Smart Mielec – eCity of the Future. (Q118418)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118418 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart Mielec – eCity of the Future. |
Project Q118418 in Poland |
Statements
4,204,121.66 zloty
0 references
4,946,025.52 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 March 2016
0 references
6 July 2018
0 references
GMINA MIEJSKA MIELEC
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój społeczeństwa informacyjnego w Gminie Miejskiej Mielec poprzez dostarczenie mieszkańcom gminy i podmiotom gospodarczym nowoczesnej, otwartej i cyfrowej platformy e-usług administracji lokalnej. Przedmiotem projektu jest realizacja szeregu działań merytorycznych mających doprowadzić do uruchomienia w Gminie Miejskiej Mielec 32 eusług o co najmniej trzecim poziomie dojrzałości świadczonych w układzie A2B i A2C i 2 usług A2A. Przedsięwzięcie jest realizowane na obszarze Mielca w 44 lokalizacjach – Urzędzie Miejskim oraz podległych mu jednostkach. Produktami projektu będą: 3 e-usługi wewnątrzadministracyjne, 1 podmiot udostępniający usługi A2A, 26 podmiotów udostępniających on-line informacje sektora publicznego, 1 uruchomiony system teleinformatyczny, 16 TB zainstalowanej przestrzeni dyskowej w serwerowni.Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1) wykonanie okablowania sieci LAN w lokalizacjach objętych projektem (ok. 200 punktów sieci), połączenie siecią światłowodową wszystkich lokalizacjiprojektu oraz przygotowanie profesjonalnej, centralnej serwerowni na potrzeby wszystkich jednostek. 2) Dostawę, instalacje i wdrożenie aktywnego sprzętu sieciowego w jednostkach organizacyjnych objętych projektem 3) Dostawę, instalację i wdrożenie serwerów wraz z systemem backupu i archiwizacji danych 4) Uruchomienie wirtualnej platformy komunikacyjnej łączącej w sobie wszystkie możliwe kanały komunikacji Urzędu z obywatelem (telefonia IP, wideokonferencje, chat, itp.) 5) dostawę instalację i wdrożenie oprogramowania dziedzinowego oraz aplikacji celowych (Biuro Obsługi Mieszkańca, aplikacja miejska mobilna, aplikacja przedszkolna, budżet obywatelski) 6) przeprowadzenie audytu bezpieczeństwa informacji dla wdrożonego systemu ITi uzyskanie certyfikatu bezpieczeństwa. 7) prace wspierające realizację projektu (doradztwo prawne, analizy). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to develop the information society in Mielec Municipality by providing the residents of the municipality and economic entities with a modern, open and digital platform for e-services of local administration. The subject of the project is the implementation of a number of substantive activities aimed at launching in Mielec Municipality 32 euservices with at least the third level of maturity provided in A2B and A2C and 2 A2A services. The project is carried out in the Mielec area in 44 locations – the Municipal Office and its subordinate units. The project’s products will be: 3 intra-administrative e-services, 1 A2A service provider, 26 on-line public sector information providers, 1 online IT system, 16 TB of installed storage space in the server room. 1) LAN wiring in locations covered by the project (approx. 200 network points), fibre network connection of all project locations and preparation of a professional central server room for all units. 2) Delivery, installation and implementation of active network equipment in organizational units covered by the project 3) Delivery, installation and implementation of servers together with backup and data archiving system 4) Launch of a virtual communication platform connecting all possible communication channels of the Office with the citizen (IP telephony, videoconferencing, chat, etc.) delivery and implementation of field software and targeted applications (Using Office, Urban I Mobile Application, Security Application, Pre-school Application) 7) work supporting the implementation of the project (legal advice, analyses). (English)
20 October 2020
0.3469461600872179
0 references
L’objectif principal du projet est de développer la société de l’information dans la municipalité de Mielec en fournissant aux habitants de la municipalité et aux entités économiques une plateforme moderne, ouverte et numérique de services électroniques de l’administration locale. L’objet du projet est la mise en œuvre d’un certain nombre d’actions de fond visant à lancer 32 services en ligne ayant au moins le troisième niveau de maturité fourni dans les systèmes A2B et A2C et 2 services A2A dans la municipalité de Mielec. Le projet est mis en œuvre dans la région de Mielec sur 44 sites — le bureau municipal et ses unités subordonnées. Les produits du projet seront: 3 services électroniques intra-administratifs, 1 entité fournissant des services A2A, 26 entités fournissant des informations du secteur public en ligne, 1 système TIC en cours d’exécution, 16 To d’espace de stockage installé dans la salle des serveurs. 1) exécution du câblage LAN dans les emplacements couverts par le projet (approx. 200 points de réseau), connexion fibre-optique de tous les emplacements du projet et préparation d’une salle de serveurs professionnelle et centrale pour toutes les unités. 