“Extension of the card company’s export sales through participation in international fairs as an exhibitor” (Q115916)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115916 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Extension of the card company’s export sales through participation in international fairs as an exhibitor” |
Project Q115916 in Poland |
Statements
12,668.76 zloty
0 references
25,337.56 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
25 May 2018
0 references
13 November 2018
0 references
KART SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
W ramach przedmiotowego projektu firma KarT weźmie udział w charakterze wystawcy w dwóch międzynarodowych imprezach targowych odbywających się na rynkach priorytetowych: Targi FAKUMA w Niemczech oraz Targi ALIHANKINTA SUBCONTRACTING w Finlandii. 1. Targi FAKUMA w Niemczech Grupę odbiorców produktów Wnioskodawcy stanowią przedsiębiorstwa bez względu na wielkość, zlokalizowane w przede wszystkim na terenie Niemiec, ale także przedsiębiorstwa z pozostałych krajów Europy środkowej odwiedzające targi FAKUMA, a w szczególności kraje niemieckojęzyczne i kraje Beneluksu. 2. Targi ALIHANKINTA SUBCONTRACTING w Finlandii Grupę docelową produktów firmy KarT stanowią tu przede wszystkim przedsiębiorstwa bez względu na wielkość, zlokalizowane na terenie Finlandii, ale także przedsiębiorstwa z pozostałych krajów Europy Północno – Wschodniej (kraje Skandynawskie i Nadbałtyckie). Firma planuje zintensyfikowaną promocję swoich produktów i usług związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą, a co za tym idzie zwiększenie sprzedaży eksportowej swoich wyrobów. W ramach projektu Wnioskodawca zaplanował działania promocyjne ukierunkowane na bezpośrednią promocję marki jaką jest przedsiębiorstwo KarT, produktów firmy oraz regionu z którego firma pochodzi tj. Województwa Podlaskiego. Na koszty związane z udziałem w targach składają się następujące działania kwalifikowane w ramach niniejszego projektu: a) wynajem powierzchni wystawienniczej, b) opłata rejestracyjna, c) wpis do katalogu targowego, d) wynajem zabudowy powierzchni wystawienniczej, e) zakup usług w zakresie obsługi technicznej, f) koszty podróży służbowej – przejazd i zakwaterowanie 2 pracowników firmy, g) diety osób uczestniczących w targach. Realizacja zaplanowanego w projekcie zakresu wpłynie bezpośrednio na rozwój przedsiębiorstwa poprzez zaprezentowanie swojej innowacyjnej oferty na rynkach międzynarodowych, co w przyszłości przełoży się z pewnościa na przychody z tytułu eksportu i osiągane zyski. (Polish)
0 references
As part of this project, the card company will take part as an exhibitor at two international fairs held on priority markets: Fakuma Fair in Germany and Alihankinta SUBCONTRACTING Fair in Finland. 1. FAKUMA fair in Germany The applicants are companies regardless of size, located mainly in Germany, but also companies from other Central European countries visiting FAKUMA fairs, in particular German-speaking countries and Benelux countries. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING fair in Finland The target group of card companies is mainly companies, regardless of their size, located in Finland, but also companies from other countries of North-Eastern Europe (Scan and Baltic countries). The company plans to intensify the promotion of its products and services related to its business activity, thus increasing export sales of its products. As part of the project, the applicant planned promotional activities aimed at direct promotion of the brand, such as the company’s cards, products and the region from which the company originated, i.e. Podlaski Voivodeship. The costs associated with participation in fairs shall consist of the following actions eligible under this project: a) rental of exhibition space, (b) registration fee, c) entry in the trade fair catalogue, d) rental of exhibition space, e) purchase of technical services, f) business trip expenses – travel and accommodation of 2 employees of the company, g) diet of persons participating in the fair. The implementation of the project’s scope will directly affect the company’s development by presenting its innovative offer on international markets, which in future will translate into export revenues and profits. (English)
20 October 2020
0.7674770773186144
0 references
Dans le cadre de ce projet, KarT participera en tant qu’exposant à deux salons internationaux organisés sur des marchés prioritaires: Fakuma en Allemagne et Alihankinta SUBCONTRACTING Fair en Finlande. 1. Fakuma Trade Fair en Allemagne Les candidats sont des entreprises de toutes tailles, situées principalement en Allemagne, mais aussi des entreprises d’autres pays d’Europe centrale qui visitent FAKUMA, en particulier les pays germanophones et les pays du Benelux. 