Thermal modernisation of the school and preschool complex in Jasionówka (Q117022)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117022 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the school and preschool complex in Jasionówka |
Project Q117022 in Poland |
Statements
1,894,162.35 zloty
0 references
2,228,426.32 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 February 2018
0 references
7 December 2020
0 references
GMINA JASIONÓWKA
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Jasionówce przy ul. Knyszyńskiej 21 B. Zakres projektu obejmuje termomodernizację poprzez docieplenie ścian zewnętrznych, stropu, wymiana okien, drzwi i wymiana instalacji c.o. oraz modernizacja źródła ciepła i oświetlenia. Ponadto inwestor planuje zastosowanie paneli fotowoltaicznych na dachu szkoły. Dzięki realizacji projektu będzie możliwe zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i innych zanieczyszczeń do atmosfery, redukcja kosztów ogrzewania pozwoli na obniżenie kosztów funkcjonowania instytucji publicznych oraz zwiększenia oszczędności energii w budynku użyteczności publicznej.Wnioskodawcą projektu jest Gmina Jasionówka. Grupą docelową w szczególności będą uczniowie i pracownicy Zespołu Szkolono-Przedszkolnego w Jasionówce i użytkownicy obiektów, najczęściej korzystający z budynku użyteczności publicznej. Do grupy pośrednich beneficjentów należy także zaliczyć całą społeczność lokalną, która będzie mogła korzystać z obiektu. Termin inwestycyjnej realizacji projektu zaplanowano od 01.07.2019 r. do 31.12.2020 r. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie następujących wskaźników: a)na poziomie produktu: -Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych o 398830 kWh/rok -Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych o 123,87 ton równoważnika CO2,, -Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków 1 szt., -Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji 3405,70 m2, -Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła 1 szt. b)na poziomie rezultatu: -Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 48,184 MWh/rok, -Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 1035,98 GJ/rok. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the school and preschool complex building in Jasionówka, on ul. Knyszyńska 21 B. The scope of the project includes thermal modernisation by warming the outer walls, ceiling, window replacement, doors and replacement of central heating installations and modernisation of heat and lighting sources. In addition, the investor plans to use photovoltaic panels on the roof of the school. Thanks to the project, it will be possible to reduce emissions of greenhouse gases and other pollutants into the atmosphere, reduce heating costs, reduce the costs of functioning of public institutions and increase energy savings in the public utility building. The target group will in particular be pupils and employees of the School-Preschool Team in Jasionówka and users of the facilities, most often using the public utility building. The group of indirect beneficiaries should also include the entire local community, which will be able to use the facility. The investment date of the project is planned from 01.07.2019 to 31.12.2020. The implementation of the project will allow the following indicators to be achieved: at product level: —Reduction of annual primary energy consumption in public buildings by 398830 kWh/year -Assessed annual decrease in greenhouse gas emissions by 123.87 tonnes CO2 equivalent, -Number of energy upgraded buildings 1 units, -Used surfaces of buildings undergoing thermal modernisation 3405.70 m², -Number of modernised heat sources 1 units b)at the result level: —The amount of electricity saved 48,184 MWh/year, -The amount of thermal energy saved 1035.98 GJ/year. (English)
20 October 2020
0.5387071486074856
0 references
Le sujet du projet est la thermomodernisation de la construction de l’école et du complexe préscolaire à Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. La portée du projet comprend la thermomodernisation par l’isolation des murs extérieurs, le plafond, le remplacement des fenêtres, les portes et le remplacement des installations, ainsi que la modernisation de la source de chaleur et de l’éclairage. De plus, l’investisseur prévoit d’utiliser des panneaux photovoltaïques sur le toit de l’école. Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d’autres polluants dans l’atmosphère, de réduire les coûts de fonctionnement des institutions publiques et d’accroître les économies d’énergie dans le bâtiment d’utilité publique. Le groupe cible en particulier sera les étudiants et les employés de l’équipe de l’école et de l’école préscolaire à Jasionówka et les utilisateurs des installations, le plus souvent en utilisant le bâtiment public. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend également l’ensemble de la communauté locale qui sera en mesure d’utiliser l’installation. La date limite pour la mise en œuvre de l’investissement du projet est fixée au 1.7.2019 au 31.12.2020. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: au niveau du produit: —Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics de 398 830 kWh/an — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 123,87 tonnes d’équivalent CO2, -Nombre de bâtiments rénovés en énergie 1 pc, — Superficie utilisable des bâtiments modernisés thermiquement 3 405,70 m², -Nombre de sources de chaleur améliorées 1 pc. (b)au niveau de résultat: —Quantité d’électricité économisée 48 184 MWh/an, -Quantité d’énergie thermique économisée 1035,98 GJ/an. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Schul- und Vorschulkomplexes in Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Der Umfang des Projekts umfasst die Thermomodernisierung durch Isolierung von Außenwänden, Decke, Fensterwechsel, Türen und Ersatz von c.o. Installationen und Modernisierung der Wärmequelle und Beleuchtung. Darüber hinaus plant der Investor, Photovoltaik-Panels auf dem Dach der Schule zu verwenden. Dank der Umsetzung des Projekts wird es möglich sein, Treibhausgasemissionen und andere Schadstoffe in die Atmosphäre zu reduzieren, die Kosten für das Funktionieren öffentlicher Einrichtungen zu senken und die Energieeinsparungen im öffentlichen Versorgungsgebäude zu erhöhen. Zielgruppe sind insbesondere Schüler und Mitarbeiter des Schul- und Vorschulteams in Jasionówka und Nutzer von Einrichtungen, die am häufigsten das öffentliche Gebäude nutzen. Die Gruppe der indirekten Begünstigten umfasst auch die gesamte lokale Gemeinschaft, die die Fazilität nutzen kann. Die Frist für die Investitionsdurchführung des Projekts ist vom 1.7.2019 bis zum 31.12.2020 vorgesehen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, folgende Indikatoren zu erreichen: auf Produktebene: —Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden um 398 830 kWh/Jahr – geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 123,87 Tonnen CO2-Äquivalent, -Anzahl energieaufgerüsteter Gebäude 1 Stk., -Verbrauchsfläche thermisch modernisierter Gebäude 3 405,70 m², -Anzahl der aufgewerteten Wärmequellen 1 Stk. b)auf der Ergebnisstufe: —Menge der eingesparten Strom 48,184 MWh/Jahr, -Menge der thermischen Energie eingespart 1035,98 GJ/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw van de School en Preschool Complex in Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. De reikwijdte van het project omvat thermomodernisatie door isolatie van buitenmuren, plafond, raamvervanging, deuren en vervanging van o.a. installaties, en modernisering van de warmtebron en verlichting. Daarnaast is de investeerder van plan om fotovoltaïsche panelen op het dak van de school te gebruiken. Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om de uitstoot van broeikasgassen en andere verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen, de kosten van het functioneren van openbare instellingen te verminderen en energiebesparingen in het openbare nutsgebouw te verhogen. De doelgroep in het bijzonder zijn studenten en medewerkers van het school- en kleuterteam in Jasionówka en gebruikers van faciliteiten, meestal gebruikmakend van het openbare gebouw. De groep indirecte begunstigden omvat ook de hele lokale gemeenschap die gebruik kan maken van de faciliteit. De uiterste datum voor de investeringsuitvoering van het project is gepland van 1.7.2019 tot en met 31.12.2020. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: op productniveau: —Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen met 398 830 kWh/jaar — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 123,87 ton CO2-equivalent, -Aantal energie opgewaardeerde gebouwen 1 stuk, -bruikbare oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen 3 405,70 m², -Aantal verbeterde warmtebronnen 1 st. b)op het resultaatniveau: —Hoeveelheid bespaarde elektriciteit 48,184 MWh/jaar, -Kwantiteit van thermische energie bespaard 1035,98 GJ/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della costruzione del complesso scolastico e prescolare a Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. L'ambito del progetto comprende la termomodernizzazione attraverso l'isolamento di pareti esterne, soffitto, sostituzione delle finestre, porte e sostituzione di impianti c.o., e ammodernamento della fonte di calore e illuminazione. Inoltre, l'investitore prevede di utilizzare pannelli fotovoltaici sul tetto della scuola. Grazie all'attuazione del progetto, sarà possibile ridurre le emissioni di gas serra e altri inquinanti nell'atmosfera, ridurre i costi di funzionamento delle istituzioni pubbliche e aumentare il risparmio energetico nell'edificio di pubblica utilità. Il gruppo target in particolare sarà studenti e dipendenti del Team Scuola e Preschool di Jasionówka e utenti di strutture, il più delle volte utilizzando