2) Livraison, installation et mise en œuvre d’équipements de réseau actifs dans les unités organisationnelles couvertes par le projet 3) Livraison, installation et mise en œuvre de serveurs avec système de sauvegarde et d’archivage des données 4) Lancement d’une plateforme de communication virtuelle combinant tous les canaux possibles de communication de l’Office avec le citoyen (téléphone IP, visioconférence, chat, etc.) 5) livraison et mise en œuvre de logiciels de terrain et d’applications ciblées (bureau de services résidentiels, application mobile urbaine, application préscolaire, budget civique) 6) réalisation d’un audit de sécurité de l’information pour le système informatique mis en œuvre et obtention d’un certificat de sécurité. 7) travaux d’appui à la mise en œuvre du projet (conseil juridique, analyses). (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Informationsgesellschaft in der Gemeinde Mielec zu entwickeln, indem den Einwohnern der Gemeinde und den wirtschaftlichen Einheiten eine moderne, offene und digitale Plattform für elektronische Dienste der lokalen Verwaltung zur Verfügung gestellt wird. Gegenstand des Projekts ist die Durchführung einer Reihe substanzieller Maßnahmen zur Einführung von 32 eServices mit mindestens der dritten Reifestufe in den A2B- und A2C-Systemen und 2 A2A-Dienstleistungen in der Gemeinde Mielec. Das Projekt wird im Mielec-Gebiet an 44 Standorten – dem Stadtamt und seinen untergeordneten Einheiten – durchgeführt. Die Produkte des Projekts sind: 3 intraadministrative elektronische Dienste, 1 Einrichtung, die A2A-Dienste anbietet, 26 Stellen, die Informationen des öffentlichen Sektors online bereitstellen, 1 IKT-System, 16 TB installierter Speicherplatz im Serverraum. 1) Ausführung der LAN-Verkabelung an den vom Projekt abgedeckten Standorten (ca. 200 Netzwerkpunkte), Glasfaseranschluss aller Standorte des Projekts und Vorbereitung eines professionellen, zentralen Serverraums für alle Einheiten. 2) Bereitstellung, Installation und Implementierung von aktiven Netzwerkausrüstungen in den vom Projekt abgedeckten Organisationseinheiten 3) Bereitstellung, Installation und Implementierung von Servern mit Datensicherung und Archivierung 4) Einführung einer virtuellen Kommunikationsplattform, die alle möglichen Kommunikationskanäle des Amtes mit dem Bürger (IP-Telefon, Videokonferenz, Chat usw.) 5) Bereitstellung und Implementierung von Feldsoftware und gezielten Anwendungen (Wohndienstbüro, mobile urbane Anwendung, Vorschulanwendung, Bürgerbudget) 6) durchführt, ein Informationssicherheitsaudit für das implementierte IT-System durchführt und ein Sicherheitszertifikat erhält. 7) Arbeiten zur Unterstützung der Umsetzung des Projekts (Rechtsberatung, Analysen). (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om de informatiemaatschappij in de gemeente Mielec te ontwikkelen door de inwoners van de gemeente en economische entiteiten te voorzien van een modern, open en digitaal platform van e-diensten van lokaal bestuur. Het onderwerp van het project is de uitvoering van een aantal inhoudelijke acties gericht op de lancering van 32 eServices met ten minste het derde niveau van rijpheid in de A2B- en A2C-systemen en 2 A2A-diensten in de gemeente Mielec. Het project wordt uitgevoerd in het Mielec-gebied op 44 locaties — het gemeentekantoor en zijn ondergeschikte eenheden. De producten van het project zijn: 3 intraadministratieve e-diensten, 1 entiteit die A2A-diensten verleent, 26 entiteiten die online overheidsinformatie verstrekken, 1 lopend ICT-systeem, 16 TB aan geïnstalleerde opslagruimte in de serverruimte. 1) uitvoering van LAN-bedrading op de door het project bestreken locaties (ca. 200 netwerkpunten), glasvezelverbinding van alle locaties van het project en voorbereiding van een professionele, centrale serverruimte voor alle eenheden. 2) Levering, installatie en implementatie van actieve netwerkapparatuur in organisatorische eenheden die onder het project vallen 3) Levering, installatie en implementatie van servers met gegevensback-up en archiveringssysteem 4) Lancering van een virtueel communicatieplatform dat alle mogelijke kanalen van de communicatie van het Bureau met de burger combineert (IP-telefoon, videoconferentie, chat, enz.) 5) levering en implementatie van veldsoftware en gerichte toepassingen (residentieel dienstkantoor, stedelijke mobiele applicatie, preschooltoepassing, burgerbudget) 6) het uitvoeren van een informatiebeveiligingsaudit voor het geïmplementeerde IT-systeem en het verkrijgen van een veiligheidscertificaat. 7) werkzaamheden ter ondersteuning van de uitvoering van het project (juridisch advies, analyses). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare la società dell'informazione nel Comune di Mielec fornendo agli abitanti del comune e alle entità economiche una piattaforma moderna, aperta e digitale di servizi elettronici dell'amministrazione locale. Oggetto del progetto è l'attuazione di una serie di azioni sostanziali volte a lanciare 32 servizi elettronici con almeno il terzo livello di maturità previsto nei sistemi A2B e A2C e 2 servizi A2A nel comune di Mielec. Il progetto è realizzato nell'area di Mielec in 44 sedi — l'Ufficio Comunale e le sue unità subordinate. I prodotti del progetto saranno: 3 servizi elettronici intra-amministrativi, 1 entità che fornisce servizi A2A, 26 enti che forniscono informazioni del settore pubblico online, 1 sistema ICT in esecuzione, 16 TB di spazio di archiviazione installato nella sala server. 1) esecuzione del cablaggio LAN nei luoghi coperti dal progetto (ca. 200 punti di rete), collegamento in fibra ottica di tutte le sedi del progetto e preparazione di una sala server centrale professionale per tutte le unità. 