2. Le groupe cible des produits KarT sont principalement des entreprises, quelle que soit leur taille, situées en Finlande, mais aussi des entreprises d’autres pays d’Europe du Nord et de l’Est (les pays scandinaves et baltes). La société prévoit d’intensifier la promotion de ses produits et services liés à son activité commerciale et d’augmenter ainsi les ventes à l’exportation de ses produits. Dans le cadre du projet, la requérante a prévu des activités promotionnelles visant à promouvoir directement la marque qui est la société KarT, les produits de la société et la région d’origine de la société, à savoir. Province de Podlaskie. Les coûts liés à la participation à la foire comprennent les activités admissibles suivantes dans le cadre de ce projet: a) location d’espaces d’exposition, b) frais d’inscription, c) inscription au catalogue des foires commerciales, d) location d’espaces d’exposition, e) achat de services d’entretien, f) frais de déplacement professionnel — déplacement et hébergement de 2 employés de l’entreprise, g) régime alimentaire des personnes participant au salon. La mise en œuvre de la portée prévue dans le projet affectera directement le développement de l’entreprise en présentant son offre innovante sur les marchés internationaux, ce qui se traduira à l’avenir de la certitude aux revenus et bénéfices à l’exportation. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen dieses Projekts wird KarT als Aussteller an zwei internationalen Messen auf vorrangigen Märkten teilnehmen: Fakuma in Deutschland und Alihankinta SUBCONTRACTING Messe in Finnland. 1. Bei der Fakuma Messe in Deutschland handelt es sich um Unternehmen jeder Größe, die hauptsächlich in Deutschland ansässig sind, aber auch Unternehmen aus anderen mitteleuropäischen Ländern, die FAKUMA besuchen, insbesondere aus dem deutschsprachigen Raum und den Benelux-Ländern. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING in Finnland Die Zielgruppe der KarT-Produkte sind vor allem Unternehmen, unabhängig von ihrer Größe, mit Sitz in Finnland, aber auch Unternehmen aus anderen Ländern Nord- und Osteuropas (skandinavische und baltische Länder). Das Unternehmen plant, die Werbung für seine Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit zu intensivieren und damit den Exportumsatz seiner Produkte zu steigern. Im Rahmen des Projekts hat der Antragsteller Werbemaßnahmen zur direkten Förderung der Marke geplant, die das Unternehmen KarT, die Produkte des Unternehmens und die Region, aus der das Unternehmen stammt, ist, d. h. Provinz Podlaskie. Die Kosten für die Teilnahme an der Messe bestehen aus den folgenden förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen dieses Projekts: A) Vermietung von Ausstellungsflächen, b) Anmeldegebühr, c) Eintrag in den Messekatalog, d) Vermietung von Ausstellungsflächen, e) Erwerb von Wartungsleistungen, f) Dienstreisekosten – Reise und Unterkunft von 2 Mitarbeitern des Unternehmens, g) Ernährung der an der Messe teilnehmenden Personen. Die Umsetzung des im Projekt geplanten Umfangs wird sich direkt auf die Entwicklung des Unternehmens auswirken, indem es sein innovatives Angebot auf internationalen Märkten präsentiert, das sich in Zukunft von Sicherheit zu Exporteinnahmen und Gewinnen übersetzen wird. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van dit project neemt KarT als exposant deel aan twee internationale beurzen op prioritaire markten: Fakuma in Duitsland en Alihankinta SUBCONTRACTING Fair in Finland. 1. Fakuma Trade Fair in Duitsland Aanvragers zijn bedrijven van elke omvang, voornamelijk gevestigd in Duitsland, maar ook bedrijven uit andere Midden-Europese landen die FAKUMA bezoeken, in het bijzonder de Duitstalige landen en de Benelux-landen. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING beurs in Finland De doelgroep van KarT producten zijn voornamelijk bedrijven, ongeacht hun omvang, gevestigd in Finland, maar ook bedrijven uit andere landen van Noord- en Oost-Europa (de Scandinavische en Baltische landen). Het bedrijf is van plan de promotie van haar producten en diensten in verband met haar bedrijfsactiviteiten te intensiveren en zo de exportverkopen van haar producten te verhogen. Als onderdeel van het project heeft de aanvrager promotieactiviteiten gepland die gericht zijn op de directe promotie van het merk, namelijk de KarT-onderneming, de producten van het bedrijf en de regio waaruit het bedrijf afkomstig is, d.w.z. Provincie Podlaskie. De kosten in verband met deelname aan de beurs bestaan uit de volgende subsidiabele activiteiten in het kader van dit project: A) verhuur van tentoonstellingsruimte, b) inschrijvingskosten, c) inschrijving in de beurscatalogus, d) verhuur van tentoonstellingsruimte, e) aankoop van onderhoudsdiensten, f) reiskosten voor zakenreizen — reiskosten en accommodatie van 2 werknemers van het bedrijf, g) dieet van personen die deelnemen aan de beurs. De tenuitvoerlegging van de in het project geplande reikwijdte zal rechtstreeks van invloed zijn op de ontwikkeling van het bedrijf door haar innovatieve aanbod op internationale markten te presenteren, wat zich in de toekomst zal vertalen van zekerheid naar exportinkomsten en winst. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto, KarT parteciperà come espositore a due fiere internazionali organizzate su mercati prioritari: Fakuma in Germania e Alihankinta SUBCONTRACTING Fiera in Finlandia. 1. Fakuma Trade Fair in Germania I candidati sono aziende di tutte le dimensioni, situate principalmente in Germania, ma anche aziende provenienti da altri paesi dell'Europa centrale che visitano FAKUMA, in particolare i paesi di lingua tedesca e i paesi del Benelux. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING fiera in Finlandia Il gruppo target di prodotti KarT sono principalmente aziende, indipendentemente dalle loro dimensioni, situate in Finlandia, ma anche aziende provenienti da altri paesi dell'Europa del Nord e dell'Est (paesi scandinavi e baltici). L'azienda intende intensificare la promozione dei suoi prodotti e servizi legati alla sua attività commerciale, aumentando così le vendite all'esportazione dei suoi prodotti. Nell'ambito del progetto, il richiedente ha pianificato attività promozionali finalizzate alla promozione diretta del marchio che è l'azienda KarT, i prodotti dell'azienda e la regione da cui l'azienda ha origine, ad es. Provincia di Podlaskie. I costi relativi alla partecipazione alla fiera consistono nelle seguenti attività ammissibili nell'ambito del presente progetto: a) noleggio di spazi espositivi, b) quota di iscrizione, c) iscrizione nel catalogo fieristico, d) affitto di spazi espositivi, e) acquisto di servizi di manutenzione, f) spese di viaggio d'affari — viaggio e alloggio di 2 dipendenti della società, g) dieta delle persone partecipanti alla fiera. L'implementazione dell'ambito previsto nel progetto influenzerà direttamente lo sviluppo dell'azienda presentando la sua offerta innovativa sui mercati internazionali, che in futuro si tradurrà da certezza a ricavi e profitti esportati. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de este proyecto, KarT participará como expositor en dos ferias internacionales celebradas en mercados prioritarios: Fakuma en Alemania y Alihankinta SUBCONTRACTING Fair en Finlandia. 1. Fakuma Trade Fair en Alemania Los solicitantes son empresas de todos los tamaños, ubicadas principalmente en Alemania, pero también empresas de otros países de Europa Central que visitan FAKUMA, en particular los países de habla alemana y los países del Benelux. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING feria en Finlandia El grupo objetivo de los productos KarT son principalmente empresas, independientemente de su tamaño, ubicadas en Finlandia, pero también empresas de otros países del norte y este de Europa (los países escandinavos y bálticos). La compañía planea intensificar la promoción de sus productos y servicios relacionados con su actividad empresarial, y así aumentar las ventas de exportación de sus productos. Como parte del proyecto, el Solicitante ha planificado actividades promocionales dirigidas a la promoción directa de la marca que es la empresa KarT, los productos de la empresa y la región de la que proviene la empresa, es decir, Provincia de Podlaskie. Los costes relacionados con la participación en la feria consisten en las siguientes actividades subvencionables en el marco de este proyecto: a) alquiler de espacios expositivos, b) tasa de inscripción, c) inscripción en el catálogo de ferias, d) alquiler de espacios expositivos, e) compra de servicios de mantenimiento, f) gastos de viaje de negocios — viajes y alojamiento de 2 empleados de la empresa, g) dieta de las personas que participan en la feria. La implementación del alcance previsto en el proyecto afectará directamente al desarrollo de la empresa al presentar su oferta innovadora en los mercados internacionales, que en el futuro se traducirá desde la certeza hasta los ingresos y beneficios de exportación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Selle projekti raames osaleb KarT eksponendina kahel rahvusvahelisel messil, mida peetakse prioriteetsetel turgudel: Fakuma Saksamaal ja Alihankinta SUBCONTRACTING mess Soomes. 1. Fakuma mess Saksamaal Taotlejad on igas suuruses ettevõtted, mis asuvad peamiselt Saksamaal, kuid ka teiste Kesk-Euroopa riikide ettevõtted, kes külastavad FAKUMAt, eriti saksa keelt kõnelevaid riike ja Beneluxi riike. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING mess Soomes KarT toodete sihtgrupp on peamiselt Soomes asuvad ettevõtted, sõltumata nende suurusest, kuid ka teiste Põhja- ja Ida-Euroopa riikide (Skandinaavia ja Baltimaade) ettevõtted. Ettevõte kavatseb intensiivistada oma äritegevusega seotud toodete ja teenuste edendamist ning seega suurendada oma toodete eksportmüüki. Projekti raames on taotleja kavandanud reklaamitegevust, mille eesmärk on otseselt edendada KarT-äri, ettevõtte tooteid ja piirkonda, kust ettevõte on pärit, st. Podlaskie provints. Messil osalemisega seotud kulud koosnevad järgmistest käesoleva projekti raames abikõlblikest tegevustest: a) näitusepinna rentimine, b) registreerimistasu, c) messikataloogi kandmine, d) näitusepinna rentimine, e) hooldusteenuste ostmine, f) ettevõtte 2 töötaja reisi- ja majutuskulud, g) messil osalevate isikute toitumine. Projektis kavandatud ulatuse rakendamine mõjutab otseselt ettevõtte arengut, esitades oma uuendusliku pakkumise rahvusvahelistel turgudel, mis tulevikus tähendab kindlustundest eksporditulu ja kasumit. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Kaip šio projekto dalis, KarT dalyvaus dviejose tarptautinėse prekybos mugėse, organizuojamose prioritetinėse rinkose: Fakuma Vokietijoje ir Alihankinta SUBCONTRACTING mugė Suomijoje. 1. „Fakuma“ mugė Vokietijoje Pareiškėjai yra įvairaus dydžio įmonės, įsikūrusios daugiausia Vokietijoje, taip pat bendrovės iš kitų Vidurio Europos šalių, lankančių FAKUMA, ypač vokiškai kalbančiose šalyse ir Beniliukso šalyse. 