Deep energy modernisation of Sokól County buildings (Q117052)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117052 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep energy modernisation of Sokól County buildings |
Project Q117052 in Poland |
Statements
5,813,017.29 zloty
0 references
6,838,843.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 October 2016
0 references
31 December 2020
0 references
POWIAT SOKÓLSKI
0 references
Beneficjentem projektu jest Powiat Sokólski. Przedmiotem projektu jest głęboka termomodernizacja 4 budynków użyteczności publicznej oraz jednego budynku mieszkalnego komunalnego na terenie powiatu sokólskiego. W ramach inwestycji zostaną poniesione wydatki związane z termomodernizacją wynikające z audytów energetycznych (koszty kwalifikowane) oraz wydatki na roboty dodatkowe niezbędne do wykonania w trakcie inwestycji (koszty niekwalifikowane). Projekt ma na celu ochronę środowiska naturalnego poprzez redukcję emisji zanieczyszczeń do powietrza poprzez zmniejszenie zapotrzebowania na energię. Efekty projektu odczują przede wszystkim użytkownicy budynków objętych projektem (pracownicy, uczniowie, mieszkańcy budynku komunalnego, itp.), zaś pośrednio wszyscy mieszkańcy powiatu. Rezultatem projektu będzie poprawa efektywności energetycznej oraz spadek emisji CO2. Wskaźniki rezultatu: - Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej – 61,72 MWh/rok - Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej – 4 873,350 GJ/rok Wskaźniki produktu: - Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych – 4 662 256 kWh/rok - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 441,584 ton równoważnika CO2/rok - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 5 szt. - Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła - 1szt. - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 10 861,12m2 - Liczba wykonanych instalacji OZE - 4 szt. Całkowita wartość projektu brutto: 7 724 847,10zł. Koszty kwalifikowane: 6 838 843,89zł. Dofinansowanie 85%: 5 813 017,29zł. Okres rzeczowej realizacji: II kw.2017 – IV kw.2020. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project is Powiat Sokólski. The subject of the project is a deep thermal modernisation of 4 public buildings and one municipal residential building in the Sokól district. The investment will include expenditure related to thermo-modernisation resulting from energy audits (qualified costs) and expenditure on additional works necessary to carry out during the investment (non-eligible costs). The project aims to protect the environment by reducing emissions of pollutants into the air by reducing energy demand. The effects of the project will be felt primarily by users of the buildings covered by the project (employees, students, residents of the municipal building, etc.), and indirectly all residents of the district. The project will result in improving energy efficiency and reducing CO2 emissions. Result indicators: — The amount of electricity saved – 61,72 MWh/year – The amount of thermal energy saved – 4 873.350 GJ/year Product Indicators: — Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 4662256 kWh/year – Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 441.584 tonnes CO2 equivalent – Number of energy upgraded buildings – 5 pieces. — Number of modernised heat sources – 1pcs. — The usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 10861.12 m² – Number of RES installations made – 4 pieces. Total gross value of the project: 7 724 847.10 PLN. Eligible costs: 6 838 843.89 PLN. 85 % co-financing: 5 813 017.29 PLN. Period of in-kind implementation: Quarter II-2017 – IV quarter.2020. (English)
20 October 2020
0.922548117584946
0 references
Le bénéficiaire du projet est le district de Sokólski. L’objet du projet est la modernisation thermique profonde de 4 bâtiments publics et d’un bâtiment résidentiel municipal dans le quartier de Sokólskie. L’investissement couvrira les dépenses liées à la thermomodernisation résultant d’audits énergétiques (coûts éligibles) et les dépenses de travaux supplémentaires nécessaires à la réalisation de l’investissement (coûts inéligibles). Le projet vise à protéger l’environnement en réduisant les émissions de polluants dans l’air en réduisant la demande d’énergie. Les effets du projet seront ressentis principalement par les utilisateurs des bâtiments couverts par le projet (employés, étudiants, résidents du bâtiment municipal, etc.), et indirectement tous les résidents du district. Le projet se traduira par une amélioration de l’efficacité énergétique et une diminution des émissions de CO2. Indicateurs de résultat: — Quantité d’électricité économisée — 61,72 MWh/an — quantité d’énergie thermique économisée — 4 873 350 GJ/an Indicateurs de produit: — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 4 662 256 kWh/an — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 441 584 tonnes d’équivalent CO2/an — Nombre de bâtiments rénovés en énergie — 5 pièces. — Nombre de sources de chaleur modernisées — 1pc. Surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 10 861,12 m² — Nombre d’installations SER réalisées — 4 pièces. Valeur brute totale du projet: 7 724 847,10 PLN. Coûts éligibles: 6 838 843,89 PLN. 85 % de financement: 5 813 017,29zł. Période de mise en œuvre de fond: Q2017 — Q2020 (French)
