Social Integration Club in Mońki (Q117804)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117804 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social Integration Club in Mońki |
Project Q117804 in Poland |
Statements
354,348.78 zloty
0 references
377,748.78 zloty
0 references
93.81 percent
0 references
1 December 2019
0 references
31 December 2020
0 references
OŚRODEK WSPIERANIA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH
0 references
Projekt zakłada utworzenie Klubu Integracji Społecznej w Mońkach w celu reintegracji oraz zwiększenia poziomu aktywności społ-zawodowej osób zagrożonych ubóstwem i wykl. społecznym, korzystających ze świadczeń pomocy społecznej, bezrobotnych, objetych programem PO PŻ. Miasto Mońki udostepni na ten cel wydzielony lokal. Podstawowym celem działalności nowoutworzonego KIS będzie pomoc indywidualnym osobom oraz członkom ich rodzin w odbudowywaniu i podtrzymywaniu umiejętności uczestnictwa w życiu społeczności lokalnej, w powrocie do pełnienia ról społecznych w miejscu zamieszkania oraz w podniesieniu kwalifikacji zawodowych i kompetencji społecznych jak również wsparcie osób oraz rodzin aby w pełni uczestniczyły w życiu rodzinnym i zawodowym. W praktyce oznacza to, że osoba doświadczająca w życiu trudności takich, jak bezrobocie, uzależnienie, bezdomność, ubóstwo, problemy z adaptacją, w KIS będzie mogła uzyskać pomoc w pokonaniu tych trudności i zdobyciu większej samodzielności życiowej. KIS bedzie oferował możliwość tworzenia grup wsparcia dla osób o podobnych trudnościach życiowych, możliwość uzyskania profesjonalnej pomocy psychologicznej w celu odbudowania w uczestnikach poczucia sprawstwa i wpływu na własne życie, podniesienia motywacji do poszukiwania i znalezienia pracy, podniesienia swoich kwalifikacji i poczucia wartości. Udział w działaniach KIS będzie dobrowolny, a okres uczestnictwa będzie ustalany indywidualnie z każdym z uczestników, których obowiązkiem będzie realizacja kontraktu socjalnego oraz ustalenie indywidualnej ściezki reintegracji. W ramach projektu przewidziano aktywizację społeczną (warsztaty, wizyty studyjne i inicjatywy społeczne) i zawodową (poradnictwo grupowe i indywidualne, doradca zawodowy, broker rynku pracy, staże zawodowe) uczestników. Przewiduje się że w okresie realizacji projektu KIS obejmie swoimi działaniami co najmniej 26 osób (16K i 10M), wszyscy wezmą udziałw aktywizacji społecznej, a 12 w aktywizacji zawodowej. (Polish)
0 references
The project assumes the creation of a Club for Social Integration in Mońki in order to reintegrate and increase the level of social activity of people at risk of poverty and social outturn, benefiting from social assistance benefits, the unemployed, covered by the PO PŻ programme. The city of Mońki will make available for this purpose the allocated premises. The primary objective of the newly created NIS will be to assist individuals and their family members in rebuilding and maintaining their skills to participate in the life of the local community, to return to social roles in the place of residence and to improve professional qualifications and social competences, as well as to support individuals and families to participate fully in family and professional life. In practice, this means that a person experiencing difficulties in life, such as unemployment, addiction, homelessness, poverty, adaptation problems, will be able to assist in overcoming these difficulties and gaining greater autonomy in life. KIS will offer the possibility of creating support groups for people with similar life difficulties, the possibility of obtaining professional psychological assistance in order to rebuild in the participants a sense of responsibility and influence on their lives, to increase motivation to seek and find a job, to improve their qualifications and values. Participation in NIS activities will be voluntary and the duration of participation will be determined individually with each participant whose obligation will be to implement the social contract and to establish an individual path for reintegration. The project includes social activation (workshops, study visits and social initiatives) and professional initiatives (group and individual counselling, professional advisor, labour market broker, internships) of participants. The NIS is expected to cover at least 26 people (16K and 10M), all participating in social activation and 12 in professional activation. (English)
20 October 2020
0.7971875225426104
0 references
Le projet suppose la création d’un club d’intégration sociale à Mońki afin de réintégrer et d’augmenter le niveau d’activité sociale des personnes menacées de pauvreté et d’éducation sociale, bénéficiant des prestations d’assistance sociale, les chômeurs, couverts par le programme POW. La ville de Mońki fournira des locaux séparés à cet effet. L’objectif principal du KIS nouvellement créé sera d’aider les individus et les membres de leur famille à reconstruire et à maintenir la capacité de participer à la vie de la communauté locale, de revenir à des rôles sociaux dans leur lieu de résidence et d’améliorer leurs qualifications professionnelles et leurs compétences sociales, ainsi que d’aider les individus et les familles à participer pleinement à la vie familiale et professionnelle. Dans la pratique, cela signifie qu’une personne qui éprouve des difficultés dans la vie, telles que le chômage, la dépendance, le sans-abrisme, la pauvreté, les problèmes d’adaptation, pourra obtenir de l’aide pour surmonter ces difficultés et obtenir une plus grande indépendance dans la vie. Kis offrira la possibilité de créer des groupes de soutien pour les personnes ayant des difficultés de vie similaires, la possibilité d’obtenir une aide psychologique professionnelle afin de reconstruire chez les participants un sentiment d’exercice et d’influence sur leur propre vie, d’accroître la motivation à chercher et à trouver du travail, d’améliorer leurs qualifications et leur sens de la valeur. La participation aux activités de l’INS sera volontaire et la période de participation sera déterminée individuellement avec chaque participant, dont le devoir sera de mettre en œuvre un contrat social et de déterminer un cheminement individuel de réinsertion. Le projet comprend l’activation sociale (ateliers, visites d’étude et initiatives sociales) et professionnelle (conseil en groupe et individuel, conseiller professionnel, courtier sur le marché du travail, stages) des participants. Pendant la période de mise en œuvre du projet, l’INS devrait impliquer au moins 26 personnes (16K et 10M), tout le monde participera à l’activation sociale et 12 participeront à l’activation professionnelle. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt geht von der Schaffung eines Clubs für soziale Integration in Mońki aus, um das soziale Aktivitätsniveau von armutsgefährdeten und sozialpädagogischen Personen, die von Sozialhilfeleistungen profitieren, wieder zu integrieren und zu erhöhen. Die Stadt Mońki wird zu diesem Zweck einen separaten Raum zur Verfügung stellen. Das Hauptziel des neu geschaffenen KIS besteht darin, Einzelpersonen und ihren Familienangehörigen dabei zu helfen, sich wieder am Leben der lokalen Gemeinschaft zu beteiligen, zu sozialen Rollen an ihrem Wohnort zurückzukehren und ihre beruflichen Qualifikationen und sozialen Kompetenzen zu verbessern sowie Einzelpersonen und Familien bei der uneingeschränkten Teilnahme am Familien- und Berufsleben zu unterstützen. In der Praxis bedeutet dies, dass eine Person, die Schwierigkeiten im Leben wie Arbeitslosigkeit, Sucht, Obdachlosigkeit, Armut, Anpassungsprobleme hat, in der KIS in der Lage ist, Hilfe bei der Überwindung dieser Schwierigkeiten zu bekommen und eine größere Unabhängigkeit im Leben zu erlangen. Kis bietet die Möglichkeit, Unterstützungsgruppen für Menschen mit ähnlichen Lebensschwierigkeiten zu schaffen, die Möglichkeit, professionelle psychologische Hilfe zu erhalten, um in den Teilnehmern ein Gefühl von Bewegung und Einfluss auf ihr eigenes Leben aufzubauen, die Motivation zu erhöhen, Arbeit zu suchen und zu finden, ihre Qualifikationen und ihr Wertegefühl zu verbessern. Die Teilnahme an den Aktivitäten des NSÄ ist freiwillig, und der Zeitraum der Teilnahme wird individuell mit jedem Teilnehmer festgelegt, dessen Aufgabe es ist, einen Sozialvertrag durchzuführen und einen individuellen Weg der Wiedereingliederung festzulegen. Das Projekt umfasst soziale Aktivierung (Workshops, Studienbesuche und soziale Initiativen) und professionelle (Gruppen- und Einzelberatung, Berufsberater, Arbeitsmarktmakler, Praktika) der Teilnehmer. Während des Zeitraums der Durchführung des Projekts wird erwartet, dass der NSÄ mindestens 26 Personen (16K und 10 Mio.) umfasst, alle an der sozialen Aktivierung teilnehmen und 12 Personen an der beruflichen Aktivierung teilnehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de oprichting van een sociale-integratieclub in Mońki om het niveau van sociale activiteit van mensen die het risico lopen op armoede en sociaal onderwijs te herstellen en te verhogen, die in aanmerking komen voor sociale bijstandsuitkeringen, werklozen, die onder het POW-programma vallen. De stad Mońki zal hiervoor een apart pand bieden. De belangrijkste doelstelling van het nieuw opgerichte KIS is om individuen en hun familieleden te helpen bij de wederopbouw en het behoud van het vermogen om deel te nemen aan het leven van de lokale gemeenschap, om terug te keren naar sociale rollen in hun woonplaats en om hun beroepskwalificaties en sociale competenties te verbeteren, en om individuen en gezinnen te ondersteunen om ten volle deel te nemen aan het gezins- en beroepsleven. In de praktijk betekent dit dat een persoon die moeilijkheden ondervindt in het leven, zoals werkloosheid, verslaving, dakloosheid, armoede, aanpassingsproblemen, in KIS hulp kan krijgen bij het overwinnen van deze moeilijkheden en het verkrijgen van meer onafhankelijkheid in het leven. Kis biedt de mogelijkheid om ondersteuningsgroepen te creëren voor mensen met vergelijkbare levensmoeilijkheden, de mogelijkheid om professionele psychologische hulp te krijgen om bij de deelnemers een gevoel van oefening en invloed op hun eigen leven op te bouwen, de motivatie om werk te zoeken en te vinden te vergroten, hun kwalificaties en waardegevoel te verbeteren. Deelname aan de activiteiten van de NSI zal vrijwillig zijn en de periode van deelname zal individueel worden bepaald met elke deelnemer, wiens taak het zal zijn om een sociaal contract uit te voeren en een individueel re-integratietraject te bepalen. Het project omvat sociale activering (workshops, studiebezoeken en sociale initiatieven) en professionele (groeps- en individuele begeleiding, professioneel adviseur, arbeidsmarktmakelaar, stages) van deelnemers. Tijdens de uitvoeringsperiode van het project zal de NSI naar verwachting ten minste 26 personen betrekken (16K en 10M), iedereen zal deelnemen aan sociale activering en 12 zullen deelnemen aan professionele activering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di un Club di integrazione sociale a Mońki al fine di reintegrare e aumentare il livello di attività sociale delle persone a rischio di povertà e di educazione sociale, beneficiando delle prestazioni di assistenza sociale, dei disoccupati, coperti dal programma POW. La città di Mońki fornirà un locale separato per questo scopo. L'obiettivo principale del nuovo KIS sarà quello di aiutare le persone e i loro familiari a ricostruire e mantenere la capacità di partecipare alla vita della comunità locale, di tornare a ruoli sociali nel loro luogo di residenza e di migliorare le loro qualifiche professionali e competenze sociali, nonché di sostenere le persone e le famiglie a partecipare pienamente alla vita familiare e professionale. In pratica, ciò significa che una persona che si trova in difficoltà nella vita come disoccupazione, dipendenza, senzatetto, povertà, problemi di adattamento, in KIS sarà in grado di ottenere aiuto per superare queste difficoltà e ottenere una maggiore indipendenza nella vita. Kis offrirà l'opportunità di creare gruppi di supporto per persone con difficoltà di vita simili, l'opportunità di ottenere un aiuto psicologico professionale per ricostruire nei partecipanti un senso di esercizio e influenza sulla propria vita, aumentare la motivazione a cercare e trovare lavoro, migliorare le loro qualifiche e il senso di