Joy in science – improving the quality of educational offer in the School Complex in Grodzisk for equalising educational and life opportunities for pupils (Q116505)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q116505 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joy in science – improving the quality of educational offer in the School Complex in Grodzisk for equalising educational and life opportunities for pupils |
Project Q116505 in Poland |
Statements
597,130.61 zloty
0 references
702,506.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA GRODZISK
0 references
Celem głównym jest podniesienie kompetencji językowych, matematycznych, naukowo – technicznych, informatycznych, kształtowanie postaw przedsiębiorczych, kreatywności, innowacyjności, pracy w zespole wśród 224 uczniów Zespołu Szkół w Grodzisku w okresie od 07.2018 do 06.2020, stworzenie warunków nauczania opartego na metodzie eksperymentu, podniesienie kwalifikacji i kompetencji 36 nauczycieli Zespołu Szkół w Grodzisku w okresie od 07.2018 do 09.2019 oraz wsparcie stypendialne dla uczniów najzdolniejszy (20 osób najzdolniejszych) w okresie od 09.2018 do 06.2020. Grupę docelową projektu stanowią uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Grodzisku (uczniowie klas IV – VI) i Publicznego Gimnazjum w Grodzisku, wchodzących w skład Zespołu Szkół w Grodzisku. Projekt zakłada wsparcie 224 uczniów oraz 36 nauczycieli. W ramach projektu zaplanowano realizację zajęć rozwijających oraz dydaktyczno – wyrównawczych w zakresie kształtowania kompetencji kluczowych uczniów w obszarze języka angielskiego, matematyki, przedsiębiorczości, kompetencji cyfrowych, przedmiotów przyrodniczych. Dla uczniów najzdolniejszych przewidziano wsparcie stypendialne. Projekt zakłada również działania skierowane na doposażenie pracowni przedmiotowych w narzędzia i pomoce dydaktyczne zgodnie z zaleceniami MEN oraz szkolenia nauczycieli na rzecz realizacji zajęć i wsparcia nauczania przedmiotów przyrodniczych i matematyki oraz kształtowania i rozwijania kompetencji uczniów poprzez nauczanie metodą eksperymentu. Ponadto zaplanowano działania w zakresie unowocześnienia infrastruktury i narzędzi TIK poprzez wyposażenie międzyszkolnych pracowni informatycznych i utworzenie wewnątrzszkolnej sieci komputerowej. Uczniowie będą równie mogli skorzystać w wielu wycieczek tematycznych, których efektem ma być wzrost wiedzy i kształtowanie kompetencji kluczowych. (Polish)
0 references
The main goal is to improve linguistic, mathematical, scientific and technical competences, to shape entrepreneurial attitudes, creativity, innovation, to work in a team among 224 students of the Grodzisk School Complex in the period from 07.2018 to 06.2020, to create teaching conditions based on the experimental method, to raise the qualifications and competences of 36 teachers of the Grodzisk School Complex in the period from 07.2018 to 09.2019, and scholarship support for students from the most talented period to 06.2018. The target group of the project consists of students and teachers of the Henryk Sienkiewicz Primary School in Grodzisk (pupils of classes IV – VI) and the public secondary school in Grodzisk, who are part of the School Complex in Grodzisk. The project involves support of 224 students and 36 teachers. The project included developing and teaching and compensatory classes in the areas of English, mathematics, entrepreneurship, digital competences and natural subjects. Scholarship support is provided for the most talented pupils. The project also includes actions aimed at retrofitting the study studios with tools and teaching aids in accordance with the recommendations of the MEN, and training teachers to implement classes and support teaching in natural subjects and mathematics, and to shape and develop the competences of pupils through experimental teaching. In addition, actions are planned to modernise ICT infrastructure and tools by equipping inter-school IT laboratories and setting up an in-school computer network. Students will also be able to take advantage of many thematic trips, which will result in increased knowledge and key competences. (English)
20 October 2020
0.0700944741276345
0 references
L’objectif principal est d’améliorer le langage, les mathématiques, les sciences et techniques, l’informatique, les attitudes entrepreneuriales, la créativité, l’innovation, le travail d’équipe parmi 224 étudiants du complexe scolaire de Grodzisk au cours de la période du 07.2018 au 09.2019, la création de conditions d’enseignement basées sur la méthode expérimentale, l’amélioration des qualifications et des compétences de 36 enseignants du complexe scolaire de Grodzisk dans la période du 07.2018 au 09.2019 et le soutien aux bourses d’études pour les étudiants les plus talentueux (20 personnes les plus talentueux) dans la période du 09.2018 au 06.2020. Le groupe cible du projet est les élèves et les enseignants de l’école primaire Henryk Sienkiewicz à Grodzisk (étudiants des classes IV à VI) et du gymnase public de Grodzisk, qui font partie du complexe scolaire de Grodzisk. Le projet soutient 224 étudiants et 36 enseignants. Dans le cadre du projet, il est prévu de mener des cours de développement et de formation didactique et compensatoire dans le domaine de la formation des compétences des étudiants clés dans le domaine de l’anglais, des mathématiques, de l’entrepreneuriat, des compétences numériques, des matières naturelles. Le soutien aux bourses est fourni aux étudiants les plus talentueux. Le projet comprend également des activités visant à doter les laboratoires concernés d’outils et d’outils pédagogiques conformes aux recommandations du MEN et à la formation des enseignants pour la mise en œuvre des cours et le soutien à l’enseignement des matières naturelles et des mathématiques, ainsi qu’à façonner et développer les compétences des élèves par l’enseignement expérimental. En outre, des actions sont prévues pour moderniser l’infrastructure et les outils TIC en équipant les studios informatiques interécoles et en créant un réseau informatique à l’école. Les étudiants pourront également profiter de nombreux voyages thématiques, ce qui permettra d’accroître les connaissances et de façonner les compétences clés. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel ist es, Sprache, mathematische, wissenschaftliche und technische, IT, unternehmerische Einstellungen, Kreativität, Innovation, Teamarbeit unter 224 Schülern des Grodzisk Schulkomplexes in der Zeit von 07.2018 bis 06.2020 zu verbessern, die Bedingungen für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode zu schaffen, die Qualifikationen und Kompetenzen von 36 Lehrern des Schulkomplexes in Grodzisk in der Zeit von 07.2018 bis 09.2019 zu verbessern und Stipendienunterstützung für Studenten der talentiertesten (20 Personen die talentiertesten) in der Zeit von 09.2018 bis 06.2020. Zielgruppe des Projekts sind die Schüler und Lehrer der Henryk Sienkiewicz Grundschule in Grodzisk (Studenten der Klassen IV – VI) und des öffentlichen Gymnasiums in Grodzisk, die Teil des Schulkomplexes in Grodzisk sind. Das Projekt unterstützt 224 Schüler und 36 Lehrer. Im Rahmen des Projekts ist die Durchführung von Entwicklungs- und didaktischen und kompensatorischen Kursen im Bereich der Gestaltung der Kompetenzen von Schlüsselstudierenden in den Bereichen Englisch, Mathematik, Unternehmertum, digitale Kompetenzen, natürliche Fächer geplant. Stipendium wird für die talentiertesten Studenten angeboten. Das Projekt umfasst auch Aktivitäten, die darauf abzielen, die entsprechenden Laboratorien entsprechend den Empfehlungen des MEN mit Werkzeugen und Lehrmitteln auszustatten und Lehrkräfte für die Durchführung von Klassen und die Unterstützung des Unterrichts von Naturwissenschaften und Mathematik auszubilden und die Kompetenzen der Schüler durch experimentelle Lehre zu gestalten und weiterzuentwickeln. Darüber hinaus sind Maßnahmen zur Modernisierung der IKT-Infrastruktur und -Tools durch die Ausstattung schulübergreifender IT-Studios und die Schaffung eines schulinternen Computernetzes geplant. Die Studierenden werden auch in der Lage sein, von vielen thematischen Reisen zu profitieren, die zu einer Erhöhung des Wissens und der Gestaltung von Schlüsselkompetenzen führen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel is het verbeteren van taal, wiskundige, wetenschappelijke en technische, IT, ondernemende attitudes, creativiteit, innovatie, teamwork onder 224 studenten van het Grodzisk School Complex in de periode van 07.2018 tot 06.2020, het creëren van voorwaarden voor onderwijs op basis van de experimentele methode, het verbeteren van de kwalificaties en competenties van 36 docenten van het School Complex in Grodzisk in de periode van 07.2018 tot 09.2019 en de ondersteuning van beurzen voor studenten de meest getalenteerde (20 mensen de meest getalenteerde) in de periode van 09.2018 tot 06.2020. De doelgroep van het project is de studenten en docenten van de Henryk Sienkiewicz Primary School in Grodzisk (studenten van de klassen IV — VI) en het Openbare Gymnasium in Grodzisk, die deel uitmaken van het Schoolcomplex in Grodzisk. Het project ondersteunt 224 studenten en 36 docenten. Als onderdeel van het project is het gepland om ontwikkeling en didactische en compenserende klassen uit te voeren op het gebied van het vormgeven van de competenties van sleutelstudenten op het gebied van Engels, wiskunde, ondernemerschap, digitale competenties, natuurlijke vakken. Studiebeurs ondersteuning wordt verstrekt voor de meest getalenteerde studenten. Het project omvat ook activiteiten die gericht zijn op het uitrusten van de relevante laboratoria met instrumenten en hulpmiddelen in overeenstemming met de aanbevelingen van de MEN en de opleiding van leerkrachten voor de uitvoering van klassen en ondersteuning voor het onderwijzen van natuurlijke vakken en wiskunde, alsmede het vormgeven en ontwikkelen van de competenties van studenten door middel van experimenteel onderwijs. Daarnaast zijn er acties gepland om de ICT-infrastructuur en -hulpmiddelen te moderniseren door interschoolse IT-studio’s uit te rusten en een computernetwerk op school op te zetten. Studenten zullen ook in staat zijn om te profiteren van vele thematische reizen, wat zal resulteren in het vergroten van de kennis en het vormgeven van sleutelcompetenties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è quello di migliorare il linguaggio, matematico, scientifico e tecnico, IT, attitudini imprenditoriali, creatività, innovazione, lavoro di squadra tra 224 studenti del complesso scolastico di Grodzisk nel periodo dal 07.2018 al 06.2020, creando le condizioni per l'insegnamento basato sul metodo sperimentale, migliorando le qualifiche e le competenze di 36 insegnanti del Complesso scolastico di Grodzisk nel periodo dal 07.2018 al 09.2019 e il sostegno alle borse di studio per gli studenti più talentuosi (20 persone i più talentuosi) nel periodo dal 09.2018 al 06.2020. Il gruppo target del progetto sono gli studenti e gli insegnanti della Henryk Sienkiewicz Primary School di Grodzisk (studenti delle classi IV — VI) e della Palestra pubblica di Grodzisk, che fanno parte del complesso scolastico di Grodzisk. Il progetto supporta 224 studenti