Thermal modernisation of the public utility building in Siemiatycze commune (Q117057)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117057 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the public utility building in Siemiatycze commune |
Project Q117057 in Poland |
Statements
1,848,461.2 zloty
0 references
2,174,660.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 August 2019
0 references
6 November 2020
0 references
GMINA SIEMIATYCZE
0 references
Projekt realizowany przez Gminę Siemiatycze dotyczy termomodernizacji budynku byłego Gimnazjum Gminnego w Siemiatyczach, położonego na części działek nr geod. 1459 i 1434/2 przy ul. T. Kościuszki w Siemiatyczach. W budynku mieści się obecnie Przedszkole Gminne w Siemiatyczach. Roboty budowlane polegają na modernizacji systemu ogrzewania, dociepleniu ścian zewnętrznych budynku, stropodachów, dachów, podłóg, wraz z wymianą stolarki okiennej i drzwiowej, wymianą oświetlenia, instalacją OZE, zgodnie z zapisami audytu. Projekt ma na celu ochronę środowiska naturalnego poprzez redukcję emisji zanieczyszczeń do powietrza poprzez zmniejszenie zapotrzebowania na energię. Efekty projektu odczują przede wszystkim użytkownicy budynku (dzieci, rodzice, pracownicy), zaś pośrednio wszyscy mieszkańcy gminy. Rezultatem projektu będzie poprawa efektywności energetycznej oraz spadek emisji CO2 o 165 ton. Projekt będzie realizowany w okresie 2019-2020. (Polish)
0 references
The project carried out by the Municipality of Siemiatycze relates to the thermomodernisation of the building of the former Municipal High School in Siemiatycze, located on the part of plots no. geod. 1459 and 1434/2 at ul. T. Kosciuszko in Siemiatyczech. The building now houses a community nursery in Siemiatycze. The construction works consist of modernisation of the heating system, insulation of the exterior walls of the building, stropodache, roofs, floors, including replacement of window and door carpentry, lighting exchange, RES installation, according to audit records. The project aims to protect the environment by reducing emissions of pollutants into the air by reducing energy demand. The effects of the project will be felt primarily by the users of the building (children, parents, employees), and indirectly all residents of the municipality. The project will result in improving energy efficiency and reducing CO2 emissions by 165 tonnes. The project will be implemented in the period 2019-2020. (English)
20 October 2020
0.6220943084438357
0 references
Le projet mis en œuvre par la municipalité de Siemiatycze concerne la thermomodernisation de la construction de l’ancien gymnase municipal à Siemiatycze, situé sur la partie des parcelles no géod. 1459 et 1434/2 à ul. T. Kosciuszko à Semiatycze. Le bâtiment abrite actuellement la maternelle municipale à Siemiatycze. Les travaux de construction consistent en la modernisation du système de chauffage, l’isolation des murs extérieurs du bâtiment, les toits, les toits, les sols, ainsi que le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, le remplacement de l’éclairage, l’installation de RES, conformément aux dossiers d’audit. Le projet vise à protéger l’environnement en réduisant les émissions de polluants dans l’air en réduisant la demande d’énergie. Les effets du projet seront principalement ressentis par les utilisateurs du bâtiment (enfants, parents, employés) et indirectement par tous les résidents de la municipalité. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique et de réduire les émissions de CO2 de 165 tonnes. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période 2019-2020. (French)
2 December 2021
0 references