l'edificio pubblico. Il gruppo di beneficiari indiretti comprende anche l'intera comunità locale che sarà in grado di utilizzare la struttura. La scadenza per l'attuazione degli investimenti del progetto è prevista dall'1.7.2019 al 31.12.2020. L'attuazione del progetto consentirà di conseguire i seguenti indicatori: a livello di prodotto: —Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici di 398 830 kWh/anno — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra di 123,87 tonnellate di CO2 equivalente, -Numero di edifici potenziati energetica 1 pz, -area utilizzabile di edifici modernizzati termicamente 3 405,70 m², -Numero di fonti di calore potenziate 1 pz. (b)al livello di risultato: —Quantità di energia elettrica risparmiata 48,184 MWh/anno, -Quantità di energia termica risparmiata 1035,98 GJ/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de la construcción del Complejo Escolar y Preescolar en Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. El alcance del proyecto incluye la termomodernización a través del aislamiento de paredes externas, techo, reemplazo de ventanas, puertas y reemplazo de instalaciones c.o., y modernización de la fuente de calor y la iluminación. Además, el inversor planea utilizar paneles fotovoltaicos en el techo de la escuela. Gracias a la implementación del proyecto, será posible reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y otros contaminantes a la atmósfera, reducir los costos de funcionamiento de las instituciones públicas y aumentar el ahorro de energía en el edificio de servicios públicos. El grupo destinatario en particular serán los estudiantes y empleados del Equipo Escolar y Preescolar de Jasionówka y los usuarios de las instalaciones, con mayor frecuencia utilizando el edificio público. El grupo de beneficiarios indirectos también incluye a toda la comunidad local que podrá utilizar la instalación. El plazo para la ejecución de la inversión del proyecto está previsto entre el 1.7.2019 y el 31.12.2020. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: a nivel de producto: —Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos en 398 830 kWh/año — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero en 123,87 toneladas de equivalente de CO2, -Número de edificios mejorados de energía 1 pc, -Área útil de edificios modernizados térmicamente 3 405,70 m², -Número de fuentes de calor mejoradas 1 pc. (b) en el nivel de resultado: —Cantidad de electricidad ahorrada 48,184 MWh/año, -Cantidad de energía térmica ahorrada 1035,98 GJ/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af bygningen af skolen og børnehavekomplekset i Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Projektets omfang omfatter termomodernisering gennem isolering af ydervægge, loft, vinduesudskiftning, døre og udskiftning af c.o.-installationer samt modernisering af varmekilden og belysningen. Derudover har investoren planer om at bruge solcellepaneler på taget af skolen. Takket være gennemførelsen af projektet vil det være muligt at reducere drivhusgasemissioner og andre forurenende stoffer i atmosfæren, reducere de offentlige institutioners driftsomkostninger og øge energibesparelserne i den offentlige forsyningsbygning. Målgruppen vil især være studerende og medarbejdere på skolen og førskoleteamet i Jasionówka og brugere af faciliteter, oftest ved hjælp af den offentlige bygning. Gruppen af indirekte støttemodtagere omfatter også hele lokalsamfundet, som vil kunne anvende faciliteten. Fristen for investeringsgennemførelsen af projektet er planlagt fra den 1.7.2019 til den 31.12.2020. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: på produktniveau: Reduktion af det årlige primære energiforbrug i offentlige bygninger med 398 830 kWh/år — skønnet årligt fald i drivhusgasemissionerne med 123,87 ton CO2-ækvivalenter, -Antal energiopgraderede bygninger 1 stk. -Brugbart areal af termisk moderniserede bygninger 3 405,70 m², -Antal opgraderede varmekilder 1 stk. (b)på resultatniveau: —Mængde af elektricitet sparet 48,184 MWh/år, -Mængden af termisk energi sparet 1035,98 GJ/år. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του σχολικού και προσχολικού συμπλέγματος στη Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό μέσω μόνωσης εξωτερικών τοίχων, οροφής, αντικατάστασης παραθύρων, θυρών και αντικατάστασης εγκαταστάσεων, καθώς και τον εκσυγχρονισμό της πηγής θερμότητας και του φωτισμού. Επιπλέον, ο επενδυτής σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει φωτοβολταϊκά πάνελ στην οροφή του σχολείου. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα είναι δυνατή η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλων ρύπων στην ατμόσφαιρα, η μείωση του κόστους λειτουργίας των δημόσιων οργανισμών και η αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στο κτίριο κοινής ωφέλειας. Η ομάδα-στόχος ειδικότερα θα είναι μαθητές και υπάλληλοι της ομάδας του σχολείου και της προσχολικής εκπαίδευσης στη Jasionówka και χρήστες των εγκαταστάσεων, που χρησιμοποιούν συχνότερα το δημόσιο κτίριο. Η ομάδα των έμμεσων δικαιούχων περιλαμβάνει επίσης ολόκληρη την τοπική κοινότητα που θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει τη διευκόλυνση. Η προθεσμία για την υλοποίηση των επενδύσεων του έργου έχει προγραμματιστεί από 1.7.2019 έως 31.12.2020. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: σε επίπεδο προϊόντος: —Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια κατά 398 830 kWh/έτος -εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 123,87 τόνους ισοδυνάμου CO2, -Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων 1 τεμ. -Χρήσιμη περιοχή θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων 3 405,70 m², -Αριθμός αναβαθμισμένων πηγών θερμότητας 1 τεμ. β) στο επίπεδο αποτελέσματος: —Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας 48,184 MWh/έτος, -Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται 1035,98 GJ/έτος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Tema projekta je termomodernizacija zgrade školskog i predškolskog kompleksa u Jasionówki, ul. Knyszyńska 21 B. Opseg projekta uključuje termomodernizaciju kroz izolaciju vanjskih zidova, strop, zamjenu prozora, vrata i zamjenu c.o. instalacija, te modernizaciju izvora topline i rasvjete. Osim toga, investitor planira koristiti fotonaponske ploče na krovu škole. Zahvaljujući provedbi projekta, bit će moguće smanjiti emisije stakleničkih plinova i drugih onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjiti troškove funkcioniranja javnih ustanova i povećati uštedu energije u komunalnoj zgradi. Ciljna skupina bit će učenici i zaposlenici školskog i predškolskog tima u Jasionówki te korisnici objekata koji najčešće koriste javnu zgradu. Skupina neizravnih korisnika uključuje i cijelu lokalnu zajednicu koja će moći koristiti instrument. Rok za investicijsku provedbu projekta predviđen je od 1.7.2019. do 31.12.2020. godine. Provedba projekta omogućit će postizanje sljedećih pokazatelja: na razini proizvoda: —Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama za 398 830 kWh/godišnje – procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 123,87 tona ekvivalenta CO2, -Broj energetski moderniziranih zgrada 1 kom, – Korisna površina toplinski moderniziranih zgrada 3 405,70 m², -Broj moderniziranih izvora topline 1 pc. (b) na razini rezultata: —Količina električne energije ušteđena 48,184 MWh/godišnje, -Količina toplinske energije ušteđena je 1035,98 GJ/godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii Complexului Școlar și Preșcolar din Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Domeniul de aplicare al proiectului include termomodernizarea prin izolarea pereților exteriori, tavan, înlocuirea ferestrelor, uși și înlocuirea instalațiilor c.o., precum și modernizarea sursei de căldură și a iluminatului. În plus, investitorul intenționează să utilizeze panouri fotovoltaice pe acoperișul școlii. Datorită implementării proiectului, va fi posibilă reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și a altor poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de funcționare a instituțiilor publice și creșterea economiilor de energie în clădirea de utilitate publică. Grupul țintă, în special, va fi elevii și angajații echipei școlare și preșcolare din Jasionówka și utilizatorii instalațiilor, cel mai adesea folosind clădirea publică. Grupul de beneficiari indirecți include, de asemenea, întreaga comunitate locală care va putea utiliza facilitatea. Termenul limită pentru implementarea investiției proiectului este programat între 1.7.2019 și 31.12.2020. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: la nivel de produs: —Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice cu 398 830 kWh/an – reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 123,87 tone echivalent CO2, -Număr de clădiri modernizate energetic 1 buc. – Suprafața utilizabilă a clădirilor modernizate termic 3 405,70 m², -Număr de surse de căldură modernizate 1 buc. (b) la nivelul rezultat: —Cantitatea de energie electrică economisită 48,184 MWh/an, -cantitatea de energie termică economisită 1035,98 GJ/an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy školského a predškolského komplexu v Jasionówke, ul. Knyszyńska 21 B. Rozsah projektu zahŕňa termomodernizáciu prostredníctvom izolácie vonkajších stien, stropu, výmeny okien, dverí a výmeny inštalácií a modernizácie zdroja tepla a osvetlenia. Okrem toho investor plánuje použiť fotovoltaické panely na streche školy. Vďaka realizácii projektu bude možné znížiť emisie skleníkových plynov a iných znečisťujúcich látok do atmosféry, znížiť náklady na fungovanie verejných inštitúcií a zvýšiť úspory energie v budove verejných služieb. Cieľovou skupinou budú najmä študenti a zamestnanci školského a predškolského tímu v Jasionówke a používatelia zariadení, najčastejšie využívajúcich verejnú budovu. Skupina nepriamych príjemcov zahŕňa aj celú miestnu komunitu, ktorá bude môcť nástroj využívať. Termín realizácie projektu je naplánovaný od 1.7.2019 do 31.12.2020. Vykonávanie projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: na úrovni výrobkov: —Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách o 398 830 kWh/rok – odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 123,87 ton ekvivalentu CO2, – Počet energeticky zmodernizovaných budov 1 ks, – využiteľná plocha tepelne modernizovaných budov 3 405,70 m², – Počet modernizovaných zdrojov tepla 1 ks b) na úrovni výsledku: —Množstvo ušetrenej elektrickej energie 48,184 MWh/rok, – Množstvo tepelnej energie ušetrenej 1035,98 GJ/rok. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola u tal-Preschool f’Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. L-ambitu tal-proġett jinkludi t-termomodernizzazzjoni permezz tal-iżolament tal-ħitan esterni, is-saqaf, is-sostituzzjoni tat-twieqi, il-bibien u s-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet c.o., u l-modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana u tad-dawl. Barra minn hekk, l-investitur qed jippjana li juża pannelli fotovoltajċi fuq is-saqaf tal-iskola. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u sustanzi oħra li jniġġsu fl-atmosfera, jitnaqqsu l-ispejjeż tal-funzjonament tal-istituzzjonijiet pubbliċi u jiżdied l-iffrankar tal-enerġija fil-bini tal-utilità pubblika. Il-grupp fil-mira b’mod partikolari se jkun l-istudenti u l-impjegati tat-Tim tal-Iskola u tal-Preschool f’Jasionówka u l-utenti tal-faċilitajiet, ħafna drabi bl-użu tal-bini pubbliku. Il-grupp ta’ benefiċjarji indiretti jinkludi wkoll il-komunità lokali kollha li se tkun tista’ tuża l-faċilità. L-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-investiment tal-proġett hija skedata mill-1.7.2019 sal-31.12.2020. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: fil-livell tal-prodott: Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku bi 398 830 kWh fis-sena — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’123.87 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2, — Għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija 1 pc, -Erja li tista’ tintuża ta’ binjiet modernizzati termalment 3 405.70 m², — Għadd ta’ sorsi ta’ sħana mtejba 1 pc. (b) fil-livell tar-riżultat: Kwantità ta’ elettriku ffrankat 48.184 MWh/sena, -Kwantità ta’ enerġija termali ffrankata 1035.98 GJ/sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a modernização térmica do edifício do complexo escolar e pré-escolar em Jasionówka, na ul. Knyszyńska 21 B. O âmbito do projeto inclui a modernização térmica através do aquecimento das paredes exteriores, do teto, da substituição das janelas, das portas e da substituição das instalações de aquecimento central e a modernização das fontes de calor e iluminação. Além disso, o investidor planeia utilizar painéis fotovoltaicos no telhado da escola. Graças ao projeto, será possível reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e outros poluentes para a atmosfera, reduzir os custos de aquecimento, reduzir os custos de funcionamento das instituições públicas e aumentar a poupança de energia no edifício da utilidade pública. O grupo-alvo será, em especial, os alunos e funcionários da equipa Escola-Pré-Escolar em Jasionówka e os utilizadores das instalações, que utilizam na maior parte dos casos o edifício de utilidade pública. O grupo de beneficiários indiretos deve também incluir toda a comunidade local, que poderá utilizar o mecanismo. A data de investimento do projeto está prevista de 1.7.2019 a 31.12.2020. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: a nível do produto: —Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos em 398830 kWh/ano -Redução anual avaliada das emissões de gases com efeito de estufa em 123,87 toneladas de equivalente CO2, -Número de edifícios atualizados do ponto de vista energético 1 unidades, -Superfícies utilizadas de edifícios em fase de modernização térmica 3405,70 m2, -Número de fontes de calor modernizadas 1 unidades b)ao nível dos resultados: —A quantidade de eletricidade poupada 48 184 MWh/ano, -A quantidade de energia térmica poupada 1035,98 GJ/ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Jasionówkan koulu- ja esikoulukompleksin rakennuksen termomodernisointi, ul. Knyszyńska 21 B. Hankkeen laajuuteen kuuluu lämpömodernisointi ulkoseinien, kattojen, ikkunanvaihtojen, ovien ja c.o. asennusten korvaamisen sekä lämmönlähteen ja valaistuksen nykyaikaistamisen avulla. Lisäksi sijoittaja suunnittelee käyttävänsä aurinkosähköpaneeleja koulun katolla. Hankkeen toteutuksen ansiosta on mahdollista vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja muita saasteita ilmakehään, vähentää julkisten laitosten toimintakustannuksia ja lisätä energiansäästöjä yleishyödyllisessä rakennuksessa. Kohderyhmänä ovat erityisesti Jasionówkan koulu- ja esikoulutiimin opiskelijat ja työntekijät sekä tilojen käyttäjät, jotka käyttävät useimmiten julkista rakennusta. Välillisten edunsaajien ryhmään kuuluu myös koko paikallinen yhteisö, joka voi käyttää järjestelmää. Hankkeen investointien toteuttamisen määräaika on 1.7.2019–31.12.2020. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: tuotetasolla: —Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 398 830 kWh/vuosi – arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen 123,87 hiilidioksidiekvivalenttitonnia, -Energiaparannettujen rakennusten määrä 1 kpl, -Timesti modernisoitujen rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala 3 405,70 m², -parannettujen lämmönlähteiden määrä 1 pc. b)tulostasolla: —Säästetyn sähkön määrä 48 184 MWh/vuosi, -lämpöenergian määrä säästetty 1035,98 GJ/vuosi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija gradnje šolskega in predšolskega kompleksa v Jasionówki, ul. Knyszyńska 21 B. Obseg projekta vključuje termomodernizacijo z izolacijo zunanjih sten, stropa, zamenjave oken, vrat in zamenjave c.o. instalacij ter posodobitev vira toplote in razsvetljave. Poleg tega vlagatelj načrtuje uporabo fotonapetostnih plošč na strehi šole. Z izvedbo projekta bo mogoče zmanjšati emisije toplogrednih plinov in drugih onesnaževal v ozračje, zmanjšati stroške delovanja javnih institucij in povečati prihranke energije v komunalni stavbi. Ciljna skupina bodo zlasti študenti in zaposleni šolske in predšolske ekipe v Jasionówki ter uporabniki objektov, ki najpogosteje uporabljajo javno stavbo. Skupina posrednih upravičencev vključuje tudi celotno lokalno skupnost, ki bo lahko uporabljala instrument. Rok za izvedbo investicije projekta je predviden od 1.7.2019 do 31.12.2020. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: na ravni izdelka: Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah za 398 830 kWh/leto – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 123,87 tone ekvivalenta CO2, – Število energetsko nadgrajenih stavb 1 kos, – Uporabna površina toplotno posodobljenih stavb 3 405,70 m², -število nadgrajenih virov toplote 1 pc. (b)pri rezultatu: —Količina prihranjene električne energije 48,184 MWh/leto, -Količina prihranjene toplotne energije 1035,98 GJ/leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budovy Školního a předškolního komplexu v Jasionówce, ul. Knyszyńska 21 B. Rozsah projektu zahrnuje termomodernizaci prostřednictvím izolace vnějších stěn, stropů, výměny oken, dveří a výměny instalací, modernizace zdroje tepla a osvětlení. Kromě toho investor plánuje použít fotovoltaické panely na střeše školy. Díky realizaci projektu bude možné snížit emise skleníkových plynů a další znečišťující látky do ovzduší, snížit náklady na fungování veřejných institucí a zvýšit úspory energie v budově veřejných služeb. Cílovou skupinou budou zejména studenti a zaměstnanci školního a předškolního týmu v Jasionówce a uživatelé zařízení, nejčastěji využívající veřejnou budovu. Skupina nepřímých příjemců zahrnuje také celou místní komunitu, která bude moci tento nástroj využívat. Termín realizace projektu je plánován na období od 1.7.2019 do 31.12.2020. Provádění projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: na úrovni výrobků: —Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách o 398 830 kWh/rok – odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 123,87 tun ekvivalentu CO2, -Počet budov modernizovaných energií 1 ks, -použitelná plocha tepelně modernizovaných budov 3 405,70 m², -Počet modernizovaných zdrojů tepla 1 ks. b)na úrovni výsledku: —Množství elektřiny ušetřilo 48,184 MWh/rok, -Množství tepelné energie ušetřilo 1035,98 GJ/rok. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Jasionówka, ul. mokyklos ir ikimokyklinio komplekso pastato termomodernizavimas. Knyszyńska 21 B. Projekto apimtis apima termomodernizavimą per išorinių sienų izoliaciją, lubas, langų keitimą, duris ir c.o. įrenginių keitimą, šilumos šaltinio ir apšvietimo modernizavimą. Be to, investuotojas planuoja naudoti fotovoltines plokštes ant mokyklos stogo. Įgyvendinus projektą bus galima sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų teršalų kiekį, sumažinti viešųjų institucijų veikimo išlaidas ir padidinti energijos taupymą komunalinių paslaugų pastate. Tikslinė grupė visų pirma bus Jasionówka mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komandos studentai ir darbuotojai bei įrenginių naudotojai, dažniausiai naudojantys viešąjį pastatą. Netiesioginių paramos gavėjų grupei taip pat priklauso visa vietos bendruomenė, kuri galės naudotis šia priemone. Projekto investicijų įgyvendinimo terminas numatytas nuo 2019 07 01 iki 31 12 2020. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: produktų lygiu: –Metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose sumažinimas 398 830 kWh per metus – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 123,87 tonomis CO2 ekvivalento, -energiją modernizuotų pastatų skaičius 1 vnt., – termiškai modernizuotų pastatų naudingasis plotas 3 405,70 m², -Atnaujintų šilumos šaltinių skaičius 1 vnt. b)rezultatų lygiu: Sutaupytos elektros energijos kiekis 48,184 MWh per metus, sutaupytos šiluminės energijos kiekis 1035,98 GJ per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir skolas un pirmsskolas kompleksa ēkas termomodernizācija Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Projekta darbības joma ietver termomodernizāciju, izolējot ārējās sienas, griestus, logu nomaiņu, durvis un c.o. iekārtu nomaiņu, kā arī siltuma avota un apgaismojuma modernizāciju. Turklāt ieguldītājs plāno izmantot fotoelementu paneļus uz skolas jumta. Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un citus piesārņotājus atmosfērā, samazināt valsts iestāžu darbības izmaksas un palielināt enerģijas ietaupījumus komunālo pakalpojumu ēkā. Mērķgrupa jo īpaši būs Jasionówka skolas un pirmsskolas izglītības grupas studenti un darbinieki un iekārtu lietotāji, visbiežāk izmantojot publisko ēku. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst arī visa vietējā sabiedrība, kas varēs izmantot šo mehānismu. Projekta investīciju īstenošanas termiņš ir no 1.7.2019. līdz 31.12.2020. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: produktu līmenī: —Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās par 398 830 kWh/gadā -aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums par 123,87 tonnām CO2 ekvivalenta, -enerģētiski modernizētu ēku skaits 1 gab., -termiski modernizētu ēku izmantojamā platība 3 405,70 m², -modernizēto siltuma avotu skaits 1 gab. b)rezultāta līmenī: Ietaupītās elektroenerģijas daudzums 48,184 MWh/gadā, — ietaupītās siltumenerģijas daudzums 1035,98 GJ gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на Училищен и предучилищен комплекс в Jasionówka, ул. Knyszyńska 21 B. Обхватът на проекта включва термомодернизация чрез изолация на външни стени, таван, подмяна на прозорци, врати и подмяна на c.o. инсталации, както и модернизация на източника на топлина и осветлението. В допълнение, инвеститорът планира да използва фотоволтаични панели на покрива на училището. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се намалят емисиите на парникови газове и други замърсители в атмосферата, да се намалят разходите за функциониране на публичните институции и да се увеличат икономиите на енергия в сградата за комунални услуги. Целевата група по-специално ще бъдат ученици и служители на училищния и предучилищен екип в Jasionówka и потребители на съоръжения, най-често използващи обществената сграда. Групата от непреки бенефициери включва и цялата местна общност, която ще може да използва механизма. Крайният срок за инвестиционното изпълнение на проекта е насрочен от 1.7.2019 г. до 31.12.2020 г. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на следните показатели: на ниво продукт: —Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради с 398 830 kWh годишно — прогнозно годишно намаление на емисиите на парникови газове със 123,87 тона еквивалент на CO2, -Брой енергийно модернизирани сгради 1 бр., -Използваема площ на термично модернизираните сгради 3 405,70 m², -Брой модернизирани източници на топлина 1 бр. б) на ниво резултат: —Количество спестена електроенергия 48,184 MWh/година, -Количество спестена топлинна енергия 1035,98 GJ/година. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. A projekt hatóköre kiterjed a külső falak szigetelésével történő hőmodernizálásra, a mennyezetre, az ablakcserére, az ajtókra és a c.o. berendezések cseréjére, valamint a hőforrás és a világítás korszerűsítésére. Ezen túlmenően a befektető azt tervezi, hogy fotovoltaikus paneleket használ az iskola tetején. A projekt megvalósításának köszönhetően lehetőség nyílik az üvegházhatású gázok és egyéb szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, a közintézmények működési költségeinek csökkentésére és a közüzemi épület energiamegtakarításának növelésére. A célcsoport elsősorban a jasionówkai iskola és óvodai csapat diákjai és alkalmazottai, valamint a létesítmények használói lesznek, leggyakrabban a középületet használók. A közvetett kedvezményezettek csoportja magában foglalja az egész helyi közösséget is, amely képes lesz a létesítmény használatára. A projekt végrehajtásának határideje 1.7.2019. július 1-jétől 2020. december 31-ig tart. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: termékszinten: –A középületek éves primerenergia-fogyasztásának évi 398 830 kWh-val történő csökkentése – a becsült éves üvegházhatásúgáz-kibocsátás 123,87 tonna CO2-egyenértékkel, -energia-korszerűsített épületek száma 1 db, -Hőkorszerűsített épületek hasznos területe 3 405,70 m², -A korszerűsített hőforrások száma 1 db (b)az eredményszinten: –A megtakarított villamos energia mennyisége 48,184 MWh/év, -A hőenergia-megtakarítás mennyisége 1035,98 GJ/év. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization an fhoirgnimh ar an Scoil agus Coimpléasc Réamhscoile i Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Áirítear le raon feidhme an tionscadail teirmea-mhodhnú trí insliú ballaí seachtracha, síleáil, athsholáthar fuinneoige, doirse agus athsholáthar suiteálacha c.o., agus nuachóiriú na foinse teasa agus an tsoilsithe. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an infheisteoir painéil fhótavoltacha a úsáid ar dhíon na scoile. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann astaíochtaí gás ceaptha teasa agus truailleáin eile san atmaisféar a laghdú, na costais a bhaineann le feidhmiú institiúidí poiblí a laghdú agus coigilteas fuinnimh a mhéadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí. Is é an spriocghrúpa go háirithe mic léinn agus fostaithe na Foirne Scoile agus Réamhscoile i Jasionówka agus úsáideoirí áiseanna, ag baint úsáide as an bhfoirgneamh poiblí go minic. Áirítear leis an ngrúpa tairbhithe indíreacha an pobal áitiúil ar fad a bheidh in ann an tsaoráid a úsáid. Tá an spriocdháta do chur chun feidhme infheistíochta an tionscadail sceidealta ó 1.7.2019 go 31.12.2020. Le cur chun feidhme an tionscadail beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: ar leibhéal an táirge: —Laghdú 398 830 kWh in aghaidh na bliana ar an tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — laghdú 123.87 tona de choibhéis CO2 ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, -Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh 1 ríomhaire, -Limistéar inúsáidte foirgneamh atá nuachóirithe go teirmeach 3 405.70 m², -Líon na bhfoinsí teasa uasghrádaithe 1 pc. (b)ar leibhéal na dtorthaí: —Cainníocht leictreachais shábháil 48.184 MWh/bliain, -Cainníocht fuinnimh theirmigh shábháil 1035.98 GJ/bliain. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggnaden av skolans och förskolans komplex i Jasionówka, ul. Knyszyńska 21 B. Projektets omfattning omfattar termomodernisering genom isolering av ytterväggar, tak, fönsterbyte, dörrar och utbyte av c.o.-installationer samt modernisering av värmekällan och belysningen. Dessutom planerar investeraren att använda solcellspaneler på taket på skolan. Tack vare genomförandet av projektet kommer det att vara möjligt att minska utsläppen av växthusgaser och andra föroreningar i atmosfären, minska kostnaderna för offentliga institutioners funktion och öka energibesparingarna i den allmännyttiga byggnaden. Målgruppen i synnerhet kommer att vara studenter och anställda i skol- och förskoleteamet i Jasionówka och användare av anläggningar, oftast med hjälp av den offentliga byggnaden. Gruppen indirekta stödmottagare omfattar också hela lokalsamhället som kommer att kunna använda faciliteten. Tidsfristen för investeringsgenomförandet av projektet är planerad från 1.7.2019 till 31.12.2020. Projektets genomförande kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: på produktnivå: —Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader med 398 830 kWh/år – uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 123,87 ton koldioxidekvivalenter, -Antal energiuppgraderade byggnader 1 st, -Användbar yta för termiskt moderniserade byggnader 3 405,70 m², – Antal uppgraderade värmekällor 1 st. b)vid resultatnivån: —Kvantitet av el sparad 48,184 MWh/år, -Kvantitet av termisk energi sparat 1035,98 GJ/år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Jasionówka kooli ja koolieelse kompleksi hoone termomoderniseerimine. Knyszyńska 21 B. Projekti ulatus hõlmab termomoderniseerimist välisseinte soojustamise, lae, akende vahetamise, uste ja c.o. seadmete asendamise ning soojusallika ja valgustuse moderniseerimise kaudu. Lisaks plaanib investor kasutada kooli katusel fotogalvaanilisi paneele. Tänu projekti elluviimisele on võimalik vähendada kasvuhoonegaaside ja muude saasteainete atmosfääri sattumist, vähendada avaliku sektori asutuste toimimise kulusid ja suurendada energiasäästu üldkasutatavas kommunaalhoones. Sihtrühm on Jasionówka kooli ja koolieelse meeskonna õpilased ja töötajad ning rajatiste kasutajad, kes kasutavad kõige sagedamini avalikku hoonet. Kaudsete toetusesaajate rühma kuuluvad ka kogu kohalik kogukond, kes saab rahastut kasutada. Projekti investeeringute rakendamise tähtaeg on kavandatud ajavahemikuks 1.7.2019–31.12.2020. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmised näitajad: toote tasandil: –Avalik-õiguslike hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähendamine 398 830 kWh võrra aastas – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 123,87 tonni CO2 ekvivalendi võrra, -uuendatud hoonete arv 1 tk, – soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pindala 3 405,70 m², -uuendatud soojusallikate arv 1 tk. b)tulemuse tasandil: –Kokkuhoitud elektrienergia kogus 48,184 MWh aastas, -Säästud soojusenergia kogus 1035,98 GJ aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0153/18
0 references