Thermal modernisation of the school building in Kulesze Kościelne commune (Q116968)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q116968 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the school building in Kulesze Kościelne commune |
Project Q116968 in Poland |
Statements
867,790.25 zloty
0 references
1,335,061.95 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
15 September 2015
0 references
19 December 2016
0 references
GMINA KULESZE KOŚCIELNE
0 references
Niniejszy projekt ma na celu kompleksową termomodernizację budynku Zespołu Szkół w Kuleszach Kościelnych wraz z montażem urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii. W ramach projektu cały budynek zostanie docieplony zewnętrznie, część podziemna, nadziemna i stropodachy. Zostanie również wymieniona stolarka okienna i drzwiowa w miejscach gdzie straty ciepła są znaczące. W dalszej kolejności zostanie przeprowadzona modernizacja całego systemu ogrzewania, bez wymiany samego źródła ciepła (kotła olejowego). Zmodernizowana zostanie także instalacja c.w.u., a do jej zasilania zostaną wykorzystane Odnawialne Źródła Energii, czyli powietrzna pompa ciepła oraz dwa kolektory fotowoltaiczne. Uzupełnieniem całości projektu będzie modernizacja systemu wentylacyjnego budynku. Rezultatem przewidzianych działań będzie znaczne ograniczenie strat ciepła na przegrodach (ściany, stropy, stolarka), poprawienie efektywności systemu wentylacji i samej instalacji c.o., co znacznie zmniejszy zapotrzebowanie na energię cieplną i emisję CO2. Dodatkowo wykorzystanie OZE do przygotowania ciepłej wody użytkowej istotnie zmniejszy koszty energii elektrycznej i emisję CO2. Celem projektu jest znaczące poprawienie efektywności energetycznej budynku Zespołu Szkół w Kuleszach Kościelnych poprzez zminimalizowanie strat ciepła na przegrodach zewnętrznych, w systemie c.o. oraz zastosowanie OZE do przygotowania c.w.u. co zredukuje zużycie energii elektrycznej. (Polish)
0 references
This project aims at a comprehensive thermal modernisation of the School Complex in Kulesz Kościelnych, together with the assembly of equipment using renewable energy sources. As part of the project, the whole building will be warmed externally, underground, aboveground and stropodache. Window and door carpentry will also be replaced in places where heat losses are significant. Next, the entire heating system will be modernised, without replacing the heat source itself (oil boiler). The central heating system will also be modernised and the Renewable Energy Sources, i.e. an air heat pump and two photovoltaic collectors, will be used to power it. The whole project will be complemented by modernisation of the building’s ventilation system. The planned measures will result in a significant reduction in heat losses on partitions (walls, ceilings, carpentry), improving the efficiency of the ventilation system and the central heating system itself, which will significantly reduce the demand for heat energy and CO2 emissions. In addition, the use of RES to prepare hot water will significantly reduce electricity costs and CO2 emissions. The aim of the project is to significantly improve the energy efficiency of the building of the School Complex in Church Kulesz by minimising heat losses on external partitions, in the central heating system and the use of RES for the preparation of hot water which will reduce electricity consumption. (English)
20 October 2020
0.6884951974238172
0 references
Ce projet vise la thermomodernisation complète du bâtiment du complexe scolaire de Kuleszy Kościelne ainsi que l’installation de dispositifs utilisant des sources d’énergie renouvelables. Dans le cadre du projet, l’ensemble du bâtiment sera isolé à l’extérieur, sous terre, hors sol et stropoda. La menuiserie de fenêtre et de porte sera également remplacée dans les endroits où la perte de chaleur est importante. Ensuite, l’ensemble du système de chauffage sera modernisé, sans remplacer la source de chaleur elle-même (chaudière pétrolière). L’usine sera également modernisée et les sources d’énergie renouvelables, c’est-à-dire une pompe à chaleur à air et deux capteurs photovoltaïques, seront utilisées pour l’alimenter. L’ensemble du projet sera complété par la modernisation du système de ventilation du bâtiment. Les actions prévues se traduiront par une réduction significative des pertes de chaleur sur les cloisons (murs, plafonds, menuiserie), une amélioration de l’efficacité du système de ventilation et de l’installation proprement dite, ce qui réduira considérablement la demande d’énergie thermique et d’émissions de CO2. En outre, l’utilisation des SER pour la préparation de l’eau chaude réduira considérablement les coûts de l’électricité et les émissions de CO2. L’objectif du projet est d’améliorer considérablement l’efficacité énergétique du bâtiment du complexe scolaire à Church Kuleszy en minimisant les pertes de chaleur sur les cloisons extérieures, dans le système c.o. et l’utilisation de RES pour la préparation du c.w.u., ce qui réduira la consommation d’électricité. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist die umfassende Thermomodernisierung des Schulkomplexes in Kuleszy Kościelne sowie die Installation von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen. Im Rahmen des Projekts wird das gesamte Gebäude extern, unterirdisch, oberirdisch und stropoda isoliert. Fenster- und Türtischlerei wird auch an Orten ersetzt, an denen der Wärmeverlust signifikant ist. Als nächstes wird das gesamte Heizsystem modernisiert, ohne die Wärmequelle selbst (Ölkessel) zu ersetzen. Darüber hinaus wird die Anlage modernisiert und die Erneuerbaren Energien, d. h. eine Luftwärmepumpe und zwei Photovoltaikkollektoren, zur Stromversorgung genutzt. Ergänzt wird das gesamte Projekt durch die Modernisierung des Lüftungssystems des Gebäudes. Die geplanten Maßnahmen werden zu einer deutlichen Verringerung der Wärmeverluste an Trennwänden (Wände, Decken, Tischlerei), zur Verbesserung der Effizienz des Lüftungssystems und der Installation selbst führen, wodurch der Bedarf an thermischer Energie und CO2-Emissionen erheblich reduziert wird. Darüber hinaus wird die Nutzung von EE für die Warmwasserbereitung die Stromkosten und die CO2-Emissionen erheblich senken. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Schulkomplexes in der Kirche Kuleszy durch die Minimierung der Wärmeverluste auf externen Trennwänden im c.o.-System und die Nutzung von RES für die Vorbereitung der c.w.u., die den Stromverbrauch reduzieren wird, deutlich zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Dit project is gericht op een uitgebreide thermomodernisatie van het School Complex gebouw in Kuleszy Kościelne, samen met de installatie van apparaten met behulp van hernieuwbare energiebronnen. Als onderdeel van het project wordt het hele gebouw extern, ondergronds, bovengronds en stropoda geïsoleerd. Venster- en deurschrijnwerk zal ook worden vervangen op plaatsen waar warmteverlies aanzienlijk is. Vervolgens wordt het gehele verwarmingssysteem gemoderniseerd, zonder de warmtebron zelf (olieketel) te vervangen. De installatie zal ook worden gemoderniseerd en de hernieuwbare energiebronnen, d.w.z. een luchtwarmtepomp en twee fotovoltaïsche verzamelaars, zullen worden gebruikt om deze van stroom te voorzien. Het gehele project zal worden aangevuld met de modernisering van het ventilatiesysteem van het gebouw. De geplande acties zullen resulteren in een aanzienlijke vermindering van warmteverliezen op scheidingswanden (muren, plafonds, schrijnwerk), verbetering van de efficiëntie van het ventilatiesysteem en de c.o. installatie zelf, waardoor de vraag naar thermische energie en CO2-emissies aanzienlijk zal afnemen. Bovendien zal het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor de bereiding van warm water de elektriciteitskosten en de CO2-uitstoot aanzienlijk verminderen. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het schoolcomplex in Kerk Kuleszy aanzienlijk te verbeteren door warmteverliezen op externe scheidingswanden tot een minimum te beperken, in het c.o. systeem en het gebruik van RES voor de voorbereiding van de c.w.u., die het verbruik van elektriciteit zal verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto mira alla termomodernizzazione completa dell'edificio del Complesso scolastico a Kuleszy Kościelne insieme all'installazione di dispositivi che utilizzano fonti energetiche rinnovabili. Nell'ambito del progetto, l'intero edificio sarà isolato esternamente, sotterraneo, fuori terra e stropoda. La falegnameria delle finestre e delle porte sarà anche sostituita in luoghi in cui la perdita di calore è significativa. Successivamente, l'intero sistema di riscaldamento sarà modernizzato, senza sostituire la fonte di calore stessa (caldaia a olio). L'impianto sarà anche modernizzato, e le fonti di energia rinnovabile, vale a dire una pompa di calore dell'aria e due collettori fotovoltaici, saranno utilizzate per alimentarlo. L'intero progetto sarà completato dall'ammodernamento del sistema di ventilazione dell'edificio. Le azioni previste si tradurranno in una significativa riduzione delle perdite di calore su partizioni (pareti, soffitti, falegnameria), miglioramento dell'efficienza dell'impianto di ventilazione e dell'impianto c.o. stesso, che ridurrà significativamente la domanda di energia termica e le emissioni di CO2. Inoltre, l'uso delle energie rinnovabili per la preparazione dell'acqua calda ridurrà significativamente i costi dell'elettricità e le emissioni di CO2. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare significativamente l'efficienza energetica del complesso scolastico nella Chiesa di Kuleszy riducendo al minimo le perdite di calore su partizioni esterne, nel sistema c.o. e l'uso di RES per la preparazione del c.w.u., che ridurrà il consumo di energia elettrica. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo la termomodernización integral del edificio del Complejo Escolar en Kuleszy Kościelne junto con la instalación de dispositivos que utilizan fuentes de energía renovables. Como parte del proyecto, todo el edificio estará aislado externamente, bajo tierra y estropoda. La carpintería de ventanas y puertas también se reemplazará en lugares donde la pérdida de calor es significativa. A continuación, se modernizará todo el sistema de calefacción, sin reemplazar la fuente de calor en sí (caldera de aceite). La planta también se modernizará, y las fuentes de energía renovables, es decir, una bomba de calor de aire y dos colectores fotovoltaicos, se utilizarán para alimentarla. Todo el proyecto se complementará con la modernización del sistema de ventilación del edificio. Las acciones previstas se traducirán en una reducción significativa de las pérdidas de calor en las particiones (paredes, techos, carpintería), la mejora de la eficiencia del sistema de ventilación y la propia instalación de c.o., lo que reducirá significativamente la demanda de energía térmica y emisiones de CO2. Además, el uso de FER para la preparación de agua caliente reducirá significativamente los costes de electricidad y las emisiones de CO2. El objetivo del proyecto es mejorar significativamente la eficiencia energética del edificio del Complejo Escolar en Church Kuleszy minimizando las pérdidas de calor en particiones externas, en el sistema c.o. y el uso de RES para la preparación del c.w.u., lo que reducirá el consumo de electricidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt sigter mod omfattende termomodernisering af Skolekompleksbygningen i Kuleszy Kościelne sammen med installation af enheder, der anvender vedvarende energikilder. Som en del af projektet vil hele bygningen blive isoleret eksternt, under jorden, over jorden og stropoda. Vindues- og dørsnedkeri vil også blive udskiftet på steder, hvor varmetabet er betydeligt. Dernæst vil hele varmesystemet blive moderniseret uden at erstatte selve varmekilden (oliekedel). Anlægget vil også blive moderniseret, og vedvarende energikilder, dvs. en luftvarmepumpe og to solceller, vil blive brugt til at drive det. Hele projektet vil blive suppleret med moderniseringen af bygningens ventilationssystem. De planlagte foranstaltninger vil resultere i en betydelig reduktion af varmetab på skillevægge (vægge, lofter, snedkerarbejder), forbedring af ventilationssystemets effektivitet og selve anlægget, hvilket vil reducere efterspørgslen efter termisk energi og CO2-emissioner betydeligt. Desuden vil anvendelsen af vedvarende energikilder til fremstilling af varmt vand reducere elomkostningerne og CO2-emissionerne betydeligt. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i Skolekompleksbygningen i Kirke Kuleszy væsentligt ved at minimere varmetab på eksterne skillevægge, i c.o.-systemet og brugen af vedvarende energikilder til forberedelse af c.w.u., hvilket vil reducere elforbruget. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό στοχεύει στον ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο Kuleszy Kościelne μαζί με την εγκατάσταση συσκευών που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Στο πλαίσιο του έργου, ολόκληρο το κτίριο θα είναι μονωμένο εξωτερικά, υπόγειο, υπέργειο και στρόποδα. Τα κουφώματα παραθύρων και πορτών θα αντικατασταθούν επίσης σε μέρη όπου η απώλεια θερμότητας είναι σημαντική. Στη συνέχεια, ολόκληρο το σύστημα θέρμανσης θα εκσυγχρονιστεί, χωρίς να αντικατασταθεί η ίδια η πηγή θερμότητας (λέβητας πετρελαίου). Η μονάδα θα εκσυγχρονιστεί και οι Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, δηλαδή μια αντλία θερμότητας αέρα και δύο φωτοβολταϊκοί συλλέκτες, θα χρησιμοποιηθούν για την τροφοδοσία της. Το σύνολο του έργου θα συμπληρωθεί με τον εκσυγχρονισμό του συστήματος εξαερισμού του κτιρίου. Οι σχεδιαζόμενες δράσεις θα οδηγήσουν σε σημαντική μείωση των απωλειών θερμότητας στα χωρίσματα (τοίχοι, οροφές, ξυλουργικά), βελτίωση της απόδοσης του συστήματος εξαερισμού και της ίδιας της εγκατάστασης, γεγονός που θα μειώσει σημαντικά τη ζήτηση για θερμική ενέργεια και εκπομπές CO2. Επιπλέον, η χρήση ΑΠΕ για την προετοιμασία ζεστού νερού θα μειώσει σημαντικά το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας και τις εκπομπές CO2. Στόχος του έργου είναι η σημαντική βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στην Εκκλησία Kuleszy, ελαχιστοποιώντας τις απώλειες θερμότητας στα εξωτερικά χωρίσματα, στο λογιστικό σύστημα και τη χρήση ΑΠΕ για την προετοιμασία του c.w.u., γεγονός που θα μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ovaj projekt ima za cilj sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade Školskog kompleksa u Kuleszy Kościelne zajedno s ugradnjom uređaja koji koriste obnovljive izvore energije. Kao dio projekta, cijela zgrada će biti izolirana izvana, podzemnih, nadzemnih i stropoda. Stolarija prozora i vrata također će biti zamijenjena na mjestima gdje je gubitak topline značajan. Nadalje, cijeli sustav grijanja bit će moderniziran, bez zamjene samog izvora topline (kotao ulja). Postrojenje će također biti modernizirano, a za napajanje će se koristiti obnovljivi izvori energije, tj. dizalica topline zraka i dva fotonaponska kolektora. Cijeli projekt bit će dopunjen modernizacijom ventilacijskog sustava zgrade. Planirane akcije rezultirat će značajnim smanjenjem gubitaka topline na pregradama (zidovima, stropovima, stolarijama), poboljšanjem učinkovitosti ventilacijskog sustava i same instalacije, što će značajno smanjiti potražnju za toplinskom energijom i emisijama CO2. Osim toga, upotrebom obnovljivih izvora energije za pripremu tople vode znatno će se smanjiti troškovi električne energije i emisije CO2. Cilj projekta je značajno poboljšati energetsku učinkovitost zgrade Školskog kompleksa u crkvi Kuleszy minimiziranjem gubitaka topline na vanjskim pregradama, u c.o. sustavu i korištenju OIE za pripremu c.w.u., čime će se smanjiti potrošnja električne energije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect are ca scop termomodernizarea completă a clădirii Complexului Școlar din Kuleszy Kościelne, împreună cu instalarea de dispozitive care utilizează surse regenerabile de energie. Ca parte a proiectului, întreaga clădire va fi izolată extern, subteran, deasupra solului și stropoda. Tâmplăria pentru ferestre și uși va fi, de asemenea, înlocuită în locuri în care pierderea de căldură este semnificativă. Apoi, întregul sistem de încălzire va fi modernizat, fără a înlocui sursa de căldură în sine (cazan de ulei). Centrala va fi, de asemenea, modernizată, iar sursele de energie regenerabilă, adică o pompă de căldură cu aer și doi colectori fotovoltaici, vor fi utilizate pentru alimentarea acesteia. Întregul proiect va fi completat de modernizarea sistemului de ventilație al clădirii. Acțiunile planificate vor avea ca rezultat o reducere semnificativă a pierderilor de căldură pe pereți (pereți, plafoane, tâmplărie), îmbunătățirea eficienței sistemului de ventilație și a instalației c.o. în sine, ceea ce va reduce semnificativ cererea de energie termică și emisiile de CO2. În plus, utilizarea surselor regenerabile de energie pentru prepararea apei calde va reduce în mod semnificativ costurile cu energia electrică și emisiile de CO2. Scopul proiectului este de a îmbunătăți semnificativ eficiența energetică a clădirii Complexului Școlar din Biserica Kuleszy prin minimizarea pierderilor de căldură pe pereții despărțitori externi, în sistemul c.o. și utilizarea RES pentru pregătirea c.w.u., ceea ce va reduce consumul de energie electrică. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je komplexná termomodernizácia budovy školského komplexu v Kuleszy Kościelne spolu s inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie. V rámci projektu bude celá budova izolovaná zvonka, pod zemou, nadzemnou a stropodou. Okenné a dverové stoly budú tiež vymenené na miestach, kde je vysoká tepelná strata. Ďalej sa zmodernizuje celý vykurovací systém bez toho, aby sa nahradil samotný zdroj tepla (olejový kotol). Elektráreň bude tiež modernizovaná a na jeho pohon sa použijú obnoviteľné zdroje energie, t. j. vzduchové tepelné čerpadlo a dva fotovoltaické kolektory. Celý projekt bude doplnený modernizáciou vetracieho systému budovy. Plánované opatrenia budú mať za následok výrazné zníženie tepelných strát na priečkach (steny, stropy, stolárstvo), zlepšenie účinnosti ventilačného systému a samotnej inštalácie, čo výrazne zníži dopyt po tepelnej energii a emisiách CO2. Okrem toho využívanie obnoviteľných zdrojov energie na prípravu teplej vody výrazne zníži náklady na elektrickú energiu a emisie CO2. Cieľom projektu je výrazne zlepšiť energetickú účinnosť školského komplexu v kostole Kuleszy minimalizovaním tepelných strát na vonkajších priečkach, v systéme a využitím OZE na prípravu c.w.u., čím sa zníži spotreba elektrickej energie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jimmodernizza t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini Kumpless tal-Iskola f’Kulizy Kościelne flimkien mal-installazzjoni ta’ apparat li juża sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Bħala parti mill-proġett, il-bini kollu se jkun iżolat esternament, taħt l-art, fuq l-art u stropoda. Il-magħqad għat-twieqi u l-bibien se jiġi sostitwit ukoll f’postijiet fejn it-telf tas-sħana huwa sinifikanti. Sussegwentement, is-sistema kollha tat-tisħin se tiġi mmodernizzata, mingħajr ma tissostitwixxi s-sors tas-sħana nnifsu (bojler taż-żejt). L-impjant se jiġi mmodernizzat ukoll, u s-Sorsi tal-Enerġija Rinnovabbli, jiġifieri pompa tas-sħana tal-arja u żewġ kolletturi fotovoltajċi, se jintużaw biex iħaddmuh. Il-proġett kollu se jkun ikkumplimentat mill-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni tal-bini. L-azzjonijiet ippjanati se jirriżultaw fi tnaqqis sinifikanti fit-telf tas-sħana fuq il-ħitan diviżorji (ħitan, soqfa, xogħol tal-injam), titjib tal-effiċjenza tas-sistema ta’ ventilazzjoni u l-installazzjoni c.o. innifisha, li se tnaqqas b’mod sinifikanti d-domanda għall-enerġija termali u l-emissjonijiet tas-CO2. Barra minn hekk, l-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għat-tħejjija tal-ilma sħun se jnaqqas b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-elettriku u l-emissjonijiet tas-CO2. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija tal-bini Kumpless tal-Iskejjel fi Knisja Kuleszy billi jnaqqas it-telf ta’ sħana fuq ħitan diviżorji esterni, fis-sistema c.o. u l-użu ta’ RES għat-tħejjija ta’ c.w.u., li se jnaqqsu l-konsum tal-elettriku. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto visa a termomodernização abrangente do edifício do Complexo Escolar em Kuleszy Kościelne, juntamente com a instalação de dispositivos que utilizam fontes de energia renováveis. Como parte do projeto, todo o edifício será isolado externamente, subterrâneo, acima do solo e estropoda. A marcenaria da janela e da porta também será substituída em locais onde a perda de calor é significativa. Em seguida, todo o sistema de aquecimento será modernizado, sem substituir a própria fonte de calor (caldeira de óleo). A central será também modernizada e as fontes de energia renováveis, ou seja, uma bomba de calor do ar e dois coletores fotovoltaicos, serão utilizadas para a alimentar. Todo o projeto será complementado pela modernização do sistema de ventilação do edifício. As ações previstas resultarão numa redução significativa das perdas de calor nas divisórias (paredes, tetos, marcenaria), na melhoria da eficiência do sistema de ventilação e na própria instalação, o que reduzirá significativamente a procura de energia térmica e de emissões de CO2. Além disso, a utilização de FER para a preparação de água quente reduzirá significativamente os custos de eletricidade e as emissões de CO2. O objetivo do projeto é melhorar significativamente a eficiência energética do edifício do Complexo Escolar na Igreja de Kuleszy, minimizando as perdas de calor em divisórias externas, no sistema c.o. e o uso de FER para a preparação do c.w.u., o que reduzirá o consumo de eletricidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke tähtää Kuleszy Kościelnen koulukompleksirakennuksen kattavaan lämpömodernisointiin sekä uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitteiden asentamiseen. Osana hanketta koko rakennus eristetään ulkoisesti, maan alla, maan päällä ja stropodassa. Ikkuna- ja oviliitokset vaihdetaan myös paikoissa, joissa lämpöhäviö on merkittävä. Seuraavaksi koko lämmitysjärjestelmä nykyaikaistetaan korvaamatta itse lämmönlähdettä (öljykattila). Laitosta