2 December 2021
0 references
Begünstigter des Projekts ist der Bezirk Sokólski. Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende thermische Modernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden und einem kommunalen Wohngebäude im Stadtteil Sokólskie. Die Investition deckt Ausgaben im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung, die sich aus Energieaudits (zuschussfähige Kosten) ergeben, und Ausgaben für zusätzliche Arbeiten, die während der Investition durchgeführt werden müssen (nicht förderfähige Kosten). Das Projekt zielt darauf ab, die Umwelt zu schützen, indem die Emissionen von Schadstoffen in die Luft reduziert werden, indem der Energiebedarf gesenkt wird. Die Auswirkungen des Projekts werden in erster Linie von den Nutzern der vom Projekt abgedeckten Gebäude (Mitarbeiter, Studenten, Bewohner des Gemeindegebäudes usw.) und indirekt allen Bewohnern des Bezirks wahrgenommen. Das Projekt wird zu einer verbesserten Energieeffizienz und zu einer Verringerung der CO2-Emissionen führen. Ergebnisindikatoren: — Eingesparte Strommenge – 61,72 MWh/Jahr – eingesparte Wärmeenergiemenge – 4 873.350 GJ/Jahr Produktindikatoren: — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 4 662 256 kWh/Jahr – Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 441.584 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr – Anzahl energieaufgerüsteter Gebäude – 5 Stk. — Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stk. Nutzbare Fläche von Gebäuden, die sich einer thermischen Modernisierung befinden – 10 861,12 m² – Anzahl der hergestellten EE-Anlagen – 4 Stk. Bruttoprojektwert insgesamt: 7 724 847,10 PLN. Förderfähige Kosten: 6 838 843,89 PLN. 85 % Finanzierung: 5 813 017,29zł. Zeitraum der materiellen Umsetzung: Q2017 – Q2020 (German)
7 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is het district Sokólski. Het onderwerp van het project is de diepe thermische modernisering van 4 openbare gebouwen en een gemeentelijk woongebouw in de wijk Sokólskie. De investering dekt uitgaven in verband met thermomodernisering die voortvloeien uit energieaudits (subsidiabele kosten) en uitgaven voor extra werkzaamheden die tijdens de investering moeten worden uitgevoerd (niet-subsidiabele kosten). Het project heeft tot doel het milieu te beschermen door de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht te verminderen door de vraag naar energie te verminderen. De effecten van het project zullen vooral worden gevoeld door gebruikers van de gebouwen die onder het project vallen (werknemers, studenten, bewoners van het gemeentegebouw, enz.), en indirect alle inwoners van de wijk. Het project zal resulteren in een betere energie-efficiëntie en een daling van de CO2-uitstoot. Resultaatindicatoren: — Hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 61,72 MWh/jaar — hoeveelheid thermische energie bespaard — 4 873,350 GJ/jaar Productindicatoren: — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 4 662 256 kWh/jaar — Geschatte jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen — 441.584 ton CO2-equivalent/jaar — Aantal energiegewaardeerde gebouwen — 5 stuks. — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1pc. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 10 861,12 m² — Aantal geproduceerde RES-installaties — 4 stuks. Totale bruto projectwaarde: 7 724 847,10 PLN. Subsidiabele kosten: 6 838 843.89 PLN. 85 % financiering: 5 813 017,29zł. Periode van inhoudelijke uitvoering: Q2017 — Q2020 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto è il distretto di Sokólski. Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione termica di 4 edifici pubblici e un edificio residenziale comunale nel distretto di Sokólskie. L'investimento coprirà le spese relative alla termomodernizzazione derivanti dagli audit energetici (costi ammissibili) e le spese per lavori supplementari necessari durante l'investimento (costi non ammissibili). Il progetto mira a proteggere l'ambiente riducendo le emissioni di inquinanti nell'aria riducendo la domanda di energia. Gli effetti del progetto saranno avvertiti principalmente dagli utenti degli edifici oggetto del progetto (dipendenti, studenti, residenti dell'edificio comunale, ecc.) e indirettamente tutti i residenti del distretto. Il progetto si tradurrà in una migliore efficienza energetica e in una diminuzione delle emissioni di CO2. Indicatori di risultato: — Quantità di energia elettrica risparmiata — 61,72 MWh/anno — quantità di energia termica risparmiata — 4 873,350 GJ/anno Indicatori di prodotto: — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 4 662 256 kWh/anno — diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 441.584 tonnellate di CO2 equivalente/anno — Numero di edifici potenziati energetici — 5 pezzi. — Numero di fonti di calore modernizzate — 1pc. Superficie utilizzabile di edifici in fase di ammodernamento termico — 10 861,12 m² — Numero di impianti RES realizzati — 4 pz. Valore totale lordo del progetto: 7 724 847,10 PLN. Costi ammissibili: 6 838 843,89 PLN. 85 % di finanziamento: 5 813 017,29zł. Periodo di attuazione sostanziale: Q2017 — Q2020 (Italian)
