Thermal modernisation of public buildings in the Raniżów commune (Q118704)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118704 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the Raniżów commune |
Project Q118704 in Poland |
Statements
574,408.0 zloty
0 references
675,774.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA RANIŻÓW
0 references
Celem głównym projektu jest zmniejszenie strat energii w budynkach użyteczności publicznej oraz redukcja wielkości emisji zanieczyszczeń w Gminie Raniżów. Projekt obejmuje zadania inwestycyjne polegające na wykonaniu prac termomodernizacyjnych w dwóch budynkach użyteczności publicznej zlokalizowanych na terenie gminy Raniżów:1. Budynek Przedszkola w RaniżowieZakres prac:- docieplenie przegród budowlanych, wymianę stolarki drzwiowej, wymiana instalacji centralnego ogrzewania, wymiana źródła ciepła, wymiana istniejących grzejników, modernizację systemu CO i CWU, modernizację oświetlenia oraz instalacja fotowoltaicznych systemów do produkcji energii elektrycznej.2. Budynek Świetlicy wiejskiej w Woli RaniżowskiejZakres prac:- docieplenie przegród budowlanych, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana instalacji centralnego ogrzewania, wymiana źródła ciepła, wymiana istniejących grzejników, modernizację systemu CO i CWU, nowa instalacja gazowa, modernizację oświetlenia oraz instalację fotowoltaicznego systemu do produkcji energii elektrycznej.Beneficjentami bezpośrednimi projektu będą:- Mieszkańcy gminy Raniżów, Dzieci i młodzież szkolna, Kadra nauczycielska, Dzieci przedszkolne,Personel Przedszkola. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce energy losses in public buildings and to reduce emissions in Raniżów Municipality. The project includes investment tasks consisting of carrying out thermal modernisation works in two public buildings located in the Raniżów commune:1. Kindergarten building in RaniżówScope of work:- warming of building partitions, replacement of door carpentry, replacement of central heating system, replacement of heat source, replacement of existing radiators, modernisation of CO and CWU systems, modernisation of lighting and installation of photovoltaic systems for electricity production.2. The rural building in Wola RaniżowskaScope of:- warming of building partitions, replacement of window and door carpentry, replacement of central heating system, replacement of heat source, replacement of existing radiators, modernisation of CO and CWU system, new gas installation, modernisation of lighting and installation of pre-voltaic system for electricity production.The direct beneficiaries of the project will be:- Residents of the municipality of Raniżów, Children and Youth School, Kadra. (English)
20 October 2020
0.8237919537149119
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire les pertes d’énergie dans les bâtiments publics et de réduire la quantité d’émissions polluantes dans la commune de Raniżów. Le projet comprend des tâches d’investissement consistant en l’exécution de travaux de thermomodernisation dans deux bâtiments publics situés dans la municipalité de Raniżów:1. Bâtiment de la maternelle à RaniżówCampe des travaux:- isolation des cloisons, remplacement de la menuiserie de porte, remplacement des systèmes de chauffage central, échange de sources de chaleur, remplacement des radiateurs existants, modernisation du système CO et CWU, modernisation de l’éclairage et de l’installation de systèmes photovoltaïques pour la production d’électricité.2. La portée des travaux:- isolation des cloisons du bâtiment, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement du système de chauffage central, échange de sources de chaleur, remplacement des radiateurs existants, modernisation du système CO et CWU, nouvelle installation de gaz, modernisation de l’éclairage et installation d’un système photovoltaïque pour la production d’électricité. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Energieverluste in öffentlichen Gebäuden und die Verringerung der Schadstoffemissionen in der Gemeinde Raniżów. Das Projekt umfasst Investitionsaufgaben, die in der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten in zwei öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Raniżów:1 bestehen. Kindergartengebäude in RaniżówScope der Arbeiten:- Isolierung von Gebäudetrennwänden, Austausch von Türtischlereien, Austausch von Zentralheizungen, Austausch von Wärmequellen, Ersatz vorhandener Heizkörper, Modernisierung des CO- und CWU-Systems, Modernisierung der Beleuchtung und Installation von Photovoltaikanlagen zur Stromerzeugung.2. Der Umfang der Arbeiten:- Isolierung von Gebäudetrennwänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Ersatz der Zentralheizung, Austausch der Wärmequelle, Austausch von bestehenden Heizkörpern, Modernisierung des CO- und CWU-Systems, neue Gasinstallation, Modernisierung der Beleuchtung und Installation der Photovoltaik-Anlage für die Stromerzeugung.Die direkten Nutznießer des Projekts sind:- Bewohner der Gemeinde Raniżów, Kinder und Schuljugend, Lehrpersonal, Vorschulkinder, Personal des Kindergartens. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verminderen van het energieverlies in openbare gebouwen en het verminderen van de hoeveelheid verontreinigende emissies in de gemeente Raniżów. Het project omvat investeringstaken die bestaan in de uitvoering van thermomoderniseringswerken in twee openbare gebouwen in de gemeente Raniżów:1. Kleuterschoolgebouw in RaniżówScope van de werken:- isolatie van scheidingswanden van gebouwen, vervanging van deurschrijnwerk, vervanging van centrale verwarmingssystemen, uitwisseling van warmtebron, vervanging van bestaande radiatoren, modernisering van het CO- en CWU-systeem, modernisering van de verlichting en installatie van fotovoltaïsche systemen voor de productie van elektriciteit.2. Het toepassingsgebied van de werken:- isolatie van bouwwanden, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van centrale verwarming, uitwisseling van warmtebron, vervanging van bestaande radiatoren, modernisering van het CO- en CWU-systeem, nieuwe gasinstallatie, modernisering van de verlichting en installatie van fotovoltaïsch systeem voor de productie van elektriciteit.De directe begunstigden van het project zullen zijn:- Bewoners van de gemeente Raniżów, Kinderen en schooljongeren, onderwijzend personeel, kleuterkinderen, Personeel van de kleuterschool. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è ridurre le perdite energetiche negli edifici pubblici e ridurre la quantità di emissioni inquinanti nel comune di Raniżów. Il progetto comprende compiti di investimento consistenti nell'esecuzione di opere di termomodernizzazione in due edifici pubblici situati nel comune di Raniżów:1. Edificio dell'asilo a RaniżówScope di lavori:- isolamento delle partizioni edilizie, sostituzione della falegnameria delle porte, sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale, scambio di calore, sostituzione dei radiatori esistenti, ammodernamento del sistema CO e CWU, ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica.2. L'ambito dei lavori:- isolamento delle partizioni edilizie, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione dell'impianto di riscaldamento centrale, scambio di fonti di calore, sostituzione dei radiatori esistenti, ammodernamento del sistema CO e CWU, nuova installazione a gas, ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es reducir las pérdidas de energía en los edificios públicos y reducir la cantidad de emisiones contaminantes en la Comuna de Raniżów. El proyecto incluye tareas de inversión consistentes en la ejecución de obras de termomodernización en dos edificios públicos ubicados en el municipio de Raniżów:1. Edificio de jardín de infantes en RaniżówScope de obras:- aislamiento de tabiques de edificios, sustitución