Club seniora (Q117667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117667 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Club seniora |
Project Q117667 in Poland |
Statements
149,925.0 zloty
0 references
166,725.0 zloty
0 references
89.92 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 March 2019
0 references
GMINA KOLNO
0 references
Projekt realizowany w okresie od 01.09.2018 do 31.03.2019, dotyczy utworzenia trzech klubów seniora w i realizacji działań/usług 30 seniorom (21K i 9M); osobom niesamodzielnym, niepełnosprawnym, i ich otoczeniu (dzieci/młodzież). Projekt przewiduje przygotowanie i zaangażowanie 12 osób do prowadzenia klubów seniora (6osoby na umowę cywilnoprawną oraz 6 osoby w ramach kontraktu socjalnego) i zaangażowanie specjalistów – animatorów do prowadzenia specjalistycznych zajęć łączących zainteresowania seniorów pomiędzy sobą oraz z otoczeniem. Projekt skierowany do osób zamieszkałych na terenie Gminy Kolno. Projekt będzie realizowany w partnerstwie z Organizacją Pozarządową, która posiada potencjał i doświadczenie animacyjne w tym dotyczące organizacji czasu dla grupy międzypokoleniowej. Projekt bezpośrednio wpływa na zwiększenie atrakcyjności turystycznej regionu tworząc miejsca spotkań i aktywności społeczności lokalnej. Organizowane zajęcia oraz formy kulturalne będą sprzyjać organizacji przyjazdów seniorów z dziećmi do wspólnej realizacji działań. Jednocześnie miejsca te będą przewidywały preferencje dla współdziałania grup defaworyzowanych - 50+, dzieci i młodzieży, oraz osób niepełnosprawnych Przede wszystkim integruje zasoby publicznych instytucji kultury - CKGK, kół gospodyń, zespołów regionalnych do tworzenia spójnego produktu - zintegrowanie potencjałów, środków i wspólnych celów związanych z aktywnością społeczności lokalnej, która jednocześnie wpływa na atrakcyjność turystyczną regionu. Projekt jest komplementarny z celami LGD oraz 9.1 RPO Rewitalizacja społeczna i kształtowanie kapitału społecznego. Beneficjent zapewnia trwałość Klubów Seniora utworzonych w ramach projektu (trwałość w rozumieniu instytucjonalnej gotowości podmiotów do świadczenia usług w lokalnej społeczności) po jego zakończeniu co najmniej przez okres odpowiadający okresowi realizacji projektu. (Polish)
0 references
The project implemented in the period from 01.09.2018 to 31.03.2019 concerns the creation of three senior clubs in and implementation of activities/services to 30 seniors (21K and 9M); dependent, disabled, and surroundings (children/youth). The project provides for the preparation and involvement of 12 people to run senior clubs (6 persons for a civil law contract and 6 people under a social contract) and the involvement of specialists – animators to conduct specialised activities combining the interests of seniors among themselves and with the environment. The project is aimed at people living in Kolno commune. The project will be implemented in partnership with the Non-Governmental Organisation, which has the potential and experience of animation, including the organisation of time for the intergenerational group. The project directly improves the tourist attractiveness of the region, creating meeting places and local community activities. Organised activities and cultural forms will facilitate the organisation of arrivals of seniors with children for joint implementation of the activities. At the same time, these places will provide preferences for the interaction of disadvantaged groups – 50+, children and young people, and people with disabilities First of all it integrates the public resources of cultural institutions – CKGK, housewives, regional teams to create a coherent product – integrating potentials, measures and common objectives related to the activity of the local community, which at the same time affects the region’s tourist attractiveness. The project is complementary to the objectives of the LAG and 9.1 RPO Social revitalisation and social capital formation. The beneficiary shall ensure the sustainability of Senior Clubs established within the framework of the project (permanence within the meaning of the institutional readiness of entities to provide services in the local community) after its completion for at least a period corresponding to the duration of the project. (English)
20 October 2020
0.4507192952908019
0 references
Le projet mis en œuvre entre le 1.9.2018 et le 31.3.2019 concerne la création de trois clubs seniors et la mise en œuvre d’activités/services pour 30 seniors (21K et 9M); dépendants, handicapés, et leurs environs (enfants/jeunes). Le projet prévoit la préparation et l’implication de 12 personnes pour diriger des clubs seniors (6 personnes sous contrat de droit civil et 6 personnes sous contrat social) et l’implication de spécialistes — animateurs pour mener des classes spécialisées combinant les intérêts des seniors entre eux et avec leur environnement. Projet destiné aux personnes vivant dans la commune de Kolno. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec l’organisation non gouvernementale, qui a le potentiel et l’expérience de l’animation, y compris l’organisation du temps pour le groupe intergénérationnel. Le projet contribue directement à accroître l’attractivité touristique de la région en créant des lieux de rencontre et des activités communautaires locales. Des activités organisées et des formes culturelles encourageront l’organisation d’arrivées d’aînés avec des enfants pour la mise en œuvre conjointe d’activités. Dans le même temps, ces lieux fourniront des préférences pour l’interaction des groupes défavorisés — plus de 50 ans et plus, des enfants et des jeunes, et des personnes handicapées, tout d’abord, il intègre les ressources des institutions culturelles publiques — CKGK, cercles hôtesses, équipes régionales pour créer un produit cohérent — intégrant les potentiels, les ressources et les objectifs communs liés à l’activité communautaire locale, ce qui affecte en même temps l’attractivité touristique de la région. Le projet est complémentaire aux objectifs