15 January 2022
0 references
El beneficiario del proyecto es el distrito de Sokólski. El tema del proyecto es la profunda modernización térmica de 4 edificios públicos y un edificio residencial municipal en el distrito de Sokólskie. La inversión cubrirá los gastos relacionados con la termomodernización resultantes de las auditorías energéticas (costes subvencionables) y los gastos en obras adicionales que deban llevarse a cabo durante la inversión (costes no subvencionables). El proyecto tiene como objetivo proteger el medio ambiente mediante la reducción de las emisiones de contaminantes en el aire mediante la reducción de la demanda de energía. Los efectos del proyecto se sentirán principalmente por los usuarios de los edificios cubiertos por el proyecto (empleados, estudiantes, residentes del edificio municipal, etc.) e indirectamente todos los residentes del distrito. El proyecto se traducirá en una mejora de la eficiencia energética y una disminución de las emisiones de CO2. Indicadores de resultados: — Cantidad de electricidad ahorrada — 61,72 MWh/año — cantidad de energía térmica ahorrada — 4 873,350 GJ/año Indicadores de producto: — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 4 662 256 kWh/año — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 441.584 toneladas de CO2 equivalente/año — Número de edificios mejorados de energía — 5 piezas. — Número de fuentes de calor modernizadas — 1pc. Superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica — 10 861,12 m² — Número de instalaciones de FER fabricadas — 4 piezas. Valor bruto total del proyecto: 7 724 847,10 PLN. Costes subvencionables: 6 838 843,89 PLN. 85 % de financiación: 5 813 017,29zł. Período de aplicación sustantiva: Q2017 — Q2020 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti kasusaaja on Sokólski ringkond. Projekti teemaks on Sokólskie linnaosa nelja avaliku hoone ja ühe munitsipaalhoone sügav soojus moderniseerimine. Investeeringuga kaetakse energiaaudititest tulenevad termomoderniseerimisega seotud kulud (abikõlblikud kulud) ja investeeringu käigus tehtavate lisatööde kulud (abikõlbmatud kulud). Projekti eesmärk on kaitsta keskkonda, vähendades saasteainete õhkuheidet, vähendades energianõudlust. Projekti mõju tunnevad eelkõige projektiga hõlmatud hoonete kasutajad (töötajad, üliõpilased, munitsipaalhoone elanikud jne) ja kaudselt kõik piirkonna elanikud. Projekti tulemusena paraneb energiatõhusus ja väheneb CO2-heide. Tulemusnäitajad: – Säästetud elektrienergia kogus – 61,72 MWh aastas – säästetud soojusenergia kogus – 4 873,350 GJ aastas – Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 4 662 256 kWh/aasta – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – 441,584 CO2-ekvivalenttonni aastas – renoveeritud hoonete arv – 5 tk. – Moderniseeritud soojusallikate arv – 1tk. Soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala – 10 861,12 m² – Taastuvate taastuvenergiaseadmete arv – 4 tk. Projekti koguväärtus: 7 724 847,10 PLN. Abikõlblikud kulud: 6 838 843,89 PLN. 85 % rahastamine: 5 813 017,29zł. Sisulise rakendamise periood: 2017. AASTA KVARTAL – 2020. AASTA KVARTAL (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto naudos gavėjas yra Sokólski rajonas. Projekto tema – 4 visuomeninių pastatų ir vieno savivaldybės gyvenamojo pastato Sokólskie rajone gilus šiluminis modernizavimas. Investicijomis bus padengtos išlaidos, susijusios su termomodernizavimu dėl energijos vartojimo audito (tinkamos finansuoti išlaidos), ir išlaidos papildomiems darbams, kurie turi būti atlikti investicijų metu (netinkamos finansuoti išlaidos). Projektu siekiama apsaugoti aplinką mažinant į orą išmetamų teršalų kiekį mažinant energijos poreikį. Projekto poveikį pirmiausia pajus projekto įgyvendinamų pastatų naudotojai (darbuotojai, studentai, savivaldybės pastato gyventojai ir kt.) ir netiesiogiai visi rajono gyventojai. Įgyvendinus projektą padidės energijos vartojimo efektyvumas ir sumažės išmetamo CO2 kiekis. Rezultatų rodikliai: – Sutaupytos elektros energijos kiekis – 61,72 MWh per metus – sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 4 873,350 GJ per metus Produkto rodikliai: – Metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas – 4 662 256 kWh per metus – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 