2. „Alihankinta SUBCONTRACTING“ mugė Suomijoje Tikslinė KarT produktų grupė yra daugiausia įmonės, nepriklausomai nuo jų dydžio, įsikūrusios Suomijoje, bet ir įmonės iš kitų Šiaurės ir Rytų Europos šalių (Skandinavijos ir Baltijos šalių). Bendrovė planuoja intensyviau reklamuoti savo produktus ir paslaugas, susijusias su savo verslo veikla, ir taip padidinti savo produktų pardavimą eksportui. Kaip projekto dalį Pareiškėjas yra suplanavęs reklaminę veiklą, kuria siekiama tiesiogiai reklamuoti prekės ženklą, kuris yra KarT bendrovė, bendrovės produktai ir regionas, iš kurio įmonė yra kilusi, t. y. Palenkės provincija. Su dalyvavimu mugėje susijusias išlaidas sudaro ši reikalavimus atitinkanti veikla pagal šį projektą: a) parodų erdvės nuoma, b) registracijos mokestis, c) įtraukimas į prekybos mugės katalogą, d) parodų erdvės nuoma, e) priežiūros paslaugų pirkimas, f) verslo kelionių išlaidos – 2 įmonės darbuotojų kelionės ir apgyvendinimo išlaidos, g) mugėje dalyvaujančių asmenų mityba. Projekte numatytos apimties įgyvendinimas tiesiogiai paveiks įmonės plėtrą, pristatydamas savo novatorišką pasiūlymą tarptautinėse rinkose, kuris ateityje iš tikrumo virs eksporto pajamomis ir pelnu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu ovog projekta, KarT će sudjelovati kao izlagač na dva međunarodna sajma koji se održavaju na prioritetnim tržištima: Fakuma u Njemačkoj i Alihankinta SUBCONCTING Fair u Finskoj. 1. Fakuma Trgovački sajam u Njemačkoj Podnositelji zahtjeva su tvrtke svih veličina, smještene prvenstveno u Njemačkoj, ali i tvrtke iz drugih srednjoeuropskih zemalja koje posjećuju FAKUMA, posebno zemlje njemačkog govornog područja i zemlje Beneluksa. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING sajam u Finskoj Ciljana skupina KarT proizvoda su uglavnom tvrtke, bez obzira na njihovu veličinu, koje se nalaze u Finskoj, ali i tvrtke iz drugih zemalja sjeverne i istočne Europe (skandinavskih i baltičkih zemalja). Tvrtka planira intenzivirati promociju svojih proizvoda i usluga vezanih uz poslovanje, a time i povećati izvoznu prodaju svojih proizvoda. U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva je planirao promotivne aktivnosti usmjerene na direktnu promociju robne marke koja je tvrtka KarT, proizvodi tvrtke i regija iz koje potječe, tj. Provincija Podlaskie. Troškovi povezani sa sudjelovanjem na sajmu sastoje se od sljedećih prihvatljivih aktivnosti u okviru ovog projekta: a) iznajmljivanje izložbenog prostora, b) kotizacija, c) upis u katalog sajma, d) iznajmljivanje izložbenog prostora, e) kupnja usluga održavanja, f) troškovi poslovnih putovanja – putovanja i smještaja 2 zaposlenika tvrtke, g) prehrana osoba koje sudjeluju na sajmu. Provedba planiranog opsega projekta izravno će utjecati na razvoj tvrtke predstavljanjem svoje inovativne ponude na međunarodnim tržištima, što će se u budućnosti od sigurnosti pretočiti u izvozne prihode i dobit. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτού του έργου, η KarT θα συμμετάσχει ως εκθέτης σε δύο διεθνείς εμπορικές εκθέσεις που διοργανώνονται σε αγορές προτεραιότητας: Fakuma στη Γερμανία και Alihankinta SUBCONTRACTING Fair στη Φινλανδία. 1. Οι αιτούντες είναι εταιρείες όλων των μεγεθών, που βρίσκονται κυρίως στη Γερμανία, αλλά και εταιρείες από άλλες χώρες της Κεντρικής Ευρώπης που επισκέπτονται τη FAKUMA, ιδίως τις γερμανόφωνες χώρες και τις χώρες της Μπενελούξ. 2. Η ομάδα-στόχος των προϊόντων KarT είναι κυρίως εταιρείες, ανεξάρτητα από το μέγεθός τους, που βρίσκονται στη Φινλανδία, αλλά και εταιρείες από άλλες χώρες της Βόρειας και Ανατολικής Ευρώπης (σκανδιναβικές και Βαλτικές χώρες). Η εταιρεία σχεδιάζει να εντείνει την προώθηση των προϊόντων και των υπηρεσιών της που σχετίζονται με την επιχειρηματική της δραστηριότητα, αυξάνοντας έτσι τις εξαγωγικές πωλήσεις των προϊόντων της. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών έχει προγραμματίσει διαφημιστικές δραστηριότητες με στόχο την άμεση προώθηση της μάρκας που είναι η εταιρεία KarT, τα προϊόντα της εταιρείας και η περιοχή από την οποία προέρχεται η εταιρεία, δηλαδή: Επαρχία Podlaskie. Οι δαπάνες που σχετίζονται με τη συμμετοχή στην έκθεση συνίστανται στις ακόλουθες επιλέξιμες δραστηριότητες στο πλαίσιο του παρόντος σχεδίου: α) ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, β) τέλος εγγραφής, γ) εγγραφή στον κατάλογο της εμπορικής έκθεσης, δ) ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, ε) αγορά υπηρεσιών συντήρησης, στ) έξοδα επαγγελματικής μετακίνησης — μετακίνησης και διαμονής 2 υπαλλήλων της εταιρείας, ζ) διατροφή ατόμων που συμμετέχουν στην έκθεση. Η υλοποίηση του πεδίου εφαρμογής που σχεδιάζεται στο έργο θα επηρεάσει άμεσα την ανάπτυξη της εταιρείας παρουσιάζοντας την καινοτόμο προσφορά της στις διεθνείς αγορές, η οποία στο μέλλον θα μεταφραστεί από βεβαιότητα σε έσοδα και κέρδη από εξαγωγές. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci tohto projektu sa KarT zúčastní ako vystavovateľ na dvoch medzinárodných veľtrhoch, ktoré sa konajú na prioritných trhoch: Fakuma v Nemecku a Alihankinta SUBCONTRACTING veľtrh vo Fínsku. 1. Fakuma Trade Fair v Nemecku Žiadatelia sú spoločnosti všetkých veľkostí so sídlom predovšetkým v Nemecku, ale aj spoločnosti z iných stredoeurópskych krajín, ktoré navštevujú FAKUMA, najmä nemecky hovoriace krajiny a krajiny Beneluxu. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING veľtrh vo Fínsku Cieľová skupina výrobkov KarT sú hlavne spoločnosti, bez ohľadu na ich veľkosť, so sídlom vo Fínsku, ale aj spoločnosti z iných krajín severnej a východnej Európy (Škandinávske a pobaltské krajiny). Spoločnosť plánuje zintenzívniť propagáciu svojich výrobkov a služieb súvisiacich s jej obchodnou činnosťou a tým zvýšiť predaj svojich výrobkov na vývoz. V rámci projektu žiadateľ plánoval propagačné aktivity zamerané na priamu propagáciu značky, ktorou je spoločnosť KarT, produkty spoločnosti a región, z ktorého spoločnosť pochádza, t. j. Provincia Podlaskie. Náklady súvisiace s účasťou na veľtrhu pozostávajú z týchto oprávnených činností v rámci tohto projektu: a) prenájom výstavných priestorov, b) registračný poplatok, c) zápis do katalógu veľtrhu, d) prenájom výstavných priestorov, e) kúpa údržbárskych služieb, f) náklady na služobné cesty – cestovanie a ubytovanie 2 zamestnancov spoločnosti, g) strava osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhu. Realizácia rozsahu plánovaného v projekte bude mať priamy vplyv na vývoj spoločnosti tým, že predstaví svoju inovatívnu ponuku na medzinárodných trhoch, čo sa v budúcnosti premietne z istoty na príjmy a zisky z vývozu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana tätä hanketta KarT osallistuu näytteilleasettajana kahteen kansainväliseen messuun, jotka pidetään ensisijaisilla markkinoilla: Fakuma Saksassa ja Alihankinta SUBCONTRACTING Fair Suomessa. 1. Fakuma-messut Saksassa Hakijat ovat kaikenkokoisia yrityksiä, jotka sijaitsevat pääasiassa Saksassa, mutta myös yrityksiä muista Keski-Euroopan maista, jotka vierailevat FAKUMAssa, erityisesti saksankielisissä maissa ja Benelux-maissa. 2. KarT-tuotteiden kohderyhmänä ovat pääasiassa Suomessa sijaitsevat yritykset koosta riippumatta, mutta myös Pohjois- ja Itä-Euroopan (Skandinavian ja Baltian maiden) yritykset. Yhtiö aikoo tehostaa liiketoimintaansa liittyvien tuotteidensa ja palveluidensa markkinointia ja siten lisätä tuotteidensa vientimyyntiä. Osana hanketta hakija on suunnitellut myynninedistämistoimia, joilla pyritään edistämään suoraan tuotemerkkiä, joka on KarT-yritys, yrityksen tuotteet ja alue, josta yritys on peräisin, ts. Podlaskien maakunta. Messuille osallistumiseen liittyvät kustannukset koostuvat seuraavista tämän hankkeen tukikelpoisista toimista: a) näyttelytilojen vuokraus, b) ilmoittautumismaksu, c) messuluetteloon merkitseminen, d) näyttelytilojen vuokraus, e) huoltopalvelujen hankinta, f) yrityksen 2 työntekijän matka- ja majoituskulut, g) messuille osallistuvien henkilöiden ruokavalio. Hankkeen suunnitellun laajuuden toteuttaminen vaikuttaa suoraan yrityksen kehitykseen esittelemällä sen innovatiivista tarjontaa kansainvälisillä markkinoilla, mikä näkyy tulevaisuudessa varmuudesta vientituloihin ja -voittoihin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként a KarT kiállítóként vesz részt a kiemelt piacokon megrendezett két nemzetközi kereskedelmi vásáron: Fakuma Németországban és Alihankinta SUBCONTRACTING vásár Finnországban. 1. Fakuma Trade Fair Németországban A jelentkezők minden méretű vállalat, amely elsősorban Németországban található, de más közép-európai országokból származó vállalatok is, amelyek a FAKUMA-ba látogatnak, különösen a német nyelvű és a Benelux-országokban. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING vásár Finnországban A KarT termékek célcsoportja elsősorban Finnországban található vállalatok, méretüktől függetlenül, de más észak- és kelet-európai országok (a skandináv és balti országok) vállalatai is. A vállalat célja, hogy fokozza az üzleti tevékenységéhez kapcsolódó termékei és szolgáltatásai promócióját, és ezáltal növelje termékei exportértékesítését. A projekt részeként a pályázó promóciós tevékenységeket tervezett a KarT cég, a vállalat termékei és a vállalat származási régiója közvetlen népszerűsítésére. Podlaskie tartomány. A vásáron való részvételhez kapcsolódó költségek a projekt keretében a következő támogatható tevékenységekből állnak: a) kiállítási hely bérlése, b) regisztrációs díj, c) a vásári katalógusba való belépés, d) kiállítóhely bérlése, e) karbantartási szolgáltatások vásárlása, f) üzleti utazási költségek – a cég 2 alkalmazottjának utazása és elszállásolása, g) a vásáron részt vevő személyek étrendje. A projektben tervezett alkalmazási kör megvalósítása közvetlenül befolyásolja a vállalat fejlődését azáltal, hogy bemutatja innovatív ajánlatát a nemzetközi piacokon, ami a jövőben a bizonyosságtól az exportbevételekig és a nyereségig vezet. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci tohoto projektu se KarT jako vystavovatel zúčastní dvou mezinárodních veletrhů pořádaných na prioritních trzích: Fakuma v Německu a Alihankinta SUBCONTRACTING Fair ve Finsku. 1. Veletrh Fakuma v Německu Žadatelé jsou společnosti všech velikostí, které se nacházejí především v Německu, ale také společnosti z jiných středoevropských zemí navštěvující FAKUMA, zejména německy mluvící země a země Beneluxu. 2. Cílovou skupinou výrobků KarT jsou především společnosti, bez ohledu na jejich velikost, se sídlem ve Finsku, ale také společnosti z jiných zemí severní a východní Evropy (skandinávských a pobaltských zemí). Společnost plánuje zintenzivnit propagaci svých výrobků a služeb souvisejících s obchodní činností, a tím zvýšit prodej svých výrobků na vývoz. V rámci projektu žadatel plánuje propagační aktivity zaměřené na přímou propagaci značky, kterou je společnost KarT, produkty společnosti a region, ze kterého společnost pochází, tj. Provincie Podlaskie. Náklady spojené s účastí na veletrhu se skládají z následujících způsobilých činností v rámci tohoto projektu: a) pronájem výstavních prostor, b) registrační poplatek, c) zápis do katalogu veletrhu, d) pronájem výstavních prostor, e) nákup služeb údržby, f) náklady na služební cesty – cestování a ubytování 2 zaměstnanců společnosti, g) strava osob účastnících se veletrhu. Realizace rozsahu plánovaného v projektu bude mít přímý vliv na rozvoj společnosti tím, že představí její inovativní nabídku na mezinárodních trzích, což se v budoucnu promítne od jistoty k příjmům a ziskům z vývozu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šī projekta ietvaros KarT piedalīsies kā izstādes dalībnieks divās starptautiskās tirdzniecības izstādēs prioritārajos tirgos: Fakuma Vācijā un Alihankinta SUBCONTRACTING Fair Somijā. 