valore. La partecipazione alle attività dell'NSI sarà volontaria e il periodo di partecipazione sarà determinato individualmente con ciascun partecipante, il cui compito sarà quello di attuare un contratto sociale e di determinare un percorso individuale di reinserimento. Il progetto prevede l'attivazione sociale (workshop, visite di studio e iniziative sociali) e professionale (consulenza di gruppo e individuale, consulente professionale, broker del mercato del lavoro, stage) dei partecipanti. Durante il periodo di attuazione del progetto, l'NSI dovrebbe coinvolgere almeno 26 persone (16K e 10M), tutti parteciperanno all'attivazione sociale e 12 parteciperanno all'attivazione professionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la creación de un Club de Integración Social en Mońki con el fin de reintegrar y aumentar el nivel de actividad social de las personas en riesgo de pobreza y educación social, beneficiándose de las prestaciones de asistencia social, los desempleados, cubiertos por el programa POW. La ciudad de Mońki proporcionará unas instalaciones separadas para este fin. El objetivo principal del KIS recién creado será ayudar a las personas y a los miembros de su familia a reconstruir y mantener la capacidad de participar en la vida de la comunidad local, a volver a las funciones sociales en su lugar de residencia y a mejorar sus cualificaciones profesionales y competencias sociales, así como apoyar a las personas y las familias a participar plenamente en la vida familiar y profesional. En la práctica, esto significa que una persona que experimenta dificultades en la vida como el desempleo, la adicción, la falta de vivienda, la pobreza, los problemas de adaptación, en KIS podrá obtener ayuda para superar estas dificultades y obtener una mayor independencia en la vida. Kis ofrecerá la oportunidad de crear grupos de apoyo para personas con dificultades de vida similares, la oportunidad de obtener ayuda psicológica profesional para reconstruir en los participantes un sentido de ejercicio e influencia en sus propias vidas, aumentar la motivación para buscar y encontrar trabajo, mejorar sus calificaciones y sentido de valor. La participación en las actividades del INE será voluntaria, y el período de participación se determinará individualmente con cada participante, cuyo deber será implementar un contrato social y determinar un camino individual de reintegración. El proyecto incluye la activación social (talleres, visitas de estudio e iniciativas sociales) y profesional (asesoramiento grupal e individual, asesor profesional, intermediario del mercado laboral, pasantías) de los participantes. Durante el período de implementación del proyecto, se espera que el NSI involucre al menos a 26 personas (16K y 10M), todos participarán en la activación social y 12 participarán en la activación profesional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet forudsætter oprettelsen af en social integrationsklub i Mońki for at reintegrere og øge det sociale aktivitetsniveau for personer, der er i risiko for fattigdom og social uddannelse, og som nyder godt af sociale bistandsydelser, arbejdsløse, der er omfattet af POW-programmet. Byen Mońki vil stille separate lokaler til rådighed til dette formål. Hovedformålet med det nyoprettede KIS vil være at hjælpe enkeltpersoner og deres familiemedlemmer med at genopbygge og opretholde evnen til at deltage i lokalsamfundets liv, vende tilbage til sociale roller på deres bopæl og forbedre deres faglige kvalifikationer og sociale kompetencer samt at støtte enkeltpersoner og familier i fuldt ud at deltage i familie- og arbejdslivet. I praksis betyder det, at en person, der oplever vanskeligheder i livet, såsom arbejdsløshed, afhængighed, hjemløshed, fattigdom, tilpasningsproblemer, i KIS vil være i stand til at få hjælp til at overvinde disse vanskeligheder og opnå større uafhængighed i livet. Kis vil give mulighed for at skabe støttegrupper for mennesker med lignende livsvanskeligheder, mulighed for at få professionel psykologisk hjælp for at genopbygge deltagerne en følelse af motion og indflydelse på deres eget liv, øge motivationen til at søge og finde arbejde, forbedre deres kvalifikationer og følelse af værdi. Deltagelse i de nationale statistiske kontorers aktiviteter vil være frivillig, og deltagelsesperioden fastsættes individuelt med hver deltager, hvis pligt er at gennemføre en social kontrakt og fastlægge en individuel reintegrationsvej. Projektet omfatter social aktivering (workshops, studiebesøg og sociale initiativer) og faglig (gruppe- og individuel rådgivning, professionel rådgiver, arbejdsmarkedsmægler, praktikophold) af deltagerne. I løbet af projektets gennemførelse forventes NSI at involvere mindst 26 personer (16K og 10M), alle vil deltage i social aktivering og 12 vil deltage i professionel aktivering. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει τη δημιουργία μιας Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης στο Mońki με σκοπό την επανένταξη και την αύξηση του επιπέδου κοινωνικής δραστηριότητας των ατόμων που κινδυνεύουν από τη φτώχεια και την κοινωνική εκπαίδευση, επωφελούμενοι από παροχές κοινωνικής πρόνοιας, των ανέργων, που καλύπτονται από το πρόγραμμα POW. Για τον σκοπό αυτό, η πόλη Mońki θα παρέχει χωριστούς χώρους. Κύριος στόχος του νεοσύστατου Κ.Σ.Σ. είναι να βοηθήσει τα άτομα και τα μέλη της οικογένειάς τους να ανοικοδομήσουν και να διατηρήσουν την ικανότητα συμμετοχής στη ζωή της τοπικής κοινωνίας, να επιστρέψουν σε κοινωνικούς ρόλους στον τόπο κατοικίας τους και να βελτιώσουν τα επαγγελματικά προσόντα και τις κοινωνικές τους ικανότητες, καθώς και να υποστηρίξουν άτομα και οικογένειες ώστε να συμμετέχουν πλήρως στην οικογενειακή και επαγγελματική ζωή. Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι ένα άτομο που αντιμετωπίζει δυσκολίες στη ζωή όπως η ανεργία, ο εθισμός, η έλλειψη στέγης, η φτώχεια, τα προβλήματα προσαρμογής, στο KIS θα είναι σε θέση να πάρει βοήθεια για να ξεπεράσει αυτές τις δυσκολίες και να αποκτήσει μεγαλύτερη ανεξαρτησία στη ζωή. Το Kis θα προσφέρει την ευκαιρία να δημιουργήσει ομάδες υποστήριξης για άτομα με παρόμοιες δυσκολίες ζωής, την ευκαιρία να αποκτήσουν επαγγελματική ψυχολογική βοήθεια προκειμένου να ξαναχτίσουν στους συμμετέχοντες μια αίσθηση άσκησης και επιρροής στη ζωή τους, να αυξήσουν τα κίνητρα για αναζήτηση και εύρεση εργασίας, να βελτιώσουν τα προσόντα και την αίσθηση της αξίας τους. Η συμμετοχή στις δραστηριότητες της ΕΣΥ θα είναι εθελοντική και η περίοδος συμμετοχής θα καθορίζεται ξεχωριστά με κάθε συμμετέχοντα, καθήκον του οποίου θα είναι η εφαρμογή ενός κοινωνικού συμβολαίου και ο καθορισμός της ατομικής πορείας επανένταξης. Το έργο περιλαμβάνει κοινωνική ενεργοποίηση (εργαστήρια, επισκέψεις μελέτης και κοινωνικές πρωτοβουλίες) και επαγγελματίες (ομάδα και ατομική συμβουλευτική, επαγγελματικός σύμβουλος, μεσίτης της αγοράς εργασίας, πρακτική άσκηση) των συμμετεχόντων. Κατά την περίοδο υλοποίησης του έργου, η ΕΣΥ αναμένεται να περιλαμβάνει τουλάχιστον 26 άτομα (16Κ και 10Μ), όλοι θα συμμετέχουν στην κοινωνική ενεργοποίηση και 12 θα συμμετέχουν στην επαγγελματική ενεργοποίηση. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva osnivanje kluba za socijalnu integraciju u Mońkiju kako bi se reintegrirala i povećala razina socijalne aktivnosti osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalnog obrazovanja, uz pomoć socijalne pomoći, nezaposlenih, obuhvaćenih programom POW. Grad Mońki osigurat će odvojene prostorije u tu svrhu. Glavni cilj novoosnovanog KIS-a bit će pomoć pojedincima i članovima njihovih obitelji u obnovi i održavanju sposobnosti sudjelovanja u životu lokalne zajednice, povratak društvenim ulogama u mjestu stanovanja i poboljšanje njihovih stručnih kvalifikacija i društvenih kompetencija, kao i podrška pojedincima i obiteljima da u potpunosti sudjeluju u obiteljskom i profesionalnom životu. U praksi to znači da će osoba koja se suočava s poteškoćama u životu kao što su nezaposlenost, ovisnost, beskućništvo, siromaštvo, problemi prilagodbe, u KIS-u moći dobiti pomoć u prevladavanju tih poteškoća i stjecanju veće neovisnosti u životu. Kis će ponuditi priliku za stvaranje grupa podrške za osobe sa sličnim životnim poteškoćama, priliku za dobivanje stručne psihološke pomoći kako bi se u sudionicima ponovno izgradio osjećaj vježbanja i utjecaja na vlastiti život, povećala motivacija za traženje i pronalaženje posla, poboljšale njihove kvalifikacije i osjećaj vrijednosti. Sudjelovanje u aktivnostima NSU-a bit će dobrovoljno, a razdoblje sudjelovanja odredit će se pojedinačno sa svakim sudionikom, čija će dužnost biti provedba društvenog ugovora i određivanje pojedinačnog puta reintegracije. Projekt uključuje socijalnu aktivaciju (radionice, studijske posjete i društvene inicijative) i stručne (grupno i individualno savjetovanje, stručni savjetnik, posrednik na tržištu rada, stažiranje) sudionika. Tijekom razdoblja provedbe projekta, očekuje se da će NSI uključiti najmanje 26 osoba (16K i 10M), svi će sudjelovati u društvenoj aktivaciji i 12 će sudjelovati u profesionalnoj aktivaciji. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune crearea unui Club de Integrare Socială în Mońki, în vederea reintegrării și creșterii nivelului de activitate socială a persoanelor expuse riscului de sărăcie și de educație socială, care beneficiază de prestații de asistență socială, șomeri, acoperite de programul POW. Orașul Mońki va oferi un sediu separat în acest scop. Obiectivul principal al noului sistem KIS va fi de a ajuta persoanele fizice și membrii familiilor acestora să reconstruiască și să mențină capacitatea de a participa la viața comunității locale, de a reveni la rolurile sociale la locul lor de reședință și de a-și îmbunătăți calificările profesionale și competențele sociale, precum și de a sprijini persoanele și familiile să participe pe deplin la viața de familie și profesională. În practică, aceasta înseamnă că o persoană care se confruntă cu dificultăți în viață, cum ar fi șomajul, dependența, lipsa de adăpost, sărăcia, problemele de adaptare, în KIS va putea obține ajutor în depășirea acestor dificultăți și în obținerea unei mai mari independență în viață. Kis va oferi posibilitatea de a crea grupuri de sprijin pentru persoanele cu dificultăți de viață similare, posibilitatea de a obține ajutor psihologic profesional pentru a reconstrui în participanți un sentiment de exercițiu și influență asupra propriei vieți, pentru a crește motivația de a căuta și găsi un loc de muncă, pentru a-și îmbunătăți calificările și simțul valorii. Participarea la activitățile INS va fi voluntară, iar perioada de participare va fi stabilită individual cu fiecare participant, a cărui datorie va fi de a pune în aplicare un contract social și de a stabili o cale individuală de reintegrare. Proiectul include activarea socială (ateliere, vizite de studiu și inițiative sociale) și profesionale (consiliere de grup și individuală, consilier profesional, broker pe piața forței de muncă, stagii) ale participanților. În perioada de implementare a proiectului, se așteaptă ca INS să implice cel puțin 26 de persoane (16K și 10M), toată lumea va participa la activare socială și 12 va participa la activarea profesională. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá vytvorenie klubu sociálnej integrácie v Mońki s cieľom reintegrovať a zvýšiť úroveň sociálnej činnosti ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vzdelávaním, využívajúcich dávky sociálnej pomoci, nezamestnaných, na ktoré sa vzťahuje program POW. Mesto Mońki poskytne na tento účel samostatné priestory. Hlavným cieľom novovytvoreného KIS bude pomáhať jednotlivcom a ich rodinným príslušníkom pri obnove a udržiavaní schopnosti podieľať sa na živote miestnej komunity, vrátiť sa k sociálnym úlohám v mieste ich bydliska a zlepšiť ich odbornú kvalifikáciu a sociálne kompetencie, ako aj podporovať jednotlivcov a rodiny, aby sa plne zapájali do rodinného a pracovného života. V praxi to znamená, že osoba, ktorá má ťažkosti v živote, ako je nezamestnanosť, závislosť, bezdomovectvo, chudoba, problémy s adaptáciou, bude môcť získať pomoc pri prekonávaní týchto ťažkostí a získavaní väčšej nezávislosti v živote. Kis ponúkne príležitosť vytvoriť podporné skupiny pre ľudí s podobnými životnými ťažkosťami, príležitosť získať odbornú psychologickú pomoc s cieľom obnoviť u účastníkov pocit cvičenia a vplyvu na ich vlastný život, zvýšiť motiváciu hľadať a nájsť si prácu, zlepšiť ich kvalifikáciu a zmysel pre hodnotu. Účasť na činnostiach NŠÚ bude dobrovoľná a obdobie účasti sa určí individuálne s každým účastníkom, ktorého povinnosťou bude plnenie sociálnej zmluvy a určenie individuálnej cesty reintegrácie. Projekt zahŕňa sociálnu aktiváciu (workshopy, študijné návštevy a sociálne iniciatívy) a profesionálov (skupinové a individuálne poradenstvo, odborný poradca, sprostredkovateľ trhu práce, stáže) účastníkov. Počas obdobia realizácie projektu sa očakáva, že NŠÚ bude zahŕňať najmenej 26 osôb (16K a 10M), každý sa zúčastní na sociálnej aktivácii a 12 sa zúčastní na profesionálnej aktivácii. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali f’Mońki sabiex jintegra mill-ġdid u jżid il-livell ta’ attività soċjali ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u edukazzjoni soċjali, li jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali, dawk qiegħda, koperti mill-programm POW. Il-belt ta’ Mońki se tipprovdi bini separat għal dan il-għan. L-għan ewlieni tal-KIS li għadu kif inħoloq se jkun li jgħin lill-individwi u lill-membri tal-familja tagħhom jibnu mill-ġdid u jżommu l-kapaċità li jipparteċipaw fil-ħajja tal-komunità lokali, li jerġgħu lura għar-rwoli soċjali fil-post tar-residenza tagħhom u li jtejbu l-kwalifiki professjonali u l-kompetenzi soċjali tagħhom, kif ukoll li jappoġġaw lill-individwi u lill-familji biex jipparteċipaw bis-sħiħ fil-ħajja tal-familja u dik professjonali. Fil-prattika, dan ifisser li persuna li tesperjenza diffikultajiet fil-ħajja bħall-qgħad, id-dipendenza, il-problema ta’ persuni mingħajr dar, il-faqar, il-problemi ta’ adattament, fil-KIS se tkun tista’ tikseb għajnuna biex tegħleb dawn id-diffikultajiet u tikseb aktar indipendenza fil-ħajja. Il-KIS se joffri l-opportunità li jinħolqu gruppi ta’ appoġġ għal persuni b’diffikultajiet simili fil-ħajja, l-opportunità li jiksbu għajnuna psikoloġika professjonali sabiex jibnu mill-ġdid fil-parteċipanti sens ta’ eżerċizzju u influwenza fuq ħajjithom stess, iżidu l-motivazzjoni biex ifittxu u jsibu xogħol, itejbu l-kwalifiki tagħhom u s-sens ta’ valur. Il-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tal-NSI se tkun volontarja, u l-perjodu ta’ parteċipazzjoni se jiġi ddeterminat individwalment ma’ kull parteċipant, li d-dmir tiegħu se jkun li jimplimenta kuntratt soċjali u li jiddetermina perkors individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid. Il-proġett jinkludi l-attivazzjoni soċjali (workshops, żjarat ta’ studju u inizjattivi soċjali) u professjonali (konsulenza fi grupp u individwali, konsulent professjonali, sensar tas-suq tax-xogħol, internships) tal-parteċipanti. Matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, l-NSI huwa mistenni li jinvolvi mill-inqas 26 persuna (16K u 10M), kulħadd se jipparteċipa fl-attivazzjoni soċjali u 12 se jipparteċipaw f’attivazzjoni professjonali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto pressupõe a criação de um Clube de Integração Social em Mońki, a fim de reintegrar e aumentar o nível de atividade social das pessoas em risco de pobreza e de rendimento social, que beneficiam de prestações de assistência social, os desempregados, abrangidos pelo programa PO PŻ. A cidade de Mońki disponibilizará para o efeito as instalações atribuídas. O objetivo principal dos NEI recém-criados será ajudar os indivíduos e os seus familiares a reconstruir e manter as suas competências para participarem na vida da comunidade local, regressarem aos papéis sociais no local de residência e melhorarem as qualificações profissionais e as competências sociais, bem como apoiar os indivíduos e as famílias a participarem plenamente na vida familiar e profissional. Na prática, isto significa que uma pessoa que experimenta dificuldades na vida, como o desemprego, a dependência, a condição de sem-abrigo, a pobreza, os problemas de adaptação, poderá ajudar a superar essas dificuldades e a ganhar maior autonomia na vida. Os KIS oferecerão a possibilidade de criar grupos de apoio para pessoas com dificuldades de vida semelhantes, a possibilidade de obter assistência psicológica profissional, a fim de reconstruir nos participantes um sentido de responsabilidade e influência nas suas vidas, aumentar a motivação para procurar e encontrar um emprego, melhorar as suas qualificações e valores. A participação nas atividades de SRI será voluntária e a duração da participação será determinada individualmente com cada participante, cuja obrigação será a de executar o contrato social e estabelecer um percurso individual de reintegração. O projeto inclui a ativação social (seminários, visitas de estudo e iniciativas sociais) e iniciativas profissionais (aconselhamento individual e de grupo, conselheiro profissional, corretor do mercado de trabalho, estágios) dos participantes. Espera-se que o NIS abranja pelo menos 26 pessoas (16K e 10M), todas participantes na ativação social e 12 na ativação profissional. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että Mońkiin perustetaan sosiaalisen integraation klubi, jonka tarkoituksena on integroida uudelleen ja lisätä köyhyyden ja sosiaalisen koulutuksen vaarassa olevien henkilöiden sosiaalista aktiivisuutta, jotka hyötyvät sosiaaliavustuksista, työttömistä, jotka kuuluvat POW-ohjelman piiriin. Mońkin kaupunki tarjoaa tähän tarkoitukseen erilliset tilat. Uuden osaamis- ja tietojärjestelmän päätavoitteena on auttaa yksilöitä ja heidän perheenjäseniään rakentamaan ja ylläpitämään kykynsä osallistua paikallisyhteisön elämään, palaamaan sosiaalisiin rooleihin asuinpaikkakunnallaan ja parantamaan ammattipätevyyttään ja sosiaalisia taitojaan sekä tukemaan yksilöitä ja perheitä osallistumaan täysipainoisesti perhe- ja työelämään. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että henkilö, jolla on vaikeuksia elämässä, kuten työttömyyttä, riippuvuutta, asunnottomuutta, köyhyyttä, sopeutumisongelmia, voi saada apua näiden vaikeuksien voittamisessa ja itsenäisyyden lisäämisessä elämässä. Kis tarjoaa mahdollisuuden luoda tukiryhmiä ihmisille, joilla on samanlaisia elämänvaikeuksia, mahdollisuuden saada ammatillista psykologista apua, jotta osallistujat voivat jälleenrakentaa liikuntaa ja vaikuttaa omaan elämäänsä, lisätä motivaatiota etsiä ja löytää työtä, parantaa heidän pätevyyttään ja arvoaan. Osallistuminen kansallisen tilastolaitoksen toimintaan on vapaaehtoista, ja osallistumisen kesto määritetään erikseen kunkin osallistujan kanssa, jonka tehtävänä on panna täytäntöön sosiaalinen sopimus ja määrittää yksilöllinen uudelleenintegroitumisreitti. Hankkeeseen kuuluu osallistujien sosiaalinen aktivointi (työpajat, opintovierailut ja yhteiskunnalliset aloitteet) sekä osallistujien ammatillinen (ryhmä- ja yksilöllinen neuvonta, ammatillinen neuvonantaja, työmarkkinoiden välittäjä, harjoittelu). Hankkeen toteutuskauden aikana NSI:n odotetaan osallistuvan vähintään 26 henkilöä (16K ja 10M), kaikki osallistuvat yhteiskunnalliseen aktivointiin ja 12 osallistuvat ammatilliseen aktivointiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva ustanovitev kluba za socialno vključevanje v Mońkiju, da bi se ponovno vključili in povečali raven socialne aktivnosti ljudi, ki jim grozi revščina, in socialnega izobraževanja, ki koristijo ugodnosti socialne pomoči, brezposelnih, vključenih v program POW. Mesto Mońki bo v ta namen zagotovilo ločene prostore. Glavni cilj novoustanovljenega KIS bo pomagati posameznikom in njihovim družinskim članom, da obnovijo in ohranijo sposobnost sodelovanja v življenju lokalne skupnosti, da se vrnejo k družbenim vlogam v njihovem prebivališču, izboljšajo njihove poklicne kvalifikacije in socialne kompetence ter podprejo posameznike in družine, da polno sodelujejo v družinskem in poklicnem življenju. V praksi to pomeni, da bo oseba, ki ima težave v življenju, kot so brezposelnost, odvisnost, brezdomstvo, revščina, težave s prilagajanjem v KIS, lahko dobila pomoč pri premagovanju teh težav in pridobivanju večje neodvisnosti v življenju. Kis bo ponudil priložnost za oblikovanje podpornih skupin za ljudi s podobnimi življenjskimi težavami, priložnost za pridobitev strokovne psihološke pomoči, da bi v udeležencih obnovili občutek vadbe in vpliva na njihovo življenje, povečali motivacijo za iskanje in iskanje dela, izboljšali njihove kvalifikacije in občutek vrednosti. Sodelovanje v dejavnostih NSU bo prostovoljno, obdobje sodelovanja pa bo določeno posamezno z vsakim udeležencem, katerega naloga bo izvajanje socialne pogodbe in določitev individualne poti ponovnega vključevanja. Projekt vključuje socialno aktivacijo (delavnice, študijski obiski in socialne pobude) ter strokovno (skupinsko in individualno svetovanje, strokovni svetovalec, posrednik na trgu dela, pripravništvo) udeležencev. V obdobju izvajanja projekta se pričakuje, da bo NSU vključeval vsaj 26 oseb (16K in 10M), vsi bodo sodelovali v družbeni aktivaciji, 12 pa jih bo sodelovalo pri poklicni aktivaciji. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá vytvoření klubu sociální integrace v Mońki za účelem opětovného začlenění a zvýšení úrovně sociální aktivity osob ohrožených chudobou a sociálním vzděláním, požívajících dávek sociální pomoci, nezaměstnaných, na něž se vztahuje program POW. Město Mońki za tímto účelem poskytne samostatné prostory. Hlavním cílem nově vytvořeného KIS bude pomoci jednotlivcům a jejich rodinným příslušníkům obnovit a udržet si schopnost podílet se na životě místní komunity, vrátit se k sociálním rolím v místě svého bydliště a zlepšit jejich odbornou kvalifikaci a sociální kompetence, jakož i podpořit jednotlivce a rodiny, aby se plně zapojili do rodinného a profesního života. V praxi to znamená, že osoba, která se potýká s problémy v životě, jako je nezaměstnanost, závislost, bezdomovectví, chudoba, adaptační problémy, bude moci získat pomoc při překonání těchto obtíží a získání větší nezávislosti v životě. Kis nabídne příležitost vytvořit podpůrné skupiny pro lidi s podobnými životními obtížemi, příležitost získat odbornou psychologickou pomoc s cílem obnovit v účastnících pocit cvičení a vlivu na vlastní život, zvýšit motivaci k hledání a hledání práce, zlepšit jejich kvalifikaci a smysl pro hodnotu. Účast na činnostech NSÚ bude dobrovolná a doba účasti bude stanovena individuálně s každým účastníkem, jehož povinností bude plnění společenské smlouvy a stanovení individuální cesty k opětovnému začlenění. Projekt zahrnuje sociální aktivaci (workshopy, studijní návštěvy a sociální iniciativy) a odborné (skupinové a individuální poradenství, profesionální poradce, makléře trhu práce, stáže) účastníků. V průběhu realizace projektu se očekává, že NSI zapojí nejméně 26 osob (16K a 10M), každý se zapojí do sociální aktivace a 12 se zúčastní profesionální aktivace. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas numato įkurti Socialinės integracijos klubą Mońki, siekiant reintegruoti ir padidinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinis švietimas, gaunančių socialinės paramos išmokas, bedarbius, kuriems taikoma POW programa, socialinės veiklos lygį. Šiam tikslui Mońki mieste bus įrengtos atskiros patalpos. Pagrindinis naujai sukurtos KIS tikslas – padėti asmenims ir jų šeimos nariams atstatyti ir išlaikyti gebėjimą dalyvauti vietos bendruomenės gyvenime, grįžti prie socialinių vaidmenų savo gyvenamojoje vietoje, gerinti jų profesinę kvalifikaciją ir socialinę kompetenciją, taip pat remti asmenis ir šeimas, kad jie galėtų visapusiškai dalyvauti šeimos ir profesiniame gyvenime. Praktiškai tai reiškia, kad žmogus, patiriantis gyvenimo sunkumų, tokių kaip nedarbas, priklausomybė, benamystė, skurdas, prisitaikymo problemos, KIS galės gauti pagalbą įveikti šiuos sunkumus ir įgyti didesnę nepriklausomybę gyvenime. Kis suteiks galimybę sukurti paramos grupes žmonėms, turintiems panašių gyvenimo sunkumų, galimybę gauti profesionalią psichologinę pagalbą, kad dalyviai atkurtų fizinio krūvio jausmą ir įtaką savo gyvenimui, padidintų motyvaciją ieškoti ir rasti darbą, pagerinti jų kvalifikaciją ir vertės jausmą. Dalyvavimas NSI veikloje bus savanoriškas, o dalyvavimo laikotarpis bus nustatomas individualiai su kiekvienu dalyviu, kurio pareiga bus įgyvendinti socialinę sutartį ir nustatyti individualų reintegracijos kelią. Projektas apima dalyvių socialinį aktyvinimą (seminarus, pažintinius vizitus ir socialines iniciatyvas) ir profesionalų (grupinį ir individualų konsultavimą, profesionalų patarėją, tarpininką