Revitalisation of the historic centre of Jałówka (Q117542)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117542 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the historic centre of Jałówka |
Project Q117542 in Poland |
Statements
471,796.83 zloty
0 references
683,763.55 zloty
0 references
69.0 percent
0 references
4 September 2018
0 references
1 August 2019
0 references
GMINA MICHAŁOWO
0 references
Celem głównym projektu jest podniesienie jakości życia mieszkańców miejscowości Jałówka poprzez rewitalizację społeczno – gospodarczą dotkniętego problemami obszaru. Cel zostanie osiągnięty poprzez - uporządkowanie i zagospodarowanie przestrzeni publicznej; - przebudowanie i adaptację zdegradowanego zabytkowego centrum miejscowości dla przywrócenia oraz nadania im nowych funkcji: kulturalnych, społecznych, edukacyjnych; - ulepszenie estetyki oraz nadanie walorów funkcjonalnych przestrzeni centrum Jałówki; - udostępnienie rewitalizowanych terenów dla mieszkańców i turystów odwiedzających Jałówkę. Realizacja projektu przyniesie wiele pozytywnych efektów min.: - zakładamy rozwój istniejacych podmiotów gospodarczych, a także utworzeniu nowych (działalność usługowa, mała gastronomia); - powstanie nowych organizacji pozarządowych aktywnie działajacych na rzecz mieszkańców miejscowości Jałówka; - Gmina planuje przygotowanie i realizację projektów społecznych (typu PAL) dla rewitalizowanego obszaru z wykorzystaniem środków własnych lub zewnetrznych; - projekt pozytywnie wpłynie na rozwój turystyki w Gminie Michałowo; - zrewitalizowana przestrzeń stanie się miejscem atrakcyjnym dla mieszkańców, turystów, przedsiebiorców, organizacji pozarządowych. Bezpośrednią grupą docelową są mieszkańcy Gminy Michałowo (wsi Jałówka), turyści, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe. Zakres prac obeimuje min.: wykonanie elementów małej architektury; wykonanie instalacji wodociągowej; wykonanie instalacji elektrycznej;oswietlenia terenu; pompy fontanny i oświetlenia fontanny; budowa ciągów pieszych i placów na terenach wypoczynkowo-rekreacyjnych. Projekt wpisuje się w Cel szczegółowy I.2. LGD Puszcza Knyszyńska, PRZEDSIĘWZIĘCIE I.2.2. zdodnie z LSR LGD PK na lata 2014-2020 oraz wpisuje się w cele szczegółowe Działania 8.6, dla Osi Priorytetowej VIII, typ projektu 9. RPO WP 2014-2020.Wkład własny wniesiony do projektu to 31 %. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality of life of inhabitants of the town of Jałówka through the socio-economic revitalisation of the affected area. The objective will be achieved by ordering and developing public spaces; — rebuilding and adapting the degraded historic centre of the village to restore and give them new functions: cultural, social, educational; — improvement of aesthetics and functional values of the centre of Yielówka; — access to revitalised areas for residents and tourists visiting Jałówka. The implementation of the project will have many positive effects, including: — we assume the development of existing economic entities, as well as the creation of new ones (service activities, small gastronomy); — the creation of new non-governmental organisations active for the benefit of the inhabitants of the town of Jałówka; — The Municipality plans to prepare and implement social projects (PAL type) for the revitalised area using own or external resources; — the project will have a positive impact on the development of tourism in the Michałowo Municipality; — revitalised space will become an attractive place for residents, tourists, entrepreneurs and NGOs. The direct target group are residents of Michałowo commune (the village of Jałówka), tourists, entrepreneurs and non-governmental organisations. The scope of the works is covered by: making elements of small architecture; the construction of the water supply system; execution of an electrical installation; land lighting; fountain pumps and fountain lighting; construction of pedestrians and squares in recreational areas. The project is part of the Specific Objective I.2. The Knyszyńska Forest LAG, I.2.2 project I.2.2 on the LSR of the PK LAG for the years 2014-2020 and is part of the specific objectives of Action 8.6, for Priority Axis VIII, type of project 9. RPO WP 2014-2020.The own contribution to the project is 31 %. (English)
20 October 2020
0.9094736000515302
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants de Jałówka grâce à la revitalisation sociale et économique de la zone touchée. L’objectif sera atteint par l’organisation et le développement des espaces publics; — reconstruire et adapter le centre historique dégradé de la ville pour restaurer et leur donner de nouvelles fonctions: culturel, social, éducatif; améliorer l’esthétique et donner des valeurs fonctionnelles de l’espace du centre de Jałówka; — accès à des zones revitalisées pour les résidents et les touristes visitant Jałówka. La mise en œuvre du projet aura de nombreux effets positifs, entre autres: — nous supposons le développement d’entités commerciales existantes, ainsi que la création de nouvelles (activités de service, petite gastronomie); — la création de nouvelles organisations non gouvernementales actives au profit des habitants de Jałówka; — La municipalité prévoit de préparer et de mettre en œuvre des projets sociaux (type PAL) pour la zone revitalisée en utilisant des ressources propres ou externes; — le projet aura un impact positif sur le développement du tourisme dans la municipalité de Michałowo; L’espace revitalisé deviendra un lieu attrayant pour les résidents, les touristes, les entrepreneurs, les ONG. Le groupe cible directe est les habitants de la commune de Michałowo (village de Jałówka), les touristes, les entrepreneurs, les ONG. L’étendue des travaux comprend: mise en œuvre d’éléments de petite architecture; installation du système d’alimentation en eau; installation de l’installation électrique; éclairage du site; pompes à fontaine et éclairage de fontaine; construction d’itinéraires et de places piétons dans les zones de loisirs et de loisirs. Le projet est conforme à l’objectif spécifique I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI’CIE I.2.2. de LSR LGD PK pour la période 2014-2020 et est conforme aux objectifs spécifiques de la mesure 8.6, pour l’axe prioritaire VIII, type de projet 9. ROP WP 2014-2020.La contribution propre au projet est de 31 %. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner von Jałówka durch die soziale und wirtschaftliche Wiederbelebung des betroffenen Gebiets. Das Ziel wird durch die Organisation und Entwicklung öffentlicher Räume erreicht; — Wiederaufbau und Anpassung des degradierten historischen Zentrums der Stadt, um sie zu restaurieren und ihnen neue Funktionen zu geben: Kultur, Soziales, Bildung; — Verbesserung der Ästhetik und Bereitstellung funktionaler Werte des Raumes des Zentrums von Jałówka; — Zugang zu revitalisierten Gebieten für Einwohner und Touristen, die Jałówka besuchen. Die Umsetzung des Projekts wird viele positive Effekte mit sich bringen, unter anderem: — wir übernehmen die Entwicklung bestehender Geschäftseinheiten sowie die Schaffung neuer Unternehmen (Dienstleistungsaktivitäten, kleine Gastronomie); — Schaffung neuer Nichtregierungsorganisationen, die zugunsten der Einwohner Jałówkas tätig sind; — Die Gemeinde plant, soziale Projekte (PAL-Typ) für das revitalisierte Gebiet mit eigenen oder externen Ressourcen vorzubereiten und umzusetzen; — das Projekt wird sich positiv auf die Entwicklung des Tourismus in der Gemeinde Michałowo auswirken; der revitalisierte Raum wird zu einem attraktiven Ort für Anwohner, Touristen, Unternehmer und NGOs. Die direkte Zielgruppe sind die Bewohner der Gemeinde Michałowo (Dorf Jałówka), Touristen, Unternehmer, NGOs. Der Arbeitsumfang umfasst: Implementierung von Elementen der kleinen Architektur; Installation des Wasserversorgungssystems; Installation der elektrischen Installation; Beleuchtung des Standorts; Brunnenpumpen und Brunnenbeleuchtung; Bau von Fußgängerwegen und Plätzen in Freizeit- und Freizeitbereichen. Das Projekt steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel I.2. Lalag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. von LSR LGD PK für 2014-2020 und steht im Einklang mit den spezifischen Zielen der Maßnahme 8.6 für Prioritätsachse VIII, Projekttyp 9. ROP WP 2014-2020.Der Eigenbeitrag zum Projekt beträgt 31 %. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de levenskwaliteit van de inwoners van Jałówka te verbeteren door de sociale en economische revitalisering van het getroffen gebied. De doelstelling zal worden bereikt door het organiseren en ontwikkelen van openbare ruimten; — herbouw en aanpassing van het aangetaste historische centrum van de stad om te herstellen en hen nieuwe functies te geven: cultureel, sociaal en educatief; — verbetering van de esthetiek en het geven van functionele waarden van de ruimte van het centrum van Jałówka; toegang tot gerevitaliseerde gebieden voor inwoners en toeristen die Jałówka bezoeken. De uitvoering van het project zal veel positieve effecten hebben, onder andere: — wij gaan uit van de ontwikkeling van bestaande bedrijfsentiteiten en het creëren van nieuwe (dienstactiviteiten, kleine gastronomie); — de oprichting van nieuwe niet-gouvernementele organisaties die actief zijn ten behoeve van de inwoners van Jałówka; — De gemeente is van plan sociale projecten (PAL-type) voor het gerevitaliseerde gebied voor te bereiden en uit te voeren met eigen of externe middelen; — het project zal een positief effect hebben op de ontwikkeling van het toerisme in de gemeente Michałowo; de vernieuwde ruimte wordt een aantrekkelijke plek voor bewoners, toeristen, ondernemers, ngo’s. De directe doelgroep is de inwoners van de Michałowo Commune (dorp Jałówka), toeristen, ondernemers, NGO’s. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: implementatie van elementen van kleine architectuur; installatie van het watervoorzieningssysteem; installatie van elektrische installatie; verlichting van de locatie; fonteinpompen en fonteinverlichting; aanleg van voetgangersroutes en pleinen in recreatie- en recreatiegebieden. Het project is in overeenstemming met specifieke doelstelling I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. van LSR LGD PK voor 2014-2020 en is in overeenstemming met de specifieke doelstellingen van maatregel 8.6, voor prioritaire as VIII, projecttype 9. ROP WP 2014-2020.De eigen bijdrage aan het project bedraagt 31 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità della vita degli abitanti di Jałówka attraverso la rivitalizzazione sociale ed economica della zona interessata. L'obiettivo sarà raggiunto organizzando e sviluppando spazi pubblici; — ricostruire e adattare il degradato centro storico della città per restaurare e dare loro nuove funzioni: culturale, sociale, educativo; — migliorare l'estetica e dare valori funzionali dello spazio del centro di Jałówka; — accesso alle aree rivitalizzate per residenti e turisti che visitano Jałówka. L'attuazione del progetto porterà molti effetti positivi, tra gli altri: — assumiamo lo sviluppo di entità imprenditoriali esistenti, nonché la creazione di nuovi (attività di servizio, piccola gastronomia); — la creazione di nuove organizzazioni non governative attive a beneficio degli abitanti di Jałówka; — Il comune prevede di preparare e attuare progetti sociali (tipo PAL) per l'area rivitalizzata utilizzando risorse proprie o esterne; — il progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo del turismo nel comune di Michałowo; lo spazio rivitalizzato diventerà un luogo attraente per residenti, turisti, imprenditori, ONG. Il gruppo target diretto sono gli abitanti del comune di Michałowo (villaggio di Jałówka), turisti, imprenditori, ONG. L'ambito di lavoro comprende: realizzazione di elementi di piccola architettura; installazione del sistema di approvvigionamento idrico; installazione di impianti elettrici; illuminazione del sito; pompe della fontana e illuminazione della fontana; costruzione di percorsi pedonali e piazze in aree ricreative e ricreative. Il progetto è in linea con l'obiettivo specifico I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI~CIE I.2.2. della LSR LGD PK per il periodo 2014-2020 ed è in linea con gli obiettivi specifici della misura 8.6, per l'asse prioritario VIII, tipo di progetto 9. POR WP 2014-2020.Il contributo proprio al progetto è del 31 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los habitantes de Jałówka a través de la revitalización social y económica de la zona afectada. El objetivo se alcanzará mediante la organización y el desarrollo de espacios públicos; — reconstruir y adaptar el centro histórico degradado de la ciudad para restaurar y darles nuevas funciones: cultural, social, educativa; — mejorar la estética y dar valores funcionales del espacio del centro de Jałówka; — acceso a zonas revitalizadas para residentes y turistas que visitan Jałówka. La implementación del proyecto traerá muchos efectos positivos, entre otros: — asumimos el desarrollo de entidades empresariales existentes, así como la creación de otras nuevas (actividades de servicio, pequeña gastronomía); — la creación de nuevas organizaciones no gubernamentales activas en beneficio de los habitantes de Jałówka; — El municipio tiene previsto preparar e implementar proyectos sociales (tipo PAL) para el área revitalizada utilizando recursos propios o externos; — el proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo del turismo en el Municipio de Michałowo; el espacio revitalizado se convertirá en un lugar atractivo para residentes, turistas, empresarios, ONG. El grupo objetivo directo son los habitantes de la Comuna de Michałowo (aldea de Jałówka), turistas, empresarios y ONG. El ámbito de trabajo incluye: implementación de elementos de arquitectura pequeña; instalación del sistema de suministro de agua; instalación de instalación eléctrica; iluminación del sitio; bombas de fuente e iluminación de la fuente; construcción de rutas peatonales y plazas en zonas recreativas y de ocio. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. de LSR LGD PK para 2014-2020 y está en línea con los objetivos específicos de la Medida 8.6, para el Eje Prioritario VIII, tipo de proyecto 9. ROP WP 2014-2020.La contribución propia al proyecto es del 31 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Jałówka gennem social og økonomisk revitalisering af det berørte område. Målet vil blive nået ved at organisere og udvikle offentlige rum — genopbygning og tilpasning af byens forringede historiske centrum for at genoprette og give dem nye funktioner: kulturelle, sociale og uddannelsesmæssige; — forbedring af æstetik og give funktionelle værdier af rummet i centrum af Jałówka; — adgang til revitaliserede områder for beboere og turister, der besøger Jałówka. Gennemførelsen af projektet vil have mange positive virkninger, bl.a.: — vi går ud fra udviklingen af eksisterende forretningsenheder samt oprettelse af nye (serviceaktiviteter, lille gastronomi); — oprettelse af nye ikke-statslige organisationer, der er aktive til gavn for indbyggerne i Jałówka — Kommunen planlægger at forberede og gennemføre sociale projekter (PAL-type) for det revitaliserede område ved hjælp af egne eller eksterne ressourcer — projektet vil have en positiv indvirkning på udviklingen af turismen i Michałowo kommune; det revitaliserede rum vil blive et attraktivt sted for beboere, turister, iværksættere, ngo'er. Den direkte målgruppe er indbyggerne i Michałowo-kommunen (landsbyen Jałówka), turister, iværksættere og ngo'er. Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter: gennemførelse af elementer af lille arkitektur; installation af vandforsyningssystemet; installation af elektrisk installation; belysning af stedet; springvand pumper og springvand belysning; opførelse af gågader og pladser i fritids- og fritidsområder. Projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. fra LSR LGD PK for 2014-2020 og er i overensstemmelse med de specifikke mål i foranstaltning 8.6 for prioritetsakse VIII, projekttype 9. ROP WP 2014-2020.Et bidrag til projektet er 31 %. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της Jałówka μέσω της κοινωνικής και οικονομικής αναζωογόνησης της πληγείσας περιοχής. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την οργάνωση και την ανάπτυξη δημόσιων χώρων· — ανοικοδόμηση και προσαρμογή του υποβαθμισμένου ιστορικού κέντρου της πόλης για να αποκατασταθεί και να τους δοθούν νέες λειτουργίες: πολιτιστικός, κοινωνικός, εκπαιδευτικός· — βελτίωση της αισθητικής και δίνοντας λειτουργικές αξίες του χώρου του κέντρου της Jałówka? — πρόσβαση σε αναζωογονημένες περιοχές για τους κατοίκους και τους τουρίστες που επισκέπτονται τη Jałówka. Η υλοποίηση του έργου θα έχει πολλά θετικά αποτελέσματα, μεταξύ άλλων: — αναλαμβάνουμε την ανάπτυξη υφιστάμενων επιχειρηματικών οντοτήτων, καθώς και τη δημιουργία νέων (δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών, μικρή γαστρονομία)· — τη δημιουργία νέων μη κυβερνητικών οργανώσεων που δραστηριοποιούνται προς όφελος των κατοίκων της Jałówka· — Ο δήμος σχεδιάζει να προετοιμάσει και να υλοποιήσει κοινωνικά έργα (τύπου PAL) για την αναζωογονημένη περιοχή χρησιμοποιώντας ίδιους ή εξωτερικούς