2) Consegna, installazione e implementazione di apparecchiature di rete attive in unità organizzative oggetto del progetto 3) Consegna, installazione e implementazione di server con sistema di backup e archiviazione dei dati 4) Avvio di una piattaforma di comunicazione virtuale che combina tutti i possibili canali di comunicazione dell'Ufficio con il cittadino (telefono IP, videoconferenza, chat, ecc.) 5) consegna e implementazione di software di campo e applicazioni mirate (ufficio servizi residenziali, applicazione mobile urbana, applicazione prescolare, bilancio civico) 6) conducendo un audit di sicurezza per il sistema informatico implementato e ottenendo un certificato di sicurezza. 7) opere di supporto alla realizzazione del progetto (consulenze legali, analisi). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es desarrollar la sociedad de la información en el municipio de Mielec proporcionando a los habitantes del municipio y entidades económicas una plataforma moderna, abierta y digital de servicios electrónicos de administración local. El tema del proyecto es la implementación de una serie de acciones sustantivas destinadas a poner en marcha 32 servicios electrónicos con al menos el tercer nivel de madurez proporcionado en los sistemas A2B y A2C y 2 servicios A2A en el municipio de Mielec. El proyecto se ejecuta en el área de Mielec en 44 localidades: la Oficina Municipal y sus unidades subordinadas. Los productos del proyecto serán: 3 servicios electrónicos intra-administrativos, 1 entidad que presta servicios A2A, 26 entidades que proporcionan información del sector público en línea, 1 sistema de TIC en funcionamiento, 16 TB de espacio de almacenamiento instalado en la sala de servidores. 1) ejecución del cableado LAN en las ubicaciones cubiertas por el proyecto (aprox. 200 puntos de red), conexión de fibra óptica de todas las ubicaciones del proyecto y preparación de una sala de servidores profesional y central para todas las unidades. 2) Entrega, instalación e implementación de equipos de red activos en unidades organizativas cubiertas por el proyecto 3) Entrega, instalación e implementación de servidores con sistema de copia de seguridad y archivo de datos 4) Lanzamiento de una plataforma de comunicación virtual que combina todos los canales posibles de comunicación de la Oficina con el ciudadano (teléfono IP, videoconferencia, chat, etc.) 5) entrega e implementación de software de campo y aplicaciones específicas (oficina de servicio residencial, aplicación móvil urbana, aplicación preescolar, presupuesto cívico) 6) realización de una auditoría de seguridad de la información para el sistema informático implementado y obtención de un certificado de seguridad. 7) trabajos de apoyo a la ejecución del proyecto (asesoramiento jurídico, análisis). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on arendada Mieleci valla infoühiskonda, pakkudes omavalitsuse elanikele ja majandusüksustele kaasaegset, avatud ja digitaalset kohalike omavalitsuste e-teenuste platvormi. Projekti teema on mitme sisulise meetme rakendamine, mille eesmärk on käivitada 32 e-teenust, mille küpsusaste on vähemalt kolmas A2B ja A2C süsteemides, ning 2 A2A teenust Mieleci omavalitsuses. Projekti viiakse ellu Mieleci piirkonnas 44 kohas – munitsipaalbüroos ja selle allüksustes. Projekti tooted on järgmised: 3 haldussisest e-teenust, 1 üksus, mis osutab A2A teenuseid, 26 üksust, mis pakuvad internetis avaliku sektori teavet, 1 käitav IKT-süsteem, 16 TB serveriruumi paigaldatud salvestusruumi. 1) LAN-juhtmestiku teostamine projektiga hõlmatud kohtades (u. 200 võrgupunkti), kiudoptiline ühendus kõigis projekti asukohtades ja professionaalse, keskse serveriruumi ettevalmistamine kõigile üksustele. 2) aktiivsete võrguseadmete tarnimine, paigaldamine ja rakendamine projektiga hõlmatud organisatsiooniüksustes 3) andmevarundus- ja arhiveerimissüsteemiga serverite kohaletoimetamine, paigaldamine ja rakendamine 4) virtuaalse kommunikatsiooniplatvormi käivitamine, mis ühendab kõik võimalikud ameti ja kodanikuga suhtlemise kanalid (IP-telefon, videokonverents, vestlus jne) 5) välitarkvara ja sihtrakenduste kohaletoimetamine ja rakendamine (elamuteenindus, linnasisene mobiilirakendus, koolieelne rakendus, kodanikueelarve) 6) rakendatud IT-süsteemi infoturbeauditi läbiviimine ja turvasertifikaadi saamine. 7) projekti elluviimist toetav töö (õigusnõustamine, analüüsid). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti informacinę visuomenę Mieleco savivaldybėje, suteikiant savivaldybės gyventojams ir ūkio subjektams modernią, atvirą ir skaitmeninę vietos administracijos e. paslaugų platformą. Projekto tikslas – įgyvendinti keletą esminių veiksmų, kuriais siekiama pradėti teikti 32 e. paslaugas, kurių brandos lygis yra bent jau trečiasis A2B ir A2C sistemose ir 2 A2A paslaugos Mieleco savivaldybėje. Projektas įgyvendinamas Mieleco rajone 44 vietose – savivaldybės kanceliarijoje ir jai pavaldžiuose padaliniuose. Projekto produktai bus: 3 administracinės e. paslaugos, 1 subjektas, teikiantis A2A paslaugas, 26 subjektai, teikiantys viešojo sektoriaus informaciją internetu, 1 veikianti IRT sistema, 16 TB įrengtų saugojimo vietų serverių kambaryje. 1) LAN laidų vykdymas vietose, kurias apima projektas (apytiksliai. 200 tinklo taškų), šviesolaidinis visų projekto vietų prijungimas ir profesionalios, centrinio serverio patalpos paruošimas visiems vienetams. 