du GAL et 9.1 ROP Revitalisation sociale et développement du capital social. Le bénéficiaire assure la pérennité des clubs seniors établis dans le cadre du projet (permanence au sens de la capacité institutionnelle des entités à fournir des services dans la communauté locale) après son achèvement pendant au moins une période correspondant à la période de mise en œuvre du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt, das im Zeitraum vom 1.9.2018 bis zum 31.3.2019 durchgeführt wurde, betrifft die Schaffung von drei Seniorenclubs in und die Umsetzung von Aktivitäten/Dienstleistungen für 30 Senioren (21K und 9M); abhängig, behindert und ihre Umgebung (Kinder/Jugendliche). Das Projekt sieht die Vorbereitung und Beteiligung von 12 Personen vor, um Seniorenvereine zu führen (6 Personen im Rahmen eines zivilrechtlichen Vertrags und 6 Personen im Rahmen eines Sozialvertrags) und die Einbeziehung von Spezialisten – Animatoren, um spezialisierte Klassen durchzuführen, die die Interessen von Senioren untereinander und mit ihrer Umgebung verbinden. Das Projekt richtet sich an Menschen, die in der Gemeinde Kolno leben. Das Projekt wird in Partnerschaft mit der Non-Governmental Organization durchgeführt, die über das Potenzial und die Erfahrung der Animation verfügt, einschließlich der Organisation der Zeit für die generationenübergreifende Gruppe. Das Projekt trägt direkt zur Steigerung der touristischen Attraktivität der Region bei, indem es Treffpunkte und lokale Aktivitäten schafft. Organisierte Aktivitäten und kulturelle Formen werden die Organisation von Ankünften von Senioren mit Kindern für die gemeinsame Durchführung von Aktivitäten fördern. Gleichzeitig werden diese Orte Präferenzen für das Zusammenwirken von benachteiligten Gruppen – 50+, Kindern und Jugendlichen und Menschen mit Behinderungen – bieten, vor allem die Ressourcen öffentlicher Kultureinrichtungen integrieren – CKGK, Gastgeberkreise, regionale Teams, um ein kohärentes Produkt zu schaffen – Integration von Potenzialen, Ressourcen und gemeinsamen Zielen im Zusammenhang mit lokalen Aktivitäten, die gleichzeitig die touristische Attraktivität der Region beeinflussen. Das Projekt ergänzt die Ziele der LAG und 9.1 ROP Social Revitalization and Social Capital Development. Der Begünstigte stellt die Nachhaltigkeit der im Rahmen des Projekts gegründeten Senior Clubs (Dauer im Sinne der institutionellen Bereitschaft von Einrichtungen zur Erbringung von Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft) sicher, nachdem er mindestens einen Zeitraum abgeschlossen hat, der dem Zeitraum der Durchführung des Projekts entspricht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project dat in de periode van 1.9.2018 tot en met 31.3.2019 is uitgevoerd, betreft de oprichting van drie senior clubs en de uitvoering van activiteiten/diensten voor 30 senioren (21K en 9M); afhankelijk, gehandicapten en hun omgeving (kinderen/jeugd). Het project voorziet in de voorbereiding en betrokkenheid van 12 mensen om senior clubs te runnen (6 personen onder een civielrechtelijke overeenkomst en 6 personen onder een sociaal contract) en de betrokkenheid van specialisten — animators om gespecialiseerde klassen te leiden waarin de belangen van senioren onderling en met hun omgeving worden gecombineerd. Project gericht op mensen die in de gemeente Kolno wonen. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met de niet-gouvernementele organisatie, die het potentieel en de ervaring van animatie heeft, met inbegrip van de organisatie van de tijd voor de intergenerationele groep. Het project draagt rechtstreeks bij aan het vergroten van de toeristische aantrekkelijkheid van de regio door het creëren van ontmoetingsplaatsen en lokale gemeenschapsactiviteiten. Georganiseerde activiteiten en culturele vormen zullen de organisatie van aankomsten van senioren met kinderen aanmoedigen voor gezamenlijke uitvoering van activiteiten. Tegelijkertijd zullen deze plaatsen voorzien in voorkeuren voor de interactie van kansarme groepen — 50+, kinderen en jongeren, en mensen met een handicap, ten eerste integreert het de middelen van openbare culturele instellingen — CKGK, hostess-kringen, regionale teams om een samenhangend product te creëren — met integratie van mogelijkheden, middelen en gemeenschappelijke doelstellingen in verband met lokale gemeenschapsactiviteiten, die tegelijkertijd van invloed zijn op de toeristische aantrekkelijkheid van de regio. Het project vormt een aanvulling op de doelstellingen van de LAG en 9.1 ROP Social Revitalisation and Social Capital Development. De begunstigde zorgt voor de duurzaamheid van senior clubs die zijn opgericht in het kader van het project (permanentie in de zin van de institutionele bereidheid van entiteiten om diensten te verlenen in de lokale gemeenschap) na de voltooiing ervan gedurende ten minste een periode die overeenkomt met de periode van uitvoering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto attuato nel periodo dall'1.9.2018 al 31.3.2019 riguarda la creazione di tre club senior e l'attuazione di attività/servizi per 30 senior (21K e 9M); a carico, disabili e dintorni (bambini/giovani). Il progetto prevede la preparazione e il coinvolgimento di 12 persone per gestire club senior (6 persone sotto contratto di diritto civile e 6 persone sotto contratto sociale) e il coinvolgimento di specialisti — animatori per condurre classi specializzate combinando gli interessi degli anziani tra loro e con i loro dintorni. Progetto rivolto alle persone che vivono nel comune di Kolno. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con l'Organizzazione Non Governativa, che ha il potenziale e l'esperienza dell'animazione, compresa l'organizzazione del tempo per il gruppo intergenerazionale. Il progetto contribuisce direttamente ad aumentare l'attrattiva turistica della regione creando luoghi di incontro e attività della comunità locale. Le attività organizzate e le forme culturali incoraggeranno l'organizzazione degli arrivi degli anziani con bambini per l'attuazione congiunta delle attività. Allo stesso tempo, questi luoghi forniranno preferenze per l'interazione di gruppi svantaggiati — 50+, bambini e giovani, e persone con disabilità, prima di tutto, integra le risorse delle istituzioni culturali pubbliche — CKGK, cerchi di hostess, squadre regionali per creare un prodotto coerente — integrando potenziali, risorse e obiettivi comuni legati all'attività della comunità locale, che al tempo stesso influisce sull'attrattiva turistica della regione. Il progetto è complementare agli obiettivi del GAL e 9,1 POR rivitalizzazione sociale e sviluppo del capitale sociale. Il Beneficiario assicura la sostenibilità dei Senior Club istituiti nell'ambito del progetto (permanenza ai sensi della disponibilità istituzionale delle entità a fornire servizi nella comunità locale) dopo il suo completamento per almeno un periodo corrispondente al periodo di attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.9.2018 y el 31.3.2019 se refiere a la creación de tres clubes de alto nivel y la ejecución de actividades/servicios para 30 personas mayores (21K y 9M); dependientes, discapacitados y su entorno (niños/jóvenes). El proyecto prevé la preparación y participación de 12 personas para dirigir clubes de alto nivel (6 personas en virtud de un contrato de derecho civil y 6 personas en virtud de un contrato social) y la participación de especialistas — animadores para dirigir clases especializadas que combinen los intereses de las personas mayores entre sí y con su entorno. Proyecto dirigido a las personas que viven en la comuna de Kolno. El proyecto se ejecutará en asociación con la Organización No Gubernamental, que tiene el potencial y la experiencia de la animación, incluida la organización del tiempo para el grupo intergeneracional. El proyecto contribuye directamente a aumentar el atractivo turístico de la región mediante la creación de lugares de encuentro y actividades comunitarias locales. Las actividades organizadas y las formas culturales fomentarán la organización de las llegadas de personas mayores con niños para la realización conjunta de actividades. Al mismo tiempo, estos lugares ofrecerán preferencias para la interacción de grupos desfavorecidos -más de 50, niños y jóvenes, y personas con discapacidad-, en primer lugar, integra los recursos de las instituciones culturales públicas — CKGK, círculos de acogida, equipos regionales para crear un producto coherente — integrando potenciales, recursos y objetivos comunes relacionados con la actividad comunitaria local, lo que afecta al atractivo turístico de la región. El proyecto es complementario a los objetivos del GAL y 9.1 ROP Revitalización Social y Desarrollo del Capital Social. El Beneficiario garantiza la sostenibilidad de los Clubes Senior establecidos en el marco del proyecto (permanencia en el sentido de la disposición institucional de las entidades para prestar servicios en la comunidad local) después de su finalización durante al menos un período correspondiente al período de ejecución del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ajavahemikul 1.9.2018–31.3.2019 rakendatud projekt hõlmab kolme vanemklubi loomist ja tegevuste/teenuste rakendamist 30 pensionärile (21K ja 9M); ülalpeetavad, puuetega inimesed ja nende ümbrus (lapsed/noored). Projekt näeb ette 12 inimese ettevalmistamist ja kaasamist vanemklubide juhtimiseks (6 isikut tsiviilõigusliku lepingu alusel ja 6 isikut sotsiaallepingu alusel) ning spetsialistide – animaatorite kaasamist, et viia läbi spetsialiseerunud klasse, mis ühendavad eakate huvid omavahel ja nende ümbrusega. Kolno kommuunis elavatele inimestele suunatud projekt. Projekt viiakse ellu koostöös valitsusvälise organisatsiooniga, millel on potentsiaali ja kogemusi animatsiooniks, sealhulgas põlvkondadevahelise rühma jaoks aja korraldamine. Projekt aitab otseselt kaasa piirkonna turismiatraktiivsuse suurendamisele, luues kohtumispaiku ja kohaliku kogukonna tegevust. Organiseeritud tegevus ja kultuurivormid soodustavad lastega eakamate saabumiste korraldamist tegevuste ühiseks elluviimiseks. Samal ajal pakuvad need kohad eelistusi ebasoodsas olukorras olevate rühmade – 50+, laste ja noorte ning puuetega inimeste – suhtlemiseks, eelkõige integreerib see riiklike kultuuriasutuste vahendid – CKGK, võõrustajate ringid, piirkondlikud meeskonnad, et luua ühtne toode, integreerides kohaliku kogukonna tegevusega seotud potentsiaalid, ressursid ja ühised eesmärgid, mis samal ajal mõjutavad piirkonna turismi atraktiivsust. Projekt täiendab kohaliku tegevusrühma ja 9.1 ROPi sotsiaalse taaselustamise ja sotsiaalse kapitali arendamise eesmärke. Toetusesaaja tagab projekti raames loodud kõrgemate klubide jätkusuutlikkuse (püsivus üksuste institutsionaalse valmisoleku tähenduses osutada teenuseid kohalikus kogukonnas) pärast selle lõpuleviimist vähemalt projekti rakendamisperioodile vastava ajavahemiku jooksul. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2019 m. kovo 31 d. įgyvendintas projektas susijęs su trijų vyresniųjų klubų įkūrimu ir veiklos/paslaugų įgyvendinimu 30 senjorų (21K ir 9M); priklausomi, neįgalieji ir jų aplinka (vaikai/jaunimas). Projekte numatyta parengti ir įtraukti 12 žmonių vadovauti vyresniesiems klubams (6 asmenys pagal civilinės teisės sutartį ir 6 asmenys pagal socialinę sutartį) ir specialistų – animatorių dalyvavimas rengiant specializuotas klases, kuriose derinami senjorų interesai tarpusavyje ir su aplinka. Projektas skirtas Kolno komunoje gyvenantiems žmonėms. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su nevyriausybinėmis organizacijomis, turinčiomis animacijos potencialą ir patirtį, įskaitant laiko organizavimą kartų grupei. Projektas tiesiogiai prisideda prie regiono turizmo patrauklumo didinimo kuriant susitikimų vietas ir vietos bendruomenės veiklą. Organizuota veikla ir kultūrinės formos skatins organizuoti senjorų su vaikais atvykimą bendram veiklos įgyvendinimui. Be to, šiose vietose pirmenybė bus teikiama palankių sąlygų neturinčių grupių – 50+, vaikų ir jaunimo, taip pat neįgaliųjų – sąveikai. Visų pirma, joje integruojami viešųjų kultūros institucijų – CKGK, šeimininkės ratai, regioninės komandos – ištekliai ir bendri tikslai, susiję su vietos bendruomenės veikla, kuri kartu daro įtaką regiono turizmui. Projektas papildo VVG tikslus ir 9,1 ROP socialinio atgaivinimo ir socialinio kapitalo plėtros tikslus. Gavėjas užtikrina pagal projektą įsteigtų vyresniųjų klubų tvarumą (pagal subjektų institucinį pasirengimą teikti paslaugas vietos bendruomenėje) bent tam laikotarpiui, kuris atitinka projekto įgyvendinimo laikotarpį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt koji se provodi u razdoblju od 1.9.2018. do 31.3.2019. odnosi se na osnivanje triju viših klubova i provedbu aktivnosti/usluga za 30 starijih osoba (21K i 9M); uzdržavane osobe, osobe s invaliditetom i njihova okolica (djeca/mladi). Projektom se predviđa priprema i sudjelovanje 12 osoba za vođenje viših klubova (6 osoba obuhvaćenih ugovorom o građanskom pravu i 6 osoba na temelju društvenog ugovora) te uključivanje stručnjaka – animatora za vođenje specijaliziranih razreda kombinirajući interese starijih osoba među sobom i sa svojom okolinom. Projekt je namijenjen ljudima koji žive u općini Kolno. Projekt će se provoditi u partnerstvu s nevladinom organizacijom koja ima potencijal i iskustvo animacije, uključujući organizaciju vremena za međugeneracijsku grupu. Projekt izravno doprinosi povećanju turističke atraktivnosti regije stvaranjem mjesta susreta i aktivnosti lokalne zajednice. Organizirane aktivnosti i kulturne forme poticat će organizaciju dolazaka starijih osoba s djecom za zajedničko provođenje aktivnosti. Istovremeno, ta će mjesta pružiti sklonosti interakciji skupina u nepovoljnom položaju – 50+, djece i mladih te osoba s invaliditetom, kao prvo, integrira resurse javnih kulturnih institucija – CKGK-a, krugove hostesa, regionalne timove za stvaranje koherentnog proizvoda – integrirajući potencijale, resurse i zajedničke ciljeve vezane uz aktivnosti lokalne zajednice, što istodobno utječe na turističku atraktivnost regije. Projekt je komplementaran ciljevima LAG-a i 9.1 ROP-a za socijalnu revitalizaciju i razvoj socijalnog kapitala. Korisnik osigurava održivost viših klubova osnovanih u okviru projekta (trajanje u smislu institucionalne spremnosti subjekata za pružanje usluga u lokalnoj zajednici) nakon njegova završetka najmanje u razdoblju koje odgovara razdoblju provedbe projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 1.9.2018 έως 31.3.2019 αφορά τη δημιουργία τριών ανώτερων συλλόγων και την υλοποίηση δραστηριοτήτων/υπηρεσιών για 30 ηλικιωμένους (21Κ και 9Μ). εξαρτώμενα, άτομα με ειδικές ανάγκες και το περιβάλλον τους (παιδιά/νεολαία). Το έργο προβλέπει την προετοιμασία και τη συμμετοχή 12 ατόμων για τη διοίκηση ανώτερων συλλόγων (6 άτομα βάσει σύμβασης αστικού δικαίου και 6 άτομα βάσει κοινωνικού συμβολαίου) και τη συμμετοχή ειδικών — εμψυχωτών για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων τάξεων που συνδυάζουν τα συμφέροντα των ηλικιωμένων μεταξύ τους και με το περιβάλλον τους. Πρόγραμμα που απευθύνεται σε ανθρώπους που ζουν στην κοινότητα του Kolno. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τη Μη Κυβερνητική Οργάνωση, η οποία έχει τη δυνατότητα και την εμπειρία της εμψύχωσης, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης του χρόνου για τη διαγενεακή ομάδα. Το έργο συμβάλλει άμεσα στην αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής με τη δημιουργία τόπων συνάντησης και δραστηριοτήτων της τοπικής κοινότητας. Οι οργανωμένες δραστηριότητες και οι πολιτιστικές μορφές θα ενθαρρύνουν την οργάνωση των αφίξεων ηλικιωμένων με παιδιά για την από κοινού υλοποίηση των δραστηριοτήτων. Ταυτόχρονα, οι χώροι αυτοί θα προβλέπουν προτιμήσεις για την αλληλεπίδραση των μειονεκτουσών ομάδων — 50+, των παιδιών και των νέων, και των ατόμων με αναπηρία. Πρώτα απ’ όλα, ενσωματώνει τους πόρους των δημόσιων πολιτιστικών ιδρυμάτων — CKGK, κύκλοι υποδοχής, περιφερειακές ομάδες για τη δημιουργία ενός συνεκτικού προϊόντος — ενσωματώνοντας δυνατότητες, πόρους και κοινούς στόχους που σχετίζονται με τη δραστηριότητα της τοπικής κοινότητας, γεγονός που επηρεάζει ταυτόχρονα την τουριστική ελκυστικότητα της περιοχής. Το έργο είναι συμπληρωματικό προς τους στόχους της ΟΤΔ και 9.1 του ΠΕΠ Κοινωνικής Αναζωογόνησης και Ανάπτυξης του Κοινωνικού Κεφαλαίου. Ο Δικαιούχος διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των Ανώτερων Συλλόγων που ιδρύονται στο πλαίσιο του έργου (διαρκής κατά την έννοια της θεσμικής ετοιμότητας των φορέων να παρέχουν υπηρεσίες στην τοπική κοινωνία) μετά την ολοκλήρωσή του για τουλάχιστον μια περίοδο που αντιστοιχεί στην περίοδο υλοποίησης του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období od 1.9.2018 do 31.3.2019 sa týka vytvorenia troch seniorských klubov a realizácie aktivít/služieb pre 30 seniorov (21K a 9M); závislé osoby, zdravotne postihnuté osoby a ich okolie (deti/mladí). Projekt zabezpečuje prípravu a zapojenie 12 osôb do vedenia seniorských klubov (6 osôb na základe občianskoprávnej zmluvy a 6 osôb na základe spoločenskej zmluvy) a zapojenie špecialistov – animátorov na vykonávanie špecializovaných tried kombinujúcich záujmy seniorov medzi sebou a so svojím okolím. Projekt zameraný na ľudí žijúcich v obci Kolno. Projekt sa bude realizovať v spolupráci s mimovládnou organizáciou, ktorá má potenciál a skúsenosti s animáciou vrátane organizácie času pre medzigeneračnú skupinu. Projekt priamo prispieva k zvýšeniu turistickej príťažlivosti regiónu vytváraním miest na stretnutia a miestnych komunitných aktivít. Organizované aktivity a kultúrne formy povzbudia organizáciu príchodov seniorov s deťmi na spoločnú realizáciu aktivít. Tieto miesta zároveň poskytnú preferencie pre interakciu znevýhodnených skupín – 50+, detí a mladých ľudí a ľudí so zdravotným postihnutím, predovšetkým integrujú zdroje verejných kultúrnych inštitúcií – CKGK, hostiteľských kruhov, regionálnych tímov s cieľom vytvoriť koherentný produkt – integrujú potenciál, zdroje a spoločné ciele súvisiace s činnosťou miestnej komunity, čo zároveň