de carpintería de puertas, sustitución de sistemas de calefacción central, intercambio de fuentes de calor, sustitución de radiadores existentes, modernización del sistema CO y CWU, modernización de iluminación e instalación de sistemas fotovoltaicos para la producción de electricidad.2. El alcance de las obras:- aislamiento de tabiques de edificios, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, sustitución del sistema de calefacción central, intercambio de fuentes de calor, sustitución de radiadores existentes, modernización del sistema CO y CWU, nueva instalación de gas, modernización de iluminación e instalación del sistema fotovoltaico para la producción de electricidad.Los beneficiarios directos del proyecto serán:- Residentes de la comuna de Raniżów, Niños y jóvenes escolares, Personal docente, Preescolares, Personal del jardín de infantes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at reducere energitabet i offentlige bygninger og reducere mængden af forurenende emissioner i Raniżów kommune. Projektet omfatter investeringsopgaver, der består i udførelse af termomoderniseringsarbejder i to offentlige bygninger i kommunen Raniżów:1. Børnehavebygning i RaniżówAnvendelsesområde:- isolering af bygningspartitioner, udskiftning af dørsænke, udskiftning af centralvarmeanlæg, udveksling af varmekilde, udskiftning af eksisterende radiatorer, modernisering af CO- og CWU-systemet, modernisering af belysning og installation af solcelleanlæg til produktion af elektricitet.2. Omfanget af arbejdet:- isolering af bygningspartitioner, udskiftning af vinduer og døre snedkeri, udskiftning af centralvarmeanlæg, udveksling af varmekilde, udskiftning af eksisterende radiatorer, modernisering af CO og CWU-systemet, ny gasinstallation, modernisering af belysning og installation af solcelleanlæg til produktion af elektricitet.De direkte modtagere af projektet vil være:- Beboere i Raniżów kommune, Børn og skoleungdom, Undervisningspersonale, Førskolebørn, Personale i børnehaven. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών ενέργειας στα δημόσια κτίρια και η μείωση των εκπομπών ρύπων στην κοινότητα Raniżów. Το έργο περιλαμβάνει επενδυτικές εργασίες που συνίστανται στην εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σε δύο δημόσια κτίρια που βρίσκονται στον δήμο Raniżów:1. Κτίριο νηπιαγωγείου στο RaniżówScope των εργασιών:- μόνωση των χωρισμάτων κτιρίων, αντικατάσταση των εξαρτημάτων θυρών, αντικατάσταση των συστημάτων κεντρικής θέρμανσης, ανταλλαγή πηγής θερμότητας, αντικατάσταση των υφιστάμενων θερμαντικών σωμάτων, εκσυγχρονισμός του συστήματος CO και CWU, εκσυγχρονισμός του φωτισμού και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.2. Το αντικείμενο των εργασιών: — μόνωση των χωρισμάτων κτιρίων, αντικατάσταση των κτηρίων παραθύρων και θυρών, αντικατάσταση του κεντρικού συστήματος θέρμανσης, ανταλλαγή πηγής θερμότητας, αντικατάσταση των υπαρχόντων θερμαντικών σωμάτων, εκσυγχρονισμός του συστήματος CO και CWU, νέα εγκατάσταση αερίου, εκσυγχρονισμός του φωτισμού και εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.Οι άμεσοι δικαιούχοι του έργου θα είναι:- Κατοίκοι της κοινότητας Raniżów, παιδιά και νέοι σχολείου, διδακτικό προσωπικό, παιδιά προσχολικής ηλικίας, προσωπικό νηπιαγωγείου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta smanjiti gubitke energije u javnim zgradama i smanjiti količinu emisija onečišćujućih tvari u općini Raniżów. Projekt uključuje investicijske poslove koji se sastoje od izvođenja radova termomodernizacije u dvije javne zgrade koje se nalaze u općini Raniżów:1. Zgrada vrtića u RaniżówPodručje rada:- izolacija građevinskih pregrada, zamjena stolarije vrata, zamjena sustava centralnog grijanja, zamjena izvora topline, zamjena postojećih radijatora, modernizacija CO i CWU sustava, modernizacija rasvjete i ugradnja fotonaponskih sustava za proizvodnju električne energije.2. Opseg radova:- izolacija građevinskih