Deep energy modernisation of public utility buildings The City and the Municipality of Kańczuga (Q118671)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118671 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep energy modernisation of public utility buildings The City and the Municipality of Kańczuga |
Project Q118671 in Poland |
Statements
535,298.99 zloty
0 references
629,763.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 March 2016
0 references
8 December 2017
0 references
MIASTO I GMINA KAŃCZUGA
0 references
Projekt dotyczy modernizacji energetycznej 4 budynków użyteczności publicznej w Gminie Kańczuga:1. Budynek OSP w Lipniku- Dom Strażaka w Lipniku,2. Budynek OSP w Sieteszy - Dom Strażaka w Sieteszy,3. Budynek OSP w Łopuszce Wielkiej – Dom Strażaka Łopuszka Wielka,4. Budynek komunalny – Biblioteka Krzeczowice.W ww. budynkach OSP oraz w budynku komunalnym Biblioteki Krzeczowice zaplanowano ten sam zakres prac, który obejmuje: docieplenie ścian zewnętrznych, fundamentów, docieplenie stropów, stropodachów, wymianę nieszczelnych drzwi i drewnianych okien, remont kominów wraz z ociepleniem, wymianę instalacji elektrycznej wraz z wymianą opraw i źródeł światła na energooszczędne w budynkach OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. oraz w budynku komunalnym w Krzeczowicach. Projekt obejmuje także wymianę grzejników gazowych: Lipnik: 1 szt., Sietesz 4 szt., Łopuszka Wielka 5 szt., a w bud. komunalnym Krzeczowice wymiana grzejników elektrycznych na nowe. (Polish)
0 references
The project concerns energy modernisation of 4 public buildings in Kańczuga Municipality:1. OSP building in Lipnik – Fireman’s house in Lipnik,2. OSP building in Sietesza – Fireman’s house in Sietesza,3. OSP building in Łopuszka Wielka – Fireman’s House of the Great Lopuszka, 4. Municipal building – Krzeczowice Library.In the above-mentioned OSP buildings and in the municipal building of the Krzeczowice Library, the same scope of work is planned, which includes: warming of external walls, foundations, warming of ceilings, stropodachów, replacement of leaky doors and wooden windows, renovation of chimneys with warming, replacement of electrical installations, exchange of luminaires and light sources for energy-saving buildings Lipnik, Łopuszka Wlk. and in the municipal building in Krzeczowice. The project also covers the replacement of gas heaters: Lipnik: 1 pcs, Sietesz 4 pcs, Łopuszka Wielka 5 pcs, and in the municipal building Krzeczowice replacement of electric radiators for new ones. (English)
20 October 2020
0.7212521675435895
0 references
Le projet concerne la modernisation énergétique de 4 bâtiments publics dans la municipalité de Kańczuga:1. Bâtiment TSP à Lipnik — Maison des pompiers à Lipnik,2. Bâtiment TSO à Sietesza — Maison des pompiers à Sietesza,3. Bâtiment TSP à Łopuszka Wielki — Maison des pompiers Łopuszka Wielka,4. Bâtiment municipal — Bibliothèque Krzeczowice Dans les bâtiments susmentionnés de l’OSP et dans le bâtiment municipal de la bibliothèque Krzeczowice, la même portée de travail est prévue, qui comprend: isolation des murs extérieurs, des fondations, de l’isolation des plafonds, des toits, du remplacement des portes étanches et des fenêtres en bois, rénovation des cheminées avec isolation, remplacement des installations électriques ainsi que remplacement des luminaires et des sources lumineuses pour les économies d’énergie dans les bâtiments d’OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. et dans le bâtiment municipal de Krzeczowice. Le projet comprend également le remplacement des chauffages à gaz: Leipzig: 1 pcs., Sietesz 4 pcs., Łopuszka Wielka 5 pcs., et dans le bâtiment municipal Krzeczowice remplacement des radiateurs électriques par de nouveaux. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die energetische Modernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Kańczuga:1. TSP Gebäude in Lipnik – Feuerwehrhaus in Lipnik,2. TSO-Gebäude in Sietesza – Feuerwehrhaus in Sietesza,3. TSP Gebäude in Łopuszka Wielki – Feuerwehrhaus Łopuszka Wielka,4. Städtisches Gebäude – Bibliothek Krzeczowice In den oben genannten Gebäuden der OSP und im Gemeindegebäude der Bibliothek Krzeczowice ist der gleiche Arbeitsumfang geplant, der Folgendes umfasst: Isolierung von Außenwänden, Fundamenten, Isolierung von Decken, Dächern, Ersatz von undichten Türen und Holzfenstern, Renovierung von Schornsteinen mit Isolierung, Austausch von elektrischen Installationen sowie Ersatz von Leuchten und Lichtquellen zur Energieeinsparung in den Gebäuden von OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. und im Gemeindegebäude in Krzeczowice. Das Projekt beinhaltet auch den Austausch von Gasheizungen: Leipzig: 1 Stk., Sietesz 4 Stk., Łopuszka Wielka 5 Stück, und im Gemeindegebäude Krzeczowice Ersatz von elektrischen Heizungen durch neue. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de energiemodernisering van 4 openbare gebouwen in de gemeente Kańczuga:1. Tsp gebouw in Lipnik — Fireman’s House in Lipnik,2. TSO-gebouw in Sietesza — Fireman’s House in Sietesza,3. Tsp gebouw in Łopuszka Wielki — Brandweerhuis Łopuszka Wielka,4. Gemeentelijk gebouw — Bibliotheek Krzeczowice In de bovengenoemde gebouwen van de OSP en in het gemeentelijke gebouw van de bibliotheek Krzeczowice wordt hetzelfde werkterrein gepland, waaronder: isolatie van buitenmuren, funderingen, isolatie van plafonds, daken, vervanging van lekkende deuren en houten ramen, renovatie van schoorstenen door isolatie, vervanging van elektrische installaties samen met vervanging van armaturen en lichtbronnen voor energiebesparing in de gebouwen van OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. en in het gemeentegebouw in Krzeczowice. Het project omvat ook de vervanging van gasverwarmingstoestellen: Leipzig: 1 st., Sietesz 4 st., Łopuszka Wielka 5 st., en in het gemeentegebouw Krzeczowice vervanging van elektrische kachels door nieuwe. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ammodernamento energetico di 4 edifici pubblici nel comune di Kańczuga:1. Edificio TSP a Lipnik — Casa del Vigili del Fuoco a Lipnik,2. TSO edificio a Sietesza — Fireman's House a Sietesza,3. TSP edificio a Łopuszka Wielki — Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Edificio comunale — Biblioteca Krzeczowice Nei suddetti edifici dell'OSP e nell'edificio comunale della Biblioteca Krzeczowice, è previsto lo stesso ambito di lavoro, che comprende: isolamento di pareti esterne, fondazioni, isolamento di soffitti, tetti, sostituzione di porte e finestre in legno, ristrutturazione di camini con isolamento, sostituzione di impianti elettrici insieme alla sostituzione di apparecchi e sorgenti luminose per il risparmio energetico negli edifici di OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. e nell'edificio comunale di Krzeczowice. Il progetto prevede anche la sostituzione dei riscaldatori a gas: Lipsia: 1 pz., Sietesz 4 pz., Łopuszka Wielka 5 pz., e nell'edificio comunale Krzeczowice sostituzione di riscaldatori elettrici con quelli nuovi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización energética de 4 edificios públicos en el municipio de Kańczuga:1. Edificio TSP en Lipnik — Casa del Bombero en Lipnik,2. Edificio TSO en Sietesza — Casa del Bombero en Sietesza,3. Edificio TSP en Łopuszka Wielki — Casa de Bomberos Łopuszka