Development of social services in Łomża Municipality (Q117314)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117314 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of social services in Łomża Municipality |
Project Q117314 in Poland |
Statements
503,520.87 zloty
0 references
592,377.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA ŁOMŻA
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępu do wysokiej jakości usług społecznych dla 20 os.(12K,8M) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, zamieszkujących Gminę wiejską Łomża (woj. podlaskie), poprzez realizację celów szczegółowych: -utworzenie Klubu Seniora w Pniewie dla 10 os. niesamodzielnych oraz Klubu Seniora w Podgórzu dla 10 os. niesamodzielnych poprzez doposażenie budynków, -zapewnienie bieżącego funkcjonowania nowoutworzonych Klubów, w okresie od 01.03.2019-28.02.2022. Wsparcie zostanie bezpośrednio skierowane do 20 os. (12K, 8M) niesamodzielnych zagroż. wyklucz. społ. lub ubóstwem pow. 60 r.ż. zamieszk. Gm. wiejską Łomża (woj. podlaskie). Zadania realizowane w projekcie: 1. Utworzenie Klubu Seniora w Pniewie poprzez doposażenie budynku 2. Zapewnienie bieżącego funkcjonowania Klubu Seniora w Pniewie 3. Utworzenie Klubu Seniora w Podgórzu poprzez doposażenie budynku 4. Zapewnienie bieżącego funkcjonowania Klubu Seniora w Podgórzu 5. Organizacja spotkań integracyjnych dla osób z Klubu Seniora w Pniewie i Klubu Seniora w Podgórzu Główne rezultaty: Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu-20. Liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu-20. Liczba zorganizowanych spotkań integracyjnych-6. Liczba doposażonych Klubów Seniora-2. Dla uczestników projektów zaplanowano: a) zajęcia mające na celu działalność prozdrowotną, przeciwdziałaniu osamotnieniu oraz rozwijające indywidualne zainteresowania i aktywność. Zostanie zrealizowanych 1740h zajęć. b) wyjazdy na basen, do kina, teatru i muzeum. Zostanie zrealizowanych 21 wyjazdów. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase access to high-quality social services for 20 people (12K,8M) at risk of poverty or social exclusion living in the rural community of Lomża (Podlaskie Voivodeship), by pursuing specific objectives: —creating the Senior Club in Pniewo for 10 independent people and the Senior Club in Podgórze for 10 independent people by retrofitting buildings, -providing the current functioning of newly created Clubs, in the period from 01.03.2019-28.02.2022. Support will be directed directly to 20 people. (12K, 8M) unaccompanied threats. exclusion. social or poverty pow. 60 years of the riot. Rural Lomża (Podlaskie Voivodeship). Tasks carried out in the project: 1. Establishment of the Senior Club in Pniewo by retrofitting building 2. Ensure the current functioning of the Senior Club in Pniew 3. Establishment of the Senior Club in Podgórze by retrofitting the building 4. Ensuring the current functioning of the Senior Club in Podgórze 5. Organisation of integration meetings for people from the Senior Club in Pniew and Senior Club in Podgórze Main results: Number of post-project-supported social services sites in the programme. Number of places established in the programme for the provision of assistance and care services existing after the completion of project-20. Number of organised integration meetings-6. Number of upgraded Senior Clubs-2. For project participants, the following are planned: activities aimed at health-promoting activities, preventing loneliness and developing individual interests and activities. 1740 hours of classes will be realised. b) trips to the pool, cinema, theatre and museum. 21 trips will be realised. (English)
20 October 2020
0.7780374821841715
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès à des services sociaux de qualité pour 20 personnes (12K,8 millions) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, habitant la municipalité rurale de Lomża (Voïvodie de Podlaskie), par la réalisation d’objectifs spécifiques: —création d’un club senior à Pniewo pour 10 personnes à charge et d’un club senior à Podgórze pour 10 personnes à charge en modernisant les bâtiments, — assurant le fonctionnement actuel des clubs nouvellement créés, au cours de la période allant du 01.03.2019-28.02.2022. Le soutien sera dirigé directement vers 20 personnes. (12K, 8M) la menace dépendante. excluent la communauté ou la pauvreté du pow. 60 ans de l’habitant. Village de Lomża (Voïvodie de Podlaskie). Tâches exécutées dans le cadre du projet: 1. Création du Senior Club à Pniewo en modernisant le bâtiment 2. Assurer le fonctionnement quotidien du Senior Club à Pniewo 3. Création d’un club senior à Podgórze en modernisant le bâtiment 4. Assurer le fonctionnement actuel du Senior Club de Podgórze 5. Organisation de réunions d’intégration pour les personnes du Senior Club à Pniewo et du Senior Club à Podgórze Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme après la fin du projet 20. Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme après la fin du projet 20. Nombre de réunions d’intégration organisées-6. Nombre de clubs seniors améliorés. Les éléments suivants sont prévus pour les participants au projet: a) des activités visant à promouvoir la santé, à lutter contre la solitude et à développer des intérêts et des activités individuels. 