1. Pieteikuma iesniedzēji ir dažāda lieluma uzņēmumi, kas galvenokārt atrodas Vācijā, bet arī uzņēmumi no citām Centrāleiropas valstīm, kas apmeklē FAKUMA, jo īpaši vāciski runājošās valstis un Beniluksa valstis. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING izstāde Somijā KarT produktu mērķa grupa galvenokārt ir uzņēmumi, neatkarīgi no to lieluma, kas atrodas Somijā, kā arī uzņēmumi no citām Ziemeļeiropas un Austrumeiropas valstīm (Skandināvijas un Baltijas valstīm). Uzņēmums plāno intensificēt ar savu komercdarbību saistīto produktu un pakalpojumu popularizēšanu, tādējādi palielinot savu produktu eksporta pārdošanas apjomu. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs ir ieplānojis reklāmas pasākumus, kuru mērķis ir tieši popularizēt zīmolu, kas ir KarT uzņēmums, uzņēmuma produkti un uzņēmuma izcelsmes reģions, t. i. Province of Podlaskie. Izmaksas, kas saistītas ar dalību gadatirgū, saskaņā ar šo projektu veido šādas attiecināmās darbības: a) izstāžu telpu noma, b) reģistrācijas maksa, c) dalība gadatirgu katalogā, d) izstāžu telpu noma, e) uzturēšanas pakalpojumu iegāde, f) komandējuma izdevumi — 2 uzņēmuma darbinieku ceļa un uzturēšanās izdevumi, g) gadatirgū iesaistīto personu uzturs. Projektā plānotā apjoma īstenošana tieši ietekmēs uzņēmuma attīstību, iepazīstinot ar savu inovatīvo piedāvājumu starptautiskajos tirgos, kas nākotnē izpaudīsies no noteiktības līdz eksporta ieņēmumiem un peļņai. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal seo, glacfaidh Kart páirt mar thaispeántóir in dhá aonach trádála idirnáisiúnta a bheidh ar siúl ar mhargaí tosaíochta: Fakuma sa Ghearmáin agus Aonach fochonraitheoireachta Alihankinta san Fhionlainn. 1. Tá Aonach Trádála Fakuma sa Ghearmáin Iarratasóirí cuideachtaí de gach méid, atá lonnaithe go príomha sa Ghearmáin, ach freisin cuideachtaí ó thíortha eile Lár na hEorpa ar cuairt FAKUMA, go háirithe na tíortha ina labhraítear Gearmáinis agus na tíortha Benelux. 2. Alihankinta aonach trádála fochonraitheoireachta san Fhionlainn Is cuideachtaí iad an spriocghrúpa de tháirgí Kart den chuid is mó, beag beann ar a méid, atá lonnaithe san Fhionlainn, ach freisin cuideachtaí ó thíortha eile i dTuaisceart agus in Oirthear na hEorpa (tíortha Lochlannacha agus Baltacha). Tá sé beartaithe ag an gcuideachta cur chun cinn a chuid táirgí agus seirbhísí a bhaineann lena ghníomhaíocht ghnó a threisiú, agus dá bhrí sin díolacháin onnmhairí a chuid táirgí a mhéadú. Mar chuid den tionscadal, tá gníomhaíochtaí cur chun cinn beartaithe ag an Iarratasóir atá dírithe ar chur chun cinn díreach an bhranda arb é an chuideachta Kart é, táirgí na cuideachta agus an réigiún as a dtagann an chuideachta, i.e. Cúige Podlaskie. Is éard atá sna costais a bhaineann le rannpháirtíocht san aonach na gníomhaíochtaí incháilithe seo a leanas faoin tionscadal seo: a) spás taispeántais a fháil ar cíos, b) táille chlárúcháin, c) iontráil sa chatalóg aonach trádála, d) spás taispeántais a fháil ar cíos, e) ceannach seirbhísí cothabhála, f) costais taistil ghnó — taisteal agus cóiríocht do 2 fhostaí de chuid na cuideachta, g) aiste bia daoine a ghlacann páirt san aonach. Beidh tionchar díreach ag cur chun feidhme an raon feidhme atá beartaithe sa tionscadal ar fhorbairt na cuideachta trína tairiscint nuálach a chur i láthair ar mhargaí idirnáisiúnta, rud a d’aistreoidh ó chinnteacht go hioncaim agus brabúis easpórtála amach anseo. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru tega projekta bo KarT kot razstavljavec sodeloval na dveh mednarodnih sejmih na prednostnih trgih: Fakuma v Nemčiji in Alihankinta SUBCONTRACTING Fair na Finskem. 1. Fakuma Trade Fair v Nemčiji Tožniki so podjetja vseh velikosti, ki se nahajajo predvsem v Nemčiji, pa tudi podjetja iz drugih srednjeevropskih držav, ki obiščejo FAKUMA, zlasti nemško govoreče države in države Beneluksa. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING sejem na Finskem Ciljna skupina izdelkov KarT so predvsem podjetja, ne glede na njihovo velikost, ki se nahajajo na Finskem, pa tudi podjetja iz drugih držav severne in vzhodne Evrope (skandinavske in baltske države). Družba namerava okrepiti promocijo svojih izdelkov in storitev, povezanih z njeno poslovno dejavnostjo, in tako povečati izvoz svojih izdelkov. V okviru projekta je prijavitelj načrtoval promocijske aktivnosti, namenjene neposredni promociji blagovne znamke, ki je podjetje KarT, izdelkov podjetja in regije, iz katere podjetje izvira, tj. Pokrajina Podlaskie. Stroške, povezane z udeležbo na sejmu, sestavljajo naslednje upravičene dejavnosti v okviru tega projekta: a) najem razstavnega prostora, b) prijavnina, c) vpis v katalog sejma, d) najem razstavnega prostora, e) nakup vzdrževalnih storitev, f) poslovni potni stroški – potni stroški in nastanitev 2 zaposlenih v podjetju, g) prehrana oseb, ki sodelujejo na sejmu. Izvajanje obsega, načrtovanega v projektu, bo neposredno vplivalo na razvoj podjetja s predstavitvijo njegove inovativne ponudbe na mednarodnih trgih, ki se bo v prihodnosti prenašala iz gotovosti v prihodke od izvoza in dobičke. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от този проект KarT ще участва като изложител на два международни търговски панаира, провеждани на приоритетни пазари: Fakuma в Германия и Alihankinta SUBCONTRACTING Fair във Финландия. 