Das von der Gemeinde Siemiatycze durchgeführte Projekt betrifft die Thermomodernisierung des Gebäudes des ehemaligen städtischen Gymnasiums in Siemiatycze, das sich auf dem Teil der Parzellen Nr. geod. 1459 und 1434/2 bei ul. T. Kosciuszko in Semiatycze. Das Gebäude beherbergt derzeit den städtischen Kindergarten in Siemiatycze. Die Bauarbeiten umfassen die Modernisierung des Heizungssystems, die Isolierung der Außenwände des Gebäudes, Dächer, Dächer, Böden, sowie den Austausch von Fenster- und Türtischlerei, den Austausch der Beleuchtung, die Installation von erneuerbaren Energieträgern gemäß den Prüfunterlagen. Das Projekt zielt darauf ab, die Umwelt zu schützen, indem die Emissionen von Schadstoffen in die Luft reduziert werden, indem der Energiebedarf gesenkt wird. Die Auswirkungen des Projekts werden in erster Linie bei den Nutzern des Gebäudes (Kinder, Eltern, Mitarbeiter) und indirekt allen Bewohnern der Gemeinde zu spüren sein. Das Projekt soll die Energieeffizienz verbessern und den CO2-Ausstoß um 165 Tonnen senken. Das Projekt wird im Zeitraum 2019-2020 durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project uitgevoerd door de gemeente Siemiatycze betreft de thermomodernisering van het gebouw van het voormalige Gemeentelijk Gymnasium in Siemiatycze, gelegen op het deel van percelen no. geod. 1459 en 1434/2 bij ul. T. Kosciuszko in Semiatycze. Het gebouw herbergt momenteel de gemeentelijke kleuterschool in Siemiatycze. De bouwwerkzaamheden bestaan uit modernisering van het verwarmingssysteem, isolatie van de buitenmuren van het gebouw, daken, daken, vloeren, samen met vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van verlichting, installatie van RES, in overeenstemming met de controlegegevens. Het project heeft tot doel het milieu te beschermen door de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht te verminderen door de vraag naar energie te verminderen. De effecten van het project zullen vooral worden gevoeld door de gebruikers van het gebouw (kinderen, ouders, medewerkers) en indirect alle inwoners van de gemeente. Het project zal de energie-efficiëntie verbeteren en de CO2-uitstoot met 165 ton verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 2019-2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto realizzato dal Comune di Siemiatycze riguarda la termomodernizzazione dell'edificio dell'ex Palestra Comunale di Siemiatycze, situato nella parte dei lotti n. geod. 1459 e 1434/2 a ul. T. Kosciuszko in Semiatycze. L'edificio attualmente ospita l'asilo municipale a Siemiatycze. I lavori di costruzione consistono nell'ammodernamento del sistema di riscaldamento, isolamento delle pareti esterne dell'edificio, tetti, tetti, pavimenti, nonché sostituzione di serramenti e serramenti, sostituzione dell'illuminazione, installazione di RES, in conformità con le registrazioni di audit. Il progetto mira a proteggere l'ambiente riducendo le emissioni di inquinanti nell'aria riducendo la domanda di energia. Gli effetti del progetto saranno avvertiti principalmente dagli utenti dell'edificio (bambini, genitori, dipendenti) e indirettamente da tutti i residenti del comune. Il progetto migliorerà l'efficienza energetica e ridurrà le emissioni di CO2 di 165 tonnellate. Il progetto sarà attuato nel periodo 2019-2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto ejecutado por el Municipio de Siemiatycze se refiere a la termomodernización del edificio del antiguo Gimnasio Municipal en Siemiatycze, ubicado en la parte de parcelas n.º geod. 1459 y 1434/2 a las ul. T. Kosciuszko en Semiatycze. El edificio alberga actualmente el jardín de infancia municipal en Siemiatycze. Las obras de construcción consisten en la modernización del sistema de calefacción, aislamiento de las paredes externas del edificio, techos, techos, pisos, junto con la sustitución de carpintería de ventanas y puertas, reemplazo de iluminación, instalación de FER, de acuerdo con los registros de auditoría. El proyecto tiene como objetivo proteger el medio ambiente mediante la reducción de las emisiones de contaminantes en el aire mediante la reducción de la demanda de energía. Los efectos del proyecto se sentirán principalmente por los usuarios del edificio (niños, padres, empleados) e indirectamente todos los residentes del municipio. El proyecto mejorará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de CO2 en 165 toneladas. El proyecto se ejecutará en el período 2019-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Siemiatycze omavalitsuse rakendatud projekt käsitleb endise kommuuni gümnaasiumi hoone termomoderniseerimist Siemiatyczes, mis asub kruntide nr geod osas. 1459 ja 1434/2 kell ul. T. Kosciuszko Semiatyczes. Hoones asub praegu Siemiatycze munitsipaallasteaed. Ehitustööd koosnevad küttesüsteemi moderniseerimisest, hoone välisseinte soojustamisest, katustest, katustest, põrandatest, akende ja uste tisleri asendamisest, valgustuse asendamisest, taastuvate energiaallikate paigaldamisest vastavalt auditidokumentidele. Projekti eesmärk on kaitsta keskkonda, vähendades saasteainete õhkuheidet, vähendades energianõudlust. Projekti mõju tunnevad eelkõige hoone kasutajad (lapsed, vanemad, töötajad) ja kaudselt kõik kohaliku omavalitsuse elanikud. Projektiga parandatakse energiatõhusust ja vähendatakse CO2-heidet 165 tonni võrra. Projekt viiakse ellu aastatel 2019–2020. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Siemiatycze savivaldybės įgyvendinamas projektas susijęs su buvusios savivaldybės gimnazijos pastato Siemiatycze pastato, esančio sklypų Nr. geod dalyje, termomodernizavimu. 1459 ir 1434/2 at ul. T. Kosciuszko Semiatycze. Šiuo metu pastate yra savivaldybės vaikų darželis Siemiatycze. Statybos darbus sudaro šildymo sistemos modernizavimas, pastato išorinių sienų izoliacija, stogai, stogai, grindys, langų ir durų stalių keitimas, apšvietimo keitimas, AEI montavimas pagal audito įrašus. Projektu siekiama apsaugoti aplinką mažinant į orą išmetamų teršalų kiekį mažinant energijos poreikį. Projekto poveikį pirmiausia pajus pastato naudotojai (vaikai, tėvai, darbuotojai) ir netiesiogiai visi savivaldybės gyventojai. Projektas padidins energijos vartojimo efektyvumą ir sumažins išmetamo CO2 kiekį 165 tonomis. Projektas bus įgyvendintas 2019–2020 m. laikotarpiu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt koji provodi Općina Siemiatycze odnosi se na termomodernizaciju zgrade bivše općinske gimnazije u Siemiatyczeu, koja se nalazi na dijelu parcela br. geod. 1459. i 1434/2 u ul. T. Kosciuszko u Semiatyczeu. U zgradi se trenutno nalazi općinski vrtić u Siemiatyczeu. Građevinski radovi sastoje se od modernizacije sustava grijanja, izolacije vanjskih zidova zgrade, krovova, krovova, podova, uz zamjenu prozora i stolarije vrata, zamjene rasvjete, ugradnje OIE, u skladu s revizijskim zapisima. Cilj projekta je zaštititi okoliš smanjenjem emisija onečišćujućih tvari u zrak smanjenjem potražnje za energijom. Učinke projekta osjetit će prvenstveno korisnici zgrade (djeca, roditelji, zaposlenici), a neizravno i svi stanovnici općine. Projektom će se poboljšati energetska učinkovitost i smanjiti emisije CO2 za 165 tona. Projekt će se provoditi u razdoblju 2019. – 2020. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται από τον Δήμο Σιεμιάτικζε αφορά τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του πρώην Δημοτικού Γυμνασίου στο Σιεμιάτικζε, το οποίο βρίσκεται στο τμήμα των οικόπεδων αριθ. γεωτεμαχίων. 1459 και 1434/2 στο ul. T. Kosciuszko στο Semiatycze. Το κτίριο στεγάζει σήμερα το Δημοτικό Νηπιαγωγείο στο Σιεμιάτικζε. Οι κατασκευαστικές εργασίες αποτελούνται από τον εκσυγχρονισμό του συστήματος θέρμανσης, τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου, τις στέγες, τις στέγες, τα δάπεδα, μαζί με την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, την αντικατάσταση του φωτισμού, την εγκατάσταση ΑΠΕ, σύμφωνα με τα αρχεία ελέγχου. Το έργο στοχεύει στην προστασία του περιβάλλοντος μειώνοντας τις εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα μειώνοντας τη ζήτηση ενέργειας. Τα αποτελέσματα του έργου θα γίνουν αισθητά κυρίως από τους χρήστες του κτιρίου (παιδιά, γονείς, εργαζόμενοι) και έμμεσα από όλους τους κατοίκους του δήμου. Το έργο θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση και θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 165 τόνους. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 2019-2020. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt realizovaný obcou Siemiatycze sa týka termomodernizácie budovy bývalého mestského gymnázia v Siemiatycze, ktorá sa nachádza na časti pozemkov č. geod. 1459 a 1434/2 ul. T. Kosciuszko v Semiatycze. V budove sa v súčasnosti nachádza Mestská materská škola v Siemiatycze. Stavebné práce pozostávajú z modernizácie vykurovacieho systému, izolácie vonkajších stien budovy, striech, striech, podláh, spolu s výmenou okenného a dverového stolárstva, výmeny osvetlenia, inštalácie OZE, v súlade s audítorskými záznamami. Cieľom projektu je chrániť životné prostredie znížením emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia znížením dopytu po energii. Účinky projektu budú pociťovať predovšetkým používatelia budovy (deti, rodičia, zamestnanci) a nepriamo všetci obyvatelia obce. Projekt zlepší energetickú účinnosť a zníži emisie CO2 o 165 ton. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2019 – 2020. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Siemiatyczen kunnan toteuttama hanke koskee entisen Siemiatyczen kunnallisen Gymnasiumin rakennuksen lämpömodernisointia, joka sijaitsee tontilla nro geod. 1459 ja 1434/2 ul. T. Kosciuszko Semiatyczessä. Tällä hetkellä rakennuksessa sijaitsee Kunnallinen lastentarha Siemiatyczessä. Rakennustyöt koostuvat lämmitysjärjestelmän nykyaikaistamisesta, rakennuksen ulkoseinien eristyksestä, katoista, katoista, lattioista sekä ikkuna- ja oviliitosten korvaamisesta, valaistuksen korvaamisesta, uusiutuvien energialähteiden asentamisesta tarkastuskirjanpidon mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on suojella ympäristöä vähentämällä ilmansaasteiden päästöjä vähentämällä energian kysyntää. Hankkeen vaikutukset tuntuvat ensisijaisesti rakennuksen käyttäjillä (lapset, vanhemmat, työntekijät) ja välillisesti kaikilla kunnan asukkailla. Hanke parantaa energiatehokkuutta ja vähentää hiilidioksidipäästöjä 165 tonnia. Hanke toteutetaan vuosina 2019–2020. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Siemiatycze önkormányzata által megvalósított projekt a geod számú telkeken található egykori siemiatyczei városi gimnázium épületének termomodernizálására irányul. 1459 és 1434/2 ul. Kosciuszko T. Semiatycze-ben. Az épület jelenleg a Siemiatycze-i Városi Óvodának ad otthont. Az építési munkák magukban foglalják a fűtési rendszer korszerűsítését, az épület külső falainak szigetelését, a tetőket, a tetőket, a padlókat, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjét, a világítás cseréjét, a RES telepítését az ellenőrzési nyilvántartásoknak megfelelően. A projekt célja a környezet védelme azáltal, hogy az energiaigény csökkentése révén csökkenti a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását. A projekt hatásait elsősorban az épület használói (gyermekek, szülők, alkalmazottak) és közvetetten az önkormányzat valamennyi lakosa fogja érezni. A projekt célja az energiahatékonyság javítása és a szén-dioxid-kibocsátás 165 tonnával történő csökkentése. A projekt végrehajtására a 2019–2020 közötti időszakban kerül sor. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt prováděný obcí Siemiatycze se týká termomodernizace budovy bývalého Městského gymnázia v Siemiatycze, které se nachází na straně pozemků č. geod. 1459 a 1434/2 na ul. T. Kosciuszko v Semiatycze. V budově se v současné době nachází Městská školka v Siemiatycze. Stavební práce spočívají v modernizaci topného systému, izolaci vnějších stěn budovy, střechách, střechách, podlahách, výměně okenního a dveřního truhlářství, výměně osvětlení, instalaci OZE v souladu s auditními záznamy. Cílem projektu je chránit životní prostředí snížením emisí znečišťujících látek do ovzduší snížením poptávky po energii. Účinky projektu budou pociťovat především uživatelé budovy (děti, rodiče, zaměstnanci) a nepřímo všichni obyvatelé obce. Projekt zlepší energetickou účinnost a sníží emise CO2 o 165 tun. Projekt bude realizován v období 2019–2020. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts, ko īsteno Siemiatycze pašvaldība, attiecas uz bijušās pašvaldības ģimnāzijas ēkas termomodernizāciju Siemiatycze teritorijā, kas atrodas uz zemesgabalu Nr. 1459 un 1434/2, ul. T. Kosciuszko Semiatycze. Šobrīd ēkā atrodas pašvaldības bērnudārzs Siemiatycze. Būvdarbi ietver apkures sistēmas modernizāciju, ēkas ārsienu, jumtu, jumtu, grīdu siltināšanu, kā arī logu un durvju galdniecības nomaiņu, apgaismojuma nomaiņu, RES uzstādīšanu saskaņā ar audita ierakstiem. Projekta mērķis ir aizsargāt vidi, samazinot piesārņojošo vielu emisijas gaisā, samazinot enerģijas pieprasījumu. Projekta ietekmi galvenokārt ietekmēs ēkas lietotāji (bērni, vecāki, darbinieki) un netieši visi pašvaldības iedzīvotāji. Projekts uzlabos energoefektivitāti un samazinās CO2 emisijas par 165 tonnām. Projekts tiks īstenots laikposmā no 2019. līdz 2020. gadam. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal arna chur i bhfeidhm ag Bardas Siemiatycze le teirmeodrú foirgneamh an iar-Gymnasium Bardasach i Siemiatycze, atá suite ar thaobh na gceapach uimh. 1459 agus 1434/2 ag ul. T. Kosciuszko i Semiatycze. Tá Kindergarten Bardasach i Siemiatycze san fhoirgneamh faoi láthair. Is éard atá i gceist le hoibreacha tógála nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras téimh, insliú bhallaí seachtracha an fhoirgnimh, díonta, díonta, urláir, chomh maith le hárasán fuinneoige agus doras a athsholáthar, soilsiú a athsholáthar, RES a shuiteáil, de réir na dtaifead iniúchta. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an comhshaol a chosaint trí astaíochtaí truailleán san aer a laghdú tríd an éileamh ar fhuinneamh a laghdú. Beidh tionchar an tionscadail le brath go príomha ag úsáideoirí an fhoirgnimh (leanaí, tuismitheoirí, fostaithe), agus go hindíreach gach cónaitheoir an bhardas. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh agus laghdóidh sé 165 thona astaíochtaí CO2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 2019-2020. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt, ki ga je izvedla občina Siemiatycze, se nanaša na termomodernizacijo stavbe nekdanje občinske gimnazije v Siemiatyczeju, ki se nahaja na zemljiščih št. geod. 1459 in 1434/2 v ul. T. Kosciuszko v Semiatyczeju. V stavbi se trenutno nahaja občinski vrtec v Siemiatyczeju. Gradbena dela obsegajo posodobitev ogrevalnega sistema, izolacijo zunanjih sten stavbe, strehe, strehe, tla, zamenjavo okenskih in vratnih miz, zamenjavo razsvetljave, namestitev OVE v skladu z revizijskimi evidencami. Cilj projekta je varstvo okolja z zmanjšanjem emisij onesnaževal v zrak z zmanjšanjem povpraševanja po energiji. Učinke projekta bodo občutili predvsem uporabniki stavbe (otroci, starši, zaposleni) in posredno vsi prebivalci občine. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost in zmanjšal emisije CO2 za 165 ton. Projekt se bo izvajal v obdobju 2019–2020. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът, изпълняван от община Siemiatycze, се отнася до термомодернизацията на сградата на бившата общинска гимназия в Siemiatycze, разположена в част от парцели № geod. 1459 и 1434/2 на ул. T. Kosciuszko в Semiatycze. В момента в сградата се помещава общинската детска градина в Симиатиче. Строителните работи се състоят в модернизация на отоплителната система, изолация на външните стени на сградата, покриви, покриви, подове, както и подмяна на прозорци и врати, подмяна на осветление, монтаж на ВЕИ, в съответствие с одитната документация. Проектът има за цел да защити околната среда чрез намаляване на емисиите на замърсители във въздуха чрез намаляване на търсенето на енергия. Въздействието на проекта ще бъде усетено главно от ползвателите на сградата (деца, родители, служители) и косвено от всички жители на общината. Проектът ще подобри енергийната ефективност и ще намали емисиите на CO2 със 165 тона. Проектът ще бъде реализиран в периода 2019—2020 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett implimentat mill-Muniċipalità ta’ Siemiatycze jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ dak li qabel kien il-Gymnasium Muniċipali f’Siemiatycze, li jinsab fuq in-naħa tal-plottijiet nru. geod. 1459 u 1434/2 fuq ul. T. Kosciuszko f’Semiatycze. Il-bini bħalissa jospita l-Muniċipali Kindergarten f’Siemiatycze. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jikkonsistu fl-immodernizzar tas-sistema tat-tisħin, l-iżolament tal-ħitan esterni tal-bini, is-soqfa, is-soqfa, l-art, flimkien mas-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, is-sostituzzjoni tad-dawl, l-installazzjoni ta’ RES, skont ir-rekords tal-awditjar. Il-proġett għandu l-għan li jipproteġi l-ambjent billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja billi jnaqqas id-domanda għall-enerġija. L-effetti tal-proġett se jinħassu primarjament mill-utenti tal-bini (tfal, ġenituri, impjegati), u indirettament ir-residenti kollha tal-muniċipalità. Il-proġett se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika u jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b’165 tunnellata. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 2019–2020. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto executado pelo Município de Siemiatycze diz respeito à termomodernização do edifício do antigo Ginásio Municipal em Siemiatycze, localizado na parte das parcelas n.º geod. 1459 e 1434/2 em ul. T. Kosciuszko em Semiatycze. O edifício abriga atualmente o Jardim de Infância Municipal em Siemiatycze. Os trabalhos de construção consistem na modernização do sistema de aquecimento, isolamento das paredes externas do edifício, telhados, telhados, pavimentos, juntamente com a substituição de janela e carpintaria porta, substituição de iluminação, instalação de RES, de acordo com os registos de auditoria. O projeto visa proteger o ambiente através da redução das emissões de poluentes para a atmosfera através da redução da procura de energia. Os efeitos do projeto far-se-ão sentir principalmente pelos utilizadores do edifício (crianças, pais, trabalhadores) e, indiretamente, por todos os residentes do município. O projeto melhorará a eficiência energética e reduzirá as emissões de CO2 em 165 toneladas. O projeto será executado no período 2019-2020. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet, der blev gennemført af Siemiatycze kommune, vedrører termomodernisering af bygningen af det tidligere kommunale Gymnasium i Siemiatycze, der ligger på den del af grunde nr. geod. 1459 og 1434/2 i ul. T. Kosciuszko i Semiatycze. Bygningen huser i øjeblikket den kommunale børnehave i Siemiatycze. Bygværker består af modernisering af varmesystemet, isolering af bygningens ydervægge, tage, tage, gulve, samt udskiftning af vindues- og dørsnedker, udskiftning af belysning, installation af vedvarende energikilder i overensstemmelse med revisionsregistrene. Projektet har til formål at beskytte miljøet ved at reducere udledningen af forurenende stoffer til luften ved at reducere energiefterspørgslen. Virkningerne af projektet vil primært kunne mærkes af brugerne af bygningen (børn, forældre, ansatte) og indirekte alle beboere i kommunen. Projektet vil forbedre energieffektiviteten og reducere CO2-udledningen med 165 ton. Projektet vil blive gennemført i perioden 2019-2020. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul implementat de municipalitatea Siemiatycze se referă la termomodernizarea clădirii fostului Gimnaziu Municipal din Siemiatycze, situat pe parcelele nr. geod. 1459 și 1434/2 la ul. T. Kosciuszko în Semiatycze. Clădirea găzduiește în prezent Grădinița Municipală din Siemiatycze. Lucrările de construcție constau în modernizarea sistemului de încălzire, izolarea pereților exteriori ai clădirii, acoperișuri, acoperișuri, pardoseli, precum și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, înlocuirea iluminatului, instalarea RES, în conformitate cu înregistrările de audit. Proiectul își propune să protejeze mediul prin reducerea emisiilor de poluanți în aer prin reducerea cererii de energie. Efectele proiectului vor fi resimțite în primul rând de către utilizatorii clădirii (copii, părinți, angajați) și, indirect, de către toți locuitorii municipalității. Proiectul va îmbunătăți eficiența energetică și va reduce emisiile de CO2 cu 165 de tone. Proiectul va fi implementat în perioada 2019-2020. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det projekt som genomförs av Siemiatycze kommun gäller termomoderniseringen av byggnaden av det tidigare kommunala gymnasium i Siemiatycze, som ligger på den del av tomter nr. geod. 1459 och 1434/2 på ul. T. Kosciuszko i Semiatycze. Byggnaden inhyser för närvarande den kommunala dagisen i Siemiatycze. Byggnadsarbeten består av modernisering av värmesystemet, isolering av byggnadens ytterväggar, tak, tak, golv, samt byte av fönster och dörrsnickeri, byte av belysning, installation av förnybara energikällor, i enlighet med revisionsdokumenten. Projektet syftar till att skydda miljön genom att minska utsläppen av föroreningar i luften genom att minska energibehovet. Effekterna av projektet kommer främst att kännas av byggnadens användare (barn, föräldrar, anställda) och indirekt alla boende i kommunen. Projektet kommer att förbättra energieffektiviteten och minska koldioxidutsläppen med 165 ton. Projektet kommer att genomföras under perioden 2019–2020. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: siemiatycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0206/18
0 references