pregrada, zamjena prozora i stolarije vrata, zamjena sustava centralnog grijanja, zamjena izvora topline, zamjena postojećih radijatora, modernizacija CO i CWU sustava, nova plinska instalacija, modernizacija rasvjete i ugradnja fotonaponskog sustava za proizvodnju električne energije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce pierderile de energie din clădirile publice și de a reduce cantitatea de emisii poluante din comuna Raniżów. Proiectul include sarcini de investiții constând în executarea de lucrări de termomodernizare în două clădiri publice situate în municipalitatea Raniżów:1. Clădire de grădiniță în RaniżówDomeniu de lucrări:- izolarea pereților despărțitori ai clădirilor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea sistemelor de încălzire centrală, schimbul de surse de căldură, înlocuirea radiatoarelor existente, modernizarea sistemului CO și CWU, modernizarea iluminatului și instalarea sistemelor fotovoltaice pentru producția de energie electrică.2. Domeniul de aplicare al lucrărilor:- izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, înlocuirea sistemului de încălzire centrală, schimbul sursei de căldură, înlocuirea radiatoarelor existente, modernizarea sistemului CO și CWU, instalarea de gaze noi, modernizarea iluminatului și instalarea sistemului fotovoltaic pentru producerea energiei electrice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je znížiť energetické straty vo verejných budovách a znížiť množstvo emisií znečisťujúcich látok v obci Raniżów. Projekt zahŕňa investičné úlohy spočívajúce v realizácii termomodernizačných prác v dvoch verejných budovách, ktoré sa nachádzajú v obci Raniżów:1. Budova materskej školy v RaniżówRozsah prác:- izolácia stavebných priečok, výmena dverných stolárskych výrobkov, výmena systémov ústredného kúrenia, výmena zdroja tepla, výmena existujúcich radiátorov, modernizácia systému CO a CWU, modernizácia osvetlenia a montáž fotovoltických systémov na výrobu elektrickej energie.2. Rozsah prác:- izolácia stavebných priečok, výmena okenného a dverového stolárstva, výmena ústredného kúrenia, výmena zdroja tepla, výmena existujúcich radiátorov, modernizácia systému CO a CWU, nová inštalácia plynu, modernizácia osvetlenia a inštalácie fotovoltického systému na výrobu elektrickej energie.Priami príjemcami projektu budú:- Obyvateľom obce Raniżów, Deti a školská mládež, pedagogickí pracovníci, predškolské deti, personál materskej školy. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqas it-telf tal-enerġija fil-bini pubbliku u li jitnaqqas l-ammont ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fil-Komun ta’ Raniżów. Il-proġett jinkludi kompiti ta’ investiment li jikkonsistu fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’żewġ binjiet pubbliċi li jinsabu fil-muniċipalità ta’ Raniżów:1. Il-bini tal-kindergarten f’RaniżówScope ta’ xogħlijiet: — l-iżolament tal-ħitan diviżorji tal-bini, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, is-sostituzzjoni tas-sistemi tat-tisħin ċentrali, l-iskambju tas-sors tas-sħana, is-sostituzzjoni tar-radjaturi eżistenti, il-modernizzazzjoni tas-sistema CO u CWU, il-modernizzazzjoni tat-tidwil u l-installazzjoni ta’ sistemi fotovoltajċi għall-produzzjoni tal-elettriku.2. L-iskop tax-xogħlijiet: — insulazzjoni ta ‘ħitan tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħolijiet tieqa u bieb, sostituzzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin ċentrali, skambju ta ‘sors tas-sħana, sostituzzjoni ta’ radjaturi eżistenti, modernizzazzjoni tas-sistema CO u CWU, installazzjoni ġdida tal-gass, modernizzazzjoni tad-dawl u l-installazzjoni ta ‘sistema fotovoltajka għall-produzzjoni ta’ l-elettriku.Il-benefiċjarji diretti tal-proġett se jkun:- Residenti tal-komun Raniżów, Tfal u l-iskola, Persunal, Tfal Preschool, Persunal tal-kindergarten. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir as perdas de energia em edifícios públicos e reduzir as emissões no município de Raniżów. O projeto inclui tarefas de investimento que consistem na realização de obras de modernização térmica em dois edifícios públicos situados na comuna de Raniżów:1. Edifício de jardim de infância em RaniżówÂmbito das obras:- aquecimento das divisórias dos edifícios, substituição da carpintaria das portas, substituição do sistema de aquecimento central, substituição da fonte de calor, substituição dos radiadores existentes, modernização dos sistemas de CO e CWU, modernização da iluminação e instalação de sistemas fotovoltaicos para a produção de eletricidade.2. O edifício rural em Wola RaniżowskaÂmbito de:- aquecimento das divisórias dos edifícios, substituição da carpintaria de janelas e portas, substituição do sistema de aquecimento central, substituição da fonte de calor, substituição dos radiadores existentes, modernização do sistema de CO e CWU, nova instalação de gás, modernização da iluminação e instalação do sistema pré-voltaico para a produção de eletricidade.Os beneficiários diretos do projeto serão:- Residentes do município de Raniżów, Escola Infantil e Juvenil, Kadra. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää energiahäviöitä julkisissa rakennuksissa ja vähentää saastepäästöjä Raniżówin kunnassa. Hanke sisältää investointitehtäviä, jotka koostuvat lämpömodernisointitöiden toteuttamisesta kahdessa Raniżówin kunnassa sijaitsevassa julkisessa rakennuksessa:1. Päiväkotirakennus RaniżówissaTyötöiden eristys:- rakennusosioiden eristys, ovien liitososien vaihto, keskuslämmitysjärjestelmien vaihto, lämmönlähteen vaihto, olemassa olevien patterien korvaaminen, CO- ja CWU-järjestelmän nykyaikaistaminen, valaistuksen nykyaikaistaminen ja aurinkosähköjärjestelmien asennus sähköntuotantoa varten.2. Töiden laajuus:- rakennusosioiden eristys, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen, lämmönlähteen vaihto, olemassa olevien patterien korvaaminen, CO- ja CWU-järjestelmän nykyaikaistaminen, uusi kaasuasennus, valaistuksen nykyaikaistaminen ja aurinkosähköjärjestelmän asentaminen sähköntuotantoa varten.Hankkeen välittömät edunsaajat ovat:- Raniżówin kunnan asukkaat, lapset ja koulunuoret, opetushenkilöstö, esikoululapset, päiväkodin henkilöstö. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšanje izgub energije v javnih stavbah in zmanjšanje emisij onesnaževal v občini Raniżów. Projekt vključuje investicijske naloge, ki vključujejo izvedbo termomodernizacijskih del v dveh javnih stavbah v občini Raniżów:1. Vrtec v RaniżówPodročje del:- izolacija gradbenih predelnih sten, zamenjava stavbnega pohištva, zamenjava centralnega ogrevalnega sistema, izmenjava virov toplote, zamenjava obstoječih radiatorjev, posodobitev sistema CO in CWU, posodobitev razsvetljave in montaža fotonapetostnih sistemov za proizvodnjo električne energije.2. Obseg del:- izolacija gradbenih predelnih sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, zamenjava centralnega ogrevalnega sistema, izmenjava virov toplote, zamenjava obstoječih radiatorjev, posodobitev sistema CO in CWU, nova plinska instalacija, posodobitev razsvetljave in namestitev fotovoltaičnega sistema za proizvodnjo električne energije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit energetické ztráty ve veřejných budovách a snížit množství emisí znečišťujících látek v obci Raniżów. Projekt zahrnuje investiční úkoly spočívající v provedení termomodernizačních prací ve dvou veřejných budovách nacházejících se v obci Raniżów:1. Budova mateřské školy v RaniżówOblast prací:- izolace stavebních příček, výměna dveřního truhlářství, výměna ústředních topných systémů, výměna tepelného zdroje, výměna stávajících radiátorů, modernizace systému CO a CWU, modernizace osvětlení a instalace fotovoltaických systémů pro výrobu elektřiny.2. Rozsah prací:- izolace stavebních příček, výměna oken a dveří truhlářství, výměna ústředního topného systému, výměna zdroje tepla, výměna stávajících radiátorů, modernizace systému CO a CWU, nová instalace plynu, modernizace osvětlení a instalace fotovoltaického systému pro výrobu elektřiny.Přímí příjemci projektu budou:- rezidenti obce Raniżów, Děti a školní mládež, pedagogičtí pracovníci, předškolní děti, personál mateřské školy. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti energijos nuostolius viešuosiuose pastatuose ir sumažinti išmetamų teršalų kiekį Raniżów komunoje. Projektas apima investicinius uždavinius, susijusius su termomodernizavimo darbų atlikimu dviejuose viešuosiuose pastatuose, esančiuose Raniżów savivaldybėje:1. Vaikų darželio pastatas RaniżówDarbo apimtis:- pastatų pertvarų izoliacija, durų stalių keitimas, centrinio šildymo sistemų keitimas, šilumos šaltinių mainai, esamų radiatorių keitimas, CO ir CWU sistemos modernizavimas, apšvietimo modernizavimas ir fotovoltinių sistemų elektros energijos gamybai įrengimas.2. Darbų apimtis: – pastato pertvarų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, centrinio šildymo sistemos pakeitimas, šilumos šaltinio keitimas, esamų radiatorių keitimas, CO ir CWU sistemos modernizavimas, nauja dujų instaliacija, apšvietimo ir fotovoltinės sistemos elektros gamybai modernizavimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir samazināt enerģijas zudumus sabiedriskajās ēkās un samazināt piesārņojošo vielu emisiju apjomu Raniżów pašvaldībā. Projekts ietver ieguldījumu uzdevumus, kas ietver termomodernizācijas darbu veikšanu divās sabiedriskās ēkās Raniżów pašvaldībā:1. Bērnudārza ēka RaniżówDarbības joma:- ēku starpsienu siltināšana, durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, centrālapkures sistēmu nomaiņa, siltuma avota maiņa, esošo radiatoru nomaiņa, CO un CWU sistēmas modernizācija, apgaismojuma modernizācija un fotoelementu sistēmu uzstādīšana elektroenerģijas ražošanai.2. Darbu apjoms:- ēku starpsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa, centrālās apkures sistēmas nomaiņa, siltuma avota maiņa, esošo radiatoru nomaiņa, CO un CWU sistēmas modernizācija, jauna gāzes uzstādīšana, apgaismojuma modernizācija un fotoelementu sistēmas uzstādīšana elektroenerģijas ražošanai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се намалят загубите на енергия в обществените сгради и да се намали количеството на замърсяващите емисии в община Raniżów. Проектът включва инвестиционни задачи, състоящи се в изпълнение на дейности по термомодернизация в две обществени сгради, разположени в община Raniżów:1. Изграждане на детска градина в РанижовОбхват на строителни работи: — изолация на строителни прегради, подмяна на дограма на врати, подмяна на системи за централно отопление, обмен на топлоизточник, подмяна на съществуващи радиатори, модернизация на СО и ЦТУ, модернизация на осветлението и монтажа на фотоволтаични системи за производство на електроенергия.2. Обхватът на работите: — изолация на сградни прегради, подмяна на дограма и врати, подмяна на централна отоплителна система, обмен на топлоизточник, подмяна на съществуващи радиатори, модернизация на СО и CWU система, нова газова инсталация, модернизация на осветлението и инсталирането на фотоволтаична система за производство на електроенергия.Преките бенефициенти на проекта ще бъдат:- Жители на община Ранижов, Деца и ученици, Учебен персонал, деца в предучилищна възраст, Персонал на детската градина. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a középületek energiaveszteségének csökkentése és a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése a Raniżów településen. A projekt olyan beruházási feladatokat foglal magában, amelyek a Raniżów:1 településen található két középület termomodernizációs munkálatainak kivitelezését foglalják magukban. Óvodaépület RaniżówbanA munkálatok területe:- épület válaszfalak szigetelése, ajtószerelvények cseréje, központi fűtési rendszerek cseréje, hőforrás cseréje, meglévő radiátorok cseréje, a CO és CWU rendszer korszerűsítése, világítás korszerűsítése és fotovoltaikus rendszerek telepítése villamosenergia-termelésre.2. A munkák köre:- épület válaszfalak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények cseréje, központi fűtési rendszer cseréje, hőforrás cseréje, meglévő radiátorok cseréje, a CO és a CWU rendszer korszerűsítése, új gázszerelés, a világítás korszerűsítése és a fotovoltaikus rendszer telepítése villamosenergia-termelésre.A projekt közvetlen kedvezményezettjei: – Raniżów település lakói, Gyermekek és iskolai fiatalok, oktató személyzet, óvodások. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail caillteanais fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú agus méid na n-astaíochtaí truailleán i gcommune Raniżów a laghdú. Áirítear leis an tionscadal tascanna infheistíochta a bhaineann le hoibreacha thermomodernization a chur i gcrích in dhá fhoirgneamh phoiblí atá lonnaithe i mbardas Raniżów: 1. Foirgneamh kindergarten i RaniżówScope na n-oibreacha:- insliú deighiltí tógála, athsholáthar siúinéireachta doras, athsholáthar córais téimh lárnaigh, malartú foinse teasa, athsholáthar radaitheoirí atá ann cheana, nuachóiriú an chórais CO agus CWU, nuachóiriú soilsiú agus suiteáil córas fótavoltach chun leictreachas a tháirgeadh.2. Raon feidhme na n-oibreacha:- insliú laindéal tógála, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, córas teasa lárnach a athsholáthar, malartú foinse teasa, athsholáthar radaitheoirí atá ann cheana, nuachóiriú an chórais CO agus CWU, suiteáil gáis nua, nuachóiriú soilsiú agus suiteáil córas fótavoltach chun leictreachas a tháirgeadh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska energiförlusterna i offentliga byggnader och minska mängden förorenande utsläpp i kommunen Raniżów. Projektet omfattar investeringsuppgifter som består i utförande av termomoderniseringsarbeten i två offentliga byggnader i kommunen Raniżów:1. Förskola i RaniżówSomfattning av byggnadsdelar:- isolering av byggnadsväggar, byte av dörrsnickeri, byte av centralvärmesystem, utbyte av värmekälla, utbyte av befintliga radiatorer, modernisering av CO- och CWU-systemet, modernisering av belysning och installation av solcellssystem för produktion av el.2. Omfattningen av arbetet:- isolering av byggnadsdelar, byte av fönster och dörrsnickeri, byte av centralvärmesystem, utbyte av värmekälla, utbyte av befintliga radiatorer, modernisering av CO- och CWU-systemet, ny gasinstallation, modernisering av belysning och installation av solcellssystem för elproduktion.De direkta mottagarna av projektet kommer att vara:- Invånare i kommunen Raniżów, barn och skolungdomar, undervisningspersonal, förskolebarn, personal på förskolan. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada energiakadu üldkasutatavates hoonetes ja vähendada saasteainete heidet Raniżówi kommuunis. Projekt hõlmab investeerimisülesandeid, mis seisnevad termomoderniseerimistööde teostamises kahes Raniżówi omavalitsusüksuses asuvas avalikus hoones:1. Raniżówi lasteaiahoone:- hoone vaheseinte isolatsioon, uste tisleri väljavahetamine, keskküttesüsteemide väljavahetamine, soojusallika vahetamine, olemasolevate radiaatorite asendamine, CO ja CWU süsteemi moderniseerimine, valgustuse moderniseerimine ja elektritootmise fotogalvaaniliste süsteemide paigaldamine.2. Tööde ulatus:- hoone vaheseinte isolatsioon, akende ja uste tisleri asendamine, keskküttesüsteemi asendamine, soojusallika vahetamine, olemasolevate radiaatorite asendamine, CO- ja CWU-süsteemi moderniseerimine, uus gaasipaigaldus, valgustuse moderniseerimine ja elektritootmise fotogalvaanilise süsteemi paigaldamine. Projekti otsesed kasusaajad on:- Raniżówi kommuuni elanikud, lapsed ja koolinoored, õppetöötajad, koolieelsed lapsed, lasteaia töötajad. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: kolbuszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0074/16
0 references