Erhöhung des ästhetischen Werts der betreffenden Gebäude.• Verringerung der Emissionen schädlicher Gase und Verbindungen in die Umwelt. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste factor die de noodzaak om het project uit te voeren rechtvaardigt, is de ontoereikende krapte van openbare gebouwen die grote warmteverliezen en een lage energie-efficiëntie beïnvloeden. De huidige technische staat van gebouwen veroorzaakt hoge onderhouds- en verwarmingskosten, en plaatst tegelijkertijd de inwoners van de stad Rzeszów in een nadeel bij de toegang tot moderne nutsvoorzieningen. In de gebouwen waarop het project betrekking heeft, worden muren, raamschrijnwerk en deuren gekenmerkt door buitensporige warmteoverdrachtscoëfficiënten — niet in overeenstemming met de huidige normen.Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie in openbare gebouwen in de stad Rzeszów. De specifieke doelstellingen van het project zijn:• Bestrijding van het verschijnsel van energiearmoede in de regio.• Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de stad Rzeszów.• Vermindering van de verwarmingskosten van de betrokken gebouwen.• Verbetering van de technische norm van de betrokken gebouwen.• Verhoging van de esthetische waarde van de betrokken gebouwen.• Vermindering van de uitstoot van schadelijke gassen en verbindingen in het milieu.• (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il principale fattore che giustifica la necessità di attuare il progetto è l'insufficiente tenuta degli edifici pubblici che incidono sulle grandi perdite di calore e sulla bassa efficienza energetica. L'attuale condizione tecnica degli edifici provoca elevati costi di manutenzione e riscaldamento, e allo stesso tempo pone gli abitanti della città di Rzeszów in uno svantaggio nell'accesso alle moderne infrastrutture di utilità. Negli edifici coperti dal progetto, muri, falegnameria e porte sono caratterizzati da eccessivi coefficienti di trasferimento termico — non in linea con gli standard attuali.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica negli edifici pubblici nella città di Rzeszów. Gli obiettivi specifici del progetto sono: • Combattere il fenomeno della povertà energetica nella regione.• Aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici della città di Rzeszów.• Riduzione dei costi di riscaldamento degli edifici interessati.• Migliorare lo standard tecnico degli edifici interessati.• Aumentare il valore estetico degli edifici interessati.• Riduzione delle emissioni di gas e composti nocivi nell'ambiente.• (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal factor que justifica la necesidad de implementar el proyecto es la insuficiente estanqueidad de los edificios públicos que afectan a las grandes pérdidas de calor y la baja eficiencia energética. El estado técnico actual de los edificios provoca altos costos de mantenimiento y calefacción, y al mismo tiempo coloca a los habitantes de la ciudad de Rzeszów en desventaja en el acceso a la infraestructura moderna de servicios públicos. En los edificios cubiertos por el proyecto, las paredes, la carpintería y las puertas se caracterizan por coeficientes de transferencia de calor excesivos, no acordes con los estándares actuales.El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética en los edificios públicos de la ciudad de Rzeszów. Los objetivos específicos del proyecto son: • Luchar contra el fenómeno de la pobreza energética en la región.• Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos de la ciudad de Rzeszów.• Reducción de los costes de calefacción de los edificios en cuestión.• Mejora de la norma técnica de los edificios en cuestión.• Aumento del valor estético de los edificios en cuestión.• Reducción de las emisiones de gases y compuestos nocivos al medio ambiente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Peamine projekti rakendamise vajadust õigustav tegur on avalike hoonete ebapiisav tihedus, mis mõjutab suuri soojuskadu ja madalat energiatõhusust. Hoonete praegune tehniline seisukord põhjustab suuri hooldus- ja küttekulusid ning seab samal ajal Rzeszówi linna elanikud ebasoodsasse olukorda juurdepääsul kaasaegsele kommunaaltaristule. Projektiga hõlmatud hoonetes iseloomustavad seinad, akna tisleritooted ja uksed liigsed soojusülekande koefitsiendid – ei ole kooskõlas kehtivate standarditega.Projekti peamine eesmärk on suurendada Rzeszówi linna avalike hoonete energiatõhusust. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised:• Võitlus kütteostuvõimetuse nähtusega piirkonnas.• Rzeszówi linna üldkasutatavate hoonete energiatõhususe suurendamine.• Asjaomaste hoonete küttekulude vähendamine.• Asjaomaste hoonete tehnilise standardi parandamine.• Asjaomaste hoonete esteetilise väärtuse suurendamine.• kahjulike gaaside ja ühendite keskkonda sattuva heite vähendamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis veiksnys, pagrindžiantis poreikį įgyvendinti projektą, yra nepakankamas viešųjų pastatų sandarumas, darantis poveikį dideliems šilumos nuostoliams ir žemam energijos vartojimo efektyvumui. Dėl dabartinės techninės pastatų būklės patiriamos didelės priežiūros ir šildymo išlaidos, o Žešuvo miesto gyventojai atsiduria nepalankioje padėtyje, nes jie gali naudotis modernia komunalinių paslaugų infrastruktūra. Į projektą įtrauktuose pastatuose sienoms, langų stalčiams ir durims būdingi per dideli šilumos perdavimo koeficientai, neatitinkantys dabartinių standartų. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą Žešuvo miesto viešuosiuose pastatuose. Konkretūs projekto tikslai yra:• kovoti su energijos nepritekliaus reiškiniu regione.• Žešuvo miesto viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas.• Atitinkamų pastatų šildymo išlaidų mažinimas;• atitinkamų pastatų techninio standarto gerinimas;• atitinkamų pastatų estetinės vertės didinimas.• kenksmingų dujų ir junginių išmetimo į aplinką mažinimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni čimbenik koji opravdava potrebu za provedbom projekta jest nedovoljna nepropusnost javnih zgrada koja utječe na velike gubitke topline i nisku energetsku učinkovitost. Trenutačno tehničko stanje zgrada uzrokuje visoke troškove održavanja i grijanja, a istodobno stanovnike grada Rzeszówa stavlja u nepovoljan položaj u pristupu modernoj komunalnoj infrastrukturi. U zgradama obuhvaćenima projektom zidovi, prozorska stolarija i vrata karakteriziraju prekomjerni koeficijenti prijenosa topline – što nije u skladu s važećim standardima.Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama u gradu Rzeszówu. Specifični ciljevi projekta su: „Borba protiv fenomena energetskog siromaštva u regiji.” Povećanje energetske učinkovitosti javnih zgrada Grada Rzeszówa, smanjenje troškova grijanja dotičnih zgrada. • Poboljšanje tehničkog standarda dotičnih zgrada. • Povećanje estetske vrijednosti dotičnih zgrada. • Smanjenje emisija štetnih plinova i spojeva u okoliš. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος παράγοντας που δικαιολογεί την ανάγκη υλοποίησης του έργου είναι η ανεπαρκής στεγανότητα των δημόσιων κτιρίων που επηρεάζουν τις μεγάλες απώλειες θερμότητας και τη χαμηλή ενεργειακή απόδοση. Η τρέχουσα τεχνική κατάσταση των κτιρίων προκαλεί υψηλό κόστος συντήρησης και θέρμανσης και ταυτόχρονα θέτει τους κατοίκους του δήμου Rzeszów σε μειονεκτική θέση όσον αφορά την πρόσβαση σε σύγχρονες υποδομές κοινής ωφέλειας. Στα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, οι τοίχοι, τα κουφώματα παραθύρων και οι πόρτες χαρακτηρίζονται από υπερβολικούς συντελεστές μεταφοράς θερμότητας — όχι σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα.Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα δημόσια κτίρια του δήμου Rzeszów. Οι ειδικοί στόχοι του έργου περιλαμβάνουν:• Καταπολέμηση του φαινομένου της ενεργειακής ένδειας στην περιοχή.• Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων του δήμου Rzeszów.• Μείωση του κόστους θέρμανσης των σχετικών κτιρίων.• Βελτίωση του τεχνικού προτύπου των εν λόγω κτιρίων.• Αύξηση της αισθητικής αξίας των εν λόγω κτιρίων.• Μείωση των εκπομπών επιβλαβών αερίων και ενώσεων στο περιβάλλον. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným faktorom, ktorý odôvodňuje potrebu realizácie projektu, je nedostatočná tesnosť verejných budov, ktorá ovplyvňuje veľké tepelné straty a nízku energetickú účinnosť. Súčasný technický stav budov spôsobuje vysoké náklady na údržbu a vykurovanie a zároveň znevýhodňuje obyvateľov mesta Rzeszów v prístupe k modernej infraštruktúre. V budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa steny, okenné stoly a dvere vyznačujú nadmernými koeficientmi prenosu tepla – nie sú v súlade so súčasnými štandardmi.Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov v meste Rzeszów. Medzi špecifické ciele projektu patrí:• Boj proti fenoménu energetickej chudoby v regióne.• Zvyšovanie energetickej účinnosti verejných budov mesta Rzeszów.• Zníženie nákladov na vykurovanie príslušných budov.