ovplyvňuje atraktívnosť cestovného ruchu regiónu. Projekt dopĺňa ciele MAS a 9.1 ROP Sociálna revitalizácia a rozvoj sociálneho kapitálu. Príjemca zabezpečuje udržateľnosť seniorských klubov zriadených v rámci projektu (trvalosť v zmysle inštitucionálnej pripravenosti subjektov poskytovať služby v miestnej komunite) po jeho dokončení aspoň počas obdobia zodpovedajúceho obdobiu realizácie projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Kaudella 1.9.2018–31.3.2019 toteutettu hanke koskee kolmen vanhemman seuran perustamista ja toimintojen/palvelujen toteuttamista 30 ikäihmiselle (21K ja 9M); riippuvaiset, vammaiset ja heidän ympäristönsä (lapset/nuoret). Hankkeessa on tarkoitus valmistella 12 henkilöä johtamaan vanhempia seuroja (6 henkilöä siviilioikeudellisella sopimuksella ja 6 henkilöä sosiaalisopimuksella) sekä osallistua asiantuntijoihin – animaattoreihin, jotka suorittavat erikoistuneita luokkia, joissa yhdistyvät vanhusten edut keskenään ja heidän ympäristönsä kanssa. Hanke on suunnattu Kolnon kunnassa asuville ihmisille. Hanke toteutetaan yhteistyössä valtiosta riippumattoman järjestön kanssa, jolla on potentiaalia ja kokemusta animaatiosta, mukaan lukien sukupolvien välisen ryhmän ajan järjestäminen. Hanke lisää suoraan alueen matkailun vetovoimaa luomalla kohtaamispaikkoja ja paikallisyhteisötoimintaa. Järjestäytynyt toiminta ja kulttuurimuodot kannustavat iäkkäiden ja lasten kanssa saapuvien henkilöiden järjestäytymiseen toimien yhteistä toteuttamista varten. Samalla nämä paikat tarjoavat mieltymyksiä muita heikommassa asemassa olevien ryhmien – yli 50-vuotiaiden, lasten ja nuorten sekä vammaisten – vuorovaikutukselle. Ensinnäkin se yhdistää julkisten kulttuurilaitosten – CKGK:n, emäntäpiirien ja alueellisten ryhmien, jotta voidaan luoda yhtenäinen tuote – mahdollisuudet, resurssit ja yhteiset tavoitteet, jotka liittyvät paikallisyhteisöjen toimintaan, mikä vaikuttaa samalla alueen matkailun houkuttelevuuteen. Hanke täydentää paikallisen toimintaryhmän ja 9.1 alueiden sosiaalisen elpymisen ja sosiaalisen pääoman kehittämisen tavoitteita. Rahoituksen saaja varmistaa hankkeen yhteydessä perustettujen senioriklubien kestävyyden (pysyvyys, jota tarkoitetaan yksiköiden institutionaalisessa valmiudessa tarjota palveluja paikallisyhteisössä) sen jälkeen, kun se on saatettu päätökseen vähintään hankkeen toteutusjaksoa vastaavan ajan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A 2018. szeptember 1-jétől 2019. március 31-ig tartó időszakban végrehajtott projekt három vezető klub létrehozását és 30 idős (21K és 9M) számára végzett tevékenységek/szolgáltatások végrehajtását érinti; eltartott, fogyatékkal élők és környezetük (gyermekek/fiatalok). A projekt 12 fő előkészítését és bevonását irányozza elő vezető klubok vezetésére (6 személy polgári jogi szerződéssel és 6 személy társadalmi szerződéssel), valamint szakemberek – animátorok – bevonásával, akik az idősek érdekeit ötvözik egymás és környezetük között. A projekt a Kolno községben élő embereknek szól. A projektet a Nem Kormányzati Szervezettel együttműködve hajtják végre, amely az animációban rejlő potenciállal és tapasztalattal rendelkezik, beleértve a generációk közötti csoport számára az idő megszervezését is. A projekt közvetlenül hozzájárul a régió turisztikai vonzerejének növeléséhez azáltal, hogy találkozóhelyeket és helyi közösségi tevékenységet hoz létre. A szervezett tevékenységek és kulturális formák ösztönzik az idősek gyermekekkel való érkezésének megszervezését a tevékenységek közös végrehajtása érdekében. Ugyanakkor ezek a helyek előnyben részesítik a hátrányos helyzetű csoportok – 50+, gyermekek és fiatalok, valamint fogyatékkal élők – interakcióit, Először is integrálja a kulturális közintézmények – a CKGK, a hostess körök, a regionális csapatok – erőforrásait egy koherens termék létrehozása érdekében, amely magában foglalja a helyi közösségi tevékenységhez kapcsolódó lehetőségeket, erőforrásokat és közös célkitűzéseket, amelyek ugyanakkor befolyásolják a régió turisztikai vonzerejét. A projekt kiegészíti a helyi akciócsoport célkitűzéseit és a ROP társadalmi megújulását és társadalmi tőkefejlesztését 9.1. A Kedvezményezett biztosítja a projekt keretében létrehozott vezető klubok fenntarthatóságát (a helyi közösségen belüli szolgáltatások nyújtására való intézményi felkészültség értelmében vett állandóság) a projekt befejezését követően legalább a projekt végrehajtási időszakának megfelelő ideig. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období od 1.9.2018 do 31.3.2019 se týká vytvoření tří seniorských klubů a realizace činností/služeb pro 30 seniorů (21K a 9M); závislé, zdravotně postižené a jejich okolí (děti/mládež). Projekt zajišťuje přípravu a zapojení 12 osob do vedení seniorských klubů (6 osob na základě občanské smlouvy a 6 osob na základě společenské smlouvy) a zapojení specialistů – animátorů do vedení specializovaných tříd kombinujících zájmy seniorů mezi sebou a jejich okolím. Projekt je určen lidem žijícím v obci Kolno. Projekt bude realizován ve spolupráci s nevládní organizací, která má potenciál a zkušenosti s animací, včetně organizace času pro mezigenerační skupinu. Projekt přímo přispívá ke zvýšení turistické atraktivity regionu vytvořením míst setkávání a aktivit místní komunity. Organizované aktivity a kulturní formy podpoří organizaci příchodů seniorů s dětmi pro společné provádění činností. Tato místa budou zároveň poskytovat preference pro interakci znevýhodněných skupin – 50+, dětí a mladých lidí a osob se zdravotním postižením – především začleňuje zdroje veřejných kulturních institucí – CKGK, hostitelských kruhů, regionálních týmů k vytvoření soudržného produktu – integrace potenciálu, zdrojů a společných cílů souvisejících s činností místní komunity, což zároveň ovlivňuje turistickou atraktivitu regionu. Projekt doplňuje cíle MAS a 9.1 ROP sociální revitalizace a rozvoj sociálního kapitálu. Příjemce zajišťuje udržitelnost seniorských klubů zřízených v rámci projektu (trvalost ve smyslu institucionální připravenosti subjektů poskytovat