441,584 tonos CO2 ekvivalento per metus – energiškai modernizuotų pastatų skaičius – 5 vnt. – Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1vnt. Šiluminės modernizacijos pastatų tinkamas naudoti plotas – 10 861,12 m² – pagamintų AEI įrenginių skaičius – 4 vnt. Bendra projekto vertė: 7 724 847,10 PLN. Tinkamos finansuoti išlaidos: 6 838 843,89 PLN. 85 % finansavimo: 5 813 017,29zł. Esminio įgyvendinimo laikotarpis: 2017 M. KETVIRTIS – 2020 M. KETVIRTIS (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Korisnik projekta je okrug Sokólski. Predmet projekta je duboka toplinska modernizacija 4 javne zgrade i jedne općinske stambene zgrade u okrugu Sokólskie. Ulaganjem će se pokriti troškovi povezani s termomodernizacijom koji proizlaze iz energetskih pregleda (prihvatljivi troškovi) i rashodi za dodatne radove koji su potrebni tijekom ulaganja (neprihvatljivi troškovi). Cilj projekta je zaštititi okoliš smanjenjem emisija onečišćujućih tvari u zrak smanjenjem potražnje za energijom. Učinke projekta osjetit će prvenstveno korisnici zgrada obuhvaćenih projektom (zaposlenici, studenti, stanovnici općinske zgrade itd.), a neizravno i svi stanovnici okruga. Projekt će rezultirati poboljšanjem energetske učinkovitosti i smanjenjem emisija CO2. Pokazatelji rezultata: — Količina ušteđene električne energije – 61,72 MWh/godišnje – količina ušteđene toplinske energije – 4 873,350 GJ/godišnje Pokazatelji proizvoda: Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 4 662 256 kWh/godišnje – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 441.584 tona ekvivalenta CO2 godišnje – broj zgrada nadograđenih energije – 5 kom. Broj moderniziranih izvora topline – 1pc. Korisna površina zgrada u termičkoj modernizaciji – 10 861,12 m² – Broj proizvedenih OIE instalacija – 4 kom. Ukupna bruto vrijednost projekta: 7 724 847,10 PLN. Prihvatljivi troškovi: 6 838 843,89 PLN. 85 % sredstava: 5 813 017,29zł. Razdoblje materijalne provedbe: TROMJESEČJE 2017. – TROMJESEČJE 2020. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Δικαιούχος του έργου είναι η περιφέρεια Sokólski. Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός 4 δημόσιων κτιρίων και ενός δημοτικού κτιρίου κατοικιών στην περιοχή Sokólskie. Η επένδυση θα καλύψει δαπάνες σχετικές με τον θερμοεκσυγχρονισμό που προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους (επιλέξιμες δαπάνες) και δαπάνες για πρόσθετες εργασίες που πρέπει να εκτελεστούν κατά τη διάρκεια της επένδυσης (μη επιλέξιμες δαπάνες). Το έργο στοχεύει στην προστασία του περιβάλλοντος μειώνοντας τις εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα μειώνοντας τη ζήτηση ενέργειας. Τα αποτελέσματα του έργου θα γίνουν αισθητά κυρίως από τους χρήστες των κτιρίων που καλύπτονται από το έργο (υπάλληλοι, φοιτητές, κάτοικοι του δημοτικού κτηρίου κ.λπ.), και έμμεσα από όλους τους κατοίκους της περιοχής. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση των εκπομπών CO2. Δείκτες αποτελεσμάτων: — Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 61,72 MWh/έτος — ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας — 4 873,350 GJ/έτος Δείκτες προϊόντος: — Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια — 4 662 256 kWh/έτος — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — 441.584 τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 5 τεμ. — Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1pc. Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που εκσυγχρονίζονται — 10 861,12 τ.μ. — Αριθμός εγκαταστάσεων ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 4 τεμ. Συνολική ακαθάριστη αξία του έργου: 7 724 847,10 PLN. Επιλέξιμες δαπάνες: 6 838 843,89 PLN. 85 % χρηματοδότηση: 5 813 017,29zł. Περίοδος ουσιαστικής εφαρμογής: Q2017 — Q2020 (Greek)
27 July 2022
0 references
Príjemcom projektu je okres Sokólski. Predmetom projektu je hlboká tepelná modernizácia 4 verejných budov a jedného mestského obytného domu v okrese Sokólskie. Investícia bude pokrývať výdavky spojené s termomodernizáciou vyplývajúce z energetických auditov (oprávnené náklady) a výdavky na dodatočné práce, ktoré je potrebné vykonať počas investície (neoprávnené náklady). Cieľom projektu je chrániť životné prostredie znížením emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia znížením dopytu po energii. Účinky projektu budú pociťovať predovšetkým používatelia budov, na ktoré sa projekt vzťahuje (zamestnanci, študenti, obyvatelia mestskej budovy atď.) a nepriamo všetci obyvatelia okresu. Výsledkom projektu bude lepšia energetická účinnosť a zníženie emisií CO2. Ukazovatele výsledkov: — Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 61,72 MWh/rok – množstvo ušetrenej tepelnej energie – 4 873,350 GJ/rok Ukazovatele produktu: — Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 4 662 256 kWh/rok – Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 441,584 ton ekvivalentu CO2/rok – počet energeticky