• Zlepšenie technickej normy dotknutých budov.• Zvyšovanie estetickej hodnoty dotknutých budov.• Zníženie emisií škodlivých plynov a zlúčenín do životného prostredia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen kannalta tärkein tekijä on julkisten rakennusten riittämätön tiiviys, joka vaikuttaa suuriin lämpöhäviöihin ja alhaiseen energiatehokkuuteen. Rakennusten nykyinen tekninen kunto aiheuttaa korkeita huolto- ja lämmityskustannuksia ja asettaa samalla Rzeszówin kaupungin asukkaat epäedulliseen asemaan nykyaikaisen yleishyödyllisen infrastruktuurin saatavuuden kannalta. Hankkeen kattamissa rakennuksissa seinät, ikkunaliitokset ja ovet ovat ominaisia liialliselle lämmönsiirtokertoimelle, joka ei vastaa nykyisiä standardeja. Hankkeen päätavoitteena on parantaa energiatehokkuutta Rzeszówin kaupungin julkisissa rakennuksissa. Hankkeen erityistavoitteina ovat:• Alueen energiaköyhyyden torjunta• Rzeszówin kaupungin julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen.• Kyseisten rakennusten lämmityskustannusten vähentäminen• Kyseisten rakennusten teknisten standardien parantaminen• Kyseisten rakennusten esteettisen arvon lisääminen.• Haitallisten kaasujen ja yhdisteiden ympäristöön joutuvien päästöjen vähentäminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának szükségességét alátámasztó fő tényező a középületek elégtelen szorítása, amely nagy hőveszteséget és alacsony energiahatékonyságot érint. Az épületek jelenlegi műszaki állapota magas karbantartási és fűtési költségeket okoz, ugyanakkor Rzeszów város lakóit hátrányos helyzetbe hozza a modern közmű-infrastruktúrához való hozzáférés terén. A projekt által lefedett épületekben a falakat, az ablaktáblákat és az ajtókat túlzott hőátadási együtthatók jellemzik, amelyek nem felelnek meg a jelenlegi szabványoknak.A projekt fő célja Rzeszów város középületeinek energiahatékonyságának növelése. A projekt konkrét célkitűzései a következők: • Az energiaszegénység jelensége elleni küzdelem a régióban.• Rzeszów város középületei energiahatékonyságának növelése.• Az érintett épületek fűtési költségeinek csökkentése.• Az érintett épületek műszaki színvonalának javítása.• Az érintett épületek esztétikai értékének növelése.• A káros gázok és vegyületek környezetbe történő kibocsátásának csökkentése.• (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním faktorem, který odůvodňuje potřebu realizace projektu, je nedostatečná těsnost veřejných budov, která má dopad na velké tepelné ztráty a nízkou energetickou účinnost. Současný technický stav budov způsobuje vysoké náklady na údržbu a vytápění a zároveň znevýhodňuje obyvatele města Rzeszów v přístupu k moderní infrastruktuře. V budovách, na něž se projekt vztahuje, se stěny, okenní truhlářství a dveře vyznačují nadměrnými koeficienty přenosu tepla, které nejsou v souladu se stávajícími normami. Hlavním cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejných budovách města Rzeszów. Specifické cíle projektu zahrnují:• Boj proti jevu energetické chudoby v regionu.• Zvýšení energetické účinnosti veřejných budov města Rzeszów.• Snížení nákladů na vytápění dotčených budov.• Zlepšení technické normy dotčených budov.• Zvýšení estetické hodnoty dotčených budov.• Snížení emisí škodlivých plynů a sloučenin do životního prostředí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Galvenais faktors, kas pamato nepieciešamību īstenot projektu, ir publisko ēku nepietiekamā saspringtība, kas ietekmē lielus siltuma zudumus un zemu energoefektivitāti. Pašreizējais ēku tehniskais stāvoklis rada augstas uzturēšanas un apkures izmaksas, un tajā pašā laikā Rzeszów pilsētas iedzīvotāji ir neizdevīgāki piekļūt modernai komunālo pakalpojumu infrastruktūrai. Ēkās, uz kurām attiecas projekts, sienām, logu galdniecībām un durvīm ir raksturīgi pārmērīgi siltuma caurlaidības koeficienti — neatbilst pašreizējiem standartiem.Projekta galvenais mērķis ir palielināt energoefektivitāti sabiedriskajās ēkās Žešovas pilsētā. Projekta konkrētie mērķi ir šādi:•Cīņa pret enerģētisko nabadzību reģionā.• Rezešovas pilsētas sabiedrisko ēku energoefektivitātes paaugstināšana.• Attiecīgo ēku apkures izmaksu samazināšana.• Attiecīgo ēku tehniskā standarta uzlabošana.• Attiecīgo ēku estētiskās vērtības palielināšana.• kaitīgo gāzu un savienojumu emisiju samazināšana vidē.