darbo rinkoje, stažuotes). Projekto įgyvendinimo laikotarpiu tikimasi, kad NSI dalyvaus ne mažiau kaip 26 žmonės (16K ir 10M), visi dalyvaus socialiniame aktyvavime, o 12 dalyvaus profesinėje veikloje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā paredzēts izveidot sociālās integrācijas klubu Mońki, lai reintegrētu un palielinātu to cilvēku sociālās aktivitātes līmeni, kurus apdraud nabadzība un sociālā izglītība un kuri saņem sociālās palīdzības pabalstus, proti, bezdarbniekus, uz kuriem attiecas POW programma. Mońki pilsēta šim nolūkam nodrošinās atsevišķas telpas. Jaunizveidotās KIS galvenais mērķis būs palīdzēt indivīdiem un viņu ģimenes locekļiem atjaunot un saglabāt spēju piedalīties vietējās kopienas dzīvē, atgriezties pie sociālajām lomām dzīvesvietā un uzlabot viņu profesionālo kvalifikāciju un sociālās kompetences, kā arī palīdzēt indivīdiem un ģimenēm pilnībā piedalīties ģimenes un profesionālajā dzīvē. Praksē tas nozīmē, ka persona, kas saskaras ar grūtībām dzīvē, piemēram, bezdarbu, atkarību, bezpajumtniecību, nabadzību, pielāgošanās problēmām, KIS varēs saņemt palīdzību, lai pārvarētu šīs grūtības un iegūtu lielāku neatkarību dzīvē. Kis piedāvās iespēju izveidot atbalsta grupas cilvēkiem ar līdzīgām dzīves grūtībām, iespēju saņemt profesionālu psiholoģisko palīdzību, lai atjaunotu dalībnieku nodarbošanos un ietekmi uz savu dzīvi, palielinātu motivāciju meklēt un atrast darbu, uzlabotu viņu kvalifikāciju un vērtības izjūtu. Dalība VSI darbībā būs brīvprātīga, un dalības laiks tiks noteikts individuāli ar katru dalībnieku, kura pienākums būs īstenot sociālo līgumu un noteikt individuālu reintegrācijas ceļu. Projekts ietver dalībnieku sociālo aktivizēšanu (darbsemināri, mācību vizītes un sociālās iniciatīvas) un profesionālu (grupas un individuālas konsultācijas, profesionāls padomdevējs, darba tirgus starpnieks, prakse). Projekta īstenošanas laikā paredzēts, ka VSI iesaistīs vismaz 26 cilvēkus (16K un 10M), ikviens piedalīsies sociālajā aktivizācijā un 12 piedalīsies profesionālajā aktivizācijā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда създаването на Клуб за социална интеграция в Монки, за да се реинтегрира и повиши нивото на социална активност на хората, изложени на риск от бедност и социално образование, ползващи се от социални помощи, безработните, обхванати от програмата POW. Град Монки ще предостави отделни помещения за тази цел. Основната цел на новосъздадената КИС ще бъде да помогне на хората и членовете на техните семейства да възстановят и поддържат способността за участие в живота на местната общност, да се върнат към социалните роли в мястото си на пребиваване и да подобрят професионалната си квалификация и социални компетентности, както и да подкрепят лицата и семействата да участват пълноценно в семейния и професионалния живот. На практика това означава, че човек, изпитващ трудности в живота като безработица, пристрастяване, бездомност, бедност, проблеми с адаптацията, в KIS ще може да получи помощ при преодоляването на тези трудности и получаването на по-голяма независимост в живота. Kis ще предложи възможност за създаване на групи за подкрепа на хора със сходни житейски трудности, възможност за получаване на професионална психологическа помощ, за да се възстанови у участниците чувство за упражнения и влияние върху собствения им живот, повишаване на мотивацията за търсене и намиране на работа, подобряване на тяхната квалификация и чувство за стойност. Участието в дейностите на НСИ ще бъде доброволно, а периодът на участие ще се определя индивидуално с всеки участник, чието задължение ще бъде изпълнението на социален договор и определянето на индивидуален път на реинтеграция. Проектът включва социално активизиране (работни срещи, учебни посещения и социални инициативи) и професионално (групово и индивидуално консултиране, професионален съветник, брокер на пазара на труда, стажове) на участниците. През периода на изпълнение на проекта НСИ се очаква да включва най-малко 26 души (16К и 10М), всички ще участват в социалната активация и 12 ще участват в професионалната активация. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy társadalmi integrációs klub létrehozását feltételezi Mońkiban annak érdekében, hogy visszailleszkedjen és növelje a szegénység és a szociális oktatás kockázatának kitett emberek társadalmi aktivitását, akik szociális segélyben részesülnek, a munkanélkülieket, akik a POW program hatálya alá tartoznak. Mońki városa külön helyiségeket biztosít erre a célra. Az újonnan létrehozott KIS fő célja, hogy segítse az egyéneket és családtagjaikat abban, hogy újjáépítsék és fenntartsák a helyi közösség életében való részvétel képességét, visszatérjenek a lakóhelyükön betöltött társadalmi szerepekhez, javítsák szakmai képesítésüket és szociális kompetenciáikat, valamint támogassák az egyéneket és a családokat abban, hogy teljes mértékben részt vegyenek a családi és szakmai életben. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy az a személy, aki nehézségekbe ütközik az életben, mint például a munkanélküliség, a függőség, a hajléktalanság, a szegénység, az alkalmazkodási problémák, a KIS-ben, segítséget kaphat e nehézségek leküzdéséhez és az élet nagyobb függetlenségéhez. A Kis felajánlja a lehetőséget, hogy támogató csoportokat hozzon létre a hasonló életproblémákkal küzdő emberek számára, hogy szakmai pszichológiai segítséget kapjon a résztvevőkben a testmozgás és a saját életükre gyakorolt hatás érzésének újjáépítése, a munkakeresés és -keresés motivációjának növelése, képzettségük és értékérzetük javítása érdekében. Az NSH tevékenységeiben való részvétel önkéntes, és a részvétel időtartamát egyénileg határozzák meg minden résztvevővel, akiknek feladata a társadalmi szerződés végrehajtása és az egyéni visszailleszkedési út meghatározása. A projekt magában foglalja a résztvevők társadalmi aktiválását (workshopok, tanulmányi látogatások és szociális kezdeményezések), valamint szakmai (csoportos és egyéni tanácsadás, szakmai tanácsadó, munkaerő-piaci bróker, szakmai gyakorlat) résztvevőket. A projekt megvalósításának időszakában az NSH várhatóan legalább 26 főt fog bevonni (16K és 10M), mindenki részt vesz a társadalmi aktiválásban, 12 pedig szakmai