Preparation of Preschool “The Land of Marzeń” in Czarna Białystok to provide high-quality services to children of preschool age. (Q117381)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117381 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of Preschool “The Land of Marzeń” in Czarna Białystok to provide high-quality services to children of preschool age. |
Project Q117381 in Poland |
Statements
1,663,904.21 zloty
0 references
2,862,384.71 zloty
0 references
58.13 percent
0 references
25 September 2018
0 references
16 July 2020
0 references
GMINA CZARNA BIAŁOSTOCKA
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie stopnia upowszechnienia edukacji przedszkolnej wśród 3-4 latków zamieszkujących na terenie Gminy Czarna Białostocka poprzez utworzenie 47 nowych miejsc w zmodernizowanym i rozbudowanym Przedszkolu w Czarnej Białostockiej „Kraina Marzeń”. W ramach projektu przewidziano realizację następujących zadań w ramach EFRR: • Zadanie 1: Rozbudowa, przebudowa i nadbudowa istniejącego przedszkola w Czarnej Białostockiej – roboty budowlane. • Zadanie 2: Rozbudowa, przebudowa i nadbudowa istniejącego przedszkola w Czarnej Białostockiej – roboty elektryczne. • Zadanie 3: Rozbudowa, przebudowa i nadbudowa istniejącego przedszkola w Czarnej Białostockiej – węzeł c.o., instalacja wentylacji mechanicznej, instalacja wod.-kan., instalacja c.o. Zakres planowanych zmian w budynku obejmuje przebudowę, rozbudowę i modernizację istniejącego obiektu, na którą składają się: - przebudowa istniejącej piwnicy, likwidację istniejącego patio i budowę w tym miejscu m. in. pomieszczeń klatki schodowej, korytarza i szatni. - przebudowa znacznej części budynku w poziomie parteru i jego powiększenie do granicy istniejących tarasów co pozwoli m.in. stworzyć osiem sal do zajęć dla dzieci każda z własnym węzłem sanitarno – magazynowym. - przebudowa dachu skutkująca powstaniem dwóch sal – sali ćwiczeń oraz sali zajęć dydaktycznych. Ze względu na znaczne powiększenie powierzchni budynku projektuje się dwa dodatkowe wyjścia ewakuacyjne, jedno skomunikowane z terenem wokół przedszkola za pomocą schodów i pochylni przystosowanej do potrzeb osób niepełnosprawnych. Projekt zakłada dostosowanie istniejących pomieszczeń do obowiązujących przepisów, głównie z zakresu ochrony przeciwpożarowej oraz dostosowania dla osób niepełnosprawnych. Ponadto planowane są zmiany zagospodarowania terenu dot. zmiany ogrodzenia, modernizacji placów zabaw (projektowane są trzy place zabaw: dwa małe na nawierzchni piaszczystej i jeden duży na nawierzchni trawiastej) i śmietnika. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase preschool education among 3-4 year olds living in the Black Białostocka commune by creating 47 new places in the modernised and expanded kindergarten in Black Białystok “The Land of Marzeń”. The project envisages the following tasks under the ERDF: • Task 1: Extension, reconstruction and overhaul of the existing kindergarten in Black Białystok – construction works. • Task 2: Expansion, reconstruction and overhaul of the existing kindergarten in Black Bialystok – electrical works. • Task 3: Extension, reconstruction and overbuilding of the existing kindergarten in Czarna Białostocka – central heating node, mechanical ventilation installation, water-canter installation, central heating installation The scope of planned changes in the building includes the reconstruction, extension and modernisation of the existing facility, which consists of: — reconstruction of the existing cellar, liquidation of the existing patio and construction of the staircase, corridor and locker room. — reconstruction of a significant part of the building in the ground floor and its enlargement to the border of existing terraces, which will allow, among others, to create eight classrooms for children each with its own sanitary and storage hub. — reconstruction of the roof resulting in the creation of two halls – an exercise room and a teaching classroom. Due to the significant expansion of the building, two additional escape exits are designed, one connected to the area around the kindergarten by means of stairs and a ramp adapted to the needs of people with disabilities. The project aims to adapt existing premises to existing regulations, mainly in the field of fire protection and adaptation for disabled people. In addition, changes in the area are planned for changing the fence, modernisation of playgrounds (three playgrounds are designed: two small on a sandy pavement and one large on the grass surface) and a dumpster. (English)
20 October 2020
0.186688284031633
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître le degré de diffusion de l’éducation préscolaire chez les enfants de 3 à 4 ans vivant dans la commune noire de Białostock en créant 47 nouveaux endroits dans la maternelle modernisée et élargie de Czarna Białostocka «La Terre des rêves». Le projet prévoit les tâches suivantes au titre du FEDER: • Tâche 1: Agrandissement, reconstruction et surconstruction du jardin d’enfants existant à Czarna Białostocka — travaux de construction. • Tâche 2: Expansion, reconstruction et surconstruction du jardin d’enfants existant à Czarna Białostocka — robots électriques. • Tâche 3: Extension, reconstruction et surconstruction du jardin d’enfants existant à Czarna Białostocka — c.o.o. node, installation de ventilation mécanique, installation de cannette d’eau, installation de c.o. — reconstruction du sous-sol existant, liquidation du patio existant et construction dans ce lieu, entre autres, de salles d’escaliers, couloirs et vestiaires. — la reconstruction d’une partie importante du bâtiment au rez-de-chaussée et son agrandissement à la frontière des terrasses existantes, ce qui permettra, entre autres, de créer huit salles de classe pour les enfants avec leur propre centre sanitaire et de stockage. — reconstruction du toit résultant de la création de deux salles — une salle d’exercice et une salle de classe de cours d’enseignement. En raison de l’expansion significative de la zone du bâtiment, deux sorties d’évacuation supplémentaires sont conçues, l’une reliée à la zone autour du jardin d’enfants par des escaliers et une passerelle adaptée aux besoins des personnes handicapées. Le projet suppose l’adaptation des salles existantes aux réglementations applicables, principalement dans le domaine de la protection incendie et de l’adaptation pour les personnes handicapées. En outre, des changements dans le développement de la zone concernant le changement de clôture, la modernisation des terrains de jeux sont prévus (trois terrains de jeux sont conçus: deux petits sur une surface sablonneuse et un grand sur une surface herbeuse) et une benne à ordures. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Grad der Verbreitung der Vorschulbildung unter den 3-4-Jährigen zu erhöhen, die in der Schwarzen Białostock-Kommune leben, indem 47 neue Plätze im modernisierten und erweiterten Kindergarten in Czarna Białostocka „Das Land der Träume“ geschaffen werden. Das Projekt sieht folgende Aufgaben im Rahmen des EFRE vor: • Aufgabe 1: Ausbau, Umbau und Überbau des bestehenden Kindergartens in Czarna Białostocka – Bauarbeiten. • Aufgabe 2: Ausbau, Umbau und Überbau des bestehenden Kindergartens in Czarna Białostocka – Elektroroboter. • Aufgabe 3: Erweiterung, Umbau und Überbau des bestehenden Kindergartens in Czarna Białostocka – c.o.o. Knoten, mechanische Lüftungsanlage, Installation von Wasserkannen., Installation von c.o.o. Der Umfang der geplanten Änderungen im Gebäude umfasst die Rekonstruktion, Erweiterung und Modernisierung der bestehenden Anlage, die aus: — Rekonstruktion des bestehenden Kellers, Liquidation der bestehenden Terrasse und Bau an diesem Ort, unter anderem von Treppenräumen, Fluren und Garderoben. — Rekonstruktion eines bedeutenden Teils des Gebäudes im Erdgeschoss und seine Erweiterung an die Grenze bestehender Terrassen, die es unter anderem ermöglichen, acht Klassenräume für Kinder mit jeweils eigenem Sanitär- und Lagerzentrum zu schaffen. — die Rekonstruktion des Daches führt zur Schaffung von zwei Räumen – einem Übungsraum und einem Klassenzimmer für Unterrichtsklassen. Aufgrund der erheblichen Erweiterung des Gebäudebereichs sind zwei zusätzliche Fluchtausgänge geplant, einer mit dem Bereich um den Kindergarten durch Treppen und eine an die Bedürfnisse behinderter Menschen angepasste Slipway. Das Projekt übernimmt die Anpassung bestehender Räume an die geltenden Vorschriften, vor allem im Bereich Brandschutz und Anpassung an Menschen mit Behinderungen. Darüber hinaus sind Änderungen an der Entwicklung des Gebiets in Bezug auf den Zaunwechsel, die Modernisierung der Spielplätze geplant (drei Spielplätze sind geplant: zwei kleine auf einer sandigen Oberfläche und eine große auf einer grasigen Oberfläche) und ein Müllcontainer. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de mate van verspreiding van voorschools onderwijs onder 3-4-jarigen die in de Zwarte Białostock Commune wonen door 47 nieuwe plaatsen te creëren in de gemoderniseerde en uitgebreide kleuterschool in Czarna Białostocka „The Land of Dreams”. Het project voorziet in de volgende taken in het kader van het EFRO: • Taak 1: Uitbreiding, wederopbouw en overbouw van de bestaande kleuterschool in Czarna Białostocka — bouwwerken. • Taak 2: Uitbreiding, reconstructie en overbouw van de bestaande kleuterschool in Czarna Białostocka — elektrische robots. • Taak 3: Uitbreiding, wederopbouw en overbouw van de bestaande kleuterschool in Czarna Białostocka — c.o.o. knooppunt, mechanische ventilatie-installatie, installatie van waterkan., installatie van c.o.o. Het toepassingsgebied van geplande wijzigingen in het gebouw omvat de wederopbouw, uitbreiding en modernisering van de bestaande faciliteit, die bestaat uit: — reconstructie van de bestaande kelder, liquidatie van de bestaande patio en constructie op deze plaats, onder andere van trappenkamers, gangen en garderobes. — reconstructie van een aanzienlijk deel van het gebouw op de begane grond en de uitbreiding ervan naar de grens van bestaande terrassen, waardoor onder meer acht klaslokalen voor kinderen kunnen worden gecreëerd, elk met een eigen sanitaire en opslagplaats. — reconstructie van het dak resulterend in de creatie van twee kamers — een oefenruimte en een klaslokaal van lessen. Door de aanzienlijke uitbreiding van het bouwgebied zijn twee extra ontsnappingsuitgangen ontworpen, één verbonden met het gebied rond de kleuterschool door middel van een trap en een helling aangepast aan de behoeften van gehandicapten. Het project gaat uit van aanpassing van bestaande ruimtes aan de geldende regelgeving, voornamelijk op het gebied van brandbeveiliging en aanpassing voor mensen met een handicap. Daarnaast zijn veranderingen in de ontwikkeling van het gebied met betrekking tot de verandering van omheining, modernisering van speelplaatsen gepland (drie speelplaatsen zijn ontworpen: twee klein op een zandig oppervlak en een groot op een grasachtig oppervlak) en een dumpster. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il grado di diffusione dell'istruzione prescolare tra i 3-4 anni che vivono nella Comune Black Białostock creando 47 nuovi posti nell'asilo modernizzato e ampliato a Czarna Białostocka "La terra dei sogni". Il progetto prevede i seguenti compiti nell'ambito del FESR: • Compito 1: Ampliamento, ricostruzione e sovracostruzione dell'asilo esistente a Czarna Białostocka — lavori di costruzione. • Compito 2: Espansione, ricostruzione e sovracostruzione dell'asilo esistente a Czarna Białostocka — robot elettrici. • Compito 3: Ampliamento, ricostruzione e sovracostruzione dell'asilo esistente a Czarna Białostocka — nodo c.o.o., impianto di ventilazione meccanica, installazione di acqua-can., installazione di c.o.o. — ricostruzione del seminterrato esistente, liquidazione del patio esistente e costruzione in questo luogo, tra gli altri, di scale, corridoi e guardaroba. — ricostruzione di una parte significativa dell'edificio al piano terra e il suo ampliamento al confine di terrazze esistenti, che permetterà, tra l'altro, di creare otto aule per bambini ciascuno con il proprio centro sanitario e deposito. — ricostruzione del tetto con