2) Aktyvios tinklo įrangos pristatymas, įdiegimas ir diegimas organizaciniuose padaliniuose, kuriems taikomas projektas 3) serverių su duomenų atsargine ir archyvavimo sistema pristatymas, diegimas ir diegimas 4) virtualios komunikacijos platformos, apimančios visus galimus Biuro komunikacijos su piliečiu kanalus (IP telefonas, vaizdo konferencijos, pokalbiai ir kt.), pristatymas ir diegimas; 5) lauko programinės įrangos ir tikslinių taikomųjų programų (gyvenamųjų paslaugų biuro, miesto mobiliosios programėlės, ikimokyklinio ugdymo programos, pilietinio biudžeto) pristatymas ir diegimas; 6) atlikti įdiegtos IT sistemos informacijos saugumo auditą ir gauti saugumo sertifikatą. 7) darbai, kuriais remiamas projekto įgyvendinimas (teisinės konsultacijos, analizės). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj informacijskog društva u općini Mielec pružajući stanovnicima općine i gospodarskim subjektima modernu, otvorenu i digitalnu platformu e-usluga lokalne uprave. Predmet projekta je provedba niza bitnih aktivnosti usmjerenih na pokretanje 32 e-usluge s barem trećom razinom zrelosti u sustavima A2B i A2C te 2 usluge A2A u općini Mielec. Projekt se provodi na području Mieleca na 44 lokacije – Općinski ured i njegove podređene jedinice. Proizvodi projekta bit će: 3 unutaradministrativne e-usluge, 1 subjekt koji pruža usluge A2A, 26 subjekata koji pružaju informacije javnog sektora na internetu, 1 pokrenut sustav IKT-a, 16 TB instaliranog prostora za pohranu u sobi poslužitelja. 1) izvođenje LAN ožičenja na lokacijama obuhvaćenim projektom (približno. 200 mrežnih točaka), svjetlovodna veza svih lokacija projekta i priprema profesionalne, centralne serverske prostorije za sve jedinice. 2) Isporuka, instalacija i implementacija aktivne mrežne opreme u organizacijske jedinice obuhvaćene projektom 3) Isporuka, instalacija i implementacija poslužitelja sa sustavom za sigurnosno kopiranje i arhiviranje podataka 4) Pokretanje virtualne komunikacijske platforme koja kombinira sve moguće kanale komunikacije Ureda s građanima (IP telefon, videokonferencije, chat i sl.) 5) isporuka i implementacija terenskog softvera i ciljanih aplikacija (stambena služba, urbana mobilna aplikacija, predškolska aplikacija, građanski proračun) 6) provođenje revizije informacijske sigurnosti za implementirani IT sustav i dobivanje sigurnosne potvrde. 7) radi na potpori provedbi projekta (pravni savjeti, analize). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας στο Δήμο Mielec, παρέχοντας στους κατοίκους του δήμου και στους οικονομικούς φορείς μια σύγχρονη, ανοικτή και ψηφιακή πλατφόρμα ηλεκτρονικών υπηρεσιών της τοπικής αυτοδιοίκησης. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση σειράς ουσιαστικών δράσεων με στόχο τη δρομολόγηση 32 ηλεκτρονικών υπηρεσιών με τουλάχιστον το τρίτο επίπεδο ωριμότητας που παρέχεται στα συστήματα A2B και A2C και 2 υπηρεσίες A2A στον Δήμο Mielec. Το έργο υλοποιείται στην περιοχή Mielec σε 44 τοποθεσίες — το Δημοτικό Γραφείο και τις δευτερεύουσες μονάδες του. Τα προϊόντα του έργου θα είναι: 3 ενδοδιοικητικές ηλεκτρονικές υπηρεσίες, 1 οντότητα που παρέχει υπηρεσίες A2A, 26 οντότητες που παρέχουν πληροφορίες του δημόσιου τομέα στο διαδίκτυο, 1 λειτουργία συστήματος ΤΠΕ, 16 TB εγκατεστημένου χώρου αποθήκευσης στην αίθουσα εξυπηρετητών. 1) εκτέλεση της καλωδίωσης LAN στις θέσεις που καλύπτονται από το έργο (περίπου. 200 σημεία δικτύου), ίνα-οπτική σύνδεση όλων των θέσεων του έργου και προετοιμασία μιας επαγγελματικής, κεντρικής αίθουσας εξυπηρετητών για όλες τις μονάδες. 2) Παράδοση, εγκατάσταση και υλοποίηση ενεργού εξοπλισμού δικτύου σε οργανωτικές μονάδες που καλύπτονται από το έργο 3) Παράδοση, εγκατάσταση και υλοποίηση εξυπηρετητών με σύστημα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αρχειοθέτησης δεδομένων 4) Έναρξη πλατφόρμας εικονικής επικοινωνίας που συνδυάζει όλα τα δυνατά κανάλια επικοινωνίας του Γραφείου με τον πολίτη (τηλεφωνικό τηλέφωνο, τηλεδιάσκεψη, κ.λπ.) 5) παράδοση και υλοποίηση λογισμικού πεδίου και στοχευμένων εφαρμογών (γραφείο οικιστικής εξυπηρέτησης, αστική εφαρμογή κινητής τηλεφωνίας, προσχολική εφαρμογή, πολιτικός προϋπολογισμός) 6) διενέργεια ελέγχου ασφάλειας πληροφοριών για το εφαρμοζόμενο σύστημα πληροφορικής και απόκτηση πιστοποιητικού ασφαλείας. 7) εργασίες υποστήριξης της υλοποίησης του έργου (νομικές συμβουλές, αναλύσεις). (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvoj informačnej spoločnosti v obci Mielec tým, že sa obyvateľom obce a hospodárskych subjektov poskytne moderná, otvorená a digitálna platforma elektronických služieb miestnej správy. Predmetom projektu je realizácia niekoľkých podstatných opatrení zameraných na spustenie 32 eServices s minimálne treťou úrovňou zrelosti poskytovanou v systémoch A2B a A2C a 2 služieb A2A v obci Mielec. Projekt sa realizuje v oblasti Mielec v 44 lokalitách – Mestskom úrade a jeho podriadených jednotkách. Produkty projektu budú: 3 intraadministratívne elektronické služby, 1 subjekt poskytujúci služby A2A, 26 subjektov poskytujúcich informácie verejného sektora online, 1 fungujúci systém IKT, 16 TB inštalovaného úložného priestoru v serverovej miestnosti. 1) realizácia vedenia LAN v miestach, na ktoré sa projekt vzťahuje (približne. 200 sieťových bodov), optické pripojenie všetkých miest projektu a príprava profesionálnej, centrálnej serverovej miestnosti pre všetky jednotky. 