Creation of a safe and functional public space in Dubai (Q117618)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117618 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a safe and functional public space in Dubai |
Project Q117618 in Poland |
Statements
249,969.73 zloty
0 references
322,500.0 zloty
0 references
77.51 percent
0 references
11 March 2019
0 references
10 August 2020
0 references
GMINNE CENTRUM KULTURY W DUBINACH
0 references
Celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców obszaru rewitalizacji „Dubiny – Główna” w Gminie Hajnówka poprzez: - poprawę zagospodarowania przestrzeni, - wzrost bezpieczeństwa przestrzeni publicznej, - wzrost liczby osób biorących udział w działaniach aktywizujących. Projekt obejmuje realizację 4 zadań: Zadanie 1: Przygotowanie dokumentacji technicznej Zadanie 2: Zagospodarowanie przestrzeni publicznej w Dubinach - roboty budowlane ((wiata rekreacyjna; plac zabaw ok. 93m2; mini boisko do piłki nożnej i siatkówki; ogrodzenie siatkowe – piłkochwyt; toaleta typu toi toi; parkingi 6 szt., chodniki 204 m2; ławki, kosze, lampy solarne 4 szt.; dostosowanie budynku gospodarczego). Zadanie 3: Nadzór inwestorski Zadanie 4. Tablica informacyjno –pamiątkowa Beneficjentem projektu jest GCK w Dubinach, beneficjenci ostateczni projektu to mieszkańcy miejscowości Dubiny, pośrednio turyści. Po realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 1 szt. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 1 szt. Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich – 529 m2 Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej – wzrost o 120 osób/rok Spadek interwencji policji na terenie rewitalizowanym – 25 szt./ rok (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of life of residents of the revitalisation area “Dubiny – Main” in the Hajnówka Municipality by: — improving the development of space, – increasing the security of public spaces, – an increase in the number of people taking part in activation activities. The project covers 4 tasks: Task 1: Preparation of technical documentation Task 2: Development of public space in Dubiny – construction works (recreational world; playground’s fine. 93 m²; mini football and volleyball field; mesh fence – ball; toi toi toilet; car parks 6 pcs, pavements 204 m²; benches, baskets, solar lamps 4 pcs; adjustment of the economic building). Task 3: Investor supervision Task 4. Information board – souvenir The beneficiary of the project is GCK in Dubiny, the final beneficiaries of the project are residents of Dubiny, tourists indirectly. After the implementation of the project, the following indicators will be achieved: Number of infrastructure facilities supported in revitalised areas – 1 pieces. Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1 pcs. Open space created or rehabilitated in urban areas – 529 m² Number of people using social infrastructure facilities – increase by 120 people/year The fall of police intervention in the revitalised area – 25 pcs/year (English)
20 October 2020
0.785647650876613
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation «Dubiny — Główna» dans la commune de Hajnówka en: — amélioration du développement spatial, — renforcement de la sécurité de l’espace public, — augmentation du nombre de personnes participant aux activités d’activation. Le projet implique la mise en œuvre de 4 tâches: Tâche 1: Préparation de la documentation technique Tâche 2: Développement de l’espace public à Dubiny — travaux de construction (monde récréatif; le terrain de jeux est ok. 93 m²; terrain de mini-football et de volleyball; clôture de filet — boule; toilettes Toi Toi; parkings 6 pièces., trottoirs 204 m²; bancs, paniers, lampes solaires 4 pièces; adaptation du bâtiment économique). Tâche 3: Tâche de supervision des investisseurs 4. Le bénéficiaire du projet est GCK à Dubiny, les bénéficiaires finaux du projet sont des résidents de Dubiny, indirectement des touristes. Après la mise en œuvre du projet, les indicateurs suivants seront atteints: Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 1 pc. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc. Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines — 529 m² Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales — 120 personnes/an Diminution de l’intervention policière dans la zone revitalisée — 25 pcs/an (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets „Dubiny – Główna“ in der Gemeinde Hajnówka durch: — Verbesserung der Raumfahrtentwicklung, – Erhöhung der Sicherheit des öffentlichen Raums, – Zunahme der Zahl der Personen, die an Aktivierungsaktivitäten teilnehmen. Das Projekt beinhaltet die Durchführung von 4 Aufgaben: Aufgabe 1: Vorbereitung der technischen Dokumentation Aufgabe 2: Entwicklung des öffentlichen Raums in Dubiny – Bauarbeiten (Freizeitwelt; der Spielplatz ist ok. 93 m²; Mini-Fußball- und Volleyballfeld; Netzzaun – Kugel; Toi Toi Toilette; Parkplätze 6 Stk., Gehwege 204 m²; Bänke, Körbe, Solarlampen 4 Stück; Anpassung des wirtschaftlichen Gebäudes). Aufgabe 3: Aufgabe 4 der Anlegeraufsicht Der Begünstigte des Projekts ist GCK in Dubiny, die Endbegünstigten des Projekts sind Bewohner von Dubiny, indirekt Touristen. Nach der Durchführung des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 1 Stk. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. Freifläche in städtischen Gebieten geschaffen oder restauriert – 529 m² Anzahl der Personen, die soziale Infrastruktur nutzen – 120 Personen/Jahr Abnahme der Polizeiintervention im revitalisierten Bereich – 25 Stück/Jahr (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de levenskwaliteit van de bewoners van het revitalisatiegebied „Dubiny — Główna” in de gemeente Hajnówka te verbeteren door: — verbetering van de ontwikkeling van de ruimte, — verhoging van de veiligheid van de openbare ruimte, — toename van het aantal mensen dat deelneemt aan activeringsactiviteiten. Het project omvat de uitvoering van 4 taken: Taak 1: Voorbereiding van technische documentatie Taak 2: Ontwikkeling van de openbare ruimte in Dubiny — bouwwerken (recreatieve wereld; de speeltuin is ok. 93 m²; minivoetbal en volleybalveld; netomheining — bal; het toilet van Toi Toi; parkeergarages 6 st., trottoirs 204 m²; banken, manden, zonnelampen 4 stuks; aanpassing van het economische gebouw). Taak 3: Beleggerstoezicht Taak 4. De begunstigde van het project is GCK in Dubiny, de eindbegunstigden van het project zijn inwoners van Dubiny, indirect toeristen. Na de uitvoering van het project zullen de volgende indicatoren worden bereikt: Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 stuk. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk. Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden — 529 m² Aantal mensen die gebruik maken van sociale infrastructuurvoorzieningen — 120 personen/jaar Vermindering politie-interventie in het gerevitaliseerde gebied — 25 stuks/jaar (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione "Dubiny — Główna" nel comune di Hajnówka: — miglioramento dello sviluppo dello spazio, — aumento della sicurezza dello spazio pubblico, — aumento del numero di persone che partecipano alle attività di attivazione. Il progetto prevede l'esecuzione di 4 compiti: Compito 1: Preparazione della documentazione tecnica Compito 2: Sviluppo dello spazio pubblico a Dubiny — lavori di costruzione (mondo ricreativo; il parco giochi è ok. 93 m²; campo di mini calcio e pallavolo; recinzione della rete — palla; toi Toi Toilet; parcheggi 6 pz., marciapiedi 204 m²; panche, cestini, lampade solari 4 pz; adeguamento dell'edificio economico). Compito 3: Attività di vigilanza degli investitori 4. Il beneficiario del progetto è GCK a Dubiny, i beneficiari finali del progetto sono residenti di Dubiny, indirettamente turisti. Dopo l'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori: Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 1 pz. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. Spazio aperto creato o restaurato in aree urbane — 529 m² Numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali — 120 persone/anno Diminuzione dell'intervento della polizia nell'area rivitalizzata — 25 pz/anno (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización «Dubiny — Główna» en la Comuna de Hajnówka mediante: — mejora del desarrollo espacial, — aumento de la seguridad del espacio público, — aumento del número de personas que participan en actividades de activación. El proyecto implica la implementación de 4 tareas: Tarea 1: Preparación de la documentación técnica Tarea 2: Desarrollo del espacio público en Dubiny — obras de construcción (mundo recreativo; el patio de recreo está bien. 93 m²; mini campo de fútbol y voleibol; cerca neta — bola; Toi Toi Toi Aseo; aparcamientos de 6 piezas, pavimentos 204 m²; bancos, cestas, lámparas solares 4 piezas; adaptación del edificio económico). Tarea 3: Tarea 4 de supervisión de los inversores. El beneficiario del proyecto es GCK en Dubiny, los beneficiarios finales del proyecto son residentes de Dubiny, indirectamente turistas. Tras la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores: Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas: 1 pc. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 pc. Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas — 529 m² Número de personas que utilizan instalaciones de infraestructura social — 120 personas/año Disminución de la intervención policial en el área revitalizada — 25 PC/año (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Hajnówka valla taaselustamispiirkonna „Dubiny – Główna“ elanike elukvaliteeti järgmiselt: kosmose arendamise parandamine, – avaliku ruumi turvalisuse suurendamine, – aktiveerimistegevuses osalevate inimeste arvu suurenemine. Projekt hõlmab nelja ülesande täitmist: 1. ülesanne: Tehnilise dokumentatsiooni koostamine 2. ülesanne: Avaliku ruumi arendamine Dubinys – ehitustööd (harrastusmaailm; mänguväljak on korras. 93 m²; mini jalgpalli- ja võrkpalliväljak; võrk tara – pall; Toi Toi WC; parklad 6 tk, kõnniteed 204 m²; pingid, korvid, päikeselambid 4 tk; majandushoone kohandamine). 3. ülesanne: Investorite järelevalve 4. ülesanne. Projekti abisaaja on Dubiny GCK, projekti lõplikud kasusaajad on Dubiny elanikud, kaudselt turistid. Pärast projekti rakendamist saavutatakse järgmised näitajad: Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 1 tk. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 529 m² Sotsiaalse infrastruktuuri rajatisi kasutavate inimeste arv – 120 inimest aastas politsei sekkumise vähenemine taaselustatud alal – 25 tk aastas (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti Hajnówka komunos atgaivinimo vietovės „Dubiny – Główna“ gyventojų gyvenimo kokybę: – kosmoso plėtros gerinimas, – viešosios erdvės saugumo didinimas, aktyvinimo veikloje dalyvaujančių žmonių skaičiaus didinimas. Projektas apima 4 užduočių įgyvendinimą: 1 užduotis: Techninės dokumentacijos rengimas 2 užduotis: Viešosios erdvės plėtra Dubinyje – statybos darbai (poilsio pasaulis; žaidimų aikštelė yra gerai. 93 m²; mini futbolo ir tinklinio aikštelė; tinklo tvora – kamuolys; Toi Toi tualetas; automobilių stovėjimo aikštelės 6 vnt., šaligatviai 204 m²; suoliukai, krepšiai, saulės lempos 4 vnt; ekonominio pastato pritaikymas). 