e 36 insegnanti. Nell'ambito del progetto, è previsto lo svolgimento di corsi didattici e didattici e compensativi nel campo della formazione delle competenze degli studenti chiave nel campo dell'inglese, della matematica, dell'imprenditorialità, delle competenze digitali, delle materie naturali. Il sostegno alla borsa di studio è fornito per gli studenti più talentuosi. Il progetto comprende anche attività volte a dotare i laboratori competenti di strumenti e ausili didattici in conformità con le raccomandazioni dell'MEN e la formazione degli insegnanti per l'implementazione delle classi e il supporto per l'insegnamento di materie naturali e matematica, nonché la formazione e lo sviluppo delle competenze degli studenti attraverso l'insegnamento sperimentale. Inoltre, sono previste azioni per modernizzare l'infrastruttura e gli strumenti TIC attrezzando gli studi IT interscolastici e creando una rete informatica scolastica. Gli studenti saranno anche in grado di sfruttare molti viaggi tematici, che si tradurranno in un aumento delle conoscenze e nella formazione delle competenze chiave. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal es mejorar el lenguaje, matemático, científico y técnico, TI, actitudes emprendedoras, creatividad, innovación, trabajo en equipo entre 224 estudiantes del Complejo Escolar Grodzisk en el período comprendido entre el 07.2018 y el 06.2020, creando condiciones para la enseñanza basada en el método experimental, mejorando las calificaciones y competencias de 36 profesores del Complejo Escolar de Grodzisk en el período del 07.2018 al 09.2019 y el apoyo a becas para estudiantes de los más talentosos (20 personas el más talentoso) en el período del 09.2018 al 06.2020. El grupo objetivo del proyecto son los estudiantes y profesores de la Escuela Primaria Henryk Sienkiewicz en Grodzisk (estudiantes de las clases IV a VI) y el Gimnasio Público de Grodzisk, que forman parte del Complejo Escolar de Grodzisk. El proyecto apoya a 224 estudiantes y 36 profesores. Como parte del proyecto, se planea llevar a cabo el desarrollo de clases didácticas y compensatorias en el campo de la conformación de las competencias de los estudiantes clave en el campo del inglés, las matemáticas, el emprendimiento, las competencias digitales, las materias naturales. El apoyo de becas se proporciona para los estudiantes más talentosos. El proyecto también incluye actividades destinadas a dotar a los laboratorios pertinentes de herramientas y material didáctico de acuerdo con las recomendaciones del MEN y la formación de los profesores para la implementación de clases y apoyo a la enseñanza de materias naturales y matemáticas, así como la formación y desarrollo de las competencias de los estudiantes a través de la enseñanza experimental. Además, se prevén acciones para modernizar la infraestructura y las herramientas de TIC mediante el equipamiento de estudios informáticos interescolares y la creación de una red informática en la escuela. Los estudiantes también podrán aprovechar muchos viajes temáticos, lo que resultará en aumentar el conocimiento y dar forma a las competencias clave. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet er at forbedre sprog, matematiske, videnskabelige og tekniske, IT, iværksætterholdninger, kreativitet, innovation, teamwork blandt 224 studerende på Grodzisk School Complex i perioden fra 07.2018 til 06.2020, skabe betingelser for undervisning baseret på den eksperimentelle metode, forbedre kvalifikationer og kompetencer af 36 lærere i skolekomplekset i Grodzisk i perioden fra 07.2018 til 09.2019 og stipendium støtte til studerende de mest talentfulde (20 personer de mest talentfulde) i perioden 09.2018 til 06.2020. Målgruppen for projektet er studerende og lærere på Henryk Sienkiewicz Primary School i Grodzisk (studerende i klasse IV — VI) og Public Gymnasium i Grodzisk, som er en del af skolekomplekset i Grodzisk. Projektet støtter 224 elever og 36 lærere. Som en del af projektet er det planlagt at gennemføre udvikling og didaktiske og kompenserende klasser inden for udformning af nøglestuderendes kompetencer inden for engelsk, matematik, iværksætteri, digitale kompetencer og naturfag. Stipendium støtte ydes til de mest talentfulde studerende. Projektet omfatter også aktiviteter, der har til formål at udstyre de relevante laboratorier med værktøjer og hjælpemidler i overensstemmelse med MEN's anbefalinger og uddannelse af lærere til gennemførelse af klasser og støtte til undervisning i naturfag og matematik samt udformning og udvikling af elevernes kompetencer gennem eksperimentel undervisning. Desuden er der planlagt foranstaltninger til modernisering af IKT-infrastruktur og -værktøjer ved at udstyre it-studier mellem skolerne og skabe et computernetværk i skolen. Studerende vil også være i stand til at drage fordel af mange tematiske ture, hvilket vil resultere i øget viden og forme nøglekompetencer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι η βελτίωση της γλώσσας, μαθηματικών, επιστημονικών και τεχνικών, της πληροφορικής, των επιχειρηματικών στάσεων, της δημιουργικότητας, της καινοτομίας, της ομαδικής εργασίας μεταξύ 224 μαθητών του σχολικού συγκροτήματος Grodzisk κατά την περίοδο από 07.2018 έως 06.2020, η δημιουργία συνθηκών διδασκαλίας με βάση την πειραματική μέθοδο, η βελτίωση των προσόντων και των ικανοτήτων 36 εκπαιδευτικών του Σχολικού Συγκροτήματος στο Grodzisk κατά την περίοδο από 07.2018 έως 09.2019 και η υποστήριξη υποτροφιών για τους πιο ταλαντούχους (20 άτομα οι πιο ταλαντούχοι) κατά την περίοδο από 09.2018 έως 06.2020. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί του Δημοτικού Σχολείου Henryk Sienkiewicz στο Grodzisk (φοιτητές των τάξεων IV — VI) και του Δημόσιου Γυμνασίου στο Grodzisk, τα οποία αποτελούν μέρος του Σχολικού Συγκροτήματος στο Grodzisk. Το έργο υποστηρίζει 224 μαθητές και 36 εκπαιδευτικούς. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να πραγματοποιήσει αναπτυξιακές και διδακτικές και αντισταθμιστικές τάξεις στον τομέα της διαμόρφωσης των ικανοτήτων των βασικών φοιτητών στον τομέα της αγγλικής γλώσσας, των μαθηματικών, της επιχειρηματικότητας, των ψηφιακών ικανοτήτων, των φυσικών θεμάτων. Παρέχεται υποστήριξη υποτροφιών για τους πιο ταλαντούχους φοιτητές. Το έργο περιλαμβάνει επίσης δραστηριότητες που αποσκοπούν στον εξοπλισμό των σχετικών εργαστηρίων με εργαλεία και διδακτικά βοηθήματα σύμφωνα με τις συστάσεις των MEN και την κατάρτιση των εκπαιδευτικών για την υλοποίηση των τάξεων και την υποστήριξη για τη διδασκαλία φυσικών θεμάτων και μαθηματικών, καθώς και τη διαμόρφωση και ανάπτυξη των ικανοτήτων των μαθητών μέσω πειραματικής διδασκαλίας. Επιπλέον, προγραμματίζονται δράσεις για τον εκσυγχρονισμό των υποδομών και των εργαλείων ΤΠΕ με τον εξοπλισμό των ενδοσχολικών στούντιο ΤΠ και τη δημιουργία ενός ενδοσχολικού δικτύου υπολογιστών. Οι μαθητές θα είναι επίσης σε θέση να επωφεληθούν από πολλά θεματικά ταξίδια, τα οποία θα οδηγήσουν στην αύξηση της γνώσης και τη διαμόρφωση βασικών ικανοτήτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj je unaprijediti jezične, matematičke, znanstvene i tehničke, IT, poduzetničke stavove, kreativnost, inovativnost, timski rad među 224 učenika kompleksa Grodzisk u razdoblju od 07.2018. do 06.2020. godine, stvaranje uvjeta za nastavu na temelju eksperimentalne metode, poboljšanje kvalifikacija i kompetencija 36 nastavnika Školskog kompleksa u Grodzisku u razdoblju od 07.2018. do 09.2019. godine te stipendiju za najtalentiranije učenike (20 najtalentiranijih osoba) u razdoblju od 09.2018. do 06.2020. Ciljna skupina projekta su učenici i nastavnici Osnovne škole Henryk Sienkiewicz u Grodzisku (učenici razreda IV – VI) i Javne gimnazije u Grodzisku, koji su dio Školskog kompleksa u Grodzisku. Projekt uključuje 224 učenika i 36 nastavnika. U sklopu projekta planira se izvođenje nastave razvoja i didaktike i kompenzacije u području oblikovanja kompetencija ključnih studenata iz područja engleskog jezika, matematike, poduzetništva, digitalnih kompetencija, prirodnih predmeta. Stipendija je osigurana za najtalentiranije studente. Projekt također uključuje aktivnosti usmjerene na opremanje relevantnih laboratorija alatima i nastavnim pomagalima u skladu s preporukama MEN-a te obuku nastavnika za provedbu nastave i potporu za podučavanje prirodnih predmeta i matematike, kao i oblikovanje i razvoj kompetencija studenata kroz eksperimentalnu nastavu. Osim toga, planiraju se mjere za modernizaciju infrastrukture i alata IKT-a opremanjem međuškolskih IT studija i stvaranjem računalne mreže u školama. Studenti će također moći iskoristiti brojne tematske izlete, što će rezultirati povećanjem znanja i oblikovanjem ključnih kompetencija. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul principal este de a îmbunătăți limba, matematică, științifică și tehnică, IT, atitudini antreprenoriale, creativitate, inovare, lucrul în echipă în rândul a 224 de elevi ai Complexului Școlar Grodzisk în perioada 07.2018-6.2020, creând condiții de predare pe baza metodei experimentale, îmbunătățind calificările și competențele a 36 de cadre didactice din Complexul Școlar din Grodzisk în perioada 07.2018-09.2019 și sprijinul pentru burse pentru studenții cei mai talentați (20 persoane cele mai talentate) în perioada 09.2018-6.2020. Grupul țintă al proiectului este elevii și profesorii Școlii Primare Henryk Sienkiewicz din Grodzisk (studenții claselor IV-VI) și Gimnaziul Public din Grodzisk, care fac parte din Complexul Școlar din Grodzisk. Proiectul sprijină 224 de elevi și 36 de profesori. Ca parte a proiectului, se intenționează desfășurarea de cursuri de dezvoltare și didactică și compensatorie în domeniul modelării competențelor studenților-cheie în domeniul limbii engleze, matematicii, antreprenoriatului, competențelor digitale, disciplinelor naturale. Sprijinul pentru burse este oferit celor mai talentați studenți. Proiectul include, de asemenea, activități care vizează dotarea laboratoarelor relevante cu instrumente și mijloace didactice în conformitate cu recomandările MEN și formarea cadrelor didactice pentru implementarea claselor și sprijinirea predării disciplinelor naturale și a matematicii, precum și modelarea și dezvoltarea competențelor studenților prin predare experimentală. În plus, sunt planificate acțiuni de modernizare a infrastructurii și a instrumentelor TIC prin echiparea studiourilor IT interșcolare și prin crearea unei rețele informatice în școli. Elevii vor putea, de asemenea, să profite de multe călătorii tematice, ceea ce va duce la creșterea cunoștințelor și modelarea competențelor-cheie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom je zlepšiť jazyk, matematické, vedecké a technické, IT, podnikateľské postoje, tvorivosť, inovácie, tímovú prácu medzi 224 študentmi školského komplexu Grodzisk v období od 07.2018 do 06.2020, vytvorenie podmienok pre výučbu na základe experimentálnej metódy, zlepšenie kvalifikácie a kompetencií 36 učiteľov školského komplexu v Grodzisku v období od 07.2018 do 09.2019 a štipendijnú podporu pre študentov najtalentovanejších (20 ľudí najtalentovanejších) v období od 09.2018 do 06.2020. Cieľovou skupinou projektu sú študenti a učitelia základnej školy Henryka Sienkiewicza v Grodzisku (študenti triedy IV – VI) a verejné