2) Dodávka, inštalácia a implementácia aktívnych sieťových zariadení v organizačných jednotkách, na ktoré sa vzťahuje projekt 3) Dodávka, inštalácia a implementácia serverov so systémom zálohovania a archivácie dát 4) Spustenie virtuálnej komunikačnej platformy kombinujúcej všetky možné kanály komunikácie úradu s občanom (IP telefón, videokonferencie, chat atď.) 5) dodanie a implementácia terénneho softvéru a cielených aplikácií (územná kancelária, mestská mobilná aplikácia, predškolská aplikácia, občiansky rozpočet) 6) vykonanie auditu informačnej bezpečnosti pre implementovaný informačný systém a získanie bezpečnostného certifikátu. 7) práce podporujúce realizáciu projektu (právne poradenstvo, analýzy). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää tietoyhteiskuntaa Mielecin kunnassa tarjoamalla kunnan asukkaille ja taloudellisille yksiköille moderni, avoin ja digitaalinen paikallishallinnon sähköisten palvelujen alusta. Hankkeen aiheena on useiden konkreettisten toimien toteuttaminen, joiden tarkoituksena on käynnistää 32 sähköistä palvelua, joiden kypsyysaste on vähintään kolmas A2B- ja A2C-järjestelmissä ja 2 A2A-palvelussa Mielecin kunnassa. Hanke toteutetaan Mielecin alueella 44 paikkakunnalla – kunnanvirastossa ja sen alayksiköissä. Hankkeen tuotteet ovat seuraavat: 3 sisäistä sähköistä palvelua, yksi A2A-palveluja tarjoava yksikkö, 26 julkisen sektorin tietoa verkossa tarjoavaa yksikköä, 1 käytössä oleva tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä, 16 teratavua asennettua tallennustilaa palvelinhuoneessa. 1) LAN-johdotuksen toteuttaminen hankkeen kattamissa paikoissa (noin. 200 verkkopistettä), valokuituyhteys kaikissa paikoissa projektin ja valmistelu ammatillinen, keskus palvelin huone kaikille yksiköille. 2) aktiivisten verkkolaitteiden toimittaminen, asentaminen ja toteuttaminen hankkeen kattamissa organisaatioyksiköissä 3) palvelimien toimittaminen, asentaminen ja toteuttaminen tietojen varmuuskopiointi- ja arkistointijärjestelmällä 4) virtuaalisen viestintäalustan käynnistäminen, jossa yhdistyvät kaikki mahdolliset viraston viestintäkanavat kansalaisen kanssa (IP-puhelin, videoneuvottelut, chat jne.) 5) kenttäohjelmistojen ja kohdennettujen sovellusten (asuinpalvelutoimisto, kaupunkien mobiilisovellus, esikoulusovellus, kansalaisbudjetti) 6) toimittaminen ja käyttöönotto toteutetulle tietotekniselle järjestelmälle ja tietoturvatodistuksen hankkiminen. 7) hankkeen toteuttamista tukevat toimet (oikeudelliset neuvot, analyysit). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja Mielec településen az információs társadalom fejlesztése azáltal, hogy a helyi közigazgatás e-szolgáltatásainak modern, nyitott és digitális platformját biztosítja az önkormányzat és a gazdasági szereplők számára. A projekt tárgya több olyan érdemi intézkedés végrehajtása, amelyek 32 olyan e-szolgáltatás elindítását célozzák, amelyek legalább a harmadik szintű érettségi szinttel rendelkeznek az A2B és az A2C rendszerekben, valamint 2 A2A szolgáltatás a Mielec településen. A projekt a Mielec területén 44 helyszínen valósul meg – a Fővárosi Hivatalban és annak alárendelt egységeiben. A projekt termékei a következők lesznek: 3 igazgatáson belüli e-szolgáltatás, 1 A2A szolgáltatást nyújtó szervezet, 26 online közszférabeli információt nyújtó szervezet, 1 működő IKT-rendszer, 16 TB telepített tárhely a szerverszobában. 1) LAN vezetékek végrehajtása a projekt által lefedett helyeken (kb. 200 hálózati pont), a projekt minden helyszínének száloptikás kapcsolata és egy professzionális, központi szerverterem előkészítése minden egység számára. 2) Aktív hálózati berendezések szállítása, telepítése és megvalósítása a projekt által lefedett szervezeti egységekben 3) szerverek szállítása, telepítése és megvalósítása adatmentési és archiválási rendszerrel 4) virtuális kommunikációs platform indítása, amely egyesíti a Hivatal kommunikációjának valamennyi lehetséges csatornáját a polgárral (IP telefon, videokonferencia, chat stb.) 5) helyszíni szoftverek és célzott alkalmazások (lakószolgálati iroda, városi mobil alkalmazás, iskola előtti alkalmazás, állampolgári költségvetés) szállítása és megvalósítása 6) a megvalósított informatikai rendszer információbiztonsági ellenőrzése és biztonsági tanúsítvány megszerzése. 7) a projekt megvalósítását támogató munkák (jogi tanácsadás, elemzések). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozvoj informační společnosti v obci Mielec tím, že obyvatelům obce a hospodářským subjektům poskytne moderní, otevřenou a digitální platformu e-služeb místní správy. Předmětem projektu je realizace řady podstatných opatření zaměřených na spuštění 32 elektronických služeb s alespoň třetí úrovní vyspělosti systémů A2B a A2C a 2 služeb A2A v obci Mielec. Projekt je realizován v oblasti Mielec na 44 místech – Městský úřad a jeho podřízené jednotky. Produkty projektu budou: 3 vnitroadministrativní elektronické služby, 1 subjekt poskytující služby A2A, 26 subjektů poskytujících informace veřejného sektoru online, 1 systém IKT, 16 TB instalovaného úložného prostoru v serverové místnosti. 1) realizace kabeláže LAN v místech, na něž se projekt vztahuje (přibližně 200 síťových bodů), vlákno-optické připojení všech míst projektu a příprava profesionální, centrální serverové místnosti pro všechny jednotky. 2) Dodávka, instalace a implementace aktivních síťových zařízení v organizačních jednotkách zahrnutých do projektu 3) Dodávka, instalace a implementace serverů se zálohovacím a archivačním systémem 4) Spuštění virtuální komunikační platformy kombinující všechny možné kanály komunikace úřadu s občanem (IP telefon, videokonference, chat atd.) 5) dodávka a implementace terénního softwaru a cílených aplikací (obytná servisní kancelář, městská mobilní aplikace, předškolní aplikace, občanský rozpočet) 6) provádění auditu informační bezpečnosti implementovaného IT systému a získání bezpečnostního certifikátu. 