služby v místní komunitě) po jeho dokončení alespoň po dobu odpovídající období realizace projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Laikposmā no 1.9.2018. līdz 31.3.2019. īstenotais projekts attiecas uz trīs vecāko klubu izveidi un darbību/pakalpojumu ieviešanu 30 senioriem (21K un 9M); apgādājamie, invalīdi un viņu apkārtne (bērni/jaunieši). Projekts paredz 12 cilvēku sagatavošanu un iesaistīšanu senioru klubu vadīšanā (6 personas saskaņā ar civiltiesību līgumu un 6 personas saskaņā ar sociālo līgumu) un speciālistu — animatoru iesaistīšanu, lai vadītu specializētas nodarbības, apvienojot senioru intereses savā starpā un ar apkārtējo vidi. Projekts paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo Kolno komūnā. Projekts tiks īstenots sadarbībā ar nevalstisko organizāciju, kurai ir animācijas potenciāls un pieredze, tostarp laika organizēšana starppaaudžu grupai. Projekts tieši veicina reģiona tūrisma pievilcību, radot tikšanās vietas un vietējo kopienu aktivitāti. Organizētas aktivitātes un kultūras formas rosinās organizēt senioru ierašanos ar bērniem, lai kopīgi īstenotu pasākumus. Tajā pašā laikā šīs vietas dos priekšroku nelabvēlīgā situācijā esošu grupu — 50+, bērniem un jauniešiem, kā arī cilvēkiem ar invaliditāti — mijiedarbībai, pirmkārt, integrējot sabiedrisko kultūras iestāžu — CKGK, saimnieces aprindas, reģionālās komandas, lai izveidotu saskaņotu produktu — resursus un kopējos mērķus, kas saistīti ar vietējās kopienas darbību, kas vienlaikus ietekmē reģiona tūrisma pievilcību. Projekts papildina VRG un 9.1 ROP Sociālās revitalizācijas un sociālā kapitāla attīstības mērķus. Saņēmējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto vecāko klubu ilgtspēju (pastāvība struktūru institucionālās gatavības nozīmē sniegt pakalpojumus vietējā sabiedrībā) pēc tā pabeigšanas vismaz uz laikposmu, kas atbilst projekta īstenošanas periodam. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse ón 1.9.2018 go dtí an 31.3.2019 le trí chlub sinsearacha a chruthú agus gníomhaíochtaí/seirbhísí a chur chun feidhme do 30 seanóirí (21K agus 9M); cleithiúnach, faoi mhíchumas, agus a dtimpeallacht (leanaí/óige). Soláthraíonn an tionscadal seo d’ullmhú agus do rannpháirtíocht 12 duine chun clubanna sinsearacha a reáchtáil (6 dhuine faoi chonradh dlí shibhialta agus 6 dhuine faoi chonradh sóisialta) agus rannpháirtíocht speisialtóirí — beochantóirí chun sainaicmí a stiúradh ina gcomhcheanglaítear leasanna seanóirí eatarthu féin agus lena dtimpeallacht. Tionscadal dírithe ar dhaoine a bhfuil cónaí orthu i gcomún Kolno. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an Eagraíocht Neamh-Rialtasach, a bhfuil an cumas agus an taithí a bhaineann le beochan, lena n-áirítear eagrú ama don ghrúpa idirghlúine. Cuireann an tionscadal go díreach le mealltacht turasóireachta an réigiúin a mhéadú trí áiteanna cruinnithe agus gníomhaíochtaí pobail áitiúla a chruthú. Spreagfaidh gníomhaíochtaí eagraithe agus foirmeacha cultúrtha eagrú daoine sinsearacha le leanaí chun gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm go comhpháirteach. Ag an am céanna, déanfaidh na háiteanna seo foráil do roghanna maidir le hidirghníomhú grúpaí faoi mhíbhuntáiste — 50+, leanaí agus daoine óga, agus daoine faoi mhíchumas, ar an gcéad dul síos, comhtháthaíonn sé acmhainní na n-institiúidí cultúrtha poiblí — CKGK, ciorcail óstacha, foirne réigiúnacha chun táirge comhleanúnach a chruthú — lena gcomhtháthaítear acmhainneacht, acmhainní agus cuspóirí coiteanna a bhaineann le gníomhaíocht pobail áitiúil, rud a chuireann isteach ag an am céanna ar tharraingteacht turasóireachta an réigiúin. Tá an tionscadal comhlántach le cuspóirí LAG agus 9.1 ROP Athbheochan Sóisialta agus Forbairt Caipitil Shóisialta. Áirithíonn an Tairbhí inbhuanaitheacht Clubanna Sinsearacha arna mbunú faoin tionscadal (buan de réir bhrí ullmhacht institiúideach na n-eintiteas chun seirbhísí a sholáthar sa phobal áitiúil) tar éis a chríochnaithe ar feadh tréimhse ar a laghad a fhreagraíonn do thréimhse chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt, ki se je izvajal v obdobju od 1.9.2018 do 31.3.2019, se nanaša na ustanovitev treh višjih klubov in izvajanje aktivnosti/storitev za 30 upokojencev (21K in 9M); vzdrževani, invalidi in njihova okolica (otroci/mladi). Projekt predvideva pripravo in sodelovanje 12 ljudi za vodenje višjih klubov (6 oseb na podlagi civilnopravne pogodbe in 6 oseb na podlagi socialne pogodbe) ter sodelovanje strokovnjakov – animatorjev pri vodenju specializiranih razredov, ki združujejo interese starejših med seboj in z okolico. Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v občini Kolno. Projekt se bo izvajal v partnerstvu z nevladno organizacijo, ki ima potencial in izkušnje animacije, vključno z organizacijo časa za medgeneracijsko skupino. Projekt neposredno prispeva k povečanju turistične privlačnosti regije z ustvarjanjem krajev za srečanja in aktivnosti lokalne skupnosti. Organizirane aktivnosti in kulturne oblike bodo spodbujale organizacijo prihodov starejših z otroki za skupno izvedbo aktivnosti. Hkrati bodo ta mesta zagotavljala preference za interakcijo prikrajšanih skupin – 50+, otrok in mladih ter invalidov, prvič, vključuje vire javnih kulturnih ustanov – CKGK, krogov gostiteljic, regionalnih ekip za oblikovanje skladnega produkta – ki vključujejo potenciale, vire in skupne cilje, povezane z dejavnostmi lokalne skupnosti, kar hkrati vpliva na turistično privlačnost regije. Projekt dopolnjuje cilje LAS in 9.1 ROP Socialna oživitev in razvoj socialnega kapitala. Upravičenec zagotavlja trajnost klubov starejših, ustanovljenih v okviru projekta (stalnost v smislu institucionalne pripravljenosti subjektov za opravljanje storitev v lokalni skupnosti) po njegovem zaključku vsaj za obdobje, ki ustreza obdobju izvajanja projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът, реализиран в периода от 1.9.2018 г. до 31.3.2019 г., се отнася до създаването на три висши клуба и изпълнението на дейности/услуги за 30 възрастни (21K и 9M); зависими, инвалиди