aktivizálásban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Glactar leis sa tionscadal go gcruthófar Club um Lánpháirtiú Sóisialta in Mońki chun leibhéal gníomhaíochta sóisialta na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus oideachais shóisialta a athimeascadh agus a mhéadú, agus tairbhe á baint as sochair chúnaimh shóisialta, daoine dífhostaithe, atá clúdaithe ag an gclár POW. Cuirfidh cathair Mońki áitreabh ar leith ar fáil chun na críche sin. Is é príomhchuspóir an chórais faisnéise bunriachtanaí nuachruthaithe cabhrú le daoine aonair agus lena mbaill teaghlaigh atógáil agus a chothabháil chun páirt a ghlacadh i saol an phobail áitiúil, filleadh ar róil shóisialta ina n-áit chónaithe agus feabhas a chur ar a gcáilíochtaí gairmiúla agus ar a n-inniúlachtaí sóisialta, chomh maith le tacaíocht a thabhairt do dhaoine aonair agus do theaghlaigh páirt iomlán a ghlacadh sa saol teaghlaigh agus sa saol gairmiúil. Go praiticiúil, ciallaíonn sé seo go mbeidh duine a bhfuil deacrachtaí acu sa saol, amhail dífhostaíocht, andúil, easpa dídine, bochtaineacht, fadhbanna oiriúnaithe, in KIS in ann cabhair a fháil chun na deacrachtaí seo a shárú agus neamhspleáchas níos mó a fháil sa saol. Tabharfaidh KIS an deis grúpaí tacaíochta a chruthú do dhaoine a bhfuil deacrachtaí saoil comhchosúla acu, an deis chun cabhair shíceolaíoch ghairmiúil a fháil d’fhonn tuiscint ar aclaíocht agus tionchar a imirt ar a saol féin a atógáil sna rannpháirtithe, spreagadh a mhéadú chun obair a lorg agus a aimsiú, a gcáilíochtaí agus a dtuiscint ar luach a fheabhsú. Is ar bhonn deonach a bheidh rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an INS, agus cinnfear tréimhse na rannpháirtíochta ar bhonn aonair le gach rannpháirtí, a mbeidh sé de dhualgas air conradh sóisialta a chur chun feidhme agus conair aonair athimeasctha a chinneadh. Áirítear leis an tionscadal gníomhachtú sóisialta (ceardlanna, cuairteanna staidéir agus tionscnaimh shóisialta) agus gníomhachtú gairmiúil (comhairliúchán grúpa agus aonair, comhairleoir gairmiúil, bróicéir mhargadh an tsaothair, intéirneachtaí) rannpháirtithe. Le linn thréimhse chur chun feidhme an tionscadail, meastar go mbeidh 26 duine ar a laghad (16K agus 10M) páirteach san INS, glacfaidh gach duine páirt i ngníomhachtú sóisialta agus glacfaidh 12 páirt i ngníomhachtú gairmiúil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet förutsätter inrättandet av en klubb för social integration i Mońki för att återintegrera och öka den sociala aktiviteten för människor som riskerar att drabbas av fattigdom och social utbildning, som får socialt stöd, arbetslösa, som omfattas av POW-programmet. Staden Mońki kommer att tillhandahålla separata lokaler för detta ändamål. Huvudsyftet med det nyinrättade KI-systemet kommer att vara att hjälpa individer och deras familjemedlemmar att återuppbygga och upprätthålla förmågan att delta i det lokala samhällets liv, att återgå till sociala roller på bosättningsorten och att förbättra deras yrkeskvalifikationer och sociala kompetens samt att stödja individer och familjer att fullt ut delta i familjelivet och yrkeslivet. I praktiken innebär detta att en person som upplever svårigheter i livet som arbetslöshet, missbruk, hemlöshet, fattigdom, anpassningsproblem, i KIS kommer att kunna få hjälp att övervinna dessa svårigheter och få större självständighet i livet. KIs kommer att erbjuda möjligheten att skapa stödgrupper för personer med liknande livssvårigheter, möjlighet att få professionell psykologisk hjälp för att i deltagarna återuppbygga en känsla av motion och inflytande på sina egna liv, öka motivationen att söka och hitta arbete, förbättra sina kvalifikationer och värdekänsla. Deltagandet i NSI:s verksamhet kommer att vara frivilligt, och deltagandeperioden kommer att fastställas individuellt med varje deltagare, vars uppgift är att genomföra ett socialt kontrakt och fastställa en individuell återintegreringsväg. Projektet omfattar social aktivering (workshops, studiebesök och sociala initiativ) och professionella (grupp- och individuell rådgivning, professionell rådgivare, arbetsmarknadsmäklare, praktikplatser) av deltagare. Under projektets genomförande förväntas NSI involvera minst 26 personer (16K och 10M), alla kommer att delta i social aktivering och 12 kommer att delta i professionell aktivering. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt eeldab sotsiaalse integratsiooni klubi loomist Mońkis, et taasintegreerida ja suurendada vaesuse ja sotsiaalse hariduse ohus olevate inimeste sotsiaalset aktiivsust, kes saavad sotsiaalabi, töötuid, kes on hõlmatud POW programmiga. Mońki linn pakub selleks eraldi ruume. Hiljuti loodud teadmis- ja innovaatikasüsteemi peamine eesmärk on aidata üksikisikutel ja nende pereliikmetel taastada ja säilitada võimet osaleda kohaliku kogukonna elus, naasta oma elukohas sotsiaalsete rollide juurde ning parandada oma kutsekvalifikatsiooni ja sotsiaalseid pädevusi, samuti toetada üksikisikuid ja perekondi, et nad saaksid täielikult osaleda pere- ja tööelus. Praktikas tähendab see, et inimene, kellel on raskusi eluga, nagu töötus, sõltuvus, kodutus, vaesus, kohanemisprobleemid, KISis, saab abi nende raskuste ületamisel ja suurema iseseisvuse saavutamisel elus. Kis pakub võimalust luua tugirühmi sarnaste eluraskustega inimestele, saada professionaalset psühholoogilist abi, et taastada osalejates harjutustunne ja mõju oma elule, suurendada motivatsiooni tööd otsida ja leida, parandada nende kvalifikatsiooni ja väärtustunnet. Riiklike statistikaametite tegevuses osalemine on vabatahtlik ja osalemisperiood määratakse kindlaks individuaalselt iga osalejaga, kelle kohustus on rakendada sotsiaalset lepingut ja määrata kindlaks individuaalne taasintegreerimistee. Projekt hõlmab osalejate sotsiaalset aktiveerimist (seminarid, õppekülastused ja sotsiaalsed algatused) ja professionaalset (rühma- ja individuaalne nõustamine, professionaalne nõustaja, tööturu maakler, praktika). Projekti elluviimise perioodil peaks riiklik statistikaamet kaasama vähemalt 26 inimest (16K ja 10M), kõik osalevad sotsiaalses aktiveerimises ja 12 osaleb professionaalses aktiveerimises. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.09.01.00-20-0319/19
0 references