1740 heures de cours seront réalisées. b) excursions à la piscine, au cinéma, au théâtre et au musée. 21 voyages seront terminés. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen für 20 Personen (12K,8 Mio.), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und in der ländlichen Gemeinde Lomża (Woiwodschaft Podlaskie) leben, durch die Umsetzung spezifischer Ziele: — Schaffung eines Senior Clubs in Pniewo für 10 abhängige Personen und Senior Club in Podgórze für 10 unterhaltsberechtigte Personen durch Nachrüstung von Gebäuden, – Sicherstellung des derzeitigen Funktionierens der neu gegründeten Clubs im Zeitraum vom 1.3.2019 – 28.2.2022. Die Unterstützung wird direkt an 20 Personen gerichtet. (12K, 8M) die abhängige Bedrohung. schließt die Gemeinschaft oder die Armut des Pow aus. 60 Jahre des Bewohners. Dorf Lomża (Podlaskie Woiwodschaft). Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: 1. Gründung des Senior Clubs in Pniewo durch Nachrüstung des Gebäudes 2. Sicherstellung des täglichen Funktionierens des Senior Clubs in Pniewo 3. Schaffung eines Senior Clubs in Podgórze durch Nachrüstung des Gebäudes 4. Sicherstellung der derzeitigen Funktionsweise des Senior Clubs in Podgórze 5. Organisation von Integrationstreffen für Menschen aus dem Senior Club in Pniewo und Senior Club in Podgórze Hauptergebnisse: Anzahl der vom Programm unterstützten Sozialdienstleister nach Ende des Projekts-20. Anzahl der im Programm nach Ende des Projekts-20 eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen. Anzahl der organisierten Integrationssitzungen-6. Anzahl der verbesserten Senior-2 Clubs. Für Projektbeteiligte ist Folgendes geplant: A) Aktivitäten, die auf gesundheitsfördernde Aktivitäten, die Bekämpfung der Einsamkeit und die Entwicklung individueller Interessen und Aktivitäten abzielen. 1740 Unterrichtsstunden werden realisiert. b) Ausflüge ins Schwimmbad, ins Kino, ins Theater und ins Museum. 21 Fahrten werden abgeschlossen sein. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van de toegang tot hoogwaardige sociale diensten voor 20 personen (12K,8 miljoen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, en wonen in de plattelandsgemeente Lomża (woiwodschap Podlaskie), door de uitvoering van specifieke doelstellingen: —oprichting van een Senior Club in Pniewo voor 10 afhankelijke personen en Senior Club in Podgórze voor 10 afhankelijke personen door renovatie van gebouwen, — zorgen voor de huidige werking van nieuw opgerichte clubs, in de periode van 01.3.2019-28.02.2022. De steun zal rechtstreeks naar 20 personen worden gericht. (12K, 8M) de afhankelijke dreiging. sluit de gemeenschap of de armoede van de pow uit. 60 jaar van de bewoner. Dorp Lomża (woiwodschap Podlaskie). Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: 1. Oprichting van de Senior Club in Pniewo door retrofiting gebouw 2. Zorgen voor de dagelijkse werking van de Senior Club in Pniewo 3. Oprichting van een Senior Club in Podgórze door renovatie van gebouw 4. Zorgen voor de huidige werking van de Senior Club in Podgórze 5. Organisatie van integratiebijeenkomsten voor mensen van de Senior Club in Pniewo en Senior Club in Podgórze Hoofdresultaten: Aantal aanbieders van sociale diensten dat door het programma wordt ondersteund na het einde van Project-20. Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die in het programma zijn gecreëerd na afloop van Project-20. Aantal georganiseerde integratievergaderingen-6. Aantal geüpgradede Senior-2 Clubs. Het volgende is gepland voor projectdeelnemers: A) activiteiten gericht op gezondheidsbevorderende activiteiten, het tegengaan van eenzaamheid en het ontwikkelen van individuele belangen en activiteiten. Er worden 1740 lesuren gerealiseerd. b) uitstapjes naar het zwembad, naar de bioscoop, het theater en het museum. 21 reizen worden afgerond. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accesso a servizi sociali di alta qualità per 20 persone (12K,8 milioni) a rischio di povertà o di esclusione sociale, che abitano il comune rurale di Lomża (Voivodato di Podlaskie), attraverso la realizzazione di obiettivi specifici: —creazione di un Senior Club a Pniewo per 10 persone a carico e Senior Club a Podgórze per 10 persone a carico mediante ammodernamento di edifici, — garantendo l'attuale funzionamento dei club di nuova costituzione, nel periodo dal 01.03.2019-28.02.2022. Il supporto sarà diretto direttamente a 20 persone. (12K, 8M) la minaccia dipendente. escludere la comunità o la povertà del pow. 60 anni dell'abitante. Villaggio di Lomża (Vovodato di Podlaskie). Compiti svolti nel progetto: 1. Istituzione del Senior Club di Pniewo mediante il retrofit dell'edificio 2. Garantire il funzionamento quotidiano del Senior Club di Pniewo 3. Creazione di un Senior Club a Podgórze mediante retrofit dell'edificio 4. Garantire l'attuale funzionamento del Senior Club di Podgórze 5. Organizzazione di incontri di integrazione per le persone del Senior Club di Pniewo e Senior Club di Podgórze Risultati principali: Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma dopo la fine del progetto-20. Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma dopo la fine del progetto-20. Numero di riunioni di integrazione organizzate-6. Numero di Senior-2 Club aggiornati. Per i partecipanti al progetto sono previsti quanto segue: a) attività finalizzate alle attività a favore della salute, contrastando la solitudine e sviluppando interessi e attività individuali. 1740 ore di lezioni saranno realizzate. b) gite in piscina, al cinema, teatro e museo. 21 viaggi saranno completati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso a servicios sociales de alta calidad para 20 personas (12K,8M) en riesgo de pobreza o exclusión social, habitando el Municipio Rural de Lomża (Voivodato de Podlaskie), mediante la implementación de objetivos específicos: —creación de un Club Senior en Pniewo para 10 personas dependientes y Club Senior en Podgórze para 10 personas dependientes mediante la modernización de edificios, — asegurando el funcionamiento actual de los Clubes de reciente creación, en el período comprendido entre el 01.03.2019-28.02.2022. El apoyo se dirigirá directamente a 20 personas. (12K, 8M) la amenaza dependiente. excluir a la comunidad o la pobreza del pow. 60 años del habitante. Pueblo de Lomża (Voivodato de Podlaskie). Tareas realizadas en el proyecto: 1. Establecimiento del Club Senior en Pniewo mediante la modernización del edificio 2. Garantizar el funcionamiento diario del Club Senior en Pniewo 3. Creación de un Club Senior en Podgórze mediante la modernización del edificio 4. Garantizar el funcionamiento actual del Club Senior en Podgórze 5. Organización de reuniones de integración para personas del Club Senior en Pniewo y Senior Club en Podgórze Resultados principales: Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa una vez finalizado el proyecto 20. Número de centros de asistencia y cuidados creados en el programa una vez finalizado el proyecto 20. Número de reuniones de integración organizadas-6. Número de Clubes Senior-2 mejorados. Se prevén los siguientes planes para los participantes en el proyecto: a) actividades destinadas a actividades en pro de la salud, contrarrestando la soledad y desarrollando intereses y actividades individuales. Se realizarán 1740 horas de clases. b) viajes a la piscina, al cine, al teatro y al museo. Se completarán 21 viajes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Lomża valla (Podlaskie vojevoodkond) elanike juurdepääsu kvaliteetsetele sotsiaalteenustele 20 inimesele (12K,8 miljonit) vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele (Podlaskie vojevoodkond) konkreetsete eesmärkide rakendamise kaudu: –vanemklubi loomine Pniewos kümnele ülalpeetavale inimesele ja Vanemklubi Podgórzes kümnele ülalpeetavale isikule hoonete moderniseerimise teel, – uute klubide praeguse toimimise tagamine ajavahemikul 01.03.2019–28.02.2022. Toetus suunatakse otse 20 inimesele. (12K, 8M) sõltuv oht. välistada kogukond või vaesus pow. 60 aastat elanikku. Lomża küla (Podlaskie vojevoodkond). Projekti raames täidetud ülesanded: 1. Pniewo Senior Clubi rajamine hoone 2 moderniseerimise teel. Pniewo 3 Vanemklubi igapäevase toimimise tagamine. Vanemklubi loomine Podgórzes 4. hoone moderniseerimise teel. Podgórze 5 vanemaklubi praeguse toimimise tagamine. Integratsioonikoosolekute korraldamine Pniewo Senior Clubi ja Podgórze Senior Clubi inimestele. Programmi raames toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv pärast projekti 20 lõppu. Programmi raames pärast projekti 20 lõppu loodud abi- ja hooldusasutuste arv. Organiseeritud integratsioonikoosolekute arv-6. Uuendatud Senior-2 klubide arv. Projektis osalejatele on kavandatud järgmised meetmed: a) tegevused, mis on suunatud tervist toetavatele tegevustele, üksinduse vastu võitlemisele ning individuaalsete huvide ja tegevuse arendamisele. 1740 tundi klassid realiseeritakse. b) reisid basseini, kino, teatri ja muuseumi. Valmib 21 reisi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis 20 asmenų (12K,8 mln.), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, gyvenantiems Lomżos kaimo savivaldybėje (Palenkės vaivadija), įgyvendinant konkrečius tikslus: –vyresniojo klubo Pniewo įsteigimas 10 priklausomų asmenų ir vyresniojo klubo Podgórze 10 priklausomų asmenų įsteigimas modifikuojant pastatus, – užtikrinant dabartinį naujai įsteigtų klubų veikimą laikotarpiu nuo 2019 03 01–28.02.2022. Parama bus tiesiogiai skirta 20 žmonių. (12K, 8M) priklausoma grėsmė. pašalinti bendruomenę ar kiaulės skurdą. 60 metų gyventojo. Lomžos kaimas (Palenkės vaivadija). Projekto užduotys: 1. Vyresniojo klubo įsteigimas Pnievo mieste, modifikuojant pastatą 2. Užtikrinti kasdienį veikimą vyresnysis klubas Pniewo 3. Senjorų klubo sukūrimas Podgórze modifikuojant pastatą 4. Užtikrinti dabartinį Vyresniojo klubo veikimą Podgórze 5. Integracijos susitikimų organizavimas žmonėms iš vyresniųjų klubo Pniewo ir vyresniųjų klubo Podgórze Pagrindiniai rezultatai: Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius pasibaigus 20 projektui. Pagal programą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų, baigus įgyvendinti projektą-20, skaičius. Organizuotų integracijos susitikimų skaičius-6. Atnaujintų „Senior-2“ klubų skaičius. Projekto dalyviams planuojama: a) veikla, kuria siekiama skatinti sveikatą skatinančią veiklą, kovoti su vienatve ir plėtoti individualius interesus bei veiklą. 