πόρους· — το έργο θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη του τουρισμού στον δήμο Michałowo· ο ανανεωμένος χώρος θα γίνει ένα ελκυστικό μέρος για τους κατοίκους, τους τουρίστες, τους επιχειρηματίες, τις ΜΚΟ. Η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Michałowo (χωριό της Jałówka), τουρίστες, επιχειρηματίες, ΜΚΟ. Το πεδίο εφαρμογής της εργασίας περιλαμβάνει: εφαρμογή στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής· εγκατάσταση του συστήματος ύδρευσης· εγκατάσταση ηλεκτρικής εγκατάστασης, φωτισμός του χώρου, αντλίες βρύσης και φωτισμός βρύσης· κατασκευή πεζών διαδρομών και πλατειών σε χώρους αναψυχής και αναψυχής. Το έργο είναι σύμφωνο με τον ειδικό στόχο I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. από την LSR LGD PK για την περίοδο 2014-2020 και συνάδει με τους ειδικούς στόχους του μέτρου 8.6, για τον άξονα προτεραιότητας VIII, τύπου έργου 9. ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020.Η ίδια συνεισφορά στο έργο είναι 31 %. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovnika Jałówke kroz društvenu i gospodarsku revitalizaciju pogođenog područja. Cilj će se postići organiziranjem i razvojem javnih prostora; — obnova i prilagodba degradiranog povijesnog središta grada kako bi se obnovile i dale nove funkcije: kulturna, društvena, obrazovna; — poboljšanje estetike i davanje funkcionalnih vrijednosti prostora centra Jałówka; — pristup revitaliziranim područjima za stanovnike i turiste koji posjećuju Jałówku. Provedba projekta donijet će mnoge pozitivne učinke, među ostalim: — pretpostavljamo razvoj postojećih poslovnih subjekata, kao i stvaranje novih (uslužne djelatnosti, mala gastronomija); — osnivanje novih nevladinih organizacija aktivnih u korist stanovnika Jałówke; — Općina planira pripremiti i provesti socijalne projekte (vrsta PAL) za revitalizirano područje upotrebom vlastitih ili vanjskih resursa; — projekt će pozitivno utjecati na razvoj turizma u općini Michałowo; revitalizirani prostor postat će privlačno mjesto za stanovnike, turiste, poduzetnike, nevladine organizacije. Izravna ciljna skupina su stanovnici općine Michałowo (selo Jałówka), turisti, poduzetnici, nevladine organizacije. Opseg rada uključuje: implementacija elemenata male arhitekture; ugradnja vodoopskrbnog sustava; ugradnja električne instalacije; rasvjeta mjesta; fontane pumpe i fontana rasvjeta; izgradnja pješačkih ruta i trgova u rekreacijskim i rekreacijskim područjima. Projekt je u skladu s posebnim ciljem I.2. LAG Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIтCIE I.2.2. iz LSR LGD PK za razdoblje 2014. – 2020. i u skladu je s posebnim ciljevima mjere 8.6. za prioritetnu os VIII, vrstu projekta 9. ROP WP 2014 – 2020. Vlastiti doprinos projektu iznosi 31 %. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din Jałówka prin revitalizarea socială și economică a zonei afectate. Obiectivul va fi atins prin organizarea și dezvoltarea spațiilor publice; reconstruirea și adaptarea centrului istoric degradat al orașului pentru a restabili și a le oferi noi funcții: cultural, social, educațional; îmbunătățirea esteticii și oferirea valorilor funcționale ale spațiului din centrul orașului Jałówka; — accesul la zone revitalizate pentru rezidenții și turiștii care vizitează Jałówka. Punerea în aplicare a proiectului va avea multe efecte pozitive, printre altele: — ne asumăm dezvoltarea entităților de afaceri existente, precum și crearea unora noi (activități de servicii, gastronomie mică); crearea de noi organizații neguvernamentale active în beneficiul locuitorilor din Jałówka; Municipalitatea intenționează să pregătească și să pună în aplicare proiecte sociale (tip PAL) pentru zona revitalizată utilizând resurse proprii sau externe; — proiectul va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării turismului în municipiul Michałowo; spațiul revitalizat va deveni un loc atractiv pentru rezidenți, turiști, antreprenori, ONG-uri. Grupul țintă direct este locuitorii comunei Michałowo (satul Jałówka), turiști, antreprenori, ONG-uri. Domeniul de aplicare al activității include: punerea în aplicare a elementelor de arhitectură mică; instalarea sistemului de alimentare cu apă; instalarea instalației electrice; iluminarea amplasamentului; pompe de fântână și iluminatul fântânii; construirea de trasee pietonale și piețe în zone de agrement și de agrement. Proiectul este în conformitate cu obiectivul specific I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIрCIE I.2.2. de la LSR LGD PK pentru perioada 2014-2020 și este în conformitate cu obiectivele specifice ale măsurii 8.6, pentru axa prioritară VIII, tipul de proiect 9. POR WP 2014-2020.Contribuția proprie la proiect este de 31 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov Jałówky prostredníctvom sociálnej a hospodárskej revitalizácie postihnutej oblasti. Cieľ sa dosiahne organizovaním a rozvojom verejných priestorov; — prestavba a prispôsobenie znehodnoteného historického centra mesta, aby sa obnovili a dali im nové funkcie: kultúrna, sociálna, vzdelávacia; — zlepšenie estetiky a poskytovanie funkčných hodnôt priestoru centra Jałówky; — prístup do revitalizovaných oblastí pre obyvateľov a turistov, ktorí navštívia Jałówku. Realizácia projektu prinesie mnoho pozitívnych účinkov, okrem iného: — predpokladáme rozvoj existujúcich podnikateľských subjektov, ako aj vytváranie nových (služieb, malá gastronómia); — vytvorenie nových mimovládnych organizácií pôsobiacich v prospech obyvateľov mesta Jałówka; — Obec plánuje pripraviť a realizovať sociálne projekty (typ PAL) pre revitalizovanú oblasť s využitím vlastných alebo vonkajších zdrojov; — projekt bude mať pozitívny vplyv na rozvoj cestovného ruchu v obci Michałowo; revitalizovaný priestor sa stane atraktívnym miestom pre obyvateľov, turistov, podnikateľov, mimovládne organizácie. Priamou cieľovou skupinou sú obyvatelia obce Michałowo (obec Jałówka), turisti, podnikatelia, mimovládne organizácie. Rozsah práce zahŕňa: implementácia prvkov malej architektúry; inštalácia systému zásobovania vodou; inštalácia elektrickej inštalácie; osvetlenie miesta; fontánové čerpadlá a osvetlenie fontány; výstavba peších trás a námestí v rekreačných a rekreačných oblastiach. Projekt je v súlade so špecifickým cieľom I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. z LSR LGD PK na roky 2014 – 2020 a je v súlade so špecifickými cieľmi opatrenia 8.6 pre prioritnú os VIII, typ projektu 9. ROP WP 2014 – 2020. Vlastný príspevok k projektu je 31 %. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Jałówka permezz tar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika taż-żona affettwata. L-objettiv se jintlaħaq bl-organizzazzjoni u l-iżvilupp ta’ spazji pubbliċi; — il-bini mill-ġdid u l-adattament taċ-ċentru storiku degradat tal-belt biex jiġu restawrati u jingħataw funzjonijiet ġodda: kulturali, soċjali, edukattivi; — it-titjib tal-estetika u l-għoti ta’ valuri funzjonali tal-ispazju taċ-ċentru ta’ Jałówka; — aċċess għal żoni rivitalizzati għar-residenti u t-turisti li jżuru Jałówka. L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib magħha ħafna effetti pożittivi, fost l-oħrajn: — nassumu l-iżvilupp ta’ entitajiet tan-negozju eżistenti, kif ukoll il-ħolqien ta’ oħrajn ġodda (attivitajiet ta’ servizz, gastronomija żgħira); — il-ħolqien ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi ġodda attivi għall-benefiċċju tal-abitanti ta’ Jałówka; — Il-muniċipalità tippjana li tħejji u timplimenta proġetti soċjali (tip PAL) għaż-żona rivitalizzata bl-użu ta” riżorsi proprji jew esterni; — il-proġett ser ikollu impatt pożittiv fuq l-iżvilupp tat-turiżmu fil-Muniċipalità ta’ Michałowo; l-ispazju rivitalizzat se jsir post attraenti għar-residenti, it-turisti, l-intraprendituri, l-NGOs. Il-grupp fil-mira dirett huwa l-abitanti tal-Komun ta’ Michałowo (raħal ta’ Jałówka), turisti, intraprendituri, NGOs. L-ambitu tax-xogħol jinkludi: l-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira; l-installazzjoni tas-sistema tal-provvista tal-ilma; installazzjoni ta’ installazzjoni elettrika; dawl tas-sit; pompi tal-funtani u dawl tal-funtani; kostruzzjoni ta’ rotot pedonali u pjazez f’żoni rikreattivi u ta’ divertiment. Il-proġett huwa konformi mal-Objettiv Speċifiku I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI″CIE I.2.2. minn LSR LGD PK għall-2014–2020 u huwa konformi mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 8.6, għall-Assi Prijoritarju VIII, it-tip ta’ proġett 9. ROP WP 2014–2020.Il-kontribuzzjoni proprja għall-proġett hija ta’ 31 %. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos habitantes da cidade de Jałówka através da revitalização socioeconómica da zona afetada. O objetivo será alcançado através da encomenda e do desenvolvimento de espaços públicos; — reconstruir e adaptar o centro histórico degradado da aldeia, a fim de restaurar e dar-lhes novas funções: culturais, sociais e educativas; — melhoria da estética e dos valores funcionais do centro de Yielówka; — acesso a zonas revitalizadas para residentes e turistas que visitam Jałówka. A execução do projeto terá muitos efeitos positivos, incluindo: — assumimos o desenvolvimento de entidades económicas existentes, bem como a criação de novas entidades (atividades de serviços, pequena gastronomia); — a criação de novas organizações não governamentais ativas em benefício dos habitantes da cidade de Jałówka; — O Município prevê a elaboração e execução de projetos sociais (tipo PAL) para a área revitalizada com recurso a recursos próprios ou externos; — o projeto terá um impacto positivo no desenvolvimento do turismo no município de Michałowo; — o espaço revitalizado tornar-se-á um local atrativo para residentes, turistas, empresários e ONG. O grupo-alvo direto são os residentes da comuna de Michałowo (aldeia de Jałówka), os turistas, os empresários e as organizações não governamentais. O âmbito das obras é abrangido por: a criação de elementos de pequena arquitetura; a construção do sistema de abastecimento de água; execução de uma instalação elétrica; Iluminação do solo; Bombas de chafariz e iluminação de chafarizes; construção de peões e praças em zonas recreativas. O projeto faz parte do objetivo específico I.2. O GAL Floresta Knyszyńska, projeto I.2.2 I.2.2 sobre o LSR do GAL PK para o período 2014-2020 e faz parte dos objetivos específicos da ação 8.6, para o eixo prioritário VIII, tipo de projeto 9. RPO WP 2014-2020. A contribuição própria para o projeto é de 31%. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Jałówkan asukkaiden elämänlaatua alueen sosiaalisen ja taloudellisen elvyttämisen avulla. Tavoite saavutetaan järjestämällä ja kehittämällä julkisia tiloja; — kaupungin huonontuneen historiallisen keskustan uudelleenrakentaminen ja mukauttaminen palauttaa ja antaa heille uusia toimintoja: kulttuuriset, sosiaaliset ja koulutukselliset; — Jałówkan keskustan estetiikan parantaminen ja toiminnallisten arvojen antaminen; — Jałówkan asukkaiden ja matkailijoiden pääsy elvytetyille alueille. Hankkeen toteutuksella on monia myönteisiä vaikutuksia muun muassa: — oletamme nykyisten liiketoimintayksiköiden kehittämisen sekä uusien (palvelutoiminta, pieni gastronomia) luomisen; — perustetaan uusia kansalaisjärjestöjä, jotka toimivat Jałówkan asukkaiden hyväksi; — Kunta suunnittelee elvyttävää aluetta koskevien sosiaalisten hankkeiden (PAL-tyypin) valmistelua ja toteuttamista omilla tai ulkoisilla varoilla; — hankkeella on myönteinen vaikutus matkailun kehittämiseen Michałowon kunnassa; elvytetystä tilasta tulee houkutteleva paikka asukkaille, turisteille, yrittäjille ja kansalaisjärjestöille. Suora kohderyhmä on Michałowon kunnan asukkaat (Jałówkan kylä), matkailijat, yrittäjät ja kansalaisjärjestöt. Työn laajuuteen kuuluvat: pienimuotoisen arkkitehtuurin osatekijöiden täytäntöönpano; vedenjakelujärjestelmän asentaminen; sähköasennusten asennus; paikan valaistus; suihkulähdepumput ja suihkulähteen valaistus; kävelyreittien ja aukioiden rakentaminen virkistys- ja vapaa-ajan alueille. Hanke on erityistavoitteen I.2 mukainen. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2, LSR LGD PK vuosina 2014–2020 ja vastaa toimenpiteen 8.6 erityistavoitteita toimintalinjan VIII osalta, hanketyyppi 9. ROP WP 2014–2020.Oma rahoitusosuus hankkeelle on 31 prosenttia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev Jałówke s socialno in gospodarsko oživitev prizadetega območja. Cilj bo dosežen z organizacijo in razvojem javnih prostorov; — obnova in prilagoditev degradiranega zgodovinskega središča mesta, da se obnovijo in jim dajo nove funkcije: kulturno, socialno, izobraževalno; — izboljšanje estetike in dajanje funkcionalnih vrednosti prostora središča Jałówke; — dostop do obnovljenih območij za prebivalce in turiste, ki obiščejo Jałówko. Izvajanje projekta bo prineslo številne pozitivne učinke, med drugim: predpostavljamo razvoj obstoječih poslovnih subjektov, pa tudi ustvarjanje novih (storitvene dejavnosti, majhna gastronomija); — ustanovitev novih nevladnih organizacij, ki delujejo v korist prebivalcev Jałówke; — Občina načrtuje pripravo in izvajanje socialnih projektov (vrsta PAL) za oživljeno območje z uporabo lastnih ali zunanjih virov; — projekt bo pozitivno vplival na razvoj turizma v občini Michałowo; oživljeni prostor bo postal privlačen kraj za prebivalce, turiste, podjetnike, nevladne organizacije. Neposredna ciljna skupina so prebivalci občine Michałowo (vas Jałówka), turisti, podjetniki, nevladne organizacije. Obseg dela vključuje: izvajanje elementov majhne arhitekture; namestitev vodovodnega sistema; namestitev električne napeljave; osvetlitev lokacije; vodovodne črpalke in razsvetljave vodnjakov; gradnja poti in trgov za pešce v rekreacijskih in prostočasnih območjih. Projekt je v skladu s specifičnim ciljem I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIнCIE I.2.2. iz LSR LGD PK za obdobje 2014–2020 in je v skladu s specifičnimi cilji ukrepa 8.6, za prednostno os VIII, vrsta projekta 9. ROP WP 2014–2020.Lastni prispevek k projektu je 31 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel Jałówky prostřednictvím sociální a ekonomické revitalizace postižené oblasti. Tohoto cíle bude dosaženo organizováním a rozvojem veřejných prostor; — přestavba a přizpůsobení zhoršeného historického centra města, aby se obnovily a daly jim nové funkce: kulturní, sociální, vzdělávací; zlepšení estetiky a poskytování funkčních hodnot prostoru centra Jałówky; — přístup do revitalizovaných oblastí pro obyvatele a turisty navštěvující Jałówku. Realizace projektu přinese mnoho pozitivních účinků, mimo jiné: — předpokládáme rozvoj stávajících podnikatelských subjektů, jakož i vytváření nových (služební činnosti, malá gastronomie); vytvoření nových nevládních organizací činných ve prospěch obyvatel Jałówky; — Obec plánuje připravit a realizovat sociální projekty (typ PAL) pro revitalizovanou oblast s využitím vlastních nebo externích zdrojů; — projekt bude mít pozitivní dopad na rozvoj cestovního ruchu v obci Michałowo; revitalizovaný prostor se stane atraktivním místem pro obyvatele, turisty, podnikatele, nevládní organizace. Přímou cílovou skupinou jsou obyvatelé obce Michałowo (vesnice Jałówka), turisté, podnikatelé, nevládní organizace. Rozsah práce zahrnuje: provádění prvků malé architektury; instalace systému zásobování vodou; instalace elektrické instalace; osvětlení lokality; fontánová čerpadla a osvětlení fontány; výstavba pěších tras a náměstí v rekreačních a rekreačních oblastech. Projekt je v souladu se specifickým cílem I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIрCIE I.2.2. z LSR LGD PK na období 2014–2020 a je v souladu se specifickými cíli opatření 8.6 pro prioritní osu VIII, typ projektu 9. ROP WP 2014–2020.Vlastní příspěvek k projektu činí 31 %. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Jałówka gyventojų gyvenimo kokybę socialiniu ir ekonominiu paveiktos teritorijos atgaivinimu. Tikslas bus pasiektas organizuojant ir plėtojant viešąsias erdves; – atstatyti ir pritaikyti nualintą istorinį miesto centrą, kad jis atkurtų ir suteiktų jam naujas funkcijas: kultūros, socialinės, švietimo; gerinti estetiką ir suteikti Jałówka centro erdvės funkcines vertybes; – Jałówka besilankantiems gyventojams ir turistams suteikiama galimybė patekti į atgaivintas vietoves. Projekto įgyvendinimas turės daug teigiamo poveikio, be kita ko: – mes prisiimame esamų verslo subjektų plėtrą, taip pat naujų (paslaugų, mažos gastronomijos) kūrimą; – naujų nevyriausybinių organizacijų, veikiančių Jałówka gyventojų labui, steigimas; – Savivaldybė, naudodama nuosavus arba išorinius išteklius, planuoja parengti ir įgyvendinti atgaivintos vietovės socialinius projektus (PAL tipas); – projektas turės teigiamą poveikį turizmo plėtrai Michałowo savivaldybėje; atgaivinta erdvė taps patrauklia vieta gyventojams, turistams, verslininkams, NVO. Tiesioginė tikslinė grupė yra Michałowo komunos gyventojai (Jałówka kaimas), turistai, verslininkai, NVO. Darbo apimtis apima: mažos architektūros elementų įgyvendinimas; vandens tiekimo sistemos įrengimas; elektros instaliacijos įrengimas; vietos apšvietimas; fontanų siurbliai ir fontanų apšvietimas; pėsčiųjų takų ir aikščių statyba poilsio ir laisvalaikio zonose. Projektas atitinka I.2 konkretų tikslą. LAG Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIĘCIE I.2.2. iš LSR LGD PK 2014–2020 m. ir atitinka konkrečius 8.6 priemonės tikslus, susijusius su VIII prioritetinės krypties 9 projekto tipu. ROP WP 2014–2020. Nuosavas įnašas į projektą yra 31 %. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Jałówka iedzīvotāju dzīves kvalitāti, sociāli un ekonomiski atdzīvinot skarto teritoriju. Mērķis tiks sasniegts, organizējot un attīstot sabiedriskās telpas; — pārbūvēt un pielāgot degradēto pilsētas vēsturisko centru, lai atjaunotu un piešķirtu viņiem jaunas funkcijas: kultūras, sociālās, izglītības; — uzlabojot Jałówka centra estētiku un sniedzot funkcionālās vērtības; — piekļuve atjaunotām teritorijām iedzīvotājiem un tūristiem, kas apmeklē Jałówka. Projekta īstenošana dos daudzus pozitīvus rezultātus, cita starpā: — mēs uzņemamies esošo biznesa vienību attīstību, kā arī jaunu uzņēmumu izveidi (pakalpojumu darbības, mazā gastronomija); izveidot jaunas nevalstiskās organizācijas, kas darbojas Jałówka iedzīvotāju labā; Pašvaldība plāno sagatavot un īstenot sociālos projektus (PAL tips) atjaunotajai teritorijai, izmantojot pašu vai ārējos resursus; — projektam būs pozitīva ietekme uz tūrisma attīstību Michałowo pašvaldībā; atjaunotā telpa kļūs par pievilcīgu vietu iedzīvotājiem, tūristiem, uzņēmējiem, NVO. Tiešā mērķgrupa ir Michałowo komūnas (Jalovas pilsētas) iedzīvotāji, tūristi, uzņēmēji, NVO. Darbības joma ietver: nelielas arhitektūras elementu ieviešana; ūdensapgādes sistēmas uzstādīšana; uzstādīšana elektroinstalācijas; apgaismojums vietas; strūklaku sūkņi un strūklaka apgaismojums; gājēju ceļu un laukumu būvniecība atpūtas un atpūtas zonās. Projekts atbilst konkrētajam mērķim I.2. LAG Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI,CIE I.2.2. no LSR LGD PK 2014.–2020. gadam un atbilst 8.6. pasākuma īpašajiem mērķiem attiecībā uz prioritāro virzienu VIII, projekta veids 9. ROP WP 2014–2020. Pašu ieguldījums projektā ir 31 %. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на Jałówka чрез социално и икономическо съживяване на засегнатия район. Целта ще бъде постигната чрез организиране и развитие на обществени пространства; — възстановяване и адаптиране на деградиралия исторически център на града, за да се възстановят и да им се дадат нови функции: културни, социални, образователни; подобряване на естетиката и даване на функционални стойности на пространството в центъра на Яловка; — достъп до обновени райони за жителите и туристите, посещаващи Яловка. Изпълнението на проекта ще доведе до много положителни ефекти, наред с другото: — предполагаме развитието на съществуващи бизнес субекти, както и създаването на нови (услуги, малки гастрономия); — създаване на нови неправителствени организации, действащи в полза на жителите на Jałówka; — Общината планира да подготви и реализира социални проекти (тип PAL) за обновения район със собствени или външни ресурси; — проектът ще има положително въздействие върху развитието на туризма в община Michałowo; обновеното пространство ще се превърне в привлекателно място за жителите, туристите, предприемачите, неправителствените организации. Пряката целева група са жителите на община Михалов (село Яловка), туристи, предприемачи, НПО. Обхватът на работата включва: внедряване на елементи от малка архитектура; монтаж на водоснабдителната система; монтаж на електрическа инсталация; осветление на обекта; фонтанни помпи и фонтанно осветление; изграждане на пешеходни маршрути и площади в зони за отдих и отдих. Проектът е в съответствие със специфична цел I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. от LSR LGD PK за периода 2014—2020 г. и е в съответствие със специфичните цели на мярка 8.6 за приоритетна ос VIII, вид проект 9. РПП 2014—2020 г. Собственият принос към проекта е 31 %. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja Jałówka lakói életminőségének javítása az érintett terület társadalmi és gazdasági újjáélesztése révén. A cél nyilvános terek szervezésével és fejlesztésével érhető el; a város leromlott történelmi központjának újjáépítése és átalakítása, hogy helyreállítsa és új funkciókat adjon nekik: kulturális, társadalmi, oktatási; – az esztétika javítása és a Jałówka központjának funkcionális értékei; – a Jałówkát látogató lakosok és turisták számára az újjáélesztett területekhez való hozzáférés. A projekt végrehajtása számos pozitív hatással jár, többek között: – feltételezzük a meglévő vállalkozások fejlesztését, valamint újak létrehozását (szolgáltatási tevékenységek, kis gasztronómia); új nem kormányzati szervezetek létrehozása, amelyek a Jałówka lakosainak javát szolgálják; Az önkormányzat saját vagy külső források felhasználásával tervezi az újjáélesztett terület szociális projektjeinek (PAL-típus) előkészítését és végrehajtását; – a projekt pozitív hatással lesz a Michałowo önkormányzat turizmusának fejlődésére; az újjáélesztett tér vonzó hellyé válik a lakosok, a turisták, a vállalkozók és a nem kormányzati szervezetek számára. A közvetlen célcsoport a Michałowo község (Jałówka település) lakosai, turisták, vállalkozók, civil szervezetek. A munka kiterjed a következőkre: a kis architektúra elemeinek végrehajtása; a vízellátó rendszer telepítése; az elektromos berendezés felszerelése; a telephely világítása; szökőkút szivattyúk és szökőkút világítás; gyalogos útvonalak és terek építése rekreációs és szabadidős területeken. A projekt összhangban van az I.2. egyedi célkitűzéssel. LAG Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIнCIE I.2.2. az LSR LGD PK-tól a 2014–2020 közötti időszakra, és összhangban van a 8.6 intézkedésnek a VIII. prioritási tengely 9. projekttípusára vonatkozó egyedi célkitűzéseivel. ROP WP 2014–2020. A projekthez való saját hozzájárulás 31%. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil áitritheoirí Jałówka trí athbheochan shóisialta agus eacnamaíoch an limistéir atá buailte. Bainfear an cuspóir amach trí spásanna poiblí a eagrú agus a fhorbairt; — atógáil agus oiriúnú an lár stairiúil díghrádaithe an bhaile a chur ar ais agus a thabhairt dóibh feidhmeanna nua: cultúr, sóisialta, oideachasúil; — feabhas a chur ar aeistéitic agus luachanna feidhme a thabhairt do spás lár Jałówka; — rochtain ar limistéir athbheochana do chónaitheoirí agus do thurasóirí a thugann cuairt ar Jałówka. Beidh go leor éifeachtaí dearfacha ag baint le cur chun feidhme an tionscadail, i measc nithe eile: — glacaimid le forbairt na n-eintiteas gnó atá ann cheana féin, chomh maith le cruthú cinn nua (gníomhaíochtaí seirbhíse, gastranómachas beag); — eagraíochtaí neamhrialtasacha nua a chruthú a bheidh gníomhach ar mhaithe le háitritheoirí Jałówka; — Tá sé beartaithe ag an mbardas tionscadail shóisialta (cineál PAL) a ullmhú agus a chur chun feidhme don limistéar athbheochana trí úsáid a bhaint as acmhainní dílse nó as acmhainní seachtracha; — beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar fhorbairt na turasóireachta i Bardas Michałowo; beidh an spás athbheochana ina áit tharraingteach do chónaitheoirí, do thurasóirí, d’fhiontraithe, d’eagraíochtaí neamhrialtasacha. Is é an spriocghrúpa díreach áitritheoirí Commune Michałowo (sráidbhaile Jałówka), turasóirí, fiontraithe, eagraíochtaí neamhrialtasacha. Áirítear ar raon feidhme na hoibre: gnéithe d’ailtireacht bheag a chur chun feidhme; an córas soláthair uisce a shuiteáil; suiteáil leictreach; soilsiú an láithreáin; caidéil tobair agus soilsiú tobair; bealaí coisithe agus cearnóga a thógáil i limistéir áineasa agus fóillíochta. Tá an tionscadal i gcomhréir le Cuspóir Sonrach I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIţCIE I.2.2. ó LSR LGD PK le haghaidh 2014-2020 agus tá sé i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 8.6, le haghaidh Ais Tosaíochta VIII, cineál tionscadail 9. ROP WP 2014-2020.Is é 31 % an ranníocaíocht féin don tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna i Jałówka genom social och ekonomisk förnyelse i det drabbade området. Målet kommer att uppnås genom att offentliga platser organiseras och utvecklas. — återuppbygga och anpassa stadens förstörda historiska centrum för att återställa och ge dem nya funktioner: kulturella, sociala, pedagogiska, — förbättra estetiken och ge funktionella värden av utrymmet i centrum av Jałówka; — tillgång till vitaliserade områden för invånare och turister som besöker Jałówka. Genomförandet av projektet kommer att ge många positiva effekter, bland annat: — vi antar utvecklingen av befintliga affärsenheter, liksom skapandet av nya (tjänsteverksamhet, liten gastronomi); — inrättande av nya icke-statliga organisationer som är verksamma till förmån för invånarna i Jałówka. — Kommunen planerar att förbereda och genomföra sociala projekt (PAL-typ) för det vitaliserade området med egna eller externa resurser. — projektet kommer att ha en positiv inverkan på utvecklingen av turismen i Michałowo kommun. det vitaliserade utrymmet kommer att bli en attraktiv plats för invånare, turister, entreprenörer och icke-statliga organisationer. Den direkta målgruppen är invånarna i Michałowo kommun (byn Jałówka), turister, entreprenörer, icke-statliga organisationer. Arbetets omfattning omfattar följande: införande av delar av små arkitekturer. installation av vattenförsörjningssystemet. installation av elektrisk installation; belysning av platsen; fontänpumpar och fontänbelysning; byggnation av gångvägar och torg i rekreations- och fritidsområden. Projektet ligger i linje med särskilt mål I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZI-CIE I.2.2. från LSR LGD PK för 2014–2020 och ligger i linje med de särskilda målen för åtgärd 8.6, för insatsområde VIII, projekttyp 9. ROP WP 2014–2020.Det egna bidraget till projektet är 31 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Jałówka elanike elukvaliteeti mõjutatud piirkonna sotsiaalse ja majandusliku taaselustamise kaudu. Eesmärk saavutatakse avaliku ruumi korraldamise ja arendamisega; – linna halvenenud ajaloolise keskuse ümberehitamine ja kohandamine, et taastada ja anda neile uusi funktsioone: kultuuriline, sotsiaalne, hariduslik; – parandada esteetikat ja anda Jałówka keskuse ruumi funktsionaalseid väärtusi; – Jałówkat külastavate elanike ja turistide juurdepääs taaselustatud aladele. Projekti rakendamisel on palju positiivseid mõjusid, muu hulgas: – eeldame olemasolevate äriüksuste arengut, samuti uute (teenindustegevus, väike gastronoomia) loomist; – Jałówka elanike hüvanguks tegutsevate uute valitsusväliste organisatsioonide loomine; – Omavalitsus kavatseb valmistada ette ja viia ellu sotsiaalprojekte (PAL-tüüpi) taaselustatud ala jaoks, kasutades oma- või välisressursse; projektil on positiivne mõju turismi arengule Michałowo omavalitsuses; taaselustatud ruum muutub atraktiivseks kohaks elanikele, turistidele, ettevõtjatele, valitsusvälistele organisatsioonidele. Otsene sihtrühm on Michałowo kommuuni (Jałówka küla) elanikud, turistid, ettevõtjad, valitsusvälised organisatsioonid. Töö hõlmab järgmist: väikese arhitektuuri elementide rakendamine; veevarustussüsteemi paigaldamine; elektripaigaldise paigaldamine; objekti valgustus; purskkaevpumbad ja purskkaevu valgustus; Jalakäijateteede ja väljakute ehitamine puhke- ja vabaajaaladel. Projekt on kooskõlas erieesmärgiga I.2. Lag Puszcza Knyszyńska, PRESSIWZIÁCIE I.2.2. LSR LGD PK 2014–2020 kohta ja on kooskõlas meetme 8.6 erieesmärkidega VIII prioriteetse suuna puhul, projektiliik 9. ROP WP 2014–2020. Omaosalus projektis on 31 %. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0165/17
0 references