7) práce na podporu realizace projektu (právní poradenství, analýzy). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt informācijas sabiedrību Mielecas novadā, nodrošinot pašvaldības iedzīvotājiem un ekonomiskajiem subjektiem mūsdienīgu, atvērtu un digitālu vietējās pārvaldes e-pakalpojumu platformu. Projekta priekšmets ir vairāku būtisku darbību īstenošana, kuru mērķis ir uzsākt 32 e-pakalpojumus ar vismaz trešo gatavības pakāpi, ko nodrošina A2B un A2C sistēmas un 2 A2A pakalpojumi Mielec pašvaldībā. Projekts tiek īstenots Mielec apgabalā 44 vietās — pašvaldības birojā un tā pakārtotajās vienībās. Projekta produkti būs: 3 iekšējie administratīvie e-pakalpojumi, 1 vienība, kas sniedz A2A pakalpojumus, 26 vienības, kas tiešsaistē sniedz publiskā sektora informāciju, 1 darbojas IKT sistēma, 16 TB uzstādītās glabāšanas vietas serveru telpā. 1) LAN elektroinstalācijas veikšana projekta aptvertajās vietās (apm. 200 tīkla punkti), optisko šķiedru pieslēgums visās projekta vietās un profesionālas, centrālas serveru telpas sagatavošana visām vienībām. 2) Aktīvā tīkla aprīkojuma piegāde, uzstādīšana un ieviešana projekta aptvertajās organizatoriskajās vienībās 3) serveru ar datu dublēšanu un arhivēšanas sistēmu piegāde, uzstādīšana un ieviešana 4) virtuālās komunikācijas platformas izveide, apvienojot visus iespējamos Biroja saziņas kanālus ar iedzīvotājiem (IP tālrunis, videokonference, tērzēšana u. c.) 5) lauka programmatūras un mērķtiecīgu lietojumprogrammu piegāde un ieviešana (dzīvojamo pakalpojumu birojs, pilsētas mobilā lietotne, pirmsskolas programma, pilsoniskais budžets) 6) informācijas drošības audita veikšana ieviestajai IT sistēmai un drošības sertifikāta iegūšana. 7) darbi projekta īstenošanas atbalstam (juridiskās konsultācijas, analīze). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an tsochaí faisnéise i Mielec Bardas a fhorbairt trí ardán nua-aimseartha, oscailte agus digiteach de ríomhsheirbhísí riaracháin áitiúil a sholáthar d’áitritheoirí an bhardais agus d’eintitis eacnamaíocha. Is é ábhar an tionscadail cur chun feidhme roinnt gníomhaíochtaí substainteacha atá dírithe ar sheirbhísí 32 a sheoladh leis an tríú leibhéal aibíochta ar a laghad dá bhforáiltear i gcórais A2B agus A2C agus i seirbhísí 2 A2A i Bardas Mielec. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar Mielec i 44 suíomh — Oifig an Bhardais agus a fo-aonaid. Is iad seo a leanas táirgí an tionscadail: 3 ríomhsheirbhís riaracháin, 1 eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí A2A, 26 eintiteas a sholáthraíonn faisnéis san earnáil phoiblí ar líne, 1 chóras TFC atá ag rith, 16 TB de spás stórála suiteáilte sa seomra freastalaí. 1) feidhmiú sreangú LAN sna suíomhanna atá clúdaithe ag an tionscadal (thart. 200 pointe líonra), nasc snáithín-optúil de gach suíomh den tionscadal agus seomra freastalaí lárnach gairmiúil a ullmhú do gach aonad. 2) Seachadadh, suiteáil agus cur i bhfeidhm trealaimh líonra ghníomhaigh in aonaid eagrúcháin atá clúdaithe ag an tionscadal 3) Seachadadh, suiteáil agus cur i bhfeidhm freastalaithe le córas cúltaca sonraí agus cartlannaithe 4) Ardán cumarsáide fíorúil a sheoladh ina gcomhcheanglaítear gach bealach is féidir de chumarsáid na hOifige leis an saoránach (fón IP, físchomhdháil, comhrá, etc.) 5) seachadadh agus cur chun feidhme bogearraí allamuigh agus iarratais spriocdhírithe (oifig seirbhíse cónaithe, feidhmchlár soghluaiste uirbeach, feidhmchlár réamhscoile, buiséad sibhialta) 6) iniúchadh slándála faisnéise a dhéanamh don chóras TF a chuirtear i bhfeidhm agus deimhniú slándála a fháil. 7) oibreacha a thacaíonn le cur chun feidhme an tionscadail (comhairle dlí, anailísí). (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj informacijske družbe v občini Mielec, tako da se prebivalcem občine in gospodarskim subjektom zagotovi sodobna, odprta in digitalna platforma e-storitev lokalne uprave. Predmet projekta je izvedba številnih vsebinskih ukrepov, namenjenih uvedbi 32 e-storitev z vsaj tretjo stopnjo zrelosti v sistemih A2B in A2C ter 2 A2A storitev v občini Mielec. Projekt se izvaja na območju Mielec na 44 lokacijah – občinskem uradu in njegovih podrejenih enotah. Izdelki projekta bodo: 3 znotraj upravnih e-storitev, 1 subjekt, ki zagotavlja storitve A2A, 26 subjektov, ki zagotavljajo informacije javnega sektorja na spletu, 1 sistem IKT, 16 TB nameščenega prostora za shranjevanje v strežniški sobi. 1) izvedba ožičenja LAN na lokacijah, ki jih zajema projekt (približno 200 omrežnih točk), optična povezava vseh lokacij projekta in priprava profesionalne, osrednje strežniške sobe za vse enote. 2) Dostava, namestitev in implementacija aktivne omrežne opreme v organizacijskih enotah, ki jih zajema projekt 3) Dostava, namestitev in izvedba strežnikov s sistemom za varnostno kopiranje in arhiviranje podatkov 4) Začetek virtualne komunikacijske platforme, ki združuje vse možne kanale komunikacije urada z državljani (telefon IP, videokonference, klepet itd.) 5) dostavo in izvedbo terenske programske opreme in ciljnih aplikacij (stanovanjska služba, mobilna aplikacija v mestih, predšolska aplikacija, državljanski proračun) 6) izvajanje revizije informacijske varnosti za izvedeni informacijski sistem in pridobitev varnostnega potrdila. 7) dela v podporo izvajanju projekta (pravni nasveti, analize). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да развие информационното общество в община Миелец, като предостави на жителите на общината и стопанските субекти модерна, отворена и цифрова платформа за електронни услуги на местната администрация. Предмет на проекта е изпълнението на редица съществени действия, насочени към стартиране на 32 електронни услуги с най-малко третото ниво на зрялост, предвидени в системите A2B и A2C и 2 A2A услуги в община Mielec. Проектът се изпълнява в района на Миелец в 44 локации — Общинското управление и подчинените му звена. Продуктите на проекта ще бъдат: 3 вътрешноадминистративни електронни услуги, 1 субект, предоставящ A2A услуги, 26 субекти, предоставящи онлайн информация от обществения сектор, 1 работеща ИКТ система, 16 TB инсталирано пространство за съхранение в сървърното помещение. 1) изпълнение на LAN окабеляване в местата, обхванати от проекта (прибл. 200 мрежови точки), фиброоптична връзка на всички местоположения на проекта и подготовка на професионално, централно сървърно помещение за всички звена. 2) Доставка, инсталиране и внедряване на активно мрежово оборудване в организационни единици, обхванати от проекта 3) Доставка, инсталиране и внедряване на сървъри с система за архивиране и архивиране на данни 4) Стартиране на виртуална комуникационна платформа, съчетаваща всички възможни канали за комуникация на Службата с гражданина (IP телефон, видеоконферентна връзка, чат и др.) 5) доставка и внедряване на полеви софтуер и целеви приложения (жилищни услуги офис, градско мобилно приложение, предучилищно приложение, граждански бюджет) 6) извършване на одит на информационната сигурност на внедрената ИТ система и получаване на сертификат за сигурност. 7) работи в подкрепа на изпълнението на проекта (правни съвети, анализи). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata s-soċjetà tal-informazzjoni fil-Muniċipalità ta’ Mielec billi l-abitanti tal-muniċipalità u l-entitajiet ekonomiċi jiġu pprovduti bi pjattaforma moderna, miftuħa u diġitali tas-servizzi elettroniċi tal-amministrazzjoni lokali. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ għadd ta’ azzjonijiet sostantivi mmirati lejn it-tnedija ta’ 32 servizz elettroniku b’mill-inqas it-tielet livell ta’ maturità pprovdut fis-sistemi A2B u A2C u 2 servizzi A2A fil-Muniċipalità ta’ Mielec. Il-proġett huwa implimentat fiż-żona ta’ Mielec f’44 post — l-Uffiċċju Muniċipali u l-unitajiet subordinati tiegħu. Il-prodotti tal-proġett se jkunu: 3 servizzi elettroniċi intraamministrattivi, entità waħda li tipprovdi servizzi A2A, 26 entità li jipprovdu informazzjoni tas-settur pubbliku online, sistema waħda operattiva tal-ICT, 16 TB ta’ spazju għall-ħżin installat fil-kamra tas-server. 1) eżekuzzjoni ta ‘wajers LAN fil-postijiet koperti mill-proġett (madwar. 200 punti tan-netwerk), fibra ottika konnessjoni tal-postijiet kollha tal-proġett u l-preparazzjoni ta ‘professjonali, kamra server ċentrali għall-unitajiet kollha. 2) Kunsinna, installazzjoni u implimentazzjoni ta’ tagħmir attiv ta’ netwerk f’unitajiet organizzattivi koperti mill-proġett 3) Kunsinna, installazzjoni u implimentazzjoni ta’ servers b’sistema ta’ backup u ta’ arkivjar tad-data 4) Tnedija ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni virtwali li tgħaqqad il-kanali kollha possibbli tal-komunikazzjoni tal-Uffiċċju maċ-ċittadin (telefown IP, vidjokonferenzi, chat, eċċ.) 5) it-twassil u l-implimentazzjoni ta’ softwer fuq il-post u applikazzjonijiet immirati (uffiċċju tas-servizz residenzjali, applikazzjoni mobbli urbana, applikazzjoni qabel l-iskola, baġit ċiviku) 6) li jwettqu verifika tas-sigurtà tal-informazzjoni għas-sistema tal-IT implimentata u jiksbu ċertifikat ta’ sigurtà. 7) xogħlijiet li jappoġġjaw l-implimentazzjoni tal-proġett (parir legali, analiżi). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é desenvolver a sociedade da informação no município de Mielec, proporcionando aos residentes do município e às entidades económicas uma plataforma moderna, aberta e digital para os serviços eletrónicos da administração local. O objeto do projeto é a execução de uma série de atividades substantivas destinadas a lançar no município de Mielec 32 euserviços com, pelo menos, o terceiro nível de maturidade previsto nos serviços A2B e A2C e 2 A2A. O projeto é realizado na zona de Mielec em 44 locais – o Gabinete Municipal e as suas unidades subordinadas. Os produtos do projeto serão: 3 serviços eletrónicos intraadministrativos, 1 prestador de serviços A2A, 26 prestadores de informações em linha do setor público, 1 sistema informático em linha, 16 TB de espaço de armazenamento instalado na sala do servidor. 1) Fiação LAN em locais abrangidos pelo projecto (cerca de 200 pontos de rede), ligação de rede de fibra de todos os locais do projecto e preparação de uma sala de servidor central profissional para todas as unidades. 2) Fornecimento, instalação e implementação de equipamento de rede activo em unidades organizacionais abrangidas pelo projecto 3) Fornecimento, instalação e implementação de servidores juntamente com o sistema de cópia de segurança e arquivo de dados 4) Lançamento de uma plataforma de comunicação virtual que ligue todos os canais de comunicação possíveis do Instituto ao cidadão (telefonia IP, videoconferência, chat, etc.) entrega e implementação de software de campo e aplicações específicas (Using Office, Urban I Mobile Application, Security Application, Pre-school Application) 7) trabalho de apoio à implementação do projecto (consultoria jurídica, análises). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle informationssamfundet i Mielec Kommune ved at give indbyggerne i kommunen og økonomiske enheder en moderne, åben og digital platform for e-tjenester af lokalforvaltningen. Projektets emne er gennemførelsen af en række væsentlige foranstaltninger, der tager sigte på at lancere 32 eServices med mindst det tredje modenhedsniveau i A2B- og A2C-systemerne og 2 A2A-tjenester i Mielec Kommune. Projektet gennemføres i Mielec-området 44 steder — det kommunale kontor og dets underordnede enheder. Projektets produkter vil være: 3 intraadministrative e-tjenester, 1 enhed, der leverer A2A-tjenester, 26 enheder, der leverer information online i den offentlige sektor, 1 kørende IKT-system, 16 TB installeret lagerplads i serverrummet. 1) udførelse af LAN ledninger på de steder, der er omfattet af projektet (ca. 200 netværkspunkter), fiberoptisk tilslutning af alle steder i projektet og forberedelse af et professionelt, centralt serverrum til alle enheder. 2) Levering, installation og implementering af aktivt netværksudstyr i organisatoriske enheder omfattet af projektet 3) Levering, installation og implementering af servere med databackup og arkiveringssystem 4) Igangsætning af en virtuel kommunikationsplatform, der kombinerer alle mulige kanaler i kontorets kommunikation med borgeren (IP-telefon, videokonference, chat osv.) 5) levering og implementering af feltsoftware og målrettede applikationer (boligservicekontor, urban mobilapplikation, førskoleapplikation, borgerbudget) 6) gennemførelse af en informationssikkerhedskontrol for det implementerede IT-system og opnåelse af et sikkerhedscertifikat. 7) arbejder til støtte for gennemførelsen af projektet (juridisk rådgivning, analyser). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta societatea informațională din municipiul Mielec, oferind locuitorilor municipalității și entităților economice o platformă modernă, deschisă și digitală a serviciilor electronice ale administrației locale. Obiectul proiectului este punerea în aplicare a unei serii de acțiuni de fond menite să lanseze 32 de servicii electronice cu cel puțin al treilea nivel de maturitate furnizate în sistemele A2B și A2C și 2 servicii A2A în municipalitatea Mielec. Proiectul este implementat în zona Mielec în 44 de locații – Oficiul Municipal și unitățile subordonate acestuia. Produsele proiectului vor fi: 3 servicii electronice intra-administrative, 1 entitate care furnizează servicii A2A, 26 de entități care furnizează online informații din sectorul public, 1 sistem TIC în funcțiune, 16 TB spațiu de stocare instalat în camera serverului. 1) executarea cablurilor LAN în locațiile acoperite de proiect (aprox. 200 de puncte de rețea), conexiune prin fibră optică a tuturor locațiilor proiectului și pregătirea unei săli profesionale, centrale de server pentru toate unitățile. 2) Livrarea, instalarea și implementarea echipamentelor de rețea active în unitățile organizaționale acoperite de proiect 3) Livrarea, instalarea și implementarea serverelor cu sistem de backup și arhivare a datelor 4) Lansarea unei platforme de comunicare virtuală care combină toate canalele posibile de comunicare a Oficiului cu cetățeanul (telefon IP, videoconferință, chat, etc.) 5) livrarea și implementarea de software de teren și aplicații specifice (biroul de servicii rezidențiale, aplicație mobilă urbană, aplicație preșcolară, buget civic) 6) efectuarea unui audit de securitate a informațiilor pentru sistemul informatic implementat și obținerea unui certificat de securitate. 7) lucrări de sprijinire a implementării proiectului (consiliere juridică, analize). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckla informationssamhället i Mielec kommun genom att förse invånarna i kommunen och de ekonomiska enheterna med en modern, öppen och digital plattform för e-tjänster inom lokal förvaltning. Syftet med projektet är genomförandet av ett antal konkreta åtgärder som syftar till att lansera 32 e-tjänster med minst den tredje mognadsnivån i A2B- och A2C-systemen och 2 A2A-tjänster i Mielecs kommun. Projektet genomförs i Mielec-området på 44 platser – kommunkontoret och dess underordnade enheter. Projektets produkter kommer att vara: 3 intraadministrativa e-tjänster, 1 enhet som tillhandahåller A2A-tjänster, 26 enheter som tillhandahåller information från den offentliga sektorn online, 1 löpande IKT-system, 16 TB installerat lagringsutrymme i serverrummet. 1) utförande av LAN-kablar på de platser som omfattas av projektet (ca. 200 nätverkspunkter), fiberoptisk anslutning av alla platser i projektet och förberedelse av ett professionellt, centralt serverrum för alla enheter. 2) Leverans, installation och genomförande av aktiv nätverksutrustning i organisatoriska enheter som omfattas av projektet 3) Leverans, installation och implementering av servrar med säkerhetskopiering och arkiveringssystem 4) Lansera en virtuell kommunikationsplattform som kombinerar alla möjliga kanaler för kontorets kommunikation med medborgaren (IP-telefon, videokonferens, chatt etc.) 5) leverans och genomförande av fältprogramvara och riktade applikationer (bostadstjänstkontor, stadsmobilapplikation, förskoleapplikation, medborgarbudget) 6) genomföra en informationssäkerhetsrevision för det implementerade IT-systemet och erhålla ett säkerhetscertifikat. 7) arbete som stöder genomförandet av projektet (juridisk rådgivning, analyser). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.02.01.00-18-0001/16
0 references