1740 valandų klasės bus realizuotos. b) kelionės į baseiną, į kiną, teatrą ir muziejų. Bus užbaigta 21 kelionė. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati pristup visokokvalitetnim socijalnim uslugama za 20 osoba (12K,8M) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, nastanjujući ruralnu općinu Lomża (Podlaskie vojvodstvo), kroz provedbu specifičnih ciljeva: —osnivanje višeg kluba u Pniewou za 10 uzdržavanih osoba i seniorskog kluba u Podgórzeu za 10 uzdržavanih osoba na temelju naknadnog opremanja zgrada, čime se osigurava trenutačno funkcioniranje novoosnovanih klubova u razdoblju od 1. ožujka 2019. do 28.2.2022. Potpora će biti usmjerena izravno na 20 ljudi. (12K, 8M) ovisna prijetnja. isključiti zajednicu ili siromaštvo pow. 60 godina stanovnika. Selo Lomża (Podlaskie vojvodstvo). Zadaci koji se provode u okviru projekta: 1. Osnivanje višeg kluba u Pniewou naknadnom ugradnjom zgrade 2. Osiguravanje svakodnevnog funkcioniranja seniorskog kluba u Pniewou 3. Stvaranje višeg kluba u Podgórzeu naknadnom ugradnjom zgrade 4. Osiguravanje trenutnog funkcioniranja seniorskog kluba u Podgórzeu 5. Organizacija integracijskih sastanaka za osobe iz višeg kluba u Pniewou i seniorskog kluba u Podgórzeu Glavni rezultati: Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa nakon završetka projekta-20. Broj ustanova za pomoć i skrb uspostavljenih u okviru programa nakon završetka projekta-20. Broj organiziranih integracijskih sastanaka-6. Broj nadograđenih senior-2 klubova. Sljedeće su planirane za sudionike projekta: a) aktivnosti usmjerene na pro-zdravstvene aktivnosti, suzbijanje usamljenosti i razvoj individualnih interesa i aktivnosti. Realizirat će se 1740 sati nastave. b) izleti na bazen, u kino, kazalište i muzej. Bit će završeno 21 putovanje. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας κοινωνικές υπηρεσίες για 20 άτομα (12K,8M) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, κατοικώντας στον αγροτικό δήμο της Lomża (Podlaskie Voivodeship), μέσω της υλοποίησης ειδικών στόχων: —δημιουργία ενός Senior Club στο Pniewo για 10 εξαρτώμενα άτομα και Senior Club στο Podgórze για 10 εξαρτώμενα άτομα με μετασκευή κτιρίων, — διασφάλιση της τρέχουσας λειτουργίας των νεοσύστατων συλλόγων, κατά την περίοδο από 1.3.2019 — 28.2.2022. Η υποστήριξη θα απευθύνεται απευθείας σε 20 άτομα. (12K, 8M) η εξαρτημένη απειλή. αποκλείουν την κοινότητα ή τη φτώχεια του pow. 60 χρόνια από τον κάτοικο. Χωριό Lomża (Podlaskie Voivodeship). Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Ίδρυση του Senior Club στο Pniewo με μετασκευή του κτιρίου 2. Διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας του Senior Club στο Pniewo 3. Δημιουργία ενός Senior Club στο Podgórze με μετασκευή του κτιρίου 4. Διασφάλιση της τρέχουσας λειτουργίας του Senior Club στο Podgórze 5. Διοργάνωση συναντήσεων ένταξης για άτομα από το Senior Club στο Pniewo και το Senior Club στο Podgórze Κύρια αποτελέσματα: Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα μετά το τέλος του έργου-20. Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά το τέλος του έργου-20. Αριθμός οργανωμένων συνεδριάσεων ένταξης-6. Αριθμός αναβαθμισμένων Senior-2 Clubs. Για τους συμμετέχοντες στο έργο προγραμματίζονται τα εξής: α) δραστηριότητες που στοχεύουν σε δραστηριότητες υπέρ της υγείας, στην αντιμετώπιση της μοναξιάς και στην ανάπτυξη ατομικών συμφερόντων και δραστηριοτήτων. Θα πραγματοποιηθούν 1740 ώρες μαθημάτων. β) εκδρομές στην πισίνα, στον κινηματογράφο, στο θέατρο και στο μουσείο. Θα ολοκληρωθούν 21 ταξίδια. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup k vysokokvalitným sociálnym službám pre 20 osôb (12K,8M) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením obývajúcich obec Lomża (Podlaskie Voivodeship) prostredníctvom plnenia špecifických cieľov: —vytvorenie seniorského klubu v Pniewo pre 10 závislých osôb a Senior Club v Podgórze pre 10 závislých osôb rekonštrukciou budov, – zabezpečenie súčasného fungovania novovytvorených Klubov, v období od 1.3.2019 – 28.2.2022. Podpora bude smerovaná priamo na 20 ľudí. (12K, 8M) závislá hrozba. vylúčiť komunitu alebo chudobu pow. 60 rokov obyvateľa. Obec Lomża (Podlaskie vojvodstvo). Úlohy vykonávané v rámci projektu: 1. Založenie klubu seniorov v Pniewo rekonštrukciou budovy 2. Zabezpečenie každodenného fungovania Senior Clubu v Pniewo 3. Vytvorenie seniorského klubu v Podgórze rekonštrukciou budovy 4. Zabezpečenie súčasného fungovania klubu seniorov v Podgórze 5. Organizácia integračných stretnutí pre ľudí z Klubu seniorov v Pniewo a Senior Club v Podgórze Hlavné výsledky: Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom po skončení projektu-20. Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v programe po skončení projektu-20. Počet organizovaných integračných stretnutí-6. Počet vylepšených klubov Senior-2. Pre účastníkov projektu sú naplánované: a) činnosti zamerané na činnosti zamerané na podporu zdravia, boj proti osamelosti a rozvoj individuálnych záujmov a činnosti. Uskutoční sa 1740 hodín vyučovania. b) výlety do bazéna, do kina, divadla a múzea. Dokončí sa 21 výletov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta 20 henkilölle (12K,8M) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa asuville Lomżan kunnassa (Podlaskie Voivodeship) toteuttamalla erityistavoitteita: —vanhempien klubin perustaminen Pniewoon 10 huollettavana olevalle henkilölle ja Senior Club Podgórzeen 10 huollettavana olevalle henkilölle jälkiasennuksilla rakennuksiin – varmistaen vasta perustettujen klubien nykyisen toiminnan 01.03.2019–28.02.2022. Tuki kohdennetaan suoraan 20 henkilölle. (12K, 8M) riippuvainen uhka sulkee pois yhteisön tai pow: n köyhyyden. 60 vuotta asukkaasta. Lomżan kylä (Podlaskien voivodikunta). Hankkeessa suoritettavat tehtävät: 1. Senior Clubin perustaminen Pniewoon jälkiasennuksilla rakennukseen 2. Pniewo 3:n Senior Clubin päivittäisen toiminnan varmistaminen. Senior Clubin perustaminen Podgórzeen jälkiasennuksilla 4. Varmistetaan Senior Clubin nykyinen toiminta Podgórze 5:ssä. Kotouttamiskokousten järjestäminen Pniewon Senior Clubin ja Podgórzessa sijaitsevan Senior Clubin jäsenille Tärkeimmät tulokset: Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen 20 päättymisen jälkeen. Ohjelmassa perustettujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä hankkeen 20 päättymisen jälkeen. Järjestettyjen kotouttamiskokousten lukumäärä-6. Päivitettyjen Senior-2-klubien määrä. Hankkeen osallistujille on suunniteltu seuraavaa: a) terveyttä edistävään toimintaan, yksinäisyyden torjumiseen ja yksilöllisten etujen ja toiminnan kehittämiseen. 1740 tuntia tunteja toteutetaan. b) matkoja uima-altaalle, elokuvateatteriin, teatteriin ja museoon. 21 matkaa on valmis. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a Lomżai Vidéki Önkormányzatban (Podlaskie Voivodeship) lakó 20 személy (12K,8M) számára javítsa a magas színvonalú szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést a következő konkrét célkitűzések megvalósítása révén: a Pniewo-i Senior Club létrehozása 10 eltartott személy, valamint Podgórze-i Senior Club létrehozása 10 eltartott személy számára épületek utólagos felszerelésével – az újonnan létrehozott klubok jelenlegi működésének biztosítása a 2019.03.01. és 2022.02.28. közötti időszakban. A támogatást közvetlenül 20 emberhez irányítják. (12K, 8M) a függő fenyegetettség. kizárja a közösséget vagy a pow szegénységét. 60 éves a lakó. Lomża falu (Podlaskie vajdaság). A projekt során végzett feladatok: 1. A Senior Club létrehozása Pniewo-ban a 2. épület utólagos felszerelésével. A Senior Club napi működésének biztosítása a Pniewo 3-ban. Senior Club létrehozása Podgórze-ben a 4. épület utólagos felszerelésével. A Podgórze 5-ös Senior Club jelenlegi működésének biztosítása. Integrációs találkozók szervezése a Pniewo-i Senior Club és a Podgórzei Senior Club tagjai számára Főbb eredmények: A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a 20. projekt befejezése után. A programban a 20. projekt befejezése után létrehozott támogatott és ápolási-gondozási létesítmények száma. A szervezett integrációs találkozók száma-6. A Senior-2 klubok száma. A projekt résztvevői számára a következőket tervezik: a) az egészségbarát tevékenységeket célzó tevékenységek, a magány elleni küzdelem, valamint az egyéni érdekek és tevékenységek fejlesztése. 1740 óra osztályok valósulnak meg. b) kirándulások az uszodába, moziba, színházba és múzeumba. 21 utazásra kerül sor. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup k vysoce kvalitním sociálním službám pro 20 osob (12K,8M) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které obývají venkovské město Lomża (Podlaskie Voivodeship), a to prováděním specifických cílů: —vytvoření Senior klubu v Pniewo pro 10 závislých osob a Senior Club v Podgórze pro 10 závislých osob dovybavením budov, – zajištění současného fungování nově založených klubů, v období od 01.03.2019–28.02.2022. Podpora bude zaměřena přímo na 20 lidí. (12K, 8M) závislou hrozbu. vyloučit komunitu nebo chudobu pow. 60 let obyvatel. Obec Lomża (Podlaskie Voivodeship). Úkoly prováděné v rámci projektu: 1. Založení Senior klubu v Pniewo dovybavením budovy 2. Zajištění každodenního fungování Senior Clubu v Pniewo 3. Vytvoření Senior klubu v Podgórze dovybavením budovy 4. Zajištění současného fungování Senior Clubu v Podgórze 5. Organizace integračních setkání pro lidi z klubu Senior v Pniewo a Senior Clubu v Podgórze Hlavní výsledky: Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem po skončení projektu-20. Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu po skončení projektu-20. Počet organizovaných setkání o integraci-6. Počet modernizovaných klubů Senior-2. Pro účastníky projektu jsou naplánovány tyto kroky: a) činnosti zaměřené na pro-zdravotní činnosti, boj proti osamělosti a rozvoj individuálních zájmů a činnosti. Bude realizováno 1740 hodin výuky. b) výlety do bazénu, do kina, divadla a muzea. 