и тяхното обкръжение (деца/младежи). Проектът предвижда подготовка и участие на 12 души за управление на висши клубове (6 лица по гражданскоправен договор и 6 лица по социален договор) и участие на специалисти — аниматори за провеждане на специализирани класове, съчетаващи интересите на възрастните хора помежду им и с тяхното обкръжение. Проектът е насочен към хората, живеещи в община Колно. Проектът ще се реализира в партньорство с неправителствената организация, която има потенциала и опита на анимацията, включително организацията на времето за междупоколенческа група. Проектът пряко допринася за повишаване на туристическата привлекателност на региона чрез създаване на места за срещи и активност на местната общност. Организираните дейности и културните форми ще насърчат организирането на пристигания на възрастни с деца за съвместно изпълнение на дейностите. В същото време тези места ще осигурят предпочитания за взаимодействието на групите в неравностойно положение — 50+, децата и младежите, и хората с увреждания, на първо място, интегрират ресурсите на обществените културни институции — CKGK, стюардеси, регионални екипи за създаване на съгласуван продукт — интегриране на потенциали, ресурси и общи цели, свързани с дейността на местната общност, което в същото време засяга туристическата привлекателност на региона. Проектът допълва целите на МГД и 9.1 ROP Социално съживяване и развитие на социалния капитал. Бенефициерът гарантира устойчивостта на висшите клубове, създадени по проекта (постоянство по смисъла на институционалната готовност на субектите да предоставят услуги в местната общност) след неговото завършване за най-малко период, съответстващ на периода на изпълнение на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett implimentat fil-perjodu mill-1.9.2018 sal-31.3.2019, jikkonċerna l-ħolqien ta’ tliet klabbs anzjani fi u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet/servizzi għal 30 anzjan (21K u 9M); dipendenti, diżabbli, u l-inħawi ta’ madwarhom (tfal/żgħażagħ). Il-proġett jipprevedi t-tħejjija u l-involviment ta’ 12-il persuna biex imexxu klabbs anzjani (6 persuni b’kuntratt tal-liġi ċivili u 6 persuni b’kuntratt soċjali) u l-involviment ta’ speċjalisti — animaturi biex imexxu klassijiet speċjalizzati li jikkombinaw l-interessi tal-anzjani bejniethom u mal-madwar tagħhom. Proġett indirizzat lil persuni li jgħixu fil-komun ta’ Kolno. Il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija mal-Organizzazzjoni Mhux Governattiva, li għandha l-potenzjal u l-esperjenza ta’ animazzjoni, inkluża l-organizzazzjoni tal-ħin għall-grupp interġenerazzjonali. Il-proġett jikkontribwixxi direttament biex iżid l-attrazzjoni turistika tar-reġjun billi joħloq postijiet fejn jiltaqgħu u attività tal-komunità lokali. Attivitajiet organizzati u forom kulturali se jinkoraġġixxu l-organizzazzjoni ta’ wasliet ta’ anzjani mat-tfal għall-implimentazzjoni konġunta tal-attivitajiet. Fl-istess ħin, dawn il-postijiet se jipprovdu għal preferenzi għall-interazzjoni ta’ gruppi żvantaġġati — 50+, tfal u żgħażagħ, u persuni b’diżabilità, l-ewwel nett, tintegra r-riżorsi tal-istituzzjonijiet kulturali pubbliċi — CKGK, ċrieki hostess, timijiet reġjonali biex jinħoloq prodott koerenti — l-integrazzjoni tal-potenzjali, ir-riżorsi u l-objettivi komuni relatati mal-attività tal-komunità lokali, li fl-istess ħin taffettwa l-attraenza turistika tar-reġjun. Il-proġett huwa komplementari għall-objettivi tal-GAL u 9.1 ROP Rivitalizzazzjoni Soċjali u Żvilupp tal-Kapital Soċjali. Il-Benefiċjarju jiżgura s-sostenibbiltà tal-Klabbs Anzjani stabbiliti taħt il-proġett (permanenza skont it-tifsira tal-prontezza istituzzjonali tal-entitajiet biex jipprovdu servizzi fil-komunità lokali) wara li jitlesta għal mill-inqas perjodu li jikkorrispondi għall-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto executado no período de 1.9.2018 a 31.3.2019 diz respeito à criação de três clubes seniores e à implementação de atividades/serviços para 30 idosos (21K e 9M); dependentes, deficientes e seus arredores (crianças/jovens). O projeto prevê a preparação e o envolvimento de 12 pessoas para gerir clubes seniores (6 pessoas ao abrigo de um contrato de direito civil e 6 pessoas ao abrigo de um contrato social) e a participação de especialistas — animadores para realizar aulas especializadas combinando os interesses dos idosos entre si e com o seu entorno. Projeto dirigido a pessoas que vivem na comuna de Kolno. O projeto será executado em parceria com a Organização Não Governamental, que tem o potencial e experiência de animação, incluindo a organização do tempo para o grupo intergeracional. O projeto contribui diretamente para aumentar a atratividade turística da região, criando locais de encontro e atividades da comunidade local. Atividades organizadas e formas culturais incentivarão a organização de chegadas de idosos com crianças para a implementação conjunta de atividades. Ao mesmo tempo, estes locais proporcionarão preferências para a interação de grupos desfavorecidos — 50+, crianças e jovens e pessoas com deficiência. Em primeiro lugar, integra os recursos das instituições culturais públicas — CKGK, círculos de anfitriãs, equipas regionais para criar um produto coerente — integrando potenciais, recursos e objetivos comuns relacionados com a atividade da comunidade local, o que, ao mesmo tempo, afeta a atratividade turística da região. O projeto complementa os objetivos do GAL e do 9.1 ROP Revitalização Social e Desenvolvimento do Capital Social. O Beneficiário assegura a sustentabilidade dos Clubes Séniores estabelecidos no âmbito do projeto (permanência na aceção da disponibilidade institucional das entidades para prestar serviços na comunidade local) após a sua conclusão por, pelo menos, um período correspondente ao período de execução do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det projekt, der blev gennemført i perioden fra den 1.9.2018 til den 31.3.2019, vedrører oprettelsen af tre seniorklubber og gennemførelsen af aktiviteter/tjenester for 30 seniorer (21K