• (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an príomhthoisc a thugann údar leis an ngá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme ná nach leor déine na bhfoirgneamh poiblí a dhéanann difear do chaillteanais mhóra teasa agus d’éifeachtúlacht íseal fuinnimh. Is é an riocht teicniúil atá ann faoi láthair na foirgnimh is cúis le costais arda cothabhála agus téimh, agus ag an am céanna cuireann sé áitritheoirí Chathair Rzeszów faoi mhíbhuntáiste maidir le rochtain ar bhonneagar fóntais nua-aimseartha. Sna foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal, ballaí, siúinéireacht fuinneog agus doirse tréithrithe ag comhéifeachtaí aistrithe teasa iomarcach — ní ag teacht le standards.The atá ann faoi láthair príomhchuspóir an tionscadail a mhéadú éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí i gCathair na Rzeszów. Áirítear ar chuspóirí sonracha an tionscadail: • Feiniméan na bochtaineachta fuinnimh sa réigiún a chomhrac.• Éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgnimh phoiblí Chathair Rzeszów a mhéadú• Laghdú ar chostais téimh na bhfoirgneamh lena mbaineann.• Feabhas a chur ar chaighdeán teicniúil na bhfoirgneamh lena mbaineann.• Luach aeistéitiúil na bhfoirgneamh lena mbaineann a mhéadú (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni dejavnik, ki upravičuje potrebo po izvajanju projekta, je nezadostna tesnost javnih stavb, ki vplivajo na velike toplotne izgube in nizko energetsko učinkovitost. Trenutno tehnično stanje stavb povzroča visoke stroške vzdrževanja in ogrevanja, hkrati pa prebivalce mesta Rzeszów postavlja v slabši položaj pri dostopu do sodobne komunalne infrastrukture. V stavbah, ki jih zajema projekt, so za stene, okensko pohištvo in vrata značilni prekomerni koeficienti prenosa toplote – ki niso v skladu z veljavnimi standardi.Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb v mestu Rzeszów. Posebni cilji projekta so: • boj proti pojavu energetske revščine v regiji.• Povečanje energetske učinkovitosti javnih stavb mesta Rzeszów. • Zmanjšanje stroškov ogrevanja zadevnih stavb.• Izboljšanje tehničnega standarda zadevnih stavb• povečanje estetske vrednosti zadevnih stavb.• Zmanjšanje emisij škodljivih plinov in spojin v okolje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основният фактор, обосноваващ необходимостта от изпълнение на проекта, е недостатъчната херметичност на обществените сгради, която засяга големите топлинни загуби и ниската енергийна ефективност. Настоящото техническо състояние на сградите води до високи разходи за поддръжка и отопление и в същото време поставя жителите на град Rzeszów в неблагоприятно положение по отношение на достъпа до модерна инфраструктура за комунални услуги. В сградите, обхванати от проекта, стените, дограмата и вратите се характеризират с прекомерни коефициенти на топлопреминаване — не в съответствие с настоящите стандарти.Основната цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради в град Жешов. Конкретните цели на проекта включват: • Борба с явлението енергийна бедност в региона. • Повишаване на енергийната ефективност на обществените сгради на град Rzeszów.• Намаляване на разходите за отопление на съответните сгради. • Подобряване на техническия стандарт на съответните сгради. • Увеличаване на естетическата стойност на съответните сгради. • Намаляване на емисиите на вредни газове и съединения в околната среда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-fattur ewlieni li jiġġustifika l-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett huwa l-issikkar insuffiċjenti tal-bini pubbliku li jaffettwa telf kbir ta’ sħana u effiċjenza enerġetika baxxa. Il-kundizzjoni teknika attwali tal-bini tikkawża spejjeż għoljin ta’ manutenzjoni u tisħin, u fl-istess ħin tqiegħed lill-abitanti tal-Belt ta’ Rzeszów fi żvantaġġ fl-aċċess għal infrastruttura ta’ utilità moderna. Fil-bini kopert mill-proġett, il-ħitan, ix-xogħol tat-twieqi u l-bibien huma kkaratterizzati minn koeffiċjenti eċċessivi ta’ trasferiment tas-sħana — mhux konformi mal-istandards attwali. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku fil-Belt ta’ Rzeszów. L-għanijiet speċifiċi tal-proġett jinkludu:• Il-ġlieda kontra l-fenomenu tal-faqar enerġetiku fir-reġjun.• Żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku tal-Belt ta’ Rzeszów.• Tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin tal-bini kkonċernat.• Titjib tal-istandard tekniku tal-bini kkonċernat.• Żieda fil-valur estetiku tal-bini kkonċernat.• Tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet u komposti ta’ ħsara fl-ambjent. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal fator que justifica a necessidade do projeto é a insuficiente estanquidade dos edifícios públicos, que afeta as elevadas perdas de calor e a baixa eficiência energética. A atual condição técnica dos edifícios resulta em elevados custos de manutenção e aquecimento, colocando simultaneamente os residentes de Rzeszów em desvantagem no acesso a infraestruturas de utilidade pública modernas. Nos edifícios abrangidos pelo projeto, as paredes, a carpintaria para janelas e as portas caracterizam-se por fatores de transferência de calor demasiado elevados – não congruentes com as normas atuais. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética nos edifícios públicos da cidade de Rzeszów. Os objetivos específicos do projeto incluem:• Combater a pobreza energética na região.• Aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos em Rzeszów.• Reduzir os custos de aquecimento dos edifícios considerados.• Melhorar o nível técnico dos edifícios considerados.• Aumentar o valor estético dos edifícios considerados.• Redução das emissões de gases e compostos nocivos para o ambiente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Den vigtigste faktor, der begrunder behovet for at gennemføre projektet, er den utilstrækkelige tæthed af offentlige bygninger, der påvirker store varmetab og lav energieffektivitet. Den nuværende tekniske tilstand af bygninger forårsager høje vedligeholdelses- og varmeomkostninger, og samtidig stiller indbyggerne i byen Rzeszów en ulempe i adgangen til moderne forsyningsinfrastruktur. I de bygninger, der er omfattet af projektet, er vægge, vinduer snedker og døre kendetegnet ved overdreven varmeoverførsel koefficienter — ikke i overensstemmelse med de nuværende standarder.Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger i byen Rzeszów. Projektets specifikke mål omfatter:• Bekæmpelse af energifattigdomsfænomenet i regionen.• Øget energieffektivitet i offentlige bygninger i byen Rzeszów.• Reduktion af de pågældende bygningers opvarmningsomkostninger.• Forbedring af de pågældende bygningers tekniske standard.• Forøgelse af de pågældende bygningers æstetiske værdi.• Reduktion af emissioner af skadelige gasser og forbindelser til miljøet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Principalul factor care justifică necesitatea de a pune în aplicare proiectul este etanșeitatea insuficientă a clădirilor publice care afectează pierderile mari de căldură și eficiența energetică scăzută. Starea tehnică actuală a clădirilor determină costuri ridicate de întreținere și încălzire și, în același timp, plasează locuitorii orașului Rzeszów într-un dezavantaj în ceea ce privește accesul la infrastructura modernă de utilități. În clădirile acoperite de proiect, pereții, tâmplăria și ușile sunt caracterizate de coeficienți excesivi de transfer termic – care nu sunt în conformitate cu standardele actuale. Obiectivele specifice ale proiectului includ:• Combaterea fenomenului sărăciei energetice în regiune.• Creșterea eficienței energetice a clădirilor publice din orașul Rzeszów.• Reducerea costurilor cu încălzirea clădirilor în cauză.• Îmbunătățirea standardului tehnic al clădirilor în cauză.• Creșterea valorii estetice a clădirilor în cauză.• Reducerea emisiilor de gaze și compuși dăunători în mediu. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Den viktigaste faktorn som motiverar behovet av att genomföra projektet är den otillräckliga tätheten hos offentliga byggnader som påverkar stora värmeförluster och låg energieffektivitet. Det nuvarande tekniska tillståndet i byggnader orsakar höga underhålls- och uppvärmningskostnader, samtidigt som invånarna i staden Rzeszów missgynnas när det gäller tillgång till modern infrastruktur. I de byggnader som omfattas av projektet kännetecknas väggar, fönstersnickeri och dörrar av alltför höga värmeöverföringskoefficienter – inte i linje med gällande standarder.Det huvudsakliga målet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader i staden Rzeszów. Projektets särskilda mål är:• Att bekämpa fenomenet energifattigdom i regionen.• Öka energieffektiviteten i de offentliga byggnaderna i staden Rzeszów.• Minska uppvärmningskostnaderna för de berörda byggnaderna.• Förbättra de berörda byggnadernas tekniska standard.• Öka de berörda byggnadernas estetiska värde.• Minskning av utsläppen av skadliga gaser och föreningar i miljön.• (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0099/16
0 references