1. Fakuma Trade Fair в Германия Заявителите са компании от всякакъв мащаб, разположени предимно в Германия, но също така и компании от други централноевропейски страни, посещаващи FAKUMA, по-специално немскоговорящите страни и държавите от Бенелюкс. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING Търговско изложение във Финландия Целевата група на продуктите KarT са предимно компании, независимо от техния размер, разположени във Финландия, но също така и компании от други страни от Северна и Източна Европа (скандинавските и балтийските страни). Компанията планира да засили популяризирането на своите продукти и услуги, свързани с неговата стопанска дейност, и по този начин да увеличи експортните продажби на своите продукти. Като част от проекта, заявителят е планирал промоционални дейности, насочени към прякото популяризиране на марката, която е компанията KarT, продуктите на компанията и региона, от който произхожда компанията, т.е. Провинция Подласки. Разходите, свързани с участието в панаира, се състоят от следните допустими дейности по този проект: а) отдаване под наем на изложбено пространство, б) регистрационна такса, в) вписване в каталога на панаира, г) отдаване под наем на изложбено пространство, д) закупуване на услуги по поддръжка, е) разходи за служебни пътувания — пътуване и настаняване на двама служители на дружеството, ж) диета на лицата, участващи в панаира. Изпълнението на предвидения в проекта обхват ще повлияе пряко на развитието на компанията, като представи иновативното си предложение на международните пазари, което в бъдеще ще доведе от сигурност до приходи от износ и печалби. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett, KarT se tipparteċipa bħala esibitur f’żewġ fieri kummerċjali internazzjonali li jsiru fis-swieq prijoritarji: Fakuma fil-Ġermanja u Alihankinta SUBCONTRACTING Fair fil-Finlandja. 1. Fakuma Trade Fair in Germany L-applikanti huma kumpaniji ta’ kull daqs, li jinsabu primarjament fil-Ġermanja, iżda wkoll kumpaniji minn pajjiżi oħra tal-Ewropa Ċentrali li jżuru FAKUMA, b’mod partikolari l-pajjiżi li jitkellmu bil-Ġermaniż u l-pajjiżi tal-Benelux. 2. Il-grupp fil-mira tal-prodotti KarT huma prinċipalment kumpaniji, irrispettivament mid-daqs tagħhom, li jinsabu fil-Finlandja, iżda wkoll kumpaniji minn pajjiżi oħra tal-Ewropa tat-Tramuntana u tal-Lvant (il-pajjiżi Skandinavi u Baltiċi). Il-kumpanija qed tippjana li tintensifika l-promozzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħha relatati mal-attività kummerċjali tagħha, u b’hekk iżżid il-bejgħ tal-esportazzjoni tal-prodotti tagħha. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant ippjana attivitajiet promozzjonali mmirati lejn il-promozzjoni diretta tal-marka li hija l-kumpanija KarT, il-prodotti tal-kumpanija u r-reġjun minn fejn toriġina l-kumpanija, jiġifieri Il-Provinċja ta’ Podlaskie. L-ispejjeż relatati mal-parteċipazzjoni fil-fiera jikkonsistu fl-attivitajiet eliġibbli li ġejjin taħt dan il-proġett: a) kiri ta’ spazju għall-wirjiet, b) miżata ta’ reġistrazzjoni, c) dħul fil-katalgu tal-fiera tal-kummerċ, d) kiri ta’ spazju għall-wirjiet, e) xiri ta’ servizzi ta’ manutenzjoni, f) spejjeż tal-ivvjaġġar għan-negozju — vjaġġar u akkomodazzjoni ta’ 2 impjegati tal-kumpanija, g) dieta ta’ persuni li jipparteċipaw fil-fiera. L-implimentazzjoni tal-ambitu ppjanat fil-proġett se taffettwa direttament l-iżvilupp tal-kumpanija billi tippreżenta l-offerta innovattiva tagħha fis-swieq internazzjonali, li fil-futur se tissarraf minn ċertezza għad-dħul u l-profitti mill-esportazzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No âmbito deste projeto, a empresa de cartões participará como expositora em duas feiras internacionais realizadas em mercados prioritários: Feira Fakuma na Alemanha e Feira de SUBCONTRATAÇÃO Alihankinta na Finlândia. 1. Feira FAKUMA na Alemanha As recorrentes são empresas independentemente da sua dimensão, localizadas principalmente na Alemanha, mas também empresas de outros países da Europa Central que visitam feiras FAKUMA, em especial países de língua alemã e países do Benelux. 2. O grupo-alvo das empresas de cartões é constituído principalmente por empresas, independentemente da sua dimensão, localizadas na Finlândia, mas também por empresas de outros países do Nordeste da Europa (países do Scan e do Báltico). A empresa pretende intensificar a promoção dos seus produtos e serviços relacionados com a sua atividade comercial, aumentando assim as vendas de exportação dos seus produtos. No âmbito do projeto, o requerente planeou atividades promocionais destinadas a promover diretamente a marca, tais como cartões da empresa, produtos e a região de origem da empresa, ou seja, a região de Podlaski Voivodeship. Os custos associados à participação em feiras são constituídos pelas seguintes ações elegíveis no âmbito do presente projeto: a) aluguer de espaço de exposição, b) taxa de inscrição, c) inscrição no catálogo da feira, d) aluguer de espaço de exposição, e) aquisição de serviços técnicos, f) despesas de viagem de negócios – deslocação e alojamento de 2 empregados da empresa, g) alimentação das pessoas que participam na feira. A execução do âmbito do projeto afetará diretamente o desenvolvimento da empresa, apresentando a sua oferta inovadora nos mercados internacionais, que, no futuro, se traduzirá em receitas e lucros de exportação. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som en del af dette projekt deltager KarT som udstiller i to internationale messer, der afholdes på prioriterede markeder: Fakuma i Tyskland og Alihankinta SUBCONTRACTING Fair i Finland. 1. Fakuma Trade Fair i Tyskland Ansøgere er virksomheder af alle størrelser, der primært ligger i Tyskland, men også virksomheder fra andre centraleuropæiske lande, der besøger FAKUMA, især de tysktalende lande og Benelux-landene. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING messe i Finland Målgruppen for KarT produkter er primært virksomheder, uanset deres størrelse, beliggende i Finland, men også virksomheder fra andre lande i Nord- og Østeuropa (de skandinaviske og baltiske lande). Virksomheden planlægger at intensivere markedsføringen af sine produkter og tjenesteydelser i forbindelse med sin forretningsaktivitet og dermed øge eksportsalget af sine produkter. Som en del af projektet har ansøgeren planlagt salgsfremmende aktiviteter med henblik på direkte markedsføring af mærket, som er KarT-virksomheden, virksomhedens produkter og den region, som virksomheden stammer fra, dvs. Bydel af Podlaskie. Omkostningerne i forbindelse med deltagelse i messen består af følgende støtteberettigede aktiviteter under dette projekt: a) leje af udstillingsrum, b) registreringsgebyr, c) optagelse i messekataloget, d) udlejning af udstillingsrum, e) køb af vedligeholdelsesydelser, f) forretningsrejser — rejse- og opholdsudgifter for 2 ansatte i virksomheden, g) kost for personer, der deltager i messen. Gennemførelsen af det planlagte anvendelsesområde i projektet vil direkte påvirke virksomhedens udvikling ved at præsentere sit innovative tilbud på internationale markeder, som i fremtiden vil udmønte sig fra sikkerhed til eksportindtægter og overskud. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a acestui proiect, KarT va participa în calitate de expozant la două târguri internaționale organizate pe piețele prioritare: Fakuma în Germania și târgul Alihankinta SUBCONTRACTING din Finlanda. 1. Fakuma Trade Fair din Germania Solicitanții sunt companii de toate dimensiunile, situate în principal în Germania, dar și companii din alte țări din Europa Centrală care vizitează FAKUMA, în special țările vorbitoare de limbă germană și țările Benelux. 2. Grupul țintă al produselor KarT sunt în principal companii, indiferent de mărimea lor, situate în Finlanda, dar și companii din alte țări din Europa de Nord și de Est (țările scandinave și baltice). Compania intenționează să intensifice promovarea produselor și serviciilor sale legate de activitatea sa de afaceri, sporind astfel vânzările la export ale produselor sale. Ca parte a proiectului, Solicitantul a planificat activități promoționale care vizează promovarea directă a brandului care este compania KarT, produsele companiei și regiunea din care își are originea compania, și anume. Provincia Podlaskie. Costurile legate de participarea la târg constau în următoarele activități eligibile în cadrul acestui proiect: a) închirierea spațiului expozițional, b) taxa de înregistrare, c) înscrierea în catalogul târgului, d) închirierea spațiului expozițional, e) achiziționarea de servicii de întreținere, f) cheltuielile de călătorie de afaceri – deplasarea și cazarea a 2 angajați ai companiei, g) dieta persoanelor care participă la târg. Implementarea domeniului de aplicare planificat în cadrul proiectului va afecta direct dezvoltarea companiei prin prezentarea ofertei sale inovatoare pe piețele internaționale, care în viitor se va traduce de la certitudine la venituri și profituri din export. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av detta projekt kommer KarT att delta som utställare på två internationella mässor som hålls på prioriterade marknader: Fakuma i Tyskland och Alihankinta SUBCONTRACTING Fair i Finland. 1. Fakumamässan i Tyskland Sökande är företag av alla storlekar, belägna främst i Tyskland, men även företag från andra centraleuropeiska länder som besöker FAKUMA, särskilt de tyskspråkiga länderna och Beneluxländerna. 2. Alihankinta SUBCONTRACTING mässan i Finland Målgruppen för KarT-produkter är främst företag, oavsett storlek, belägna i Finland, men även företag från andra länder i Nord- och Östeuropa (de skandinaviska och baltiska länderna). Företaget planerar att intensifiera marknadsföringen av sina produkter och tjänster i samband med sin affärsverksamhet och därmed öka exportförsäljningen av sina produkter. Som en del av projektet har sökanden planerat marknadsföringsverksamhet som syftar till att direkt främja det varumärke som är KarT-företaget, företagets produkter och den region från vilken företaget har sitt ursprung, dvs. Provinsen Podlaskie. Kostnaderna för deltagande i mässan består av följande stödberättigande verksamheter inom ramen för detta projekt: a) uthyrning av utställningsutrymme, b) registreringsavgift, c) inträde i mässkatalogen, d) uthyrning av utställningsutrymme, e) inköp av underhållstjänster, f) kostnader för affärsresor – resor och logi för 2 anställda i företaget, g) kost för personer som deltar i mässan. Genomförandet av den omfattning som planeras i projektet kommer direkt att påverka företagets utveckling genom att presentera sitt innovativa erbjudande på internationella marknader, vilket i framtiden kommer att leda från säkerhet till exportintäkter och vinster. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.01.04.01-20-0022/18
0 references