gymnázium v Grodzisku, ktoré sú súčasťou školského komplexu v Grodzisku. Projekt podporuje 224 študentov a 36 učiteľov. V rámci projektu sa plánuje realizovať rozvoj a didaktické a kompenzačné triedy v oblasti formovania kompetencií kľúčových študentov v oblasti angličtiny, matematiky, podnikania, digitálnych kompetencií, prírodných predmetov. Štipendium sa poskytuje najtalentovanejším študentom. Projekt zahŕňa aj aktivity zamerané na vybavenie príslušných laboratórií nástrojmi a učebnými pomôckami v súlade s odporúčaniami MEN a školenia učiteľov na implementáciu tried a podporu výučby prírodných predmetov a matematiky, ako aj formovanie a rozvoj kompetencií študentov prostredníctvom experimentálnej výučby. Okrem toho sa plánujú opatrenia na modernizáciu infraštruktúry a nástrojov IKT tým, že sa vybavia medziškolské IT štúdiá a vytvorí sa počítačová sieť v škole. Študenti budú môcť využiť aj mnoho tematických ciest, čo povedie k zvýšeniu vedomostí a formovaniu kľúčových kompetencií. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li jittejbu l-lingwa, il-matematika, ix-xjenza u t-teknika, l-IT, l-attitudnijiet intraprenditorjali, il-kreattività, l-innovazzjoni, il-ħidma f’tim fost 224 student tal-Kumpless tal-Iskola ta’ Grodzisk fil-perjodu mis-07.2018 sad-09.2019, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għat-tagħlim ibbażati fuq il-metodu sperimentali, it-titjib tal-kwalifiki u l-kompetenzi ta’ 36 għalliem tal-Kumpless tal-Iskola fi Grodzisk fil-perjodu mis-07.2018 sad-09.2019 u l-appoġġ għall-boroż ta’ studju għall-istudenti bl-aktar talent (20 persuna bl-aktar talent) fil-perjodu mid-09.2018 sas-06.2020. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-istudenti u l-għalliema tal-Iskola Primarja Henryk Sienkiewicz fi Grodzisk (studenti tal-klassijiet IV — VI) u l-Gymnasium Pubbliku fi Grodzisk, li huma parti mill-Kumpless tal-Iskola fi Grodzisk. Il-proġett jappoġġja 224 student u 36 għalliem. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu klassijiet ta’ żvilupp u didattiċi u kumpensatorji fil-qasam tat-tiswir tal-kompetenzi tal-istudenti ewlenin fil-qasam tal-Ingliż, il-matematika, l-intraprenditorija, il-kompetenzi diġitali, is-suġġetti naturali. L-appoġġ għall-boroż ta’ studju huwa pprovdut għall-istudenti bl-akbar talent. Il-proġett jinkludi wkoll attivitajiet immirati biex jgħammru l-laboratorji rilevanti b’għodod u għajnuniet għat-tagħlim skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-MEN u t-taħriġ tal-għalliema għall-implimentazzjoni ta’ klassijiet u appoġġ għat-tagħlim ta’ suġġetti naturali u l-matematika, kif ukoll it-tiswir u l-iżvilupp tal-kompetenzi tal-istudenti permezz ta’ tagħlim sperimentali. Barra minn hekk, huma ppjanati azzjonijiet biex jimmodernizzaw l-infrastruttura u l-għodod tal-ICT billi jiġu mgħammra studios tal-IT bejn l-iskejjel u jinħoloq netwerk ta’ kompjuters fl-iskola. L-istudenti se jkunu jistgħu wkoll jieħdu vantaġġ minn ħafna vjaġġi tematiċi, li se jirriżultaw f’żieda fl-għarfien u fit-tiswir tal-kompetenzi ewlenin. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo é melhorar as competências linguísticas, matemáticas, científicas e técnicas, moldar atitudes empreendedoras, criatividade, inovação, trabalhar em equipa entre 224 alunos do Complexo Escolar de Grodzisk no período de 07.2018 a 06.2020, criar condições de ensino baseadas no método experimental, elevar as qualificações e competências de 36 professores do Complexo Escolar de Grodzisk no período de 07.2018 a 09.2019, e apoio bolseiro para alunos do período mais talentoso a 06.2018. O grupo-alvo do projeto é composto por alunos e professores da escola primária Henryk Sienkiewicz em Grodzisk (alunos das classes IV – VI) e da escola secundária pública de Grodzisk, que fazem parte do complexo escolar de Grodzisk. O projeto conta com o apoio de 224 estudantes e 36 professores. O projeto incluiu o desenvolvimento e ensino e aulas compensatórias nas áreas de inglês, matemática, empreendedorismo, competências digitais e disciplinas naturais. É concedido apoio sob a forma de bolsas de estudo aos alunos mais talentosos. O projeto também inclui ações destinadas a equipar os estúdios de estudo com ferramentas e auxiliares de ensino de acordo com as recomendações dos MEN, e formar professores para implementar aulas e apoiar o ensino em disciplinas naturais e matemática, e para moldar e desenvolver as competências dos alunos através do ensino experimental. Além disso, estão previstas ações para modernizar as infraestruturas e ferramentas TIC, equipando laboratórios informáticos interescolares e criando uma rede informática na escola. Os alunos também poderão aproveitar muitas viagens temáticas, o que resultará em maior conhecimento e competências-chave. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Päätavoitteena on parantaa kieliä, matemaattisia, tieteellisiä ja teknisiä, tietotekniikkaa, yrittäjyyteen liittyviä asenteita, luovuutta, innovaatiota, ryhmätyötä Grodziskin koulukompleksin 224 opiskelijan keskuudessa ajanjaksolla 07.2018–06.2020, luoda edellytykset opetukselle kokeellisen menetelmän pohjalta, parantaa Grodziskin koulukompleksin 36 opettajan pätevyyttä ja osaamista ajanjaksolla 07.2018–09.2019 ja stipenditukea opiskelijoille lahjakkaimmille (20 lahjakkainta) ajanjaksolla 09.2018–06.2020. Hankkeen kohderyhmänä ovat Grodziskissa sijaitsevan Henryk Sienkiewiczin peruskoulun opiskelijat ja opettajat (luokkien IV-VI opiskelijat) ja Grodziskin julkinen kuntosali, jotka ovat osa Grodziskin koulukompleksia. Projektissa on mukana 224 opiskelijaa ja 36 opettajaa. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa kehittyviä ja didaktisia ja korvaavia luokkia keskeisten opiskelijoiden taitojen muotoilussa englannin, matematiikan, yrittäjyyden, digitaalisten taitojen, luonnontieteiden aloilla. Stipenditukea tarjotaan lahjakkaimmille opiskelijoille. Hankkeeseen sisältyy myös toimia, joiden tarkoituksena on varustaa asianomaiset laboratoriot MEN:n suositusten mukaisilla välineillä ja opetusvälineillä sekä kouluttaa opettajia luokkien toteuttamiseksi ja tukea luonnonaineiden ja matematiikan opettamista sekä muokata ja kehittää opiskelijoiden osaamista kokeellisen opetuksen avulla. Lisäksi suunnitteilla on toimia tieto- ja viestintätekniikan infrastruktuurin ja välineiden nykyaikaistamiseksi varustamalla koulujen väliset tietotekniikkastudiot ja luomalla koulujen sisäinen tietokoneverkko. Opiskelija osaa myös hyödyntää monia temaattisia matkoja, mikä lisää tietämystä ja muotoiluun avaintaitoja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj je izboljšanje jezikovnega, matematičnega, znanstvenega in tehničnega, IT, podjetniškega odnosa, ustvarjalnosti, inovativnosti, timskega dela med 224 študenti šolskega kompleksa Grodzisk v obdobju od 07.2018 do 06.2020, ustvarjanje pogojev za poučevanje na podlagi eksperimentalne metode, izboljšanje kvalifikacij in kompetenc 36 učiteljev šolskega kompleksa v Grodžiku v obdobju od 7. 2018 do 09.2019 in štipendijska podpora za najbolj nadarjene (20 ljudi najbolj nadarjenih) v obdobju od 09.2018 do 06.2020. Ciljna skupina projekta so učenci in učitelji Osnovne šole Henryk Sienkiewicz v Grodzisku (študentje razredov IV – VI) in Javne gimnazije v Grodzisku, ki sta del šolskega kompleksa v Grodzisku. Projekt podpira 224 učencev in 36 učiteljev. V okviru projekta je načrtovana izvedba razvojnih in didaktičnih ter kompenzacijskih razredov na področju oblikovanja kompetenc ključnih študentov s področja angleščine, matematike, podjetništva, digitalnih kompetenc, naravnih predmetov. Štipendija je namenjena najbolj nadarjenim študentom. Projekt vključuje tudi aktivnosti, namenjene opremljanju ustreznih laboratorijev z orodji in učnimi pripomočki v skladu s priporočili MEN ter usposabljanje učiteljev za izvajanje pouka in podporo pri poučevanju naravnih predmetov in matematike ter oblikovanje in razvijanje kompetenc študentov z eksperimentalnim poučevanjem. Poleg tega so načrtovani ukrepi za posodobitev infrastrukture in orodij IKT z opremljanjem medšolskih informacijskih studiev in vzpostavitvijo računalniške mreže v šolah. Študenti bodo lahko izkoristili tudi številne tematske izlete, kar bo povečalo znanje in oblikovalo ključne kompetence. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem je zlepšit jazykovou, matematickou, vědeckou a technickou, IT, podnikatelské postoje, kreativitu, inovace, týmovou práci mezi 224 studenty komplexu Grodzisk v období od 07.2018 do 06.2020, vytvořit podmínky pro výuku založenou na experimentální metodě, zlepšit kvalifikaci a kompetence 36 učitelů školního komplexu v Grodzisku v období od 07.2018 do 09.2019 a stipendijní podpora pro studenty nejtalentovanějších (20 lidí nejtalentovanější) v období od 09.2018 do 06.2020. Cílovou skupinou projektu jsou studenti a učitelé základní školy Henryk Sienkiewicz v Grodzisku (studenti tříd IV – VI) a Veřejné gymnázium v Grodzisku, které jsou součástí školního komplexu v Grodzisku. Projekt podporuje 224 studentů a 36 učitelů. V rámci projektu je plánováno provádět vývojové a didaktické a kompenzační kurzy v oblasti formování kompetencí klíčových studentů v oblasti angličtiny, matematiky, podnikání, digitálních kompetencí, přírodních předmětů. Stipendijní podpora je poskytována nejtalentovanějším studentům. Projekt zahrnuje také aktivity zaměřené na vybavení příslušných laboratoří nástroji a výukovými pomůckami v souladu s doporučeními MEN a školení učitelů pro realizaci tříd a podporu výuky přírodních předmětů a matematiky, jakož i formování a rozvoj kompetencí studentů prostřednictvím experimentální výuky. Kromě toho jsou plánována opatření na modernizaci infrastruktury a nástrojů IKT vybavením meziškolních IT studií a vytvořením počítačové sítě ve škole. Studenti budou také moci využít mnoha tematických cest, které vyústí ve zvyšování znalostí a formování klíčových kompetencí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – gerinti kalbą, matematinę, mokslinę ir techninę, IT, verslumo požiūrį, kūrybiškumą, inovacijas, komandinį darbą tarp 224 Grodzisko mokyklos komplekso studentų 2018–06–07 laikotarpiu nuo 07–2018 iki 06 2020, sudaryti sąlygas dėstyti eksperimentiniu metodu, gerinti 36 Grodcisko mokyklos komplekso mokytojų kvalifikaciją ir kompetencijas laikotarpiu nuo 07–2018 iki 09 2019 ir stipendijų paramą talentingiausiems studentams (20 talentingiausių žmonių) laikotarpiu nuo 2018.09.2018 iki 2020 06 06. Projekto tikslinė grupė – Henriko Sienkiewicziaus pradinės mokyklos (IV-VI klasių studentai) ir Grodzisko viešosios gimnazijos, priklausančios Grodzisko mokyklos kompleksui, studentai ir mokytojai. Projekte dalyvauja 224 mokiniai ir 36 mokytojai. Projekto metu planuojama rengti didaktines ir kompensacines klases pagrindinių studentų kompetencijų formavimo srityje anglų, matematikos, verslumo, skaitmeninių kompetencijų, gamtos mokslų srityse. Stipendija teikiama talentingiausiems studentams. Projektas taip pat apima veiklą, kurios tikslas – aprūpinti atitinkamas laboratorijas priemonėmis ir pagalbinėmis mokymo priemonėmis pagal MEN rekomendacijas ir mokyti mokytojus, kaip įgyvendinti klases ir remti gamtos dalykų ir matematikos dėstymą, taip pat ugdyti ir ugdyti mokinių kompetencijas per eksperimentinį mokymą. Be to, planuojami veiksmai, kuriais