3 užduotis: Investuotojų priežiūros užduotis Nr. 4. Projekto naudos gavėjas yra GCK Dubiny mieste, galutiniai projekto naudos gavėjai yra Dubiny gyventojai, netiesiogiai turistai. Įgyvendinus projektą, bus pasiekti šie rodikliai: Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 1 vnt. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 1 vnt. Atvira erdvė, sukurta arba restauruota miesto teritorijose – 529 m² Žmonių, besinaudojančių socialinės infrastruktūros įrenginiais, skaičius – 120 žmonių per metus Policijos intervencijos sumažėjimas atgaivintoje teritorijoje – 25 vnt/metai (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovnika revitalizacijskog područja „Dubiny – Główna” u općini Hajnówka: — poboljšanje razvoja prostora, – povećanje sigurnosti javnog prostora, – povećanje broja ljudi koji sudjeluju u aktivacijskim aktivnostima. Projekt uključuje provedbu četiri zadaće: Zadatak 1: Priprema tehničke dokumentacije Zadatak 2.: Razvoj javnog prostora u Dubinyju – građevinski radovi (rekreacijski svijet; igralište je u redu. 93 m²; malonogometno i odbojkaško igralište; neto ograda – lopta; Toi Toi WC; parkirališta 6 kom., pločnici 204 m²; klupe, košare, solarne svjetiljke 4 kom; prilagodba gospodarske zgrade). Zadatak 3: Zadaća nadzora ulagatelja 4. Korisnik projekta je GCK u Dubinyju, krajnji korisnici projekta su stanovnici Dubinya, posredno turisti. Nakon provedbe projekta postići će se sljedeći pokazatelji: Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 1 pc. Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 kom. Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima – 529 m² Broj osoba koje koriste objekte socijalne infrastrukture – 120 osoba godišnje Smanjenje policijske intervencije na revitaliziranom području – 25 kom/godišnje (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης «Dubiny — Główna» στην κοινότητα Hajnówka μέσω: — βελτίωση της διαστημικής ανάπτυξης, — αύξηση της ασφάλειας του δημόσιου χώρου — αύξηση του αριθμού των ατόμων που συμμετέχουν σε δραστηριότητες ενεργοποίησης. Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση 4 καθηκόντων: Εργασία 1: Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου Εργασία 2: Ανάπτυξη δημόσιου χώρου στο Dubiny — κατασκευαστικά έργα (κόσμος αναψυχής· η παιδική χαρά είναι εντάξει. 93 m²· Μίνι γήπεδο ποδοσφαίρου και βόλεϊ δίχτυ φράχτη — μπάλα? τουαλέτα Toi Toi; χώροι στάθμευσης 6 τεμ., πεζοδρόμια 204 τ.μ. πάγκοι, καλάθια, ηλιακοί λαμπτήρες 4 τεμ. προσαρμογή του οικονομικού κτιρίου). Εργασία 3: Έργο Εποπτείας Επενδυτών 4. Δικαιούχος του έργου είναι η GCK στο Dubiny, οι τελικοί δικαιούχοι του έργου είναι κάτοικοι του Dubiny, έμμεσα τουρίστες. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 1 τεμ. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ. Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές — 529 m² Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές υποδομές — 120 άτομα/έτος Μείωση της αστυνομικής επέμβασης στην αναζωογονημένη περιοχή — 25 τμ/έτος (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov revitalizačnej oblasti „Dubiny – Główna“ v obci Hajnówka: zlepšenie rozvoja priestoru, – zvýšenie bezpečnosti verejného priestoru, – zvýšenie počtu ľudí, ktorí sa zúčastňujú na aktivačných činnostiach. Projekt zahŕňa realizáciu 4 úloh: Úloha 1: Príprava technickej dokumentácie Úloha 2: Rozvoj verejného priestoru v Dubiny – stavebné práce (rekreačný svet; ihrisko je v poriadku. 93 m²; ihrisko pre mini futbal a volejbal; sieťový plot – guľa; Toi Toi WC; parkoviská 6 ks, chodníky 204 m²; lavice, koše, solárne lampy 4 ks; prispôsobenie ekonomickej budovy). Úloha 3: Dohľad nad investorom Úloha 4. Príjemcom projektu je GCK v Dubiny, konečnými príjemcami projektu sú obyvatelia Dubiny, nepriamo turisti. Po realizácii projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 1 ks. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. Otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach – 529 m² Počet osôb využívajúcich zariadenia sociálnej infraštruktúry – 120 osôb/rok Zníženie policajných zásahov v revitalizovanej oblasti – 25 ks/rok (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Hajnówkan kunnassa sijaitsevan ”Dubiny – Głównan” elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatua seuraavasti: avaruuden kehittämisen parantaminen – julkisen tilan turvallisuuden lisääminen – aktivointitoimintaan osallistuvien ihmisten määrän kasvu. Hankkeeseen kuuluu neljän tehtävän toteuttaminen: Tehtävä 1: Teknisen dokumentaation valmistelu Tehtävä 2: Julkisen tilan kehittäminen Dubinyssa – rakennustyöt (recreational world; leikkikenttä on kunnossa. 93 m²; Mini jalkapallo- ja lentopallokenttä; netto-aita – pallo; Toi Toi WC; pysäköintialueet 6 kpl., jalkakäytävät 204 m²; penkit, korit, aurinkolamput 4 kpl; talousrakennuksen sopeuttaminen). Tehtävä 3: Sijoittajan valvontatehtävä 4. Hankkeen edunsaaja on GCK Dubinyssä, hankkeen lopulliset edunsaajat ovat Dubinyn asukkaita, välillisesti turisteja. Hankkeen toteuttamisen jälkeen saavutetaan seuraavat indikaattorit: Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 1 kpl. Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 1 kpl. Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila – 529 m² Sosiaalisen infrastruktuurin palveluja käyttävien ihmisten määrä – 120 henkilöä/vuosi Poliisitoiminnan väheneminen elvytetyllä alueella – 25 kpl/vuosi (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a Hajnówka községben található „Dubiny – Główna” revitalizációs terület lakóinak életminőségének javítása az alábbiak révén: az űrfejlesztés javítása, – a közterület biztonságának növelése, az aktivizálási tevékenységekben részt vevő személyek számának növelése. A projekt 4 feladat végrehajtását foglalja magában: 1. feladat: A műszaki dokumentáció elkészítése 2. feladat: A közterület fejlesztése Dubinyban – építési munkák (rekreációs világ; a játszótér rendben van. 93 m²; mini futball és röplabdapálya; háló kerítés – labda; Toi Toi WC; parkolók 6 db, járdák 204 m²; padok, kosarak, napelemes lámpák 4 db; a gazdasági épület átalakítása). 3. feladat: Befektetői felügyelet 4. feladat. A projekt kedvezményezettje a dubinyi GCK, a projekt végső kedvezményezettjei Dubiny lakosai, közvetetten turisták. A projekt végrehajtását követően a következő mutatók érhetők el: Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 1 db. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. Városi területeken létrehozott vagy helyreállított nyílt tér – 529 m² A szociális infrastruktúrát használók száma – 120 fő/év A felújított területen a rendőri beavatkozás csökkenése – 25 db/év (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel revitalizační oblasti „Dubiny – Główna“ v obci Hajnówka: — zlepšení vesmírného rozvoje, – zvýšení bezpečnosti veřejného prostoru, – zvýšení počtu osob účastnících se aktivačních aktivit. Projekt zahrnuje realizaci čtyř úkolů: Úkol 1: Příprava technické dokumentace Úkol 2: Rozvoj veřejného prostoru v Dubinách – stavební práce (rekreační svět; hřiště je v pořádku. 93 m²; minifotbalové a volejbalové hřiště; čistý plot – míč; Toi Toi WC; parkoviště 6 ks, chodníky 204 m²; lavičky, koše, solární lampy 4 ks; adaptace ekonomické budovy). Úkol 3: Dohled nad investory 4. Příjemcem projektu je GCK v Dubinách, konečnými příjemci projektu jsou obyvatelé Dubiny, nepřímo turisté. Po realizaci projektu bude dosaženo těchto ukazatelů: Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 1 ks. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. Otevřený prostor vytvořený nebo restaurovaný v městských oblastech – 529 m² Počet osob využívajících zařízení sociální infrastruktury – 120 osob/rok Snížení policejní intervence v revitalizované oblasti – 25 ks/rok (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot atdzīvināšanas zonas “Dubiny — Główna” iedzīvotāju dzīves kvalitāti Hajnówka komūnā: — kosmosa attīstības uzlabošana, — sabiedriskās telpas drošības palielināšana, — to cilvēku skaita pieaugums, kuri piedalās aktivizēšanas darbībās. Projekts ietver 4 uzdevumu izpildi: 1. uzdevums: Tehniskās dokumentācijas sagatavošana 2. uzdevums: Publiskās telpas attīstība Dubīnijā — būvdarbi (atpūtas pasaule; rotaļu laukums ir ok. 93 m²; mini futbola un volejbola laukums; tīkla žogs — bumba; Toi Toi tualete; autostāvvietas 6 gab., ietves 204 m²; soliņi, grozi, saules lampas 4 gab; ekonomikas ēkas pielāgošana). 3. uzdevums: Ieguldītāju uzraudzība Uzdevums 4. Projekta saņēmējs ir GCK Dubiny, projekta galīgie saņēmēji ir Dubiny iedzīvotāji, netieši tūristi. Pēc projekta īstenošanas tiks sasniegti šādi rādītāji: Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 1 gab. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1 gab. Atvērtā telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās — 529 m² Cilvēku skaits, kuri izmanto sociālās infrastruktūras objektus — 120 cilvēki gadā Samazinājums policijas intervencē atdzīvinātajā teritorijā — 25 gab./gadā (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí sa limistéar athbheochana “Dubiny — Główna” i gcommune Hajnówka trí: — forbairt spáis a fheabhsú, — méadú ar shlándáil an spáis phoiblí, — méadú ar líon na ndaoine a ghlacann páirt i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe. Tá 4 thasc i gceist leis an tionscadal: Tasc 1: Ullmhú na doiciméadachta teicniúla Tasc 2: Spás poiblí a fhorbairt in Dubiny — oibreacha tógála (domhan áineasa; tá an clós súgartha ceart go leor. 93 m²; mionréimse peile agus eitpheile; fál glan — liathróid; toi Toi Leithris; carrchlóis 6 ríomhaire., cosáin 204 m²; binsí, ciseáin, lampaí gréine 4 ríomhaire; an foirgneamh eacnamaíoch a oiriúnú). Tasc 3: Tasc Maoirseachta d’Infheisteoirí 4. Is é GCK in Dubiny tairbhí an tionscadail, agus is cónaitheoirí de chuid Dubiny iad tairbhithe deiridh an tionscadail, go hindíreach turasóirí. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na táscairí seo a leanas: Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 1 phointe. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. Spás oscailte a cruthaíodh nó a athchóiríodh i gceantair uirbeacha — 529 m² Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair shóisialta — 120 duine/bliain Laghdaithe in idirghabháil póilíní sa limistéar athbheochana — 25 ríomhaire/bliain (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev območja revitalizacije „Dubiny – Główna“ v občini Hajnówka z: — izboljšanje vesoljskega razvoja, – povečanje varnosti javnega prostora, – povečanje števila ljudi, ki sodelujejo v aktivacijskih dejavnostih. Projekt vključuje izvajanje štirih nalog: Naloga 1: Priprava tehnične dokumentacije Naloga 2: Razvoj javnega prostora v Dubinyju – gradbena dela (rekreacijski svet; igrišče je ok. 93 m²; igrišče za mini nogomet in odbojko; mrežna ograja – žoga; Toi Toi WC; parkirišča 6 kosov, pločniki 204 m²; klopi, košare, sončne svetilke 4 kos; prilagoditev ekonomske stavbe). 3. naloga: Nadzor vlagateljev Naloga 4. Upravičenec projekta je GCK v Dubinyju, končni upravičenci projekta pa so prebivalci Dubinyja, posredno turistov. Po izvedbi projekta bodo doseženi naslednji kazalniki: Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 1 kos. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos. Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na mestnih območjih – 529 m² Število ljudi, ki uporabljajo objekte socialne infrastrukture – 120 oseb/leto Zmanjšanje policijske intervencije na oživljenem območju – 25 kosov/leto (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на района за съживяване „Дюбини — Гловна“ в община Хайновка чрез: подобряване на развитието на космическото пространство, повишаване на сигурността на общественото пространство, увеличаване на броя на хората, участващи в дейности по активиране. Проектът включва изпълнение на 4 задачи: Задача 1: Изготвяне на техническа документация Задача 2: Развитие на публичното пространство в Дубини — строителни работи (развлекателен свят; детската площадка е добре. 93 m²; мини футболно и волейболно игрище; мрежа ограда — топка; Toi Toi Тоалетна; паркинги 6 бр., тротоари 204 м2; пейки, кошници, слънчеви лампи 4 бр; адаптиране на икономическата сграда). Задача 3: Надзор на инвеститорите Задача 4. Бенефициент на проекта е GCK в Дубини, крайните бенефициенти по проекта са жители на Дубини, косвено туристи. След изпълнението на проекта ще бъдат постигнати следните показатели: Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 1 бр. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. Открито пространство, създадено или възстановено в градските райони — 529 м2 Брой хора, ползващи съоръжения за социална инфраструктура — 120 души/година Намаление на полицейската намеса в обновената зона — 25 бр/година (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni “Dubiny — Główna” fil-Komun ta’ Hajnówka billi: — titjib fl-iżvilupp tal-ispazju, — żieda fis-sigurtà tal-ispazju pubbliku, — żieda fin-numru ta’ persuni li jieħdu sehem f’attivitajiet ta’ attivazzjoni. Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ 4 kompiti: Kompitu 1: Tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika Kompitu 2: L-iżvilupp tal-ispazju pubbliku f’Dubiny — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (dinja rikreattiva; il-bitħa hija ok. 93 m²; il-grawnd tal-futbol u tal-volleyball żgħir; ċint nett — ballun; toi Toi Toi Toilet; parkeġġi tal-karozzi 6 pcs., bankini 204 m²; bankijiet, qfief, lampi solari 4 pcs; l-adattament tal-bini ekonomiku). Kompitu 3: Kompitu ta’ superviżjoni tal-investitur 4. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa GCK f’Dubiny, il-benefiċjarji finali tal-proġett huma residenti ta’ Dubiny, indirettament turisti. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 1 pc. Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc. Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani — 529 m² Għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura soċjali — 120 persuna/sena Tnaqqis fl-intervent tal-pulizija fiż-żona revitalizzata — 25 biċċa/sena (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes da zona de revitalização «Dubiny – Main» no município de Hajnówka: — melhorar o desenvolvimento do espaço, — aumentar a segurança dos espaços públicos, — aumentar o número de pessoas que participam em atividades de ativação. O projeto abrange quatro tarefas: Tarefa 1: Preparação da documentação técnica Tarefa 2: Desenvolvimento do espaço público em Dubiny – obras de construção (mundo recreativo; O parque infantil está bem. 93 m2; mini-campo de futebol e voleibol; cerca de malha – esfera; toi toi sanita; parques de estacionamento 6 peças, pavimentos 204 m2; bancos, cestos, lâmpadas solares 4 pcs; adaptação do edifício económico). Tarefa 3: Tarefa 4 de supervisão dos investidores. Quadro informativo – lembrança O beneficiário do projeto é a GCK em Dubiny, os beneficiários finais do projeto são residentes em Dubiny e, indiretamente, turistas. Após a execução do projeto, serão alcançados os seguintes indicadores: Número de instalações de infraestruturas apoiadas em zonas revitalizadas – 1 peça. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 unidade. Espaços abertos criados ou reabilitados em zonas urbanas – 529 m2 Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais – aumento de 120 pessoas/ano A queda da intervenção policial na zona revitalizada – 25 unidades/ano (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne i revitaliseringsområdet "Dubiny — Główna" i Hajnówka Kommune ved at: — forbedring af rumudviklingen — øget sikkerhed i det offentlige rum — forøgelse af antallet af personer, der deltager i aktiveringsaktiviteter. Projektet indebærer gennemførelse af 4 opgaver: Opgave 1: Udarbejdelse af teknisk dokumentation Opgave 2: Udvikling af det offentlige rum i Dubiny — bygværker (rekreativ verden; legepladsen er ok. 93 m²; Mini fodbold og volleyball felt; net hegn — bold; Toi Toi Toilet; parkeringspladser 6 stk., fortove 204 m²; bænke, kurve, sollamper 4 stk; tilpasning af den økonomiske bygning). Opgave 3: Investortilsynsopgave 4. Støttemodtageren af projektet er GCK i Dubiny, de endelige modtagere af projektet er bosiddende i Dubiny, indirekte turister. Efter gennemførelsen af projektet vil følgende indikatorer blive opnået: Antal understøttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 1 stk. Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. Åbent rum skabt eller restaureret i byområder — 529 m² Antal personer, der anvender sociale infrastrukturfaciliteter — 120 personer/år Fald i politiets intervention i det revitaliserede område — 25 stk/år (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din zona de revitalizare „Dubiny – Główna” din comuna Hajnówka prin: îmbunătățirea dezvoltării spațiului, creșterea securității spațiului public, creșterea numărului de persoane care participă la activități de activare. Proiectul presupune implementarea a 4 sarcini: Sarcina 1: Pregătirea documentației tehnice Sarcina 2: Dezvoltarea spațiului public în Dubiny – lucrări de construcții (lumea recreativă; terenul de joacă este în regulă. 93 m²; mini fotbal și teren de volei; gard de plasă – minge; toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi To parcări 6 buc., pavaj 204 m²; bănci, coșuri, lămpi solare 4 buc; adaptarea clădirii economice). Sarcina 3: Supravegherea investitorilor Sarcina 4. Beneficiarul proiectului este GCK din Dubiny, beneficiarii finali ai proiectului fiind rezidenți ai Dubiny, indirect turiști. După implementarea proiectului, se vor realiza următorii indicatori: Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 1 buc. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 1 buc. Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane – 529 m² Numărul de persoane care utilizează infrastructura socială – 120 de persoane/an Scăderea intervenției poliției în zona revitalizată – 25 buc/an (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna i vitaliseringsområdet ”Dubiny – Główna” i Hajnówka kommun genom att — förbättring av rymdutvecklingen, – ökad säkerhet i det offentliga rummet, – ökning av antalet personer som deltar i aktiveringsaktiviteter. Projektet omfattar genomförandet av fyra uppgifter: Uppgift 1: Förberedelse av teknisk dokumentation Uppgift 2: Utveckling av det offentliga rummet i Dubiny – byggnadsverk (rekreationsvärld; lekplatsen är ok. 93 m²; minifotboll och volleybollplan; nät staket – boll; Toi Toi toalett; parkeringsplatser 6 st., trottoarer 204 m²; bänkar, korgar, sollampor 4 st; anpassning av den ekonomiska byggnaden). Uppgift 3: Tillsyn av investerare 4. Stödmottagare för projektet är GCK i Dubiny, de slutliga mottagarna av projektet är bosatta i Dubiny, indirekt turister. Efter projektets genomförande kommer följande indikatorer att uppnås: Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 1 st. Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden – 529 m² Antal personer som använder social infrastruktur – 120 personer/år Minskad polisinsats i det vitaliserade området – 25 st/år (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0298/19
0 references