zmodernizovaných budov – 5 ks. — Počet modernizovaných zdrojov tepla – 1ks. Využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou – 10 861,12 m² – Počet vyrobených zariadení OZE – 4 ks. Celková hrubá hodnota projektu: 7 724 847,10 PLN. Oprávnené náklady: 6 838 843,89 PLN. 85 % financovanie: 5 813 017,29zł. Obdobie vecného vykonávania: Q2017 – Q2020 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen edunsaaja on Sokólskin piirikunta. Hankkeen aiheena on neljän julkisen rakennuksen ja yhden kunnan asuinrakennuksen syvä lämpö modernisointi Sokólskien alueella. Investoinnilla katetaan energiakatselmuksista johtuvat lämpömodernisointiin liittyvät kustannukset (tukikelpoiset kustannukset) ja investoinnin aikana tarvittavista lisätöistä aiheutuvat menot (tukikelpoiset kustannukset). Hankkeen tavoitteena on suojella ympäristöä vähentämällä ilmansaasteiden päästöjä vähentämällä energian kysyntää. Hankkeen vaikutukset tuntuvat ensisijaisesti hankkeen kohteena olevien rakennusten käyttäjillä (työntekijät, opiskelijat, kunnallisrakennuksen asukkaat jne.) ja välillisesti kaikilla alueen asukkailla. Hanke parantaa energiatehokkuutta ja vähentää hiilidioksidipäästöjä. Tulosindikaattorit: — Säästetyn sähkön määrä – 61,72 MWh/vuosi – säästetyn lämpöenergian määrä – 4 873 350 GJ/vuosi Tuoteindikaattorit: — Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 4 662 256 kWh vuodessa – Kasvihuonepäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 441,584 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa – Energiaparannettujen rakennusten määrä – 5 kpl. — Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1kpl. Lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala – 10 861,12 m² – Uusiutuviin energialähteisiin perustuvien laitosten lukumäärä – 4 kpl. Hankkeen kokonaisbruttoarvo: 7 724 847,10 PLN. Tukikelpoiset kustannukset: 6 838 843,89 PLN. 85 % rahoituksesta: 5 813 017,29zł. Aineellisen täytäntöönpanon kesto: Q2017 – Q2020 (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt kedvezményezettje a Sokólski kerület. A projekt tárgya a Sokólskie kerületben található 4 középület és egy önkormányzati lakóépület mély hőkorszerűsítése. A beruházás fedezni fogja az energetikai auditokból eredő hőmodernizációval kapcsolatos kiadásokat (támogatható költségek), valamint a beruházás során elvégzendő további munkálatokkal kapcsolatos kiadásokat (nem támogatható költségek). A projekt célja a környezet védelme azáltal, hogy az energiaigény csökkentése révén csökkenti a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását. A projekt hatásait elsősorban a projekt által lefedett épületek használói (alkalmazottak, diákok, önkormányzati épület lakói stb.) és közvetetten a kerület valamennyi lakója fogja érezni. A projekt eredményeként javul az energiahatékonyság és csökken a szén-dioxid-kibocsátás. Eredménymutatók: – A megtakarított villamos energia mennyisége – 61,72 MWh/év – a megtakarított hőenergia mennyisége – 4 873,350 GJ/év Termékmutatók: – A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése – 4 662 256 kWh/év – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 441,584 tonna CO2-egyenérték/év – Az energetikailag korszerűsített épületek száma – 5 db. – A korszerűsített hőforrások száma – 1db. Hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe – 10 861,12 m² – A megújulóenergia-létesítmények száma – 4 db. A projekt teljes bruttó értéke: 7 724 847,10 PLN. Támogatható költségek: 6 838 843.89 PLN. 85%-os finanszírozás: 5 813 017,29zł. Az érdemi végrehajtás időtartama: 2017 Q – 2020 NEGYEDÉVE (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Příjemcem projektu je okres Sokólski. Předmětem projektu je hluboká tepelná modernizace 4 veřejných budov a jedné městské obytné budovy v okrese Sokólskie. Investice pokryje náklady spojené s termomodernizací vyplývající z energetických auditů (způsobilé náklady) a výdaje na dodatečné práce, které je třeba provést během investice (nezpůsobilé náklady). Cílem projektu je chránit životní prostředí snížením emisí znečišťujících látek do ovzduší snížením poptávky po energii. Účinky projektu budou pociťovat především uživatelé budov, na něž se projekt vztahuje (zaměstnanci, studenti, obyvatelé městské budovy atd.), a nepřímo všichni obyvatelé okresu. Projekt povede ke zlepšení energetické účinnosti a snížení emisí CO2. Ukazatele výsledků: — Množství ušetřené elektřiny – 61,72 MWh/rok – množství ušetřené tepelné energie – 4 873,350 GJ/rok Indikátory produktů: — Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 4 662 256 kWh/rok – Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 441,584 tun ekvivalentu CO2/rok – Počet budov modernizovaných energií – 5 ks. — Počet modernizovaných zdrojů tepla – 1ks. Využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací – 10 861,12 m² – Počet vyrobených zařízení z obnovitelných zdrojů – 4 ks. Celková hrubá hodnota projektu: 7 724 847,10 PLN. Způsobilé