siekiama modernizuoti IRT infrastruktūrą ir priemones, įrengiant tarpmokyklines IT studijas ir sukuriant mokyklos kompiuterių tinklą. Studentai taip pat galės pasinaudoti daugeliu teminių kelionių, kurios padės didinti žinias ir formuoti bendrąsias kompetencijas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais mērķis ir uzlabot valodu, matemātisko, zinātnisko un tehnisko, IT, uzņēmējdarbības attieksmi, radošumu, inovāciju, komandas darbu starp 224 Grodziskas skolas kompleksa studentiem laika posmā no 07.2018. līdz 06.2020., radīt apstākļus mācīšanai, pamatojoties uz eksperimentālo metodi, uzlabot 36 skolas kompleksa skolotāju kvalifikāciju un kompetences Grodziskā laikposmā no 07.2018. līdz 09.2019. un stipendiju atbalstu talantīgākajiem studentiem (20 talantīgākie cilvēki) periodā no 09.2018. līdz 06.2020. Projekta mērķa grupa ir Grodziskas pamatskolas Henryk Sienkiewicz (IV — VI klases studenti) un Grodziskas Sabiedriskās ģimnāzijas studenti un skolotāji, kas ir daļa no Grodziskas skolas kompleksa. Projekts atbalsta 224 studentus un 36 skolotājus. Projekta ietvaros plānots veikt attīstošās un didaktiskās un kompensējošās nodarbības galveno studentu kompetenču veidošanā angļu, matemātikas, uzņēmējdarbības, digitālo kompetenču, dabas priekšmetu jomā. Stipendiju atbalsts tiek sniegts talantīgākajiem studentiem. Projekts ietver arī aktivitātes, kuru mērķis ir attiecīgo laboratoriju aprīkošana ar instrumentiem un mācību līdzekļiem atbilstoši MEN ieteikumiem un skolotāju apmācība klašu īstenošanai un atbalsts dabas priekšmetu un matemātikas mācīšanai, kā arī studentu kompetenču veidošana un attīstīšana, izmantojot eksperimentālo mācīšanu. Turklāt ir plānoti pasākumi, lai modernizētu IKT infrastruktūru un rīkus, aprīkojot starpskolu IT studijas un izveidojot skolas datortīklu. Studenti varēs izmantot arī daudzus tematiskos braucienus, kā rezultātā palielināsies zināšanas un tiks veidotas pamatprasmes. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел е подобряване на езиковата, математическата, научната и техническата, ИТ, предприемаческите нагласи, креативността, иновациите, екипната работа сред 224 ученици от Гродзишкия училищен комплекс в периода 07.2018—06.2020 г., създаване на условия за преподаване на базата на експерименталния метод, подобряване на квалификацията и компетентностите на 36 учители от Училищен комплекс в Гродзиск в периода 07.2018—09.2019 г. и стипендиантска подкрепа за студенти с най-талантливи (20 души най-талантливи) в периода от 09.2018 до 06.2020 г. Целевата група на проекта са учениците и преподавателите от началното училище „Хенрик Сиенкевич“ в Гродзиск (студенти от класове IV — VI) и Обществената гимназия в Гродзиск, които са част от Училищен комплекс в Гродзиск. Проектът подкрепя 224 ученици и 36 учители. Като част от проекта е планирано провеждането на развиващи се и дидактични и компенсаторни занятия в областта на оформянето на компетенциите на ключовите студенти в областта на английския език, математиката, предприемачеството, дигиталните компетентности, естествените дисциплини. Стипендиантска подкрепа се предоставя за най-талантливите студенти. Проектът включва и дейности, насочени към оборудване на съответните лаборатории с инструменти и помощни средства в съответствие с препоръките на МЕН и обучение на учители за провеждане на класове и подкрепа за преподаване на естествени предмети и математика, както и оформяне и развитие на компетентностите на учениците чрез експериментално преподаване. Освен това се планират действия за модернизиране на ИКТ инфраструктурата и инструментите чрез оборудване на междуучилищни ИТ студия и създаване на компютърна мрежа в училище. Студентите също така ще могат да се възползват от много тематични пътувания, което ще доведе до увеличаване на знанията и оформяне на ключови компетентности. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A fő cél a nyelv, a matematikai, tudományos és műszaki, informatikai, vállalkozói attitűdök, kreativitás, innováció, csapatmunka fejlesztése a Grodziszki Iskolakomplexum 224 hallgatója körében a 07.2018. 07. és 06.2020. közötti időszakban, a kísérleti módszeren alapuló tanítás feltételeinek megteremtése, a Grodziszki Iskolakomplexum 36 tanára képesítésének és kompetenciáinak javítása a 07.2018. július 7. és 09.2019. közötti időszakban, valamint a legtehetségesebb (20 legtehetségesebb) hallgatók ösztöndíj támogatása a 09.2018 és 06 2020. közötti időszakban. A projekt célcsoportja a Grodziszki Henryk Sienkiewicz Általános Iskola (IV. – VI. osztály hallgatói) és a Grodziszki Állami Gimnázium hallgatói és tanárai, amelyek a Grodziszki Iskolakomplexum részét képezik. A projekt 224 diákot és 36 tanárt támogat. A projekt részeként az angol, a matematika, a vállalkozói készség, a digitális kompetenciák, a természetes tantárgyak területén a kulcsdiplomák kompetenciáinak alakítása terén tervezik fejlesztési és didaktikai és kompenzációs osztályok elvégzését. Ösztöndíj támogatás a legtehetségesebb diákok számára. A projekt olyan tevékenységeket is magában foglal, amelyek célja, hogy az érintett laboratóriumokat a MEN ajánlásaival összhangban eszközökkel és oktatási segédeszközökkel szereljék fel, valamint a tanárok képzését az osztályok megvalósítására, valamint a természetes tantárgyak és a matematika oktatásának támogatására, valamint a hallgatók kompetenciáinak kísérleti oktatás révén történő alakítására és fejlesztésére. Emellett intézkedéseket terveznek az IKT-infrastruktúra és -eszközök korszerűsítésére az iskolák közötti informatikai stúdiók felszerelésével és egy iskolai számítógépes hálózat létrehozásával. A diákok is képesek lesznek kihasználni a számos tematikus kirándulást, ami a tudás bővítését és a kulcskompetenciák kialakítását eredményezi. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an phríomhsprioc ná feabhas a chur ar theanga, matamaitic, eolaíoch agus teicniúil, TF, dearcthaí fiontraíochta, cruthaitheacht, nuálaíocht, obair foirne i measc 224 mac léinn de Choimpléasc Scoile Grodzisk sa tréimhse ó 07.2018 go 06.2020, coinníollacha teagaisc a chruthú bunaithe ar an modh turgnamhach, feabhas a chur ar cháilíochtaí agus inniúlachtaí 36 mhúinteoir de Choimpléasc na Scoile in Grodzisk sa tréimhse ó 07.2018 go 09.2019 agus tacaíocht scoláireachta do mhic léinn is cumasaí (20 duine is cumasaí) sa tréimhse ó 09.2018 go 06.2020. Is é an spriocghrúpa an tionscadail na mic léinn agus múinteoirí na Bunscoile Henryk Sienkiewicz i Grodzisk (mic léinn ranganna IV — VI) agus an Gymnasium Poiblí i Grodzisk, atá mar chuid den Choimpléasc Scoile i Grodzisk. Tacaíonn an tionscadal le 224 dalta agus 36 mhúinteoir. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ranganna forbartha agus teagaisc agus cúiteacha a chur i gcrích sa réimse a bhaineann le hinniúlachtaí na bpríomhdhaltaí a mhúnlú i réimse an Bhéarla, na matamaitice, na fiontraíochta, na n-inniúlachtaí digiteacha, na n-ábhar nádúrtha. Cuirtear tacaíocht scoláireachta ar fáil do na mic léinn is cumasaí. Áirítear sa tionscadal freisin gníomhaíochtaí atá dírithe ar uirlisí agus áiseanna teagaisc a chur ar fáil do na saotharlanna ábhartha i gcomhréir le moltaí MEN agus oiliúint a chur ar mhúinteoirí chun ranganna a chur chun feidhme agus tacaíocht a thabhairt do theagasc ábhar nádúrtha agus matamaitice, chomh maith le hinniúlachtaí na ndaltaí a mhúnlú agus a fhorbairt trí theagasc turgnamhach. Ina theannta sin, tá gníomhaíochtaí beartaithe chun bonneagar agus uirlisí TFC a nuachóiriú trí stiúideonna TF idirscoile a fheistiú agus líonra ríomhaireachta inscoile a chruthú. Beidh daltaí in ann leas a bhaint as go leor turais théamacha freisin, rud a chuirfidh le heolas agus le múnlú príomhinniúlachtaí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudmålet är att förbättra språk, matematiska, vetenskapliga och tekniska, IT, entreprenöriella attityder, kreativitet, innovation, lagarbete bland 224 studenter i Grodzisk School Complex under perioden 07.2018–06.2020, skapa förutsättningar för undervisning baserad på experimentell metod, förbättra kvalifikationer och kompetenser 36 lärare i skolkomplexet i Grodzisk under perioden 07.2018–09.2019 och stipendium stöd för studenter de mest begåvade (20 personer de mest begåvade) under perioden 09.2018–06.2020. Målgruppen för projektet är studenter och lärare vid Henryk Sienkiewicz grundskola i Grodzisk (studenter i klass IV – VI) och det offentliga gymnasium i Grodzisk, som är en del av skolkomplexet i Grodzisk. Projektet stöder 224 studenter och 36 lärare. Som en del av projektet är det planerat att genomföra utveckling och didaktiska och kompensatoriska klasser inom området för att forma nyckelstudenters kompetenser inom engelska, matematik, entreprenörskap, digital kompetens, naturliga ämnen. Stipendiestöd ges till de mest begåvade studenterna. Projektet omfattar också aktiviteter som syftar till att utrusta relevanta laboratorier med verktyg och undervisningshjälpmedel i enlighet med rekommendationerna från MEN och utbildning av lärare för genomförande av klasser och stöd för undervisning i naturämnen och matematik, samt forma och utveckla elevernas kompetens genom experimentell undervisning. Dessutom planeras åtgärder för att modernisera IKT-infrastrukturen och IKT-verktygen genom att utrusta IT-studior mellan skolor och skapa ett datornätverk i skolan. Studenterna kommer också att kunna dra nytta av många tematiska resor, vilket kommer att resultera i ökad kunskap och forma nyckelkompetenser. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine eesmärk on parandada keelt, matemaatilisi, teaduslikke ja tehnilisi, IT, ettevõtlikke hoiakuid, loovust, innovatsiooni, meeskonnatööd Grodziski koolikompleksi 224 õpilase seas ajavahemikul 07.2018–06.2020, luues tingimused eksperimentaalsel meetodil põhinevaks õpetamiseks, parandades Grodziski koolikompleksi 36 õpetaja kvalifikatsiooni ja pädevusi ajavahemikul 07.2018 kuni 09.2019 ning stipendiumitoetust üliõpilastele, kes on kõige andekamad (20 inimest kõige andekamad) ajavahemikul 09.2018 kuni 06.2020. Projekti sihtrühm on Grodziskis asuva Henryk Sienkiewiczi algkooli (IV-VI klassi üliõpilased) ja Grodziski riikliku gümnaasiumi õpilased ja õpetajad, mis on osa Grodziski koolikompleksist. Projekti raames toetatakse 224 õpilast ja 36 õpetajat. Projekti osana on kavas läbi viia arendus- ja didaktilisi ning kompenseerivaid klasse võtmeüliõpilaste pädevuste kujundamisel inglise, matemaatika, ettevõtluse, digitaalsete pädevuste, loodusainete valdkonnas. Stipendiumitoetust antakse kõige andekamatele õpilastele. Projekt hõlmab ka tegevusi, mille eesmärk on varustada asjaomased laborid tööriistade ja õppevahenditega vastavalt MENi soovitustele ning õpetajate koolitamist klasside rakendamiseks ja loodusainete ja matemaatika õpetamise toetamiseks, samuti õpilaste pädevuste kujundamist ja arendamist eksperimentaalse õpetamise kaudu. Lisaks kavandatakse meetmeid IKT infrastruktuuri ja vahendite ajakohastamiseks, varustades koolidevahelised IT-stuudiod ja luues koolisisese arvutivõrgu. Õpilased saavad kasutada ka paljusid temaatilisi reise, mille tulemuseks on teadmiste suurendamine ja võtmepädevuste kujundamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: siemiatycki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.03.01.02-20-0207/16
0 references