myös nykyaikaistetaan, ja sen voimanlähteenä käytetään uusiutuvia energialähteitä eli ilmalämpöpumppua ja kahta aurinkosähkökeräintä. Koko hanketta täydennetään rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmän modernisoinnilla. Suunnitelluilla toimilla vähennetään merkittävästi väliseinien (seinät, katot, liitososat) lämpöhäviöitä, parannetaan ilmanvaihtojärjestelmän ja itse ns. laitoksen tehokkuutta, mikä vähentää merkittävästi lämpöenergian ja hiilidioksidipäästöjen kysyntää. Lisäksi uusiutuvien energialähteiden käyttö kuuman veden valmistuksessa vähentää merkittävästi sähkökustannuksia ja hiilidioksidipäästöjä. Hankkeen tavoitteena on parantaa merkittävästi Kirkon Kuleszyn Koulukompleksirakennuksen energiatehokkuutta minimoimalla ulkoisten väliseinien lämpöhäviöt sekä käyttämällä uusiutuvia energialähteitä c.w.u:n valmistamiseen, mikä vähentää sähkönkulutusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ta projekt je namenjen celoviti termomodernizaciji stavbe šolskega kompleksa v Kuleszy Kościelne skupaj z namestitvijo naprav, ki uporabljajo obnovljive vire energije. V okviru projekta bo celotna stavba izolirana navzven, pod zemljo, nadzemno in stropodo. Okna in vrata bodo zamenjali tudi na mestih, kjer je izguba toplote velika. Nato se bo posodobil celoten ogrevalni sistem, ne da bi zamenjali vir toplote (naftni kotel). Elektrarna bo prav tako posodobljena, za napajanje pa bodo uporabili obnovljive vire energije, tj. zračno toplotno črpalko in dva fotovoltaična kolektorja. Celoten projekt bo dopolnila posodobitev prezračevalnega sistema stavbe. Načrtovani ukrepi bodo povzročili znatno zmanjšanje toplotnih izgub na predelnih stenah (stene, stropi, mizarstvo), izboljšanje učinkovitosti prezračevalnega sistema in same naprave, kar bo znatno zmanjšalo povpraševanje po toplotni energiji in emisijah CO2. Poleg tega bo uporaba obnovljivih virov energije za pripravo tople vode znatno zmanjšala stroške električne energije in emisije CO2. Cilj projekta je bistveno izboljšati energetsko učinkovitost šolskega kompleksa v cerkvi Kuleszy z zmanjšanjem toplotnih izgub na zunanjih pregradah, v c.o. sistemu in uporabo OVE za pripravo c.w.u., kar bo zmanjšalo porabo električne energije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je komplexní termomodernizace budovy školního komplexu v Kuleszy Kościelne spolu s instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie. V rámci projektu bude celá budova izolována externě, podzemní, nadzemní a stropoda. Okenní a dveřní truhlářství bude také nahrazeno v místech, kde jsou výrazné tepelné ztráty. Dále bude celý topný systém modernizován, aniž by byl nahrazen samotný zdroj tepla (olejový kotel). Elektrárna bude také modernizována a k napájení budou použity obnovitelné zdroje energie, tj. vzduchové tepelné čerpadlo a dva fotovoltaické kolektory. Celý projekt bude doplněn modernizací větracího systému budovy. Plánovaná opatření povedou k výraznému snížení tepelných ztrát na příčkách (stěny, stropy, trubice), zlepšení účinnosti ventilačního systému a samotné instalace, což výrazně sníží poptávku po tepelné energii a emisích CO2. Kromě toho využívání obnovitelných zdrojů energie pro přípravu teplé vody významně sníží náklady na elektřinu a emise CO2. Cílem projektu je výrazně zlepšit energetickou účinnost budovy školního komplexu v kostele Kuleszy minimalizací tepelných ztrát na vnějších příčkách, v systému a využívání obnovitelných zdrojů energie pro přípravu c.w.u., což sníží spotřebu elektřiny. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama visapusiškai termomodernizuoti mokyklos komplekso pastatą Kuleszy Kościelne kartu su įrenginių, naudojančių atsinaujinančius energijos šaltinius, įrengimu. Kaip projekto dalis, visas pastatas bus izoliuotas išoriškai, po žeme, ant žemės ir stropoda. Langų ir durų stalių gaminiai taip pat bus pakeisti tose vietose, kur šilumos nuostoliai yra dideli. Be to, visa šildymo sistema bus modernizuota, nekeičiant paties šilumos šaltinio (naftos katilo). Elektrinė taip pat bus modernizuota, o energijai tiekti bus naudojami atsinaujinantys energijos šaltiniai, t. y. oro šilumos siurblys ir du fotovoltiniai kolektoriai. Visą projektą papildys pastato vėdinimo sistemos modernizavimas. Dėl planuojamų veiksmų gerokai sumažės pertvarų (sienų, lubų, stalių) šilumos nuostoliai, pagerės vėdinimo sistemos ir paties c.o. įrengimo efektyvumas, o tai žymiai sumažins šiluminės energijos poreikį ir CO2 emisiją. Be to, atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas karšto vandens ruošimui žymiai sumažins elektros energijos sąnaudas ir išmetamą CO2 kiekį. Projekto tikslas – žymiai pagerinti mokyklos komplekso pastato energetinį efektyvumą Bažnyčioje Kuleszy sumažinant šilumos nuostolius išorinėse pertvarose, c.o. sistemoje ir naudojant AEI ruošiant c.w.u., kuris sumažins elektros energijos suvartojimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir visaptveroša Skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Kuleszy Kościelne, kā arī iekārtu uzstādīšana, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus. Projekta ietvaros visa ēka tiks izolēta ārēji, pazemes, virszemes un stropoda. Logu un durvju galdniecība tiks nomainīta arī vietās, kur siltuma zudumi ir ievērojami. Tālāk visa apkures sistēma tiks modernizēta, neaizstājot pašu siltuma avotu (eļļas katls). Rūpnīca tiks modernizēta, un tās darbināšanai tiks izmantoti atjaunojamie enerģijas avoti, t. i., gaisa siltumsūknis un divi fotoelementu kolektori. Visu projektu papildinās ēkas ventilācijas sistēmas modernizācija. Plānotās darbības ļaus ievērojami samazināt siltuma zudumus starpsienās (sienas, griesti, galdniecības izstrādājumi), uzlabot ventilācijas sistēmas efektivitāti un pašu K.o. iekārtu, kas ievērojami samazinās pieprasījumu pēc siltumenerģijas un CO2 emisijām. Turklāt AER izmantošana karstā ūdens sagatavošanai ievērojami samazinās elektroenerģijas izmaksas un CO2 emisijas. Projekta mērķis ir būtiski uzlabot skolas kompleksa ēkas Baznīcā Kuleszy energoefektivitāti, samazinot siltuma zudumus ārējās starpsienās, c.o. sistēmā un RES izmantošanā c.w.u. sagatavošanai, kas samazinās elektroenerģijas patēriņu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект има за цел цялостна термомодернизация на сградата на Училищен комплекс в Кулеши Кошчелне, заедно с инсталирането на устройства, използващи възобновяеми енергийни източници. Като част от проекта цялата сграда ще бъде изолирана външно, подземно, надземно и троподи. Дограмата на прозорците и вратите също ще бъде заменена на места, където загубата на топлина е значителна. След това цялата отоплителна система ще бъде модернизирана, без да се заменя самият източник на топлина (петронен котел). Заводът също ще бъде модернизиран, а възобновяемите енергийни източници, т.е. въздушна термопомпа и два фотоволтаични колектора, ще бъдат използвани за захранването ѝ. Целият проект ще бъде допълнен от модернизация на вентилационната система на сградата. Планираните действия ще доведат до значително намаляване на топлинните загуби по преградите (стени, тавани, дограма), подобряване на ефективността на вентилационната система и самата инсталация, което значително ще намали търсенето на топлинна енергия и емисии на CO2. Освен това използването на ВЕИ за приготвянето на топла вода значително ще намали разходите за електроенергия и емисиите на CO2. Целта на проекта е значително да се подобри енергийната ефективност на сградата на Училищен комплекс в църквата Кулеши, като се сведат до минимум топлинните загуби по външните прегради, в системата c.o. и използването на ВЕИ за подготовката на Ц.В., което ще намали потреблението на електроенергия. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a Kuleszy Kościelne-i Iskolakomplexum épületének átfogó termomodernizálása, valamint megújuló energiaforrásokat használó eszközök telepítése. A projekt részeként az egész épületet külső, földalatti, földfelszíni és stropoda szigetelik. Az ablak- és ajtószerelvényeket olyan helyeken is kicserélik, ahol a hőveszteség jelentős. Ezután a teljes fűtési rendszer korszerűsítésre kerül, anélkül, hogy magát a hőforrást (olajkazánt) cserélné. Az üzemet is korszerűsíteni fogják, és a megújuló energiaforrásokat, azaz egy léghőszivattyút és két fotovoltaikus gyűjtőt fognak használni. Az egész projektet kiegészíti az épület szellőzőrendszerének korszerűsítése. A tervezett intézkedések a válaszfalak (falak, mennyezetek, asztalosipar) hőveszteségének jelentős csökkenését, a szellőzőrendszer és maga a szellőztetőrendszer hatékonyságának javítását eredményezik, ami jelentősen csökkenti a hőenergia és a CO2-kibocsátás iránti keresletet. Emellett a megújuló energiaforrások meleg víz előállítására való felhasználása jelentősen csökkenti a villamosenergia-költségeket és a CO2-kibocsátást. A projekt célja, hogy jelentősen javítsa a Kuleszy-templom Iskolakomplexum épületének energiahatékonyságát azáltal, hogy minimalizálja a külső válaszfalak hőveszteségét, a c.o. rendszerben és a