náklady: 6 838 843,89 PLN. 85 % financování: 5 813 017,29zł. Období podstatného provádění: Q2017 – Q2020 (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta saņēmējs ir Sokólski rajons. Projekta priekšmets ir 4 sabiedrisko ēku un vienas pašvaldības dzīvojamās ēkas dziļa termiskā modernizācija Sokólskie rajonā. Ieguldījums segs izdevumus, kas saistīti ar termomodernizāciju, kas izriet no energoauditiem (attiecināmās izmaksas), un izdevumus par papildu darbiem, kas jāveic ieguldījuma laikā (neattiecināmās izmaksas). Projekta mērķis ir aizsargāt vidi, samazinot piesārņojošo vielu emisijas gaisā, samazinot enerģijas pieprasījumu. Projekta ietekmi galvenokārt ietekmēs projektā iekļauto ēku lietotāji (darbinieki, studenti, pašvaldības ēkas iedzīvotāji u. c.) un netieši visi rajona iedzīvotāji. Projekta rezultātā uzlabosies energoefektivitāte un samazināsies CO2 emisijas. Rezultātu rādītāji: — Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 61,72 MWh/gadā — ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 4 873,350 GJ/gadā Produktu rādītāji: Primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 4 662 256 kWh/gadā — Aptuvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 441,584 tonnas CO2 ekvivalenta gadā — modernizēto ēku skaits — 5 gab. — Modernizēto siltuma avotu skaits — 1pc. Izmantojamā platība ēku termiskai modernizācijai — 10 861,12 m² — Ražoto AER iekārtu skaits — 4 gab. Projekta kopējā bruto vērtība: 7 724 847,10 PLN. Attiecināmās izmaksas: 6 838 843,89 PLN. 85 % finansējums: 5 813 017,29zł. Materiālās īstenošanas periods: 2017. G. CET. — 2020. G. CET. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an tairbhí an tionscadail an Ceantar Sokólski. Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgnimh phoiblí 4 agus foirgneamh cónaithe cathrach amháin i gceantar Sokólskie. Cumhdófar leis an infheistíocht costais a bhaineann le teirmeodrú a eascraíonn as iniúchtaí fuinnimh (costais incháilithe) agus caiteachas ar oibreacha breise is gá a dhéanamh le linn na hinfheistíochta (costais neamh-incháilithe). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an comhshaol a chosaint trí astaíochtaí truailleán san aer a laghdú tríd an éileamh ar fhuinneamh a laghdú. Beidh éifeachtaí an tionscadail bhraith go príomha ag úsáideoirí na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal (fostaithe, mic léinn, cónaitheoirí an fhoirgnimh bhardasach, etc), agus go hindíreach gach cónaitheoir an cheantair. Beidh éifeachtúlacht fuinnimh níos fearr agus laghdú ar astaíochtaí CO2 mar thoradh ar an tionscadal. Táscairí toraidh: — Méid an leictreachais a shábháil — 61.72 MWh/bliain — méid fuinnimh theirmigh a shábháil — 4 873,350 GJ/bliain Táscairí táirge: — Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 4 662 256 kWh in aghaidh na bliana — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 441,584 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 5 ríomhaire. — Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1pc. Limistéar inúsáidte foirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu — 10 861.12 m² — Líon na suiteálacha RES a rinneadh — 4 ríomhaire. Ollluach iomlán an tionscadail: 7 724 847,10 PLN. Costais incháilithe: 6 838 843.89 PLN. 85 % maoiniú: 5 813 017,29zł. Tréimhse chur chun feidhme substainteach: RÁITHE 2017 — R2020 (Irish)
27 July 2022
0 references
Upravičenec projekta je okrožje Sokólski. Predmet projekta je globoka toplotna posodobitev štirih javnih stavb in ene občinske stanovanjske stavbe v okrožju Sokólskie. Naložba bo krila stroške, povezane s termomodernizacijo, ki izhajajo iz energetskih pregledov (upravičeni stroški), in izdatke za dodatna dela, ki jih je treba opraviti med naložbo (neupravičeni stroški). Cilj projekta je varstvo okolja z zmanjšanjem emisij onesnaževal v zrak z zmanjšanjem povpraševanja po energiji. Učinke projekta bodo občutili predvsem uporabniki stavb, ki jih projekt zajema (zaposleni, študenti, prebivalci občinske stavbe itd.), in posredno vsi prebivalci okrožja. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost in zmanjšal emisije CO2. Kazalniki rezultatov: — Količina prihranjene električne energije – 61,72 MWh/leto – količina prihranjene toplotne energije – 4 873,350 GJ/leto Kazalniki izdelka: — Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 4 662 256 kWh/leto – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 441.584 ton ekvivalenta CO2/leto – število energetsko nadgrajenih stavb – 5 kosov. — Število posodobljenih virov toplote – 1pc. Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve – 10 861,12 m² – število naprav za OVE – 4 kos. Skupna bruto vrednost projekta: 7 724 847,10 PLN. Upravičeni stroški: 6 838 843,89 PLN. 85 % sredstev: 5 813 017,29zł. Obdobje vsebinskega izvajanja: Q2017 – Q2020 (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Бенефициент на проекта е област Соколски. Предмет на проекта е дълбоката термична модернизация на 4 обществени сгради и една общинска жилищна сграда в Соколски район. Инвестицията ще покрие разходите, свързани с термомодернизацията, произтичащи от енергийни обследвания (допустими разходи), и разходите за допълнителни строителни работи, които трябва да бъдат извършени по време на инвестицията (недопустими разходи). Проектът има за цел да защити околната среда чрез намаляване на емисиите на замърсители във въздуха чрез намаляване на търсенето на енергия. Въздействието на проекта ще бъде усетено главно от ползвателите на обхванатите от проекта сгради (служители, студенти, жители на общинската сграда и др.) и косвено от всички жители на областта. Проектът ще доведе до подобряване на енергийната ефективност и намаляване на емисиите на CO2. Показатели за резултатите: — Количество спестена електроенергия — 61,72 MWh/година — количество спестена топлинна енергия — 4 873,350 GJ/година Показатели за продукта: — Намаление на годишното първично потребление на енергия в обществените сгради — 4 662 256 kWh годишно — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове — 441,584 тона CO2 еквивалент/година — Брой енергийно модернизирани сгради — 5 бр. — Брой модернизирани източници на топлина — 1бр. Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация — 10 861,12 м2 — брой произведени ВЕИ инсталации — 4 бр. Обща брутна стойност на проекта: 7 724 847,10 PLN. Допустими разходи: 6 838 843.89 PLN. 85 % финансиране: 5 813 017,29zł. Период на съществено изпълнение: ПЪРВО ТРИМЕСЕЧИЕ НА 2017 Г. — ТРИМЕСЕЧИЕ НА 2020 Г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa d-Distrett ta’ Sokólski. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali profonda ta’ 4 binjiet pubbliċi u bini residenzjali muniċipali wieħed fid-distrett ta’ Sokólskie. L-investiment se jkopri l-ispejjeż relatati mat-termomodernizzazzjoni li tirriżulta mill-verifiki tal-enerġija (spejjeż eliġibbli) u n-nefqa fuq xogħlijiet addizzjonali meħtieġa li għandhom jitwettqu matul l-investiment (spejjeż ineliġibbli). Il-proġett għandu l-għan li jipproteġi l-ambjent billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja billi jnaqqas id-domanda għall-enerġija. L-effetti tal-proġett se jinħassu primarjament mill-utenti tal-bini kopert mill-proġett (impjegati, studenti, residenti tal-bini muniċipali, eċċ.), u indirettament ir-residenti kollha tad-distrett. Il-proġett se jirriżulta f’titjib fl-effiċjenza tal-enerġija u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. Indikaturi tar-riżultati: — Ammont ta’ elettriku ffrankat — 61.72 MWh/sena — ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 4 873,350 GJ/sena Indikaturi tal-prodotti: — Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 4 662 256 kWh/sena — It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra — 441,584 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena — Għadd ta’ bini aġġornat fl-enerġija — 5 biċċiet. — Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati — 1pc. Żona li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali — 10 861.12 m² — Għadd ta’ installazzjonijiet RES magħmula — 4 biċċiet. Valur gross totali tal-proġett: 7 724 847,10 PLN. Spejjeż eliġibbli: PLN 6 838 843.89. 85 % ta’ finanzjament: 5 813 017,29zł. Perjodu ta’ implimentazzjoni sostantiva: Q2017 — Q2020 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O beneficiário do projeto é o distrito de sokólski. O objeto do projeto é a profunda modernização térmica de 4 edifícios públicos e um edifício residencial municipal no distrito de Sokólskie. O investimento cobrirá as despesas relacionadas com a termomodernização resultantes de auditorias energéticas (custos elegíveis) e as despesas com trabalhos adicionais necessários para serem realizados durante o investimento (custos não elegíveis). O projeto visa proteger o ambiente através da redução das emissões de poluentes para a atmosfera através da redução da procura de energia. Os efeitos do projeto far-se-ão sentir principalmente pelos utilizadores dos edifícios abrangidos pelo projeto (trabalhadores, estudantes, residentes do edifício municipal, etc.), e indiretamente por todos os residentes do distrito. O projeto resultará numa melhoria da eficiência energética e numa diminuição das emissões de CO2. Indicadores de resultados: — Quantidade de eletricidade economizada — 61,72 MWh/ano — quantidade de energia térmica economizada — 4 873,350 GJ/ano Indicadores de produto: — Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos — 4 662 256 kWh/ano — Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa — 441,584 toneladas de equivalente CO2/ano — Número de edifícios com atualização energética — 5 unidades. — Número de fontes de calor modernizadas — 1pc. Área útil de edifícios em fase de modernização térmica — 10 861,12 m² — Número de instalações FER fabricadas — 4 peças. Valor bruto total do projeto: 7 724 847,10 PLN. Custos elegíveis: 6 838 843,89 PLN. 85 % de financiamento: 