conseguente creazione di due stanze — una sala per gli esercizi e una classe di lezioni di insegnamento. A causa della significativa espansione dell'area dell'edificio, sono state progettate due uscite di fuga aggiuntive, una collegata all'area intorno all'asilo per mezzo di scale e uno slittamento adatto alle esigenze delle persone disabili. Il progetto prevede l'adeguamento delle sale esistenti alle normative applicabili, principalmente nel campo della protezione antincendio e dell'adattamento per le persone con disabilità. Inoltre, sono previste modifiche allo sviluppo dell'area per quanto riguarda il cambio di recinzione, l'ammodernamento dei parchi giochi (tre parchi giochi sono progettati: due piccoli su una superficie sabbiosa e uno grande su una superficie erbosa) e un cassonetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el grado de difusión de la educación preescolar entre los niños de 3 a 4 años que viven en la Comuna de Białostock Negro mediante la creación de 47 nuevos lugares en el Kindergarten modernizado y ampliado en Czarna Białostocka «La Tierra de los Sueños». El proyecto prevé las siguientes tareas en el marco del FEDER: • Tarea 1: Ampliación, reconstrucción y sobreconstrucción del jardín de infantes existente en Czarna Białostocka — obras de construcción. • Tarea 2: Expansión, reconstrucción y sobreconstrucción del jardín de infantes existente en Czarna Białostocka — robots eléctricos. • Tarea 3: Ampliación, reconstrucción y construcción excesiva del jardín de infantes existente en Czarna Białostocka — nodo c.o.o., instalación de ventilación mecánica, instalación de lata de agua, instalación de c.o.o. El alcance de los cambios previstos en el edificio incluye la reconstrucción, ampliación y modernización de la instalación existente, que consiste en: — reconstrucción del sótano existente, liquidación del patio existente y construcción en este lugar, entre otros, de salas de escaleras, pasillos y guardarropas. — reconstrucción de una parte significativa del edificio en planta baja y su ampliación a la frontera de terrazas existentes, lo que permitirá, entre otros, crear ocho aulas para niños cada una con su propio centro sanitario y de almacenamiento. — reconstrucción del techo dando como resultado la creación de dos salas — una sala de ejercicios y un aula de clases de enseñanza. Debido a la importante expansión de la zona del edificio, se diseñan dos salidas de escape adicionales, una conectada a la zona alrededor del jardín de infantes por medio de escaleras y una pasarela adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto asume la adaptación de las salas existentes a la normativa aplicable, principalmente en el ámbito de la protección contra incendios y adaptación para personas con discapacidad. Además, se prevén cambios en el desarrollo de la zona en relación con el cambio de valla, la modernización de los patios de recreo (se diseñan tres patios de recreo: dos pequeños en una superficie arenosa y uno grande en una superficie de hierba) y un contenedor de basura. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada algkoolihariduse levikut 3–4-aastaste seas, kes elavad Mustas Białostocki kommuunis, luues 47 uut kohta Czarna Białostocka „The Land of Dreams“ moderniseeritud ja laiendatud lasteaias. Projektiga nähakse ERFi raames ette järgmised ülesanded: • 1. ülesanne: Czarna Białostocka olemasoleva lasteaia laiendamine, rekonstrueerimine ja üleehitus – ehitustööd. • 2. ülesanne: Czarna Białostocka olemasoleva lasteaia laiendamine, rekonstrueerimine ja üleehitus – elektrirobotid. • 3. ülesanne: Czarna Białostocka olemasoleva lasteaia laiendamine, rekonstrueerimine ja üleehitamine – c.o.o. sõlme, mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine, veemahuti paigaldamine, c.o.o. paigaldamine. Hoone kavandatavate muudatuste ulatus hõlmab olemasoleva rajatise rekonstrueerimist, laiendamist ja moderniseerimist, mis koosneb: – olemasoleva keldri rekonstrueerimine, olemasoleva terrassi likvideerimine ja selles kohas muu hulgas trepiruumide, koridoride ja garderoobide ehitamine. – suure osa hoone esimese korruse rekonstrueerimine ja laiendamine olemasolevate terrasside piirini, mis võimaldab muu hulgas luua kaheksa klassiruumi lastele, kellel on oma sanitaar- ja ladustamiskeskus. – katuse rekonstrueerimine, mille tulemuseks on kahe ruumi loomine – treeningruum ja õppeklasside klassiruum. Ehitusala olulise laienemise tõttu on kavandatud veel kaks väljapääsu, millest üks on ühendatud lasteaia ümbrusega trepi abil ja puudega inimeste vajadustele kohandatud elevandiga. Projektis eeldatakse olemasolevate ruumide kohandamist kohaldatavate eeskirjadega, peamiselt tulekaitse ja puuetega inimeste kohanemise valdkonnas. Lisaks on kavas muuta aiavahetust, mänguväljakute moderniseerimist (kavandatud on kolm mänguväljakut: kaks väikest liivapinnal ja üks suur murupinnal) ja prügikasti. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti ikimokyklinio ugdymo lygį 3–4 metų amžiaus vaikams, gyvenantiems Juodojoje Balostoko komunoje, sukuriant 47 naujas vietas modernizuotame ir išplėstame vaikų darželyje Czarna Białostocka „Svajonių žemė“. Projekte numatytos šios ERPF užduotys: • 1 užduotis: Esamo vaikų darželio Czarna Białostocka plėtra, rekonstrukcija ir perpildymas – statybos darbai. • Užduotis 2: Esamo vaikų darželio Czarna Białostocka plėtra, rekonstrukcija ir perpildymas – elektriniai robotai. • 3 užduotis: Esamo vaikų darželio Czarna Białostocka – c.o.o. mazgo išplėtimas, rekonstravimas ir perstatymas, mechaninės ventiliacijos įrengimas, vandens skardinės įrengimas, c.o.o. Į planuojamų pastato pakeitimų apimtis apima esamo objekto rekonstrukciją, išplėtimą ir modernizavimą, kurį sudaro: – esamo rūsio rekonstrukcija, esamo terasos likvidavimas ir statyba šioje vietoje, be kita ko, laiptų, koridorių ir drabužinių statyba. – didelės pastato dalies atstatymas pirmame aukšte ir jo plėtra iki esamų terasų sienos, kuri, be kita ko, leis sukurti aštuonias klases vaikams su savo sanitarijos ir sandėliavimo centru. – stogo rekonstrukcija, dėl kurios sukuriami du kambariai – pratybų kambarys ir mokymo klasių klasė. Dėl reikšmingo pastato ploto plėtros projektuojami du papildomi avariniai išėjimai: vienas iš jų sujungtas su zona aplink vaikų darželį laiptais ir neįgaliųjų poreikiams pritaikytas stapelis. Projektas numato esamų patalpų pritaikymą prie galiojančių reglamentų, daugiausia priešgaisrinės apsaugos ir neįgaliųjų pritaikymo srityse. Be to, planuojami zonos plėtros pokyčiai, susiję su tvoros keitimu, žaidimų aikštelių modernizavimu (projektuojamos trys žaidimų aikštelės: du maži ant smėlio paviršiaus ir vienas didelis ant žolinio paviršiaus) ir šiukšliadėžė. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati stupanj širenja predškolskog obrazovanja među 3 – 4-godišnjaka koji žive u Crnoj Białostock komuni stvaranjem 47 novih mjesta u moderniziranom i proširenom vrtiću u Czarni Białostocka „Zemlja snova”. Projektom su predviđene sljedeće zadaće u okviru EFRR-a: • Zadatak 1: Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojećeg vrtića u Czarni Białostocka – građevinski radovi. • Zadatak 2: Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojećeg vrtića u Czarni Białostocka – električni roboti. • Zadatak 3: Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojećeg vrtića u Czarni Białostocka – c.o.o. čvor, mehanička ventilacijska instalacija, instalacija vodovoda, instalacija c.o.o. Opseg planiranih promjena u zgradi uključuje rekonstrukciju, proširenje i modernizaciju postojećeg objekta, koji se sastoji od: — rekonstrukcija postojećeg podruma, likvidacija postojećeg vrta i izgradnja na ovom mjestu, između ostalog, stubišta, hodnika i garderoba. — rekonstrukcija značajnog dijela zgrade u prizemlju i njezino proširenje na granicu postojećih terasa, što će omogućiti, između ostalog, stvaranje osam učionica za djecu s vlastitim sanitarnim i skladišnim čvorištem. — rekonstrukcija krova rezultira stvaranjem dvije sobe – soba za vježbanje i učionica nastave. Zbog značajnog proširenja građevinskog prostora projektirana su dva dodatna izlaza za bijeg, jedan povezan s prostorom oko vrtića stepenicama i navozom prilagođenim potrebama osoba s invaliditetom. Projekt podrazumijeva prilagodbu postojećih prostorija važećim propisima, uglavnom u području zaštite od požara i prilagodbe za osobe s invaliditetom. Osim toga, planirane su promjene u razvoju područja u vezi s promjenom ograde, modernizacijom igrališta (predviđena su tri igrališta: dva mala na pješčanoj površini i jedna velika na travnatoj površini) i kontejner. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο βαθμός διάδοσης της προσχολικής εκπαίδευσης σε παιδιά ηλικίας 3-4 ετών που ζουν στην κοινότητα Black Białostock δημιουργώντας 47 νέες θέσεις στο εκσυγχρονισμένο και διευρυμένο Νηπιαγωγείο στην Czarna Białostocka «Η Γη των Ονείρων». Το έργο προβλέπει τα ακόλουθα καθήκοντα στο πλαίσιο του ΕΤΠΑ: • Εργασία 1: Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στην Czarna Białostocka — κατασκευαστικά έργα. • Εργασία 2: Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στην Czarna Białostocka — ηλεκτρικά ρομπότ. • Εργασία 3: Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στην Czarna Białostocka — c.o.o. κόμβος, εγκατάσταση μηχανικού αερισμού, εγκατάσταση δοχείου νερού, εγκατάσταση c.o.o. Το πεδίο εφαρμογής των σχεδιαζόμενων αλλαγών στο κτίριο περιλαμβάνει την ανακατασκευή, επέκταση και εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης εγκατάστασης, η οποία αποτελείται από: — ανακατασκευή του υπάρχοντος υπογείου, εκκαθάριση του υπάρχοντος αίθρου και κατασκευή στο χώρο αυτό, μεταξύ άλλων, κλιμακοστασιών, διαδρόμων και βεστιοστών. — ανακατασκευή σημαντικού τμήματος του κτιρίου στο ισόγειο και διεύρυνσή του μέχρι τα σύνορα των υφιστάμενων αναβαθμίδων, η οποία θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, τη δημιουργία οκτώ αιθουσών διδασκαλίας για τα παιδιά με το δικό τους υγειονομικό και αποθηκευτικό κέντρο. — ανακατασκευή της οροφής με αποτέλεσμα τη δημιουργία δύο δωματίων — μια αίθουσα άσκησης και μια τάξη των μαθημάτων διδασκαλίας. Λόγω της σημαντικής επέκτασης του κτιριακού χώρου, σχεδιάζονται δύο επιπλέον έξοδοι διαφυγής, μία που συνδέεται με την περιοχή γύρω από το νηπιαγωγείο μέσω σκαλοπατιών και ένα νεωλκείο προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το έργο προϋποθέτει την προσαρμογή των υφιστάμενων δωματίων στους ισχύοντες κανονισμούς, κυρίως στον τομέα της πυροπροστασίας και προσαρμογής για τα άτομα με αναπηρία. Επιπλέον, προγραμματίζονται αλλαγές στην ανάπτυξη της περιοχής όσον αφορά την αλλαγή φράχτη, ο εκσυγχρονισμός των παιδικών χαρών (διαμορφώνονται τρεις παιδικές χαρές: δύο μικρά σε αμμώδη επιφάνεια και ένα μεγάλο σε χλοοτάπητα) και ένα σκουπιδοτενεκέ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť mieru šírenia predškolského vzdelávania medzi 3 – 4 ročnými ľuďmi žijúcimi v Čiernej Białostockovej komúne vytvorením 47 nových miest v modernizovanej a rozšírenej materskej škole v Czarna Białostocka „Krajina snov“. Projekt predpokladá v rámci EFRR tieto úlohy: • Úloha 1: Expanzia, rekonštrukcia a prestavba existujúcej materskej školy v Czarnej Białostockovej – stavebné práce. • Úloha 2: Expanzia, rekonštrukcia a prestavba existujúcej materskej školy v Czarna Białostocka – elektrické roboty. • Úloha 3: Rozšírenie, rekonštrukcia a prestavba existujúcej materskej školy v Czarna Białostocka – c.o.o. uzol, mechanická ventilačná inštalácia, inštalácia vodného kan., inštalácia c.o.o. Rozsah plánovaných zmien v budove zahŕňa rekonštrukciu, rozšírenie a modernizáciu existujúceho zariadenia, ktoré pozostáva z: — rekonštrukcia existujúceho suterénu, likvidácia terasy a výstavba na tomto mieste, okrem iného schodiská, chodby a šatne. — rekonštrukcia významnej časti budovy na prízemí a jej rozšírenie na hranicu existujúcich terasy, čo okrem iného umožní vytvoriť osem tried pre deti s vlastným sanitárnym a skladovacím uzlom. rekonštrukcia strechy, ktorá vedie k vytvoreniu dvoch miestností – cvičebnej miestnosti a učebne vyučovacích tried. Vďaka výraznému rozšíreniu stavebného priestoru sú navrhnuté dva ďalšie únikové východy, jeden je spojený s oblasťou okolo materskej školy prostredníctvom schodov a sklz prispôsobený potrebám zdravotne postihnutých ľudí. Projekt predpokladá prispôsobenie existujúcich miestností príslušným predpisom, najmä v oblasti požiarnej ochrany a adaptácie pre osoby so zdravotným postihnutím. Okrem toho sa plánujú zmeny v rozvoji areálu týkajúce sa zmeny plotu, modernizácie detských ihrísk (navrhujú sa tri detské ihriská: dve malé na piesočnatom povrchu a jeden veľký na trávnatom povrchu) a skládka. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä esiopetuksen levitysastetta Mustan Białostockin kunnassa asuvien 3–4-vuotiaiden keskuudessa luomalla 47 uutta paikkaa uudistetussa ja laajennetussa lastentarhassa Tsaari Białostockassa ”Unelmien maa”. Hankkeeseen sisältyy seuraavia EAKR:n mukaisia tehtäviä: • Tehtävä 1: Czarna Białostockan nykyisen päiväkodin laajennus, jälleenrakentaminen ja ylirakennus – rakennustyöt. • Tehtävä 2: Czarna Białostockan nykyisen päiväkodin laajennus, jälleenrakentaminen ja ylirakentaminen – sähkörobotit. • Tehtävä 3: Czarna Białostockassa sijaitsevan lastentarhan laajentaminen, jälleenrakentaminen ja ylirakennus – n.o. solmu, mekaaninen ilmanvaihto, vesisäiliön asennus, c.o.o. rakennuksen suunniteltujen muutosten laajuus sisältää olemassa olevan laitoksen jälleenrakentamisen, laajentamisen ja nykyaikaistamisen, joka koostuu: — olemassa olevan kellarin kunnostaminen, nykyisen terassin purkaminen ja rakentaminen tässä paikassa, muun muassa portaikkohuoneiden, käytävien ja vaatesäilytystilojen rakentaminen. — peruskerroksessa sijaitsevan rakennuksen merkittävän osan jälleenrakentaminen ja sen laajentaminen nykyisten terassien rajalle, mikä mahdollistaa muun muassa kahdeksan luokkahuonetta lapsille, joilla on oma saniteetti- ja varastointikeskus. — katon uudelleenrakentaminen, joka johtaa kahden huoneen luomiseen – harjoitushuone ja opetusluokkien luokkahuone. Rakennusalueen merkittävän laajenemisen vuoksi suunnitellaan kaksi ylimääräistä poistumistietä, joista toinen on liitetty lastentarhan ympärille portaiden ja vammaisten tarpeisiin mukautetun liukukäytävän avulla. Hankkeessa oletetaan, että nykyiset huoneet mukautetaan sovellettaviin määräyksiin pääasiassa palontorjunnan ja vammaisten sopeutumisen alalla. Lisäksi suunnitellaan muutoksia alueen kehittämiseen aidan muuttamisen ja leikkipuistojen nykyaikaistamisen osalta (kolme leikkikenttää on suunniteltu: kaksi pientä hiekkapinnalla ja yksi suuri ruohoisella pinnalla) ja kaatopaikka. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a fekete białostocki községben élő 3–4 évesek körében növelje az iskola előtti oktatás terjesztésének mértékét azáltal, hogy 47 új helyet hoz létre a Czarna Białostocka „Az álmok földje” elnevezésű modernizált és bővített óvodában. A projekt az ERFA keretében a következő feladatokat irányozza elő: • 1. feladat: A meglévő óvoda bővítése, rekonstrukciója és túlépítése Czarna Białostockában – építési munkák. • 2. feladat: A meglévő óvoda bővítése, rekonstrukciója és túlépítése Czarna Białostockában – elektromos robotok. • 3. feladat: A meglévő óvoda bővítése, rekonstrukciója és túlépítése Czarna Białostocka – c.o.o. csomópontban, mechanikus szellőző berendezés, víztartály beépítése, beépítése, átalakítása. Az épület tervezett átalakításának hatóköre magában foglalja a meglévő létesítmény rekonstrukcióját, bővítését és korszerűsítését, amely a következőkből áll: – a meglévő alagsor rekonstrukciója, a meglévő terasz felszámolása és ezen a helyen többek között lépcsőházak, folyosók és ruhatárak építése. – az épület jelentős részének a földszinti szinten történő rekonstrukciója és a meglévő teraszok határáig történő bővítése, ami lehetővé teszi többek között, hogy nyolc osztálytermet hozzanak létre a gyermekek számára, amelyek mindegyike saját egészségügyi és tároló központtal rendelkezik. – a tető rekonstrukciója, amely két szoba létrehozását eredményezi – egy edzőtermet és egy tantermet. Az épület területének jelentős bővítése miatt két további menekülési kijáratot terveztek, az egyiket az óvoda körüli területhez lépcsők és a fogyatékkal élők igényeihez igazított csúszda köti össze. A projekt a meglévő helyiségeknek az alkalmazandó előírásokhoz való igazítását feltételezi, elsősorban a tűzvédelem és a fogyatékkal élők alkalmazkodása területén. Ezen túlmenően, változások a fejlesztés a terület a változás a kerítés, korszerűsítik a játszóterek tervezik (három játszóteret terveznek: két kicsi egy homokos felületen és egy nagy a füves felületen) és egy kukkoló. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit míru šíření předškolního vzdělávání mezi 3–4 roky žijícími v černošské obci Białostock vytvořením 47 nových míst v modernizované a rozšířené mateřské škole v Czarně Białostocka „Země snů“. Projekt předpokládá v rámci EFRR tyto úkoly: • Úkol 1: Expanze, rekonstrukce a přebudování stávající mateřské školy v Czarně Białostocka – stavební práce. • Úkol 2: Rozšíření, rekonstrukce a přebudování stávající mateřské školy v Czarně Białostocka – elektrické roboty. • Úkol 3: Rozšíření, rekonstrukce a přebudování stávající mateřské školy v Czarně Białostocka – c.o.o. uzlu, mechanická ventilační instalace, instalace vodního kanylu, instalace c.o.o. Rozsah plánovaných změn v budově zahrnuje rekonstrukci, rozšíření a modernizaci stávajícího zařízení, které se skládá z: — rekonstrukce stávajícího suterénu, likvidace stávající terasy a výstavba v tomto místě, mimo jiné, schodiště, chodby a šatny. — rekonstrukce významné části budovy v přízemí a její rozšíření na hranici stávajících teras, což mimo jiné umožní vytvořit osm učeben pro děti s vlastním sanitárním a skladovacím centrem. — rekonstrukce střechy vedoucí k vytvoření dvou místností – cvičební místnosti a učebny výukových tříd. Vzhledem k výraznému rozšíření areálu budovy jsou navrženy dva další únikové východy, jeden spojený s prostorem kolem mateřské školy po schodech a skluzavkou přizpůsobenou potřebám zdravotně postižených osob. Projekt předpokládá přizpůsobení stávajících místností platným předpisům, zejména v oblasti požární ochrany a adaptace pro osoby se zdravotním postižením. Kromě toho jsou plánovány změny ve vývoji oblasti týkající se změny plotu, modernizace hřišť (jsou navrženy tři hřiště: dvě malé na písčitém povrchu a jeden velký na travnatém povrchu) a kontejner. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības izplatības pakāpi 3–4 gadus veciem bērniem, kas dzīvo Melnajā Belostokas komūnā, izveidojot 47 jaunas vietas modernizētajā un paplašinātajā bērnudārzā Czarna Białostocka “Sapņu zeme”. Projektā ir paredzēti šādi ERAF uzdevumi: • 1. uzdevums: Czarna Białostocka esošā bērnudārza paplašināšana, rekonstrukcija un pārbūve — būvdarbi. • 2. uzdevums: Czarna Białostocka esošā bērnudārza paplašināšana, rekonstrukcija un pārbūve — elektriskie roboti. • 3. uzdevums: Esošā Czarna Białostocka esošā bērnudārza paplašināšana, rekonstrukcija un pārbūve — c.o.o. mezgls, mehāniskās ventilācijas ierīkošana, ūdens kanalizācijas ierīkošana, c.o.o. uzstādīšana. — esošā pagraba rekonstrukcija, esošā terases likvidācija un būvniecība šajā vietā, cita starpā, kāpņu telpu, koridoru un garderobes būvniecība. — ēkas būtiskas daļas rekonstrukcija pirmajā stāvā un tās paplašināšana līdz esošo terašu robežai, kas cita starpā ļaus izveidot astoņas klases bērniem ar savu sanitāro un uzglabāšanas mezglu. — jumta rekonstrukcija, kā rezultātā tiek izveidotas divas telpas — trenažieru zāle un mācību nodarbību klase. Apbūves teritorijas ievērojamās paplašināšanas dēļ ir izveidotas divas papildu evakuācijas izejas, no kurām viena ir savienota ar teritoriju ap bērnudārzu ar kāpnēm un invalīdu vajadzībām pielāgotu stāpeļu. Projekts paredz esošo telpu pielāgošanu piemērojamajiem noteikumiem, galvenokārt ugunsdrošības un adaptācijas jomā cilvēkiem ar invaliditāti. Turklāt izmaiņas teritorijas attīstībā saistībā ar žoga maiņu, tiek plānota rotaļu laukumu modernizācija (projektēti trīs rotaļu laukumi: divi mazi uz smilšainas virsmas un viens liels uz zālainas virsmas) un izgāztuve. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le leibhéal scaipthe an oideachais réamhscoile i measc daoine idir 3-4 bliana d’aois atá ina gcónaí sa Black Białostock Commune trí 47 áit nua a chruthú sa Kindergarten nuachóirithe agus leathnaithe i gCzarna Białostocka “The Land of Dreams”. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cúraimí seo a leanas faoi CFRE: • Tasc 1: Leathnú, atógáil agus róthógáil an kindergarten atá ann cheana i gCzarna Białostocka — oibreacha tógála. • Tasc 2: Leathnú, atógáil agus róthógáil an kindergarten atá ann cheana in Czarna Białostocka — róbait leictreacha. • Tasc 3: Leathnú, atógáil agus róthógáil an kindergarten atá ann cheana i gCzarna Białostocka — c.o.o. nód, suiteáil aerála mheicniúil, suiteáil uisce-can., c.o.o. Cuimsíonn scóip na n-athruithe atá beartaithe san fhoirgneamh atógáil, a leathnú agus a nuachóiriú na saoráide atá ann cheana, arb é atá ann: — an íoslach atá ann cheana a atógáil, an patio agus an tógáil atá ann cheana a leachtú san áit seo, i measc nithe eile, seomraí staighre, dorchlaí agus seomraí cótaí. — cuid shuntasach den fhoirgneamh ar leibhéal an bhunurláir a atógáil agus a mhéadú go dtí teorainn na léibhinn atá ann cheana, rud a chuirfidh ar chumas, i measc nithe eile, ocht seomra ranga a chruthú do leanaí lena mol sláintíochta agus stórála féin. — atógáil an díon mar thoradh ar chruthú dhá sheomra — seomra aclaíochta agus seomra ranga de ranganna teagaisc. Mar gheall ar an leathnú suntasach ar an limistéar tógála, dearadh dhá bhealach éalaithe breise, ceann atá ceangailte leis an gceantar timpeall an kindergarten trí staighre agus sleamhnán atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Glacann an tionscadal leis na seomraí atá ann cheana féin a chur in oiriúint do na rialacháin is infheidhme, go príomha i réimse na cosanta dóiteáin agus an oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, tá athruithe ar fhorbairt an cheantair a bhaineann le hathrú an fhál, nuachóiriú na gclós súgartha pleanáilte (tá trí chlós súgartha deartha: dhá bheag ar dhromchla gainimh agus ceann mór ar dhromchla féarach) agus dumpster. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati stopnjo razširjanja predšolske vzgoje med 3–4-letniki, ki živijo v občini Black Białostock, z ustvarjanjem 47 novih mest v posodobljenem in razširjenem vrtcu v Czarni Białostocka „Dežela sanj“. Projekt predvideva naslednje naloge v okviru ESRR: • Naloga 1: Širitev, rekonstrukcija in prekomerna gradnja obstoječega vrtca v Czarni Białostocka – gradbena dela. • Naloga 2: Širitev, rekonstrukcija in prekomerna gradnja obstoječega vrtca v Czarni Białostocka – električni roboti. • Naloga 3: Razširitev, rekonstrukcija in prekomerna gradnja obstoječega vrtca v Czarni Białostocka – c.o.o. vozlišče, mehanska prezračevalna instalacija, montaža vodne pločevine, namestitev c.o.o. Obseg načrtovanih sprememb v stavbi vključuje rekonstrukcijo, razširitev in posodobitev obstoječega objekta, ki ga sestavljajo: — rekonstrukcija obstoječe kleti, likvidacija obstoječe terase in gradnja na tem mestu, med drugim stopniščnih sob, hodnikov in garderob. — rekonstrukcija znatnega dela stavbe v pritličju in njena širitev na mejo obstoječih teras, kar bo med drugim omogočilo oblikovanje osmih učilnic za otroke s svojim sanitarnim in skladiščnim središčem. — rekonstrukcija strehe, ki ima za posledico ustvarjanje dveh prostorov – telovadnice in učilnice učnih razredov. Zaradi precejšnje širitve stavbnega prostora sta zasnovana dva dodatna izhoda za izhod v sili, eden je povezan s prostorom okoli vrtca po stopnicah in z drsno površino, prilagojeno potrebam invalidov. Projekt predvideva prilagoditev obstoječih prostorov veljavnim predpisom, predvsem na področju protipožarne zaščite in prilagajanja invalidom. Poleg tega so načrtovane spremembe v razvoju območja v zvezi s spremembo ograje, modernizacijo igrišč (načrtovana so tri igrišča: dva majhna na peščeni površini in ena velika na travni površini) in smetnjak. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши степента на разпространение на предучилищното образование сред 3—4-годишните, живеещи в Черната Бялосток комуна, като се създадат 47 нови места в модернизираната и разширена детска градина в Чарна Бялосток „Земята на мечтите“. Проектът предвижда следните задачи в рамките на ЕФРР: • Задача 1: Разширяване, реконструкция и надстрояване на съществуващата детска градина в Царна Бялостока — строителни работи. • Задача 2: Разширяване, реконструкция и надстрояване на съществуващата детска градина в Царна Бялостока — електрически роботи. • Задача 3: Разширение, реконструкция и надстрояване на съществуващата детска градина в Царна Бялостока — ок.о. възел, механична вентилационна инсталация, монтаж на водна кутия, монтаж на c.o.o. Обхватът на планираните промени в сградата включва реконструкция, разширение и модернизация на съществуващото съоръжение, което се състои от: — реконструкция на съществуващото мазе, ликвидация на съществуващия вътрешен двор и строителство на това място, наред с другото, на стълбищни помещения, коридори и гардероби. — реконструкция на значителна част от сградата на приземния етаж и разширяването ѝ до границата на съществуващите тераси, което ще позволи, наред с другото, да се създадат осем класни стаи за деца със собствен санитарен и складов възел. — реконструкция на покрива, което води до създаването на две стаи — зала за упражнения и класна стая на учебните занятия. Поради значителното разширяване на площта на сградата са проектирани два допълнителни изхода за евакуация, единият свързан с района около детската градина със стълби и хелинг, адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Проектът предвижда адаптиране на съществуващите помещения към приложимата нормативна уредба, главно в областта на противопожарната защита и адаптацията за хора с увреждания. Освен това се планират промени в развитието на района по отношение на смяната на оградата, модернизацията на детските площадки (предназначени са три детски площадки: две малки на пясъчна повърхност и една голяма на тревиста повърхност) и сметище. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-grad ta’ tixrid tal-edukazzjoni preprimarja fost dawk bejn it-3 u l-4 snin li jgħixu fil-Black Białostock Commune billi jinħolqu 47 post ġdid fil-Kindergarten modernizzat u mwessa’ fi Czarna Białostocka “The Land of Dreams”. Il-proġett jipprevedi l-kompiti li ġejjin taħt il-FEŻR: • Kompitu 1: Espansjoni, rikostruzzjoni u bini żejjed tal-kindergarten eżistenti f’Czarna Białostocka — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. • Kompitu 2: L-espansjoni, ir-rikostruzzjoni u l-bini żejjed tal-kindergarten eżistenti f’Czarna Białostocka — robots elettriċi. • Kompitu 3: Estensjoni, rikostruzzjoni u bini żejjed tal-kindergarten eżistenti fi Czarna Białostocka — c.o.o.o. node, installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika, installazzjoni ta’ kanna tal-ilma, installazzjoni ta’ c.o.o. L-ambitu tal-bidliet ippjanati fil-bini jinkludi r-rikostruzzjoni, l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilità eżistenti, li tikkonsisti minn: — rikostruzzjoni tal-kantina eżistenti, likwidazzjoni tal-patio eżistenti u kostruzzjoni f’dan il-post, fost l-oħrajn, ta ‘swali tat-turġien, kurituri u cloakrooms. — ir-rikostruzzjoni ta’ parti sinifikanti tal-bini fil-livell tas-sular t’isfel u t-tkabbir tiegħu sal-fruntiera ta’ terrazzi eżistenti, li se jippermettu, fost l-oħrajn, li jinħolqu tmien klassijiet għat-tfal kull wieħed biċ-ċentru sanitarju u ta’ ħżin tiegħu stess. — rikostruzzjoni tas-saqaf li jirriżulta fil-ħolqien ta ‘żewġ kmamar — kamra eżerċizzju u klassi ta’ klassijiet ta ‘tagħlim. Minħabba l-espansjoni sinifikanti taż-żona tal-bini, huma ddisinjati żewġ punti ta’ ħruġ ta’ ħarba addizzjonali, wieħed konness maż-żona madwar il-kindergarten permezz ta’ taraġ u skala adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-proġett jassumi l-adattament tal-kmamar eżistenti għar-regolamenti applikabbli, prinċipalment fil-qasam tal-protezzjoni min-nirien u l-adattament għall-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, huma ppjanati bidliet fl-iżvilupp taż-żona li jikkonċernaw il-bidla taċ-ċint, il-modernizzazzjoni tal-playgrounds (tliet playgrounds huma mfassla: żewġ żgħar fuq wiċċ ramlija u wieħed kbir fuq wiċċ ħaxix) u dumpster. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o ensino pré-escolar entre os jovens de 3-4 anos que vivem na comuna de Białostocka Negra, criando 47 novos lugares no jardim de infância modernizado e ampliado de Białystok Negro «O País de Marzeń». O projecto prevê as seguintes tarefas no âmbito do FEDER: • Tarefa 1: Ampliação, reconstrução e revisão do jardim de infância existente em Black Białystok – obras de construção. • Tarefa 2: Expansão, reconstrução e revisão do jardim de infância existente em Black Bialystok – obras elétricas. • Tarefa 3: Ampliação, reconstrução e sobreconstrução do jardim de infância existente em Czarna Białostocka – nó de aquecimento central, instalação de ventilação mecânica, instalação de distribuição de água, instalação de aquecimento central O âmbito das alterações previstas no edifício inclui a reconstrução, extensão e modernização das instalações existentes, que consiste em: — reconstrução da adega existente, liquidação do pátio existente e construção da escada, corredor e vestiário. — a reconstrução de uma parte significativa do edifício no rés-do-chão e o seu alargamento até à fronteira dos terraços existentes, o que permitirá, nomeadamente, criar oito salas de aula para crianças, cada uma com o seu próprio centro sanitário e de armazenamento. — reconstrução do telhado, resultando na criação de duas salas – uma sala de exercícios e uma sala de aulas. Devido à significativa expansão do edifício, são projetadas duas saídas de fuga adicionais, uma ligada à área em torno do jardim de infância por meio de escadas e uma rampa adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. O projeto visa adaptar as instalações existentes à regulamentação existente, principalmente no domínio da proteção contra incêndios e da adaptação das pessoas com deficiência. Além disso, estão previstas alterações na área para mudar a vedação e modernizar os parques infantis (são concebidos três parques infantis: dois pequenos num pavimento arenoso e um grande na superfície da relva) e uma lixeira. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge udbredelsen af førskoleundervisning blandt 3-4-årige, der bor i Sorte Białostock Kommune ved at skabe 47 nye steder i den moderniserede og udvidede børnehave i Czarna Białostocka "Drømmelandet". Projektet omfatter følgende opgaver under EFRU: • Opgave 1: Udvidelse, genopbygning og overbygning af den eksisterende børnehave i Czarna Białostocka — byggearbejder. • Opgave 2: Udvidelse, genopbygning og overbygning af den eksisterende børnehave i Czarna Białostocka — elektriske robotter. • Opgave 3: Udvidelse, rekonstruktion og overbygning af den eksisterende børnehave i Czarna Białostocka — c.o.o. node, mekanisk ventilationsinstallation, installation af vanddåse, installation af c.o.o. Anvendelsesområdet for planlagte ændringer i bygningen omfatter rekonstruktion, udvidelse og modernisering af det eksisterende anlæg, som består af: — rekonstruktion af den eksisterende kælder, afvikling af den eksisterende terrasse og opførelse på dette sted, bl.a. af trapperum, korridorer og garderober. — rekonstruktion af en betydelig del af bygningen i stueetagen og dens udvidelse til grænsen til eksisterende terrasser, som bl.a. vil gøre det muligt at oprette otte klasseværelser for børn, der hver har sit eget sanitets- og opbevaringscenter. — rekonstruktion af taget resulterer i oprettelsen af to rum — et motionsrum og et klasseværelse af undervisningsklasser. På grund af den betydelige udvidelse af byggeområdet er der designet to ekstra flugtudgange, en der er forbundet med området omkring børnehaven ved hjælp af trapper og en bedding, der er tilpasset handicappedes behov. Projektet forudsætter tilpasning af eksisterende lokaler til de gældende regler, især inden for brandbeskyttelse og tilpasning for personer med handicap. Derudover er der planlagt ændringer i områdets udvikling vedrørende skift af hegn, modernisering af legepladser (tre legepladser er udformet: to små på en sand overflade og en stor på en græsklædt overflade) og en losseplads. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește gradul de diseminare a educației preșcolare în rândul copiilor de 3-4 ani care trăiesc în comuna Białostock Neagră prin crearea a 47 de locuri noi în Grădinița modernizată și extinsă din Czarna Białostocka „Țara viselor”. Proiectul prevede următoarele sarcini în cadrul FEDR: • Sarcina 1: Extinderea, reconstrucția și supraconstruirea grădiniței existente în Czarna Białostocka – lucrări de construcții. • Sarcina 2: Extinderea, reconstrucția și supraconstruirea grădiniței existente în Czarna Białostocka – roboți electrici. • Sarcina 3: Extinderea, reconstrucția și supraconstruirea grădiniței existente în Czarna Białostocka – nod c.o.o., instalație de ventilație mecanică, instalarea recipientului de apă, instalarea c.o.o. Scopul modificărilor planificate în clădire include reconstrucția, extinderea și modernizarea instalației existente, care constă în: reconstrucția subsolului existent, lichidarea patio-ului existent și construcția în acest loc, printre altele, a încăperilor scărilor, coridoarelor și vestiarelor. reconstrucția unei părți semnificative a clădirii la parter și extinderea acesteia la granița teraselor existente, ceea ce va permite, printre altele, crearea a opt săli de clasă pentru copii, fiecare cu propriul centru sanitar și de depozitare. reconstrucția acoperișului rezultând în crearea a două camere – o sală de exerciții și o clasă de cursuri de predare. Datorită expansiunii semnificative a suprafeței clădirii, sunt proiectate două ieșiri suplimentare de evacuare, una conectată la zona din jurul grădiniței prin intermediul scărilor și o cale de alunecare adaptată nevoilor persoanelor cu handicap. Proiectul presupune adaptarea încăperilor existente la reglementările aplicabile, în special în domeniul protecției împotriva incendiilor și adaptării persoanelor cu dizabilități. În plus, sunt planificate modificări ale dezvoltării zonei în ceea ce privește schimbarea gardului, modernizarea locurilor de joacă (sunt proiectate trei locuri de joacă: două mici pe o suprafață nisipoasă și una mare pe o suprafață ierboasă) și un tomberon. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka spridningen av förskoleundervisning bland 3–4-åringar som bor i Svarta Białostocks kommun genom att skapa 47 nya platser i den moderniserade och utvidgade förskolan i Czarna Białostocka ”Drömlandet”. Projektet omfattar följande uppgifter inom ramen för Eruf: • Uppgift 1: Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga förskolan i Czarna Białostocka – byggnadsarbeten. • Uppgift 2: Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga förskolan i Czarna Białostocka – elektriska robotar. • Uppgift 3: Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga förskolan i Czarna Białostocka – c.o.o. nod, mekanisk ventilationsinstallation, installation av vattenburk, installation av c.o.o. — rekonstruktion av den befintliga källaren, likvidation av den befintliga uteplatsen och konstruktion på denna plats, bland annat av trapprum, korridorer och garderober. — rekonstruktion av en betydande del av byggnaden på bottenvåningen och dess utvidgning till gränsen till befintliga terrasser, vilket bland annat kommer att göra det möjligt att skapa åtta klassrum för barn med sin egen sanitära och lagringsnav. — ombyggnad av taket som resulterar i skapandet av två rum – ett övningsrum och ett klassrum av undervisningsklasser. På grund av den betydande utbyggnaden av byggområdet är två ytterligare utrymningsvägar utformade, en som är ansluten till området runt dagis med hjälp av trappor och en slip som är anpassad till behoven hos funktionshindrade. Projektet förutsätter anpassning av befintliga rum till gällande regler, främst inom brandskydd och anpassning för personer med funktionsnedsättning. Dessutom planeras förändringar i utvecklingen av området när det gäller byte av staket, modernisering av lekplatser (tre lekplatser är utformade: två små på en sandig yta och en stor på en gräsbevuxen yta) och en dumpster. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.02.02-20-0007/17
0 references