megújuló energiaforrások használatát a villamos energia fogyasztását csökkentő c.w.u. elkészítéséhez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo teirmeamodernization cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh Choimpléasc na Scoile in Kuleszy Kościelne chomh maith le feistí a shuiteáil ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite. Mar chuid den tionscadal, déanfar an foirgneamh ar fad a insliú go seachtrach, faoi thalamh, os cionn talún agus stropoda. Beidh fuinneog agus doras siúinéireacht a chur in ionad freisin in áiteanna ina bhfuil caillteanas teasa suntasach. Ansin, déanfar an córas teasa ar fad a nuachóiriú, gan an fhoinse teasa féin a athsholáthar (coirí ola). Déanfar an gléasra a nuachóiriú freisin, agus úsáidfear na Foinsí Fuinnimh In-athnuaite, i.e. teaschaidéal aeir agus beirt bhailitheoirí fótavoltacha, chun é a chumhachtú. Beidh an tionscadal ar fad a chomhlánú leis an nuachóiriú ar an gcóras aerála an fhoirgnimh. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe beidh laghdú suntasach ar chaillteanais teasa ar dheighiltí (ballaí, síleálacha, siúinéireacht), feabhas ar éifeachtúlacht an chórais aerála agus an tsuiteáil c.o féin, rud a laghdóidh go suntasach an t-éileamh ar fhuinneamh teirmeach agus astaíochtaí CO2. Ina theannta sin, laghdóidh úsáid RES chun uisce te a ullmhú costais leictreachais agus astaíochtaí CO2 go suntasach. Is é aidhm an tionscadail feabhas suntasach a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh Coimpléasc Scoile in Eaglais Kuleszy trí chaillteanais teasa ar dheighiltí seachtracha a íoslaghdú, sa chóras c.o. agus úsáid RES chun an c.w.u. a ullmhú, rud a laghdóidh tomhaltas leictreachais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till omfattande termomodernisering av School Complex-byggnaden i Kuleszy Kościelne tillsammans med installation av enheter som använder förnybara energikällor. Som en del av projektet kommer hela byggnaden att isoleras externt, under jord, ovan jord och stropoda. Fönster och dörrsnickeri kommer också att bytas ut på platser där värmeförlusten är betydande. Därefter kommer hela värmesystemet att moderniseras, utan att ersätta värmekällan själv (oljepanna). Anläggningen kommer också att moderniseras, och de förnybara energikällorna, dvs. en luftvärmepump och två solcellsuppsamlare, kommer att användas för att driva den. Hela projektet kommer att kompletteras med modernisering av byggnadens ventilationssystem. De planerade åtgärderna kommer att leda till en betydande minskning av värmeförlusterna på skiljeväggar (väggar, tak, snickeri), förbättring av ventilationssystemets effektivitet och själva c.o.-anläggningen, vilket avsevärt kommer att minska efterfrågan på värmeenergi och koldioxidutsläpp. Dessutom kommer användningen av förnybara energikällor för beredning av varmvatten att avsevärt minska elkostnaderna och koldioxidutsläppen. Syftet med projektet är att avsevärt förbättra energieffektiviteten i School Complex-byggnaden i kyrkan Kuleszy genom att minimera värmeförlusterna på externa skiljeväggar, i c.o.-systemet och användningen av förnybara energikällor för beredning av c.w.u., vilket kommer att minska elförbrukningen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on Kuleszy Kościelne koolikompleksi hoone põhjalik termomoderniseerimine koos taastuvaid energiaallikaid kasutavate seadmete paigaldamisega. Projekti osana isoleeritakse kogu hoone väliselt, maa-aluselt, maapinnalt ja stropodalt. Akna ja ukse tisleri vahetatakse ka kohtades, kus soojuskadu on märkimisväärne. Seejärel uuendatakse kogu küttesüsteemi, asendamata soojusallikat ennast (õlikatel). Samuti uuendatakse jaama ning selle käitamiseks kasutatakse taastuvaid energiaallikaid, st õhusoojuspumpa ja kahte fotogalvaanilist kogujat. Kogu projekti täiendab hoone ventilatsioonisüsteemi moderniseerimine. Kavandatavad meetmed vähendavad oluliselt vaheseinte (seinad, laed, tisleritooted) soojuskadu, parandavad ventilatsioonisüsteemi tõhusust ja vähendavad märkimisväärselt nõudlust soojusenergia ja CO2-heite järele. Lisaks vähendab taastuvate energiaallikate kasutamine sooja vee valmistamiseks märkimisväärselt elektrikulusid ja CO2-heidet. Projekti eesmärk on oluliselt parandada kiriku Kuleszy koolikompleksi hoone energiatõhusust, minimeerides soojuskadu välisseintel, c.o. süsteemis ja taastuvate energiaallikate kasutamist c.w.u. ettevalmistamiseks, mis vähendab elektritarbimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0058/15
0 references