Wielka,4. Edificio municipal — Biblioteca Krzeczowice En los edificios antes mencionados de la OSP y en el edificio municipal de la Biblioteca Krzeczowice, se proyecta el mismo ámbito de trabajo, que incluye: aislamiento de paredes exteriores, cimientos, aislamiento de techos, tejados, reemplazo de puertas con fugas y ventanas de madera, renovación de chimeneas por aislamiento, sustitución de instalaciones eléctricas junto con la sustitución de luminarias y fuentes de luz para ahorrar energía en los edificios de OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. y en el edificio municipal de Krzeczowice. El proyecto también incluye la sustitución de calentadores de gas: En Leipzig: 1 PC., Sietesz 4 pcs., Łopuszka Wielka 5 pcs., y en el edificio municipal Krzeczowice reemplazo de calentadores eléctricos por otros nuevos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Kańczuga omavalitsuse nelja avaliku hoone energia ajakohastamist:1. Tsp hoone Lipnikus – tuletõrjuja maja Lipnikus, 2. Põhivõrguettevõtja hoone Sieteszas – Firemani maja Sieteszas, 3. Tsp hoone Łopuszka Wielki – tuletõrjuja maja Łopuszka Wielka,4. Munitsipaalhoone – Krzeczowice raamatukogu Eespool nimetatud OSP hoonetes ja Krzeczowice raamatukogu munitsipaalhoones on kavandatud sama tööulatus, mis hõlmab järgmist: välisseinte, vundamentide, lagede, katuste soojustamine, lekkivate uste ja puitakende väljavahetamine, korstnate isolatsiooniga renoveerimine, elektripaigaldiste asendamine koos valgustite ja valgusallikate asendamisega energia säästmiseks OSP Lipniku, Łopuszka Wlk. ja Krzeczowice munitsipaalhoones. Projekt hõlmab ka gaasikütteseadmete väljavahetamist: Leipzig: 1 tk., Sietesz 4 tk., Łopuszka Wielka 5 tk. ja munitsipaalhoones Krzeczowice elektrikütteseadmete asendamine uutega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su keturių viešųjų pastatų Kańczugos savivaldybėje energetiniu modernizavimu:1. Tsp pastatas Lipnik – Fireman’s House Lipnik, 2. Perdavimo sistemos operatoriaus pastatas Sietesza – Fireman’s House Sietesza, 3. Tsp pastatas Łopuszka Wielki – Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Savivaldybės pastatas – Krzeczowice biblioteka minėtuose OSP pastatuose ir Krzeczowice bibliotekos savivaldybės pastate planuojami tokie patys darbai, į kuriuos įeina: išorinių sienų, pamatų, lubų, stogų izoliacija, sandarių durų ir medinių langų keitimas, kaminų renovacija izoliacija, elektros instaliacijų keitimas kartu su šviestuvų ir šviesos šaltinių keitimu energijai taupyti OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. ir Krzeczowice savivaldybės pastate. Projektas taip pat apima dujinių šildytuvų pakeitimą: Leipcigas: 1 vnt., Sietesz 4 vnt., Łopuszka Wielka 5 vnt., ir savivaldybės pastate Krzeczowice elektrinių šildytuvų pakeitimas naujais. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na energetsku modernizaciju četiri javne zgrade u općini Kańczuga:1. Zgrada Tsp u Lipniku – Vatrogasna kuća u Lipniku,2. Zgrada TSO-a u Sieteszi – Vatrogasna kuća u Sieteszi,3. Zgrada Tsp u Łopuszka Wielki – Vatrogasna kuća Łopuszka Wielka,4. Gradska zgrada – Knjižnica Krzeczowice U navedenim zgradama OSP-a i u općinskoj zgradi Knjižnice Krzeczowice planira se isti opseg radova koji uključuju: izolacija vanjskih zidova, temelja, izolacija stropova, krovova, zamjena propuštenih vrata i drvenih prozora, obnova dimnjaka s izolacijom, zamjena električnih instalacija uz zamjenu rasvjetnih tijela i izvora svjetlosti za uštedu energije u zgradama OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. i u općinskoj zgradi u Krzeczowicama. Projekt uključuje i zamjenu plinskih grijača: U Leipzigu: 1 kom., Sietesz 4 kom., Łopuszka Wielka 5 kom., au općinskoj zgradi Krzeczowice zamjena električnih grijača novima. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τον ενεργειακό εκσυγχρονισμό 4 δημόσιων κτιρίων στον δήμο Kańczuga:1. Κτίριο tsp στο Lipnik — Σπίτι του πυροσβέστη στο Lipnik,2. Κτίριο ΔΣΜ στη Σιέτεζα — Πυροσβεστικό Σώμα στη Σιέτεζα,3. Κτίριο Tsp στο Łopuszka Wielki — Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Δημοτικό κτίριο — Βιβλιοθήκη Krzeczowice Στα προαναφερόμενα κτίρια του OSP και στο δημοτικό κτίριο της Βιβλιοθήκης Krzeczowice, σχεδιάζεται το ίδιο πεδίο εργασιών, το οποίο περιλαμβάνει: μόνωση εξωτερικών τοίχων, θεμελίων, μόνωσης οροφών, ταράτσες, αντικατάσταση διαρροών και ξύλινων παραθύρων, ανακαίνιση καμινάδων με μόνωση, αντικατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων μαζί με αντικατάσταση φωτιστικών και φωτιστικών πηγών για εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια του OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. και στο δημοτικό κτίριο στο Krzeczowice. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αντικατάσταση θερμαντήρων αερίου: Η Λειψία: 1 τεμ., Sietesz 4 τεμ., Łopuszka Wielka 5 τεμ., και στο δημοτικό κτίριο Krzeczowice αντικατάσταση των ηλεκτρικών θερμαντήρων με νέες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka energetickej modernizácie 4 verejných budov v obci Kańczuga:1. Tsp budova v Lipnik – Fireman’s House v Lipnik,2. Budova PPS v Sietesza – Fireman’s House v Sietesza,3. Tsp budova v Łopuszka Wielki – Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Obecná budova – Krzeczowice Knižnica V uvedených budovách OSP a v obecnej budove Krzeczowickej knižnice je naplánovaný rovnaký rozsah prác, ktorý zahŕňa: izolácia vonkajších stien, základov, izolácia stropov, striech, výmena netesných dverí a drevených okien, renovácia komínov s izoláciou, výmena elektrických inštalácií spolu s výmenou svietidiel a svetelných zdrojov za úsporu energie v budovách OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. a v mestskej budove v Krzeczowiciach. Súčasťou projektu je aj výmena plynových ohrievačov: Lipsko: 1 ks, Sietesz 4 ks, Łopuszka Wielka 5 ks a v obecnej budove Krzeczowice výmena elektrických ohrievačov za nové. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee neljän julkisen rakennuksen energiauudistusta Kańczugan kunnassa:1. Tsp rakennus Lipnik – Fireman’s House Lipnik,2. Siirtoverkonhaltijan rakennus Sieteszassa – Fireman’s House in Sietesza,3. Tsp rakennus Łopuszka Wielki – Palomiestalo Łopuszka Wielka,4. Kuntarakennus – Krzeczowice-kirjasto Edellä mainituissa OSP:n rakennuksissa ja Krzeczowicen kirjaston kunnallisrakennuksessa suunnitellaan samaa työtä, johon kuuluvat: ulkoseinien eristys, perustukset, kattojen eristys, vuotavien ovien ja puisten ikkunoiden korvaaminen, savupiippujen kunnostaminen eristyksellä, sähköasennusten korvaaminen sekä valaisimien ja valonlähteiden korvaaminen energian säästämiseksi OSP Lipnikin, Łopuszka Wlkin rakennuksissa ja Krzeczowicen kunnallisrakennuksessa. Hankkeeseen kuuluu myös kaasulämmittimien korvaaminen: Leipzig: 1 kpl., Sietesz 4 kpl., Łopuszka Wielka 5 kpl, ja kunnallisrakennuksessa Krzeczowice sähkölämmittimien korvaaminen uusilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Kańczuga településen található 4 középület energetikai korszerűsítésére irányul:1. Tsp épület Lipnikben – Tűzoltóház Lipnikben,2. TSO épület Sietesza – Tűzoltó ház Sietesza,3. Tsp épület Łopuszka Wielki – Tűzoltó Ház Łopuszka Wielka,4. Önkormányzati épület – Krzeczowice Könyvtár Az OSP fent említett épületeiben és a Krzeczowicei Könyvtár önkormányzati épületében ugyanazt a munkateret tervezik, amely magában foglalja a következőket: külső falak, alapzatok, mennyezetek, tetők szigetelése, szivárgó ajtók és faablakok cseréje, kémények szigeteléssel történő felújítása, elektromos berendezések cseréje, valamint lámpatestek és fényforrások cseréje az OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. épületeiben és a krzeczowicei önkormányzati épületben. A projekt magában foglalja a gázfűtő berendezések cseréjét is: Lipcse: 1 db, Sietesz 4 db, Łopuszka Wielka 5 db, és a kommunális épületben a Krzeczowice elektromos fűtőberendezések cseréje újakkal. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se týká energetické modernizace 4 veřejných budov v obci Kańczuga:1. Tsp budova v Lipniku – Fireman’s House v Lipniku,2. Budova TSO v Sietesze – Fireman’s House v Sietesze,3. Tsp budova v Łopuszka Wielki – Hasičský dům Łopuszka Wielka,4. Obecní budova – Knihovna Krzeczowice Ve výše uvedených budovách OSP a v městské budově Knihovny Krzeczowice se plánuje stejný rozsah prací, který zahrnuje: izolace vnějších stěn, základů, izolace stropů, střechy, výměna netěsných dveří a dřevěných oken, renovace komínů s izolací, výměna elektrických instalací spolu s výměnou svítidel a světelných zdrojů za úsporu energie v budovách OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. a v městské budově v Krzeczowicích. Součástí projektu je také výměna plynových ohřívačů: Lipsko: 1ks, Sietesz 4 ks, Łopuszka Wielka 5 ks, a v městské budově Krzeczowice výměna elektrických ohřívačů za nové. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz 4 sabiedrisko ēku energomodernizāciju Kańczuga pašvaldībā:1. TSP ēka Lipnikā — Fireman’s House Lipnik, 2. PSO ēka Sieteszā — Ugunsdzēsēju māja Sieteszā, 3. TSP ēka Lopuszka Wielki — Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Pašvaldības ēka — Krzeczowice bibliotēka Iepriekš minētajās OSP ēkās un Krzeczowice bibliotēkas pašvaldības ēkā ir plānots tāds pats darba apjoms, kas ietver: ārsienu, pamatu, griestu siltināšana, jumti, noplūžu durvju un koka logu nomaiņa, skursteņu renovācija ar izolāciju, elektroinstalāciju nomaiņa, gaismekļu un gaismas avotu nomaiņa energotaupības nodrošināšanai OSP Lipnik, Lopuszka Wlk. ēkās un Krzeczowice pašvaldības ēkās. Projekts ietver arī gāzes sildītāju nomaiņu: Atrašanās vieta: Leipciga 1 gab., Sietesz 4 gab., Łopuszka Wielka 5 gab., un pašvaldības ēkā Krzeczowice elektrisko sildītāju nomaiņa ar jauniem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le nuachóiriú fuinnimh 4 fhoirgneamh phoiblí i mbardas Kańczuga:1. Foirgneamh Tsp i Lipnik — Teach Fireman i Lipnik,2. Foirgneamh TSO i Sietesza — Teach Fireman i Sietesza,3. Foirgneamh tsp i Łopuszka Wielki — Teach comhraic dóiteáin Łopuszka Wielka,4. Foirgneamh bardasach — Leabharlann Krzeczowice Sna foirgnimh thuasluaite den OSP agus i bhfoirgneamh bardasach Leabharlann Krzeczowice, tá an scóip chéanna oibre pleanáilte, lena n-áirítear: insliú ballaí seachtracha, fondúireachtaí, insliú na síleálacha, díonta, athsholáthar doirse leaky agus fuinneoga adhmaid, athchóiriú simléir le hinsliú, athsholáthar suiteálacha leictreacha chomh maith le athsholáthar luminaires agus foinsí solais le haghaidh coigilte fuinnimh i bhfoirgnimh OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. agus san fhoirgneamh cathrach i Krzeczowice. Áirítear leis an tionscadal freisin athsholáthar téitheoirí gáis: Leipzig: 1 ríomhairí pearsanta., Sietesz 4 ríomhairí pearsanta., Łopuszka Wielka 5 ríomhairí pearsanta, agus i bhfoirgneamh cathrach athsholáthair Krzeczowice téitheoirí leictreacha le cinn nua. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na energetsko posodobitev štirih javnih stavb v občini Kańczuga:1. Stavba Tsp v Lipniku – Firemanova hiša v Lipniku, 2. Zgradba sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Sieteszi – Firemanova hiša v Sieteszi, 3. Stavba Tsp v Łopuszka Wielki – gasilska hiša Łopuszka Wielka,4. Občinska stavba – Knjižnica Krzeczowice V zgoraj navedenih stavbah OSP in v občinski stavbi Knjižnice Krzeczowice je predviden enak obseg dela, ki vključuje: izolacija zunanjih sten, temeljev, izolacije stropov, streh, zamenjava puščajočih vrat in lesenih oken, obnova dimnikov z izolacijo, zamenjava električnih instalacij skupaj z zamenjavo svetilk in svetlobnih virov za varčevanje z energijo v stavbah OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. in v občinski stavbi v Krzeczowicah. Projekt vključuje tudi zamenjavo plinskih grelnikov: Letališče Leipzig: 1 kos., Sietesz 4 kos., Łopuszka Wielka 5 kosov, in v občinski stavbi Krzeczowice zamenjava električnih grelnikov z novimi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до енергийната модернизация на 4 обществени сгради в община Kańczuga:1. Tsp сграда в Липник — Къщата на пожарникарите в Липник,2. Сградата на ТСО в Сиетеса — къщата на пожарникарите в Ситеца,3. Жилищна сграда в Лопушка Велки — пожарникарска къща Лопушка Велка, 4. Общинска сграда — Кжечовице Библиотека В горепосочените сгради на ОСП и в общинската сграда на библиотеката на Кжечовице се планира същата работа, която включва: изолация на външни стени, основи, изолация на тавани, покриви, подмяна на течащи врати и дървени прозорци, обновяване на комини с изолация, подмяна на електрически инсталации заедно с подмяна на осветителни тела и източници на светлина за енергоспестяване в сградите на ОСП Липник, Лопушка Влк. и в общинската сграда в Кжечовице. Проектът включва и подмяна на газови нагреватели: В Лайпциг: 1 бр., Sietesz 4 бр., Лопушка Wielka 5 бр., а в общинската сграда Krzeczowice подмяна на електрически нагреватели с нови. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ 4 binjiet pubbliċi fil-muniċipalità ta’ Kańczuga:1. Il-bini TSP f’Lipnik — Dar Fireman f’Lipnik,2. Il-bini TSO f’Sietesza — Dar Fireman f’Sietesza,3. Il-bini TSP f’Łopuszka Wielki — Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Bini muniċipali — Krzeczowice Librerija Fil-bini msemmi hawn fuq tal-OSP u fil-bini muniċipali tal-Librerija Krzeczowice, l-istess skop ta ‘xogħol huwa ppjanat, li jinkludi: l-iżolament tal-ħitan esterni, il-pedamenti, l-iżolament tas-soqfa, il-bjut, is-sostituzzjoni ta’ bibien li jnixxu u twieqi tal-injam, ir-rinnovazzjoni taċ-ċmieni b’iżolament, is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi flimkien mas-sostituzzjoni ta’ luminarji u sorsi tad-dawl għall-iffrankar tal-enerġija fil-bini ta’ OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. u fil-bini muniċipali fi Krzeczowice. Il-proġett jinkludi wkoll is-sostituzzjoni ta’ ħiters tal-gass: Leipzig: 1 pcs., Sietesz 4 pcs., Łopuszka Wielka 5 biċċa., u fil-bini muniċipali Krzeczowice sostituzzjoni ta ‘ħiters elettriċi ma’ oħrajn ġodda. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização energética de 4 edifícios públicos no município de Kańczuga:1. Edifício TSP em Lipnik — Casa dos Bombeiros em Lipnik,2. Edifício ORT em Sietesza — Casa dos Bombeiros em Sietesza,3. Edifício TSP em Łopuszka Wielki — Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Edifício municipal — Biblioteca Krzeczowice Nos edifícios acima mencionados da OSP e no edifício municipal da Biblioteca Krzeczowice, está previsto o mesmo âmbito de trabalho, que inclui: isolamento de paredes externas, fundações, isolamento de tetos, telhados, substituição de portas com vazamento e janelas de madeira, renovação de chaminés com isolamento, substituição de instalações