5 813 017,29zł. Período de execução substancial: T2017 — T2020 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Modtageren af projektet er Sokólski-distriktet. Projektets emne er en gennemgribende termisk modernisering af 4 offentlige bygninger og en kommunal beboelsesejendom i Sokólskie-distriktet. Investeringen skal dække udgifter i forbindelse med termomodernisering som følge af energisyn (støtteberettigede omkostninger) og udgifter til yderligere arbejde, der skal udføres under investeringen (ikke-støtteberettigede omkostninger). Projektet har til formål at beskytte miljøet ved at reducere udledningen af forurenende stoffer til luften ved at reducere energiefterspørgslen. Virkningerne af projektet vil først og fremmest kunne mærkes af brugerne af de bygninger, der er omfattet af projektet (medarbejdere, studerende, beboere i den kommunale bygning osv.), og indirekte alle beboere i bydelen. Projektet vil resultere i forbedret energieffektivitet og et fald i CO2-udledningen. Resultatindikatorer: — Sparet elmængde — 61,72 MWh/år — mængde termisk energi sparet — 4 873,350 GJ/år Produktindikatorer: — Reduktion af det årlige primære energiforbrug i offentlige bygninger — 4 662 256 kWh/år — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 441.584 ton CO2-ækvivalenter/år — Antal energiopgraderede bygninger — 5 stk. — Antal moderniserede varmekilder — 1 stk. Brugbart areal af bygninger under termisk modernisering — 10 861,12 m² — Antal VEK-anlæg — 4 stk. Samlet bruttoprojektværdi: 7 724 847,10 PLN. Støtteberettigede omkostninger: 6 838 843,89 PLN. 85 % af midlerne: 5 813 017,29zł. Periode for den materielle gennemførelse: Q2017 — Q2020 (Danish)
27 July 2022
0 references
Beneficiarul proiectului este districtul Sokólski. Obiectul proiectului este modernizarea termică profundă a 4 clădiri publice și o clădire rezidențială municipală din districtul Sokólskie. Investiția va acoperi cheltuielile legate de termomodernizare rezultate din auditurile energetice (costuri eligibile) și cheltuielile cu lucrările suplimentare necesare pentru realizarea investiției (costuri neeligibile). Proiectul își propune să protejeze mediul prin reducerea emisiilor de poluanți în aer prin reducerea cererii de energie. Efectele proiectului vor fi resimțite în primul rând de utilizatorii clădirilor acoperite de proiect (angajați, studenți, rezidenți ai clădirii municipale etc.) și indirect de toți locuitorii districtului. Proiectul va avea ca rezultat îmbunătățirea eficienței energetice și o scădere a emisiilor de CO2. Indicatori de rezultat: — Cantitatea de energie electrică economisită – 61,72 MWh/an – cantitatea de energie termică economisită – 4 873,350 GJ/an Indicatori de produs: Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 4 662 256 kWh/an – Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 441.584 tone echivalent CO2/an – Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 5 buc. — Numărul de surse de căldură modernizate – 1 buc. Suprafata utila a cladirilor supuse modernizarii termice – 10 861,12 m² – Numar de instalatii SRE realizate – 4 buc. Valoarea totală brută a proiectului: 7 724 847,10 PLN. Costuri eligibile: 6 838 843,89 PLN. 85 % finanțare: 5 813 017,29zł. Perioada de punere în aplicare de fond: Q2017 – T2020 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Stödmottagaren för projektet är distriktet Sokólski. Ämnet för projektet är en djup termisk modernisering av 4 offentliga byggnader och en kommunal bostadsbyggnad i Sokólskie-distriktet. Investeringen kommer att täcka kostnader för termomodernisering till följd av energibesiktningar (stödberättigande kostnader) och utgifter för ytterligare arbeten som måste utföras under investeringen (icke stödberättigande kostnader). Projektet syftar till att skydda miljön genom att minska utsläppen av föroreningar i luften genom att minska energibehovet. Effekterna av projektet kommer främst att kännas av användarna av de byggnader som omfattas av projektet (arbetstagare, studenter, boende i den kommunala byggnaden m.m.) och indirekt alla invånare i stadsdelen. Projektet kommer att leda till förbättrad energieffektivitet och minskade koldioxidutsläpp. Resultatindikatorer: — Sparad el – 61,72 MWh/år – sparad termisk energi – 4 873,350 GJ/år Produktindikatorer: — Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader – 4 662 256 kWh/år – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 441,584 ton koldioxidekvivalenter/år – Antal uppgraderade byggnader – 5 st. — Antal moderniserade värmekällor – 1st. Användbar yta av byggnader som genomgår termisk modernisering – 10 861,12 m² – Antal anläggningar för förnybara energikällor – 4 st. Totalt bruttoprojektvärde: 7 724 847,10 PLN. Stödberättigande kostnader: 6 838 843,89 PLN. 85 % finansiering: 5 813 017,29zł. Period för materiellt genomförande: Q2017 – Q2020 (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0201/18
0 references