og 9M). afhængige, handicappede og deres omgivelser (børn/ungdom). Projektet indeholder bestemmelser om forberedelse og inddragelse af 12 personer til at drive seniorklubber (6 personer under en civilretlig kontrakt og 6 personer i henhold til en social kontrakt) og inddragelse af specialister — animatorer til at gennemføre specialiserede klasser, der kombinerer seniorernes interesser indbyrdes og med deres omgivelser. Projekt rettet mod folk, der bor i kommunen Kolno. Projektet vil blive gennemført i samarbejde med den ikke-statslige organisation, som har potentiale og erfaring med animation, herunder tilrettelæggelsen af tid for gruppen mellem generationerne. Projektet bidrager direkte til at øge turistattraktionen i regionen ved at skabe mødesteder og lokale aktiviteter. Organiserede aktiviteter og kulturelle former vil tilskynde til tilrettelæggelse af ankomster af seniorer med børn med henblik på fælles gennemførelse af aktiviteter. Samtidig vil disse steder give præferencer for samspillet mellem ugunstigt stillede grupper — 50+, børn og unge og personer med handicap, først og fremmest integrerer de offentlige kulturinstitutioners ressourcer — CKGK, værtskredse, regionale teams for at skabe et sammenhængende produkt — integration af potentialer, ressourcer og fælles målsætninger i forbindelse med lokalsamfundets aktiviteter, hvilket samtidig påvirker regionens turisttiltrækningskraft. Projektet supplerer LAG'ens mål og 9.1 ROP Social Revitalization and Social Capital Development. Støttemodtageren sikrer bæredygtigheden af seniorklubber, der er oprettet under projektet (varighed i henhold til enhedernes institutionelle vilje til at levere tjenesteydelser i lokalsamfundet) efter dets afslutning i mindst en periode svarende til projektets gennemførelsesperiode. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul implementat în perioada 1.9.2018-31.3.2019 se referă la crearea a trei cluburi de seniori și punerea în aplicare a activităților/serviciilor pentru 30 de seniori (21K și 9M); dependente, cu dizabilități și împrejurimile lor (copii/tineri). Proiectul prevede pregătirea și implicarea a 12 persoane pentru a conduce cluburi de seniori (6 persoane în baza unui contract de drept civil și 6 persoane în baza unui contract social) și implicarea specialiștilor – animatori în conducerea unor clase specializate care combină interesele seniorilor între ei și cu împrejurimile lor. Proiect adresat persoanelor care locuiesc în comuna Kolno. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Organizația Neguvernamentală, care are potențialul și experiența animației, inclusiv organizarea timpului pentru grupul intergenerațional. Proiectul contribuie în mod direct la creșterea atractivității turistice a regiunii prin crearea locurilor de întâlnire și a activității comunității locale. Activitățile organizate și formele culturale vor încuraja organizarea sosirilor persoanelor în vârstă cu copii pentru punerea în aplicare în comun a activităților. În același timp, aceste locuri vor oferi preferințe pentru interacțiunea grupurilor dezavantajate – 50+, copii și tineri, și persoane cu dizabilități, în primul rând, integrează resursele instituțiilor culturale publice – CKGK, cercuri gazdă, echipe regionale pentru a crea un produs coerent – integrând potențialul, resursele și obiectivele comune legate de activitatea comunității locale, care afectează în același timp atractivitatea turistică a regiunii. Proiectul este complementar obiectivelor GAL-ului și 9.1 POR Revitalizarea socială și dezvoltarea capitalului social. Beneficiarul asigură sustenabilitatea cluburilor de seniori înființate în cadrul proiectului (permanența în sensul pregătirii instituționale a entităților de a furniza servicii în comunitatea locală) după finalizarea acestuia pentru cel puțin o perioadă corespunzătoare perioadei de implementare a proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det projekt som genomfördes under perioden 1.9.2018–31.3.2019 gäller inrättandet av tre seniorklubbar i och genomförandet av aktiviteter/tjänster för 30 seniorer (21K och 9M). beroende, funktionshindrade och deras omgivning (barn/ungdomar). Projektet syftar till att förbereda och involvera 12 personer för att driva seniorklubbar (6 personer enligt ett civilrättsligt avtal och 6 personer enligt ett socialt kontrakt) och deltagande av specialister – animatörer för att genomföra specialiserade klasser som kombinerar äldres intressen sinsemellan och med sin omgivning. Projektet riktar sig till människor som bor i kommunen Kolno. Projektet kommer att genomföras i partnerskap med den icke-statliga organisationen, som har potential och erfarenhet av animation, inklusive organisationen av tiden för gruppen mellan generationerna. Projektet bidrar direkt till att öka regionens attraktionskraft genom att skapa mötesplatser och lokalsamhällesaktiviteter. Organiserade aktiviteter och kulturella former kommer att uppmuntra till att äldre med barn anlänt för gemensamt genomförande av verksamheten. Samtidigt kommer dessa platser att ge preferenser för samspelet mellan missgynnade grupper – 50+, barn och ungdomar, och personer med funktionsnedsättning. För det första integrerar den offentliga kulturinstitutioners resurser – CKGK, värdinnakretsar, regionala grupper för att skapa en enhetlig produkt – som integrerar potentialer, resurser och gemensamma mål med anknytning till lokalsamhällets verksamhet, vilket samtidigt påverkar regionens attraktionskraft för turister. Projektet kompletterar LAG-gruppens mål och 9.1 ROP Social Revitalisation och Social Capital Development. Stödmottagaren säkerställer hållbarheten hos seniorklubbar som inrättats inom ramen för projektet (permanens i den mening som avses i enheternas institutionella beredskap att tillhandahålla tjänster i lokalsamhället) efter det att det avslutats under minst en period som motsvarar projektets genomförandeperiod. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: kolneński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.09.01.00-20-0123/17
0 references