21 výletů bude dokončeno. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt piekļuvi kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem 20 personām (12K,8M), kuras ir pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un dzīvo Lomża lauku pašvaldībā (Podlaskie vojevodistē), īstenojot konkrētus mērķus: —vecākā kluba Pniewo izveide 10 apgādājamām personām un Senior Club Podgorze 10 apgādājamām personām, modernizējot ēkas, — nodrošināt jaunizveidoto klubu pašreizējo darbību laikposmā no 1.3.2019. līdz 28.2.2022. Atbalsts tiks novirzīts tieši uz 20 cilvēkiem. (12K, 8M) atkarīgie draudi. izslēdz kopienu vai pow nabadzību. 60 gadi no iedzīvotāja. Lomża ciemats (Podlaskie vojevodiste). Projektā veiktie uzdevumi: 1. Vecāko klubu dibināšana Pniewo, modernizējot ēku 2. Nodrošināt Vecāko Kluba ikdienas darbību Pniewo 3. Vecākā kluba izveide Podgorē, modernizējot ēku 4. Nodrošināt Podgórze 5. Vecāko kluba pašreizējo darbību. Integrācijas sanāksmju organizēšana cilvēkiem no Vecāko klubu Pniewo un Senior Club Podgórze Galvenie rezultāti: Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits pēc projekta-20 beigām. To atbalstīto un aprūpes iestāžu skaits, kas programmā izveidotas pēc 20. projekta beigām. Organizēto integrācijas sanāksmju skaits-6. Modernizēto Senior-2 klubu skaits. Projekta dalībniekiem plānotas šādas aktivitātes: a) darbības, kuru mērķis ir veicināt veselību, apkarot vientulību un attīstīt individuālās intereses un aktivitātes. Tiks realizētas 1740 stundu nodarbības. b) braucieni uz peldbaseinu, kinoteātri, teātri un muzeju. 21 brauciens tiks pabeigts. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta a mhéadú do 20 duine (12K,8M) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, agus Bardas Tuaithe Lomża (Podlaskie Voivodeship) ina gcónaí ann, trí chuspóirí sonracha a chur chun feidhme: —cruthú Club Sinsearach i Pniewo do 10 nduine cleithiúnacha agus Club Sinsearach i Podgórze do 10 duine cleithiúnacha trí fhoirgnimh a iarfheistiú, — feidhmiú reatha Clubanna nuabhunaithe a chinntiú, sa tréimhse ón 01.03.2019-28.02.2022. Díreofar an tacaíocht go díreach chuig 20 duine. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. 60 bliain an áitritheora. Sráidbhaile Lomża (Podlaskie Voivodeship). Cúraimí a rinneadh sa tionscadal: 1. An Club Sinsearach i Pniewo a bhunú trí fhoirgneamh 2 a iarfheistiú. Feidhmiú laethúil an Chlub Shinsearaigh i Pniewo 3 a chinntiú. Club Sinsearach a chruthú i Podgórze trí fhoirgneamh a iarfheistiú 4. Feidhmiú reatha an Chlub Shinsearaigh i Podgórze 5 a chinntiú. Cruinnithe lánpháirtithe a eagrú do dhaoine ón gClub Sinsearach i bPniewo agus ón gClub Sinsearach i Podgórze Príomhthorthaí: Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár tar éis dheireadh Thionscadal-20. Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa chlár tar éis dheireadh Thionscadal-20. Líon na gcruinnithe lánpháirtíochta eagraithe-6. Líon na gClubanna Sinsearacha-2 uasghrádaithe. Tá an méid seo a leanas beartaithe do rannpháirtithe an tionscadail: a) gníomhaíochtaí atá dírithe ar ghníomhaíochtaí ar son na sláinte, gníomhú in aghaidh uaigneas agus leasanna agus gníomhaíochtaí aonair a fhorbairt. Beidh 1740 uair an chloig de ranganna a bhaint amach. b) turais go dtí an linn snámha, go dtí an phictiúrlann, amharclann agus músaem. Beidh 21 turas críochnaithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati dostop do visokokakovostnih socialnih storitev za 20 oseb (12K,8M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki živijo v podeželski občini Lomża (Podlaskie Voivodeship), z izvajanjem posebnih ciljev: —ustanovitev kluba starejših v Pniewoju za 10 vzdrževanih oseb in Senior Club v Podgórzeju za 10 vzdrževanih oseb z naknadnim opremljanjem stavb – zagotavljanje trenutnega delovanja novoustanovljenih klubov, v obdobju od 01.03.2019–28.02.2022. Podpora bo namenjena neposredno 20 osebam. (12K, 8M) odvisna grožnja. izključuje skupnost ali revščino pow. 60 let prebivalcev. Vas Lomża (Podlaško vojvodstvo). Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: 1. Ustanovitev Višjega kluba v Pniewoju z naknadnim opremljanjem stavbe 2. Zagotavljanje vsakodnevnega delovanja Višjega kluba v Pniewo 3. Ustanovitev Višjega kluba v Podgórzeju z naknadnim opremljanjem stavbe 4. Zagotavljanje trenutnega delovanja Višjega kluba v Podgórzeju 5. Organizacija integracijskih srečanj za ljudi iz kluba Senior v Pniewo in Senior Club v Podgórzeju Glavni rezultati: Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program, po zaključku projekta-20. Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v programu po koncu projekta-20. Število organiziranih srečanj za integracijo-6. Število nadgrajenih klubov Senior-2. Za udeležence projekta se načrtujejo: a) dejavnosti, namenjene dejavnostim v korist zdravja, boju proti osamljenosti ter razvoju individualnih interesov in dejavnosti. Izvedenih bo 1740 ur pouka. b) izleti v bazen, kino, gledališče in muzej. Zaključenih bo 21 izletov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи достъпът до висококачествени социални услуги за 20 души (12K,8M), изложени на риск от бедност или социално изключване, обитаващи селска община Ломжа (Подляско войводство), чрез изпълнение на специфични цели: създаване на Старши клуб в Пнево за 10 зависими лица и Старши клуб в Подгорце за 10 зависими лица чрез преоборудване на сгради — осигуряване на текущото функциониране на новосъздадените клубове в периода от 01.03.2019—28.02.2022 г. Подкрепата ще бъде насочена директно към 20 души. (12К, 8М) зависимата заплаха. изключва общността или бедността на паважа. 