elétricas juntamente com substituição de luminárias e fontes de luz para economia de energia nos edifícios de OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. e no edifício municipal em Krzeczowice. O projeto inclui também a substituição de aquecedores a gás: Leipzig: 1 pcs., Sietesz 4 pcs., Łopuszka Wielka 5 pcs., e no edifício municipal Krzeczowice substituição de esquentadores elétricos com novos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vedrører energimodernisering af 4 offentlige bygninger i Kańczuga kommune:1. Tsp bygning i Lipnik — Fireman's House i Lipnik, 2. TSO bygning i Sietesza — Fireman's House i Sietesza,3. Tsp bygning i Łopuszka Wielki — Firefighter House Łopuszka Wielka,4. Kommunal bygning — Krzeczowice Bibliotek I ovennævnte bygninger i OSP og i den kommunale bygning af Krzeczowice Bibliotek er det samme omfang af arbejde planlagt, som omfatter: isolering af ydervægge, fundamenter, isolering af lofter, hustage, udskiftning af utætte døre og trævinduer, renovering af skorstene med isolering, udskiftning af elektriske installationer sammen med udskiftning af armaturer og lyskilder til energibesparelse i bygningerne i OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. og i den kommunale bygning i Krzeczowice. Projektet omfatter også udskiftning af gasvarmere: Leipzig: 1 stk., Sietesz 4 stk., Łopuszka Wielka 5 stk., og i den kommunale bygning Krzeczowice udskiftning af elektriske varmeapparater med nye. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul vizează modernizarea energetică a 4 clădiri publice din municipalitatea Kańczuga:1. Clădirea Tsp din Lipnik – Casa Pompierului din Lipnik,2. Clădirea TSO din Sietesza – Casa pompierilor din Sietesza,3. Clădirea Tsp din Łopuszka Wielki – Casa Pompierilor Łopuszka Wielka,4. Clădirea municipală – Biblioteca Krzeczowice În clădirile menționate mai sus ale OSP și în clădirea municipală a Bibliotecii Krzeczowice se planifică același domeniu de activitate, care include: izolarea pereților exteriori, fundațiilor, izolației plafoanelor, acoperișurilor, înlocuirea ușilor cu scurgere și a ferestrelor din lemn, renovarea coșurilor de fum cu izolație, înlocuirea instalațiilor electrice împreună cu înlocuirea corpurilor de iluminat și a surselor de lumină pentru economisirea energiei în clădirile OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. și în clădirea municipală din Krzeczowice. Proiectul include, de asemenea, înlocuirea încălzitoarelor cu gaz: Leipzig: 1 buc., Sietesz 4 buc., Łopuszka Wielka 5 buc., și în clădirea municipală Krzeczowice înlocuirea încălzitoarelor electrice cu altele noi. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser energimodernisering av fyra offentliga byggnader i kommunen Kańczuga:1. Tsp byggnad i Lipnik – Fireman’s House i Lipnik,2. TSO-byggnaden i Sietesza – Fireman’s House i Sietesza,3. Tsp byggnad i Łopuszka Wielki – Brandman House Łopuszka Wielka,4. Kommunal byggnad – Krzeczowice Library I ovannämnda byggnader i OSP och i den kommunala byggnaden i Krzeczowice-biblioteket planeras samma arbete, som omfattar: isolering av ytterväggar, fundament, isolering av tak, taktak, byte av läckande dörrar och träfönster, renovering av skorstenar med isolering, byte av elektriska installationer tillsammans med ersättning av armaturer och ljuskällor för energibesparing i byggnaderna OSP Lipnik, Łopuszka Wlk. och i den kommunala byggnaden i Krzeczowice. Projektet omfattar även utbyte av gasvärmare: Stockholm: 1 st., Sietesz 4 st., Łopuszka Wielka 5 st., och i den kommunala byggnaden Krzeczowice ersättning av elektriska värmare med nya. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0036/16
0 references