60 години от обитателя. Село Ломжа (Podlaskie Voivodeship). Задачи, изпълнявани в рамките на проекта: 1. Създаване на Старши клуб в Пнево чрез преоборудване на сграда 2. Осигуряване на ежедневното функциониране на Старши клуб в Pniewo 3. Създаване на Старши клуб в Подгорце чрез преоборудване на сграда 4. Осигуряване на текущото функциониране на Старши клуб в Подгорце 5. Организиране на интеграционни срещи за хора от Старши клуб в Пнево и Старши клуб в Подгорце Основни резултати: Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата след края на проект-20. Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени по програмата след края на проект-20. Брой на организираните срещи за интеграция-6. Брой на модернизираните Старши 2 клубове. За участниците в проекта е предвидено следното: а) дейности, насочени към подпомагане на здравето, противодействие на самотата и развиване на индивидуални интереси и дейност. 1740 часа ще бъдат реализирани. б) екскурзии до басейна, киното, театъра и музея. Ще бъдат завършени 21 пътувания. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja għal 20 persuna (12K,8M) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li jgħixu fil-Muniċipalità Rurali ta’ Lomża (Podlaskie Voivodeship), permezz tal-implimentazzjoni ta’ objettivi speċifiċi: —ħolqien ta’ Klabb Anzjan fi Pniewo għal 10 persuni dipendenti u Senior Club f’Podgórze għal 10 persuni dipendenti permezz ta’ tagħmir mill-ġdid ta’ bini, — li jiżgura l-funzjonament attwali ta’ Clubs li għadhom kif ġew stabbiliti, fil-perjodu mill-01.03.2019–28.02.2022. L-appoġġ se jkun dirett direttament lejn 20 persuna. (12K, 8M) it-theddida dipendenti. teskludi l-komunità jew il-faqar tal-pruwa. 60 sena ta ‘l-abitanti. Ir-raħal ta’ Lomża (Podlaskie Voivodeship). Kompiti mwettqa fil-proġett: 1. Stabbiliment tal-Klabb Anzjan fi Pniewo permezz tar-retrofitting tal-bini 2. Żgurar tal-funzjonament ta’ kuljum tal-Klabb tal-Anzjani fi Pniewo 3. Il-ħolqien ta’ Klabb Anzjan f’Podgórze permezz tar-retrofitting tal-bini 4. L-iżgurar tal-funzjonament attwali tal-Klabb Anzjan f’Podgórze 5. Organizzazzjoni ta’ laqgħat ta’ integrazzjoni għal persuni mill-Klabb tal-Anzjani fi Pniewo u Senior Club f’Podgórze Main results: L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm wara tmiem il-Proġett-20. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistenza u ta’ kura maħluqa fil-programm wara tmiem il-Proġett-20. Numru ta’ laqgħat organizzati dwar l-integrazzjoni-6. Numru ta’ Clubs Anzjani-2. Dawn li ġejjin huma ppjanati għall-parteċipanti tal-proġett: a) attivitajiet immirati lejn attivitajiet favur is-saħħa, il-ġlieda kontra s-solitudni u l-iżvilupp ta’ interessi u attività individwali. 1740 sigħat ta ‘klassijiet se jiġu realizzati. b) vjaġġi għall-pixxina, għall-ċinema, teatru u mużew. Se jitlestew 21 vjaġġ. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços sociais de elevada qualidade para 20 pessoas (12K,8 milhões) em risco de pobreza ou exclusão social, habitando o município rural de Lomża (voivodia da Polónia), através da implementação de objetivos específicos: —criação de um Clube Sênior em Pniewo para 10 pessoas dependentes e Senior Club em Podgórze para 10 pessoas dependentes por retromontagem de edifícios, — garantindo o funcionamento atual dos Clubes recém-criados, no período de 01.03.2019 — 28.02.2022. O apoio será dirigido diretamente a 20 pessoas. (12K, 8M) a ameaça dependente. excluir a comunidade ou a pobreza do pow. 60 anos do habitante. Aldeia de Lomża (voivodia da Podlásia). Tarefas realizadas no âmbito do projeto: 1. Criação do Clube Sénior em Pniewo através da modernização do edifício 2. Assegurar o funcionamento quotidiano do Senior Club em Pniewo 3. Criação de um clube sénior em Podgórze através da adaptação do edifício 4. Assegurar o funcionamento atual do Senior Club em Podgórze 5. Organização de reuniões de integração para pessoas do Senior Club em Pniewo e Senior Club em Podgórze Principais resultados: Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa após o final do projeto-20. Número de instalações assistidas e de cuidados criados no programa após o final do projeto-20. Número de reuniões organizadas de integração-6. Número de clubes seniores-2 atualizados. Para os participantes no projeto, estão previstos os seguintes elementos: a) atividades destinadas a atividades pró-saúde, contrariando a solidão e desenvolvendo interesses e atividades individuais. 1 740 horas de aulas serão realizadas. b) viagens para a piscina, para o cinema, teatro e museu. 21 viagens serão concluídas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenesteydelser af høj kvalitet for 20 personer (12 K,8M), der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som bor i Lomża-distriktskommunen (Podlaskie Voivodeship), gennem gennemførelse af specifikke mål: —oprettelse af en seniorklub i Pniewo for 10 afhængige personer og seniorklub i Podgórze for 10 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, ved eftermontering af bygninger — sikring af nyoprettede klubbers nuværende funktion i perioden 01.03.2019-28.02.2022. Støtten vil blive rettet direkte til 20 personer. (12K, 8M) den afhængige trussel. udelukke samfundet eller fattigdommen i pow. 60 år af indbyggerne. Seværdigheder i Lomża (Podlaskie Voivodeship) Opgaver, der udføres i forbindelse med projektet: 1. Etablering af Senior Club i Pniewo ved eftermontering af bygning 2. Sikring af den daglige drift af Senior Club i Pniewo 3. Oprettelse af en seniorklub i Podgórze ved eftermontering af bygning 4. Sikring af den nuværende funktion af Seniorklubben i Podgórze 5. Tilrettelæggelse af integrationsmøder for personer fra Seniorklubben i Pniewo og Senior Club i Podgórze Hovedresultater: Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet efter afslutningen af projekt-20. Antal assisterede og plejefaciliteter, der er oprettet i programmet efter afslutningen af projekt-20. Antal organiserede integrationsmøder-6. Antallet af opgraderede senior-2 klubber. Følgende er planlagt for projektdeltagerne: a) aktiviteter rettet mod sundhedsfremmende aktiviteter, modvirke ensomhed og udvikle individuelle interesser og aktiviteter. 1740 timers klasser vil blive realiseret. b) ture til swimmingpoolen, til biografen, teatret og museet. 21 rejser vil blive gennemført. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori accesul la servicii sociale de înaltă calitate pentru 20 de persoane (12K,8M) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, locuind în Municipiul Rural Lomża (Podlaskie Voievodatul), prin punerea în aplicare a obiectivelor specifice: —crearea unui Senior Club în Pniewo pentru 10 persoane dependente și Senior Club din Podgórze pentru 10 persoane dependente prin modernizarea clădirilor, – asigurarea funcționării actuale a cluburilor nou înființate, în perioada 01.03.2019-28.02.2022. Sprijinul va fi direcționat direct către 20 de persoane. (12K, 8M) amenințarea dependentă. exclude comunitatea sau sărăcia pow. 60 de ani de locuitor. Satul Lomża (Podlaskie Voievodatul). Sarcini realizate în cadrul proiectului: 1. Înființarea Clubului Senior în Pniewo prin modernizarea clădirii 2. Asigurarea funcționării de zi cu zi a Clubului Senior din Pniewo 3. Crearea unui club senior în Podgórze prin modernizarea clădirii 4. Asigurarea funcționării actuale a Clubului Senior din Podgórze 5. Organizarea de întâlniri de integrare pentru persoanele de la Senior Club din Pniewo și Senior Club din Podgórze Principalele rezultate: Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program după încheierea proiectului-20. Numărul de unități asistate și de îngrijire create în cadrul programului după încheierea proiectului-20. Numărul de reuniuni de integrare organizate-6. Numărul de cluburi senior-2 modernizate. Pentru participanții la proiect sunt planificate următoarele: a) activități care vizează activități pro-sănătate, contracararea singurătății și dezvoltarea intereselor și activității individuale. Se vor realiza 1740 de ore de cursuri. b) excursii la piscină, la cinema, teatru și muzeu. 21 de călătorii vor fi finalizate. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster för 20 personer (12K,8 miljoner) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som bor i Lomża landsbygdskommun (Podlaskie Voivodeship), genom att genomföra särskilda mål: —skapandet av en Senior Club i Pniewo för 10 beroende personer och Senior Club i Podgórze för 10 beroende personer genom att eftermontera byggnader, vilket säkerställer att de nyetablerade klubbarna fungerar för närvarande under perioden 1.1.03.2019–28.02.2022. Stödet kommer att riktas direkt till 20 personer. (12K, 8M) det beroende hotet. exkluderar samhället eller fattigdomen i pow. 60 år av invånare. Byn Lomża (Podlaskie Voivodeship). Uppgifter som utförs inom ramen för projektet: 1. Grundandet av Senior Club i Pniewo genom att eftermontera byggnad 2. Säkerställa den dagliga driften av Senior Club i Pniewo 3. Inrättande av en Senior Club i Podgórze genom att eftermontera byggnad 4. Se till att seniorklubben fungerar i Podgórze 5. Organisation av integrationsmöten för personer från Senior Club i Pniewo och Senior Club i Podgórze Huvudresultat: Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet efter det att projekt-20 avslutats. Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i programmet efter det att projekt-20 avslutats. Antal organiserade integrationsmöten-6. Antal uppgraderade Senior-2-klubbar. Följande planeras för projektdeltagarna: a) verksamhet som syftar till att främja hälsofrämjande verksamhet, motverka ensamhet och utveckla individuella intressen och aktiviteter. 1740 timmars lektioner kommer att genomföras. b) resor till poolen, till bio, teater och museum. 21 resor kommer att slutföras. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.07.02.01-20-0034/18
0 references