Revitalisation of the city of Strzelce Opolskie (Q115722)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115722 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the city of Strzelce Opolskie |
Project Q115722 in Poland |
Statements
2,401,114.73 zloty
0 references
7,229,954.0 zloty
0 references
33.21 percent
0 references
15 May 2018
0 references
31 March 2022
0 references
GMINA STRZELCE OPOLSKIE
0 references
Projekt pn. „Rewitalizacja miasta Strzelce Opolskie” jest przedsięwzięciem partnerskim, realizowanym przez Wnioskodawcę – Gminę Strzelce Opolskie oraz Partnera – Powiatowe Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich. Zakres projektu wynika z Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Strzelce Opolskie na lata 2016-2022, przyjętego Uchwałą Nr XXV/198/16 Rady Miejskiej z dnia 28 września 2016 r., znajdującego się na Liście pozytywnie zweryfikowanych programów rewitalizacji IZ RPO WO 2014-2020. Projekt składa się z dwóch przedsięwzięć ujętych w Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Strzelce Opolskie na lata 2016-2022: 1) Rewitalizacja Placu Żeromskiego w Strzelcach Opolskich, 2) Remont i adaptacja budynków przy ul. Zamkowej na potrzeby miejsca wielofunkcyjnego. Produktami projektu będą: - Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: 1 szt., - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach: 2 szt., - Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją: 0,63 ha, - Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich: 5 950,31 m2, - Budynki publiczne lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich: 449,87 m2, - Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji: 100%. Część terenu inwestycji planowanej do realizacji w ramach zadania "Rewitalizacja Placu Żeromskiego w Strzelcach Opolskich" - ulica zachodnia placu (przedłużenie ulicy Wałowej) położona jest w strefie „A” – ścisłej ochrony konserwatorskiej przestrzennego układu urbanistycznego starego miasta, wpisanego do rejestru zabytków województwa opolskiego pod numerem 39/49. Pozostała część obszaru realizacji ww. zadania znajduje się w strefie „B” - ochrony konserwatorskiej dóbr kultury i obiektów zabytkowych, cały Plac Żeromskiego mieści się ponadto w strefie „E” - ochrony ekspozycji zabytków, w ramach której podlega ochronie aleja wysokich drzew (platanów). (Polish)
0 references
Project Mon. “Revitalisation of the City of Strzelce Opolskie” is a partnership project implemented by the Applicant – the Municipality of Strzelce Opolskie and the Partner – District Culture Centre in Strzelce Opolskie. The scope of the project stems from the Local Revitalisation Programme of Strzelce Opolskie commune for the years 2016-2022, adopted by Resolution No XXV/198/16 of the Municipal Council of 28 September 2016, which is on the list of positively verified revitalisation programmes of IZ RPO WO 2014-2020. The project consists of two projects included in the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Strzelce Opolskie for the years 2016-2022: 1) Revitalisation of Żeromskiego Square in Strzelce Opolskie, 2) Renovation and adaptation of buildings at ul. A lock for multifunctional space. The project’s products will be: — Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities: 1 pieces, – Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas: 2 units, – Areas of revitalised areas: 0,63 ha, – Open space created or reconstructed in urban areas: 5950,31 m², – Public or commercial buildings built or renovated in urban areas: 449,87 m², – Participation of the project in respect of the area covered by the revitalisation programme: IT’S 100 %. Part of the investment area planned to be implemented as part of the task “Regeneration of Żeromskiego Square in Strzelce Opolskich” – Zachodnia square street (extension of Wałowa Street) is located in zone “A” – strict conservation protection of the spatial urban layout of the old town, entered in the register of monuments of the Opolskie voivodship under number 39/49. The rest of the area of the above-mentioned task is located in zone “B” – conservation protection of cultural objects and historical objects, the whole Żeromskiego Square is located in zone “E” – protection of the exposition of monuments, under which the avenue of tall trees (platanas) is protected. (English)
20 October 2020
0.5647426682730365
0 references
Le projet de B.C. «Revitalisation de la ville de Strzelce Opolskie» est un projet partenaire mis en œuvre par la requérante — la municipalité de Strzelce Opolskie et le centre culturel de district partenaire à Strzelce Opolskie. La portée du projet résulte du programme de revitalisation locale de la municipalité de Strzelce Opolskie pour les années 2016-2022, adopté par la résolution no XXV/198/16 du conseil municipal du 28 septembre 2016, qui figure sur la liste des programmes de revitalisation vérifiés positivement du MA ROP WO 2014-2020. Le projet se compose de deux projets inclus dans le programme de revitalisation locale de Strzelce Opolskie pour 2016-2022: 1) Revitalisation de la place Eromski à Strzelce Opolskie, 2) Rénovation et adaptation des bâtiments à ul. Une serrure pour un endroit multifonctionnel. Les produits du projet seront: — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pc, — Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées: 2 pcs. — Zone des zones de revitalisation: 0,63 ha, — Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines: 5 950,31 m², — Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine: 449,87 m², — Participation du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation: C’EST 100 %. Une partie de la zone de l’investissement prévu pour la mise en œuvre dans le cadre de la tâche «Revitalisation de la place Eromski à Strzelce Opolskie» — rue ouest (extension de la rue Wałowa) est située dans la zone «A» — protection stricte de la conservation de l’aménagement urbain spatial de la vieille ville, inscrite dans le registre des monuments de la Voïvodie d’Opolskie sous le numéro 39/49. Le reste de la zone de mise en œuvre de la mission susmentionnée est situé dans la zone «B» — protection de la conservation des biens culturels et des objets historiques, l’ensemble de la place E est également situé dans la zone «E» — protection de l’exposition des monuments, dans lequel l’avenue des grands arbres (platans) est protégée. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. „Revitalisierung der Stadt Strzelce Opolskie“ ist ein Partnerprojekt, das von der Antragstellerin – der Gemeinde Strzelce Opolskie und dem Partner – Bezirkskulturzentrum Strzelce Opolskie – durchgeführt wird. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Strzelce Opolskie für die Jahre 2016-2022, das mit der Entschließung Nr. XXV/198/16 des Gemeinderates vom 28. September 2016 angenommen wurde, die auf der Liste der positiv geprüften Revitalisierungsprogramme der MA ROP WO 2014-2020 steht. Das Projekt besteht aus zwei Projekten im lokalen Revitalisierungsprogramm von Strzelce Opolskie für den Zeitraum 2016-2022: 1) Revitalisierung des Platzes Żeromski in Strzelce Opolskie, 2) Renovierung und Anpassung der Gebäude in ul. Ein Schloss für einen multifunktionalen Ort. Die Produkte des Projekts sind: — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stk, – Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten: 2 Stk. – Bereich der Revitalisierungsbereiche: 0,63 ha, – Freiraum geschaffen oder restauriert in städtischen Gebieten: 5 950,31 m², – Öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden: 449,87 m², – Beteiligung des Projekts für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet: DAS SIND 100 PROZENT. Ein Teil des Investitionsgebiets, das im Rahmen der Aufgabe „Revitalisierung des Żeromski-Platzes in Strzelce Opolskie“ – Weststraße (Erweiterung der Wałowa-Straße) geplant ist, befindet sich in der Zone „A“ – strenger Schutz des räumlichen Stadtrisses der Altstadt, eingetragen in das Denkmalregister der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 39/49. Der Rest des Bereichs der Durchführung der oben genannten Aufgabe befindet sich in der Zone „B“ – Erhaltung von Kulturgütern und historischen Objekten, der gesamte Żeromski Platz befindet sich auch in der Zone „E“ – Schutz der Ausstellung von Denkmälern, in der die Allee der hohen Bäume (Platans) geschützt ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Revitalisatie van de stad Strzelce Opolskie” is een partnerproject uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Strzelce Opolskie en het Partner — District Cultural Centre in Strzelce Opolskie. Het toepassingsgebied van het project resultaten van het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Strzelce Opolskie voor de jaren 2016-2022, aangenomen bij Resolutie nr. XXV/198/16 van de gemeenteraad van 28 september 2016, die staat op de lijst van positief geverifieerde revitaliseringsprogramma’s van de MA ROP WO 2014-2020. Het project bestaat uit twee projecten die deel uitmaken van het Local Revitalisation Program van Strzelce Opolskie voor 2016-2022: 1) Revitalisatie van het Plein van het Eromski in Strzelce Opolskie, 2) Renovatie en aanpassing van gebouwen aan ul. Een slot voor een multifunctionele plaats. De producten van het project zijn: — Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 pc, — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden: 2 st. — Oppervlakte van revitalisatiegebieden: 0,63 ha, — Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden: 5 950,31 m², — Openbare of commerciële gebouwen gebouwd of gerenoveerd in stedelijke gebieden: 449,87 m², — Deelname aan het project voor het gebied dat onder het revitaliseringsprogramma valt: HET IS 100 PROCENT. Een deel van het investeringsgebied dat is gepland voor de tenuitvoerlegging in het kader van de taak „Revitalisering van het plein Úeromski in Strzelce Opolskie” — weststraat (uitbreiding van de Wałowa-straat) bevindt zich in zone „A” — strikte bescherming van de ruimtelijke stedelijke indeling van de oude stad, ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nummer 39/49. De rest van het gebied van de uitvoering van de bovengenoemde taak is gelegen in zone „B” — behoud van de bescherming van cultuurgoederen en historische objecten, het hele Þeromski plein is ook gelegen in zone „E” — bescherming van de tentoonstelling van monumenten, waarbinnen de laan van hoge bomen (platanen) wordt beschermd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Rivitalizzazione della città di Strzelce Opolskie" è un progetto partner realizzato dal richiedente — il Comune di Strzelce Opolskie e il Partner — Centro Culturale Distretto di Strzelce Opolskie. L'ambito di applicazione del progetto risulta dal Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Strzelce Opolskie per gli anni 2016-2022, adottato con delibera n. XXV/198/16 del Consiglio Comunale del 28 settembre 2016, che figura nell'elenco dei programmi di rivitalizzazione verificati positivamente del POR MA WO 2014-2020. Il progetto si compone di due progetti inclusi nel programma di rivitalizzazione locale di Strzelce Opolskie per il periodo 2016-2022: 1) Rivitalizzazione di Piazza Žeromski a Strzelce Opolskie, 2) Ristrutturazione e adattamento di edifici a ul. Una serratura per un posto multifunzionale. I prodotti del progetto saranno: — Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz, — Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate: 2 pz. — Area delle aree di rivitalizzazione: 0,63 ha, — Spazio aperto creato o restaurato nelle aree urbane: 5 950,31 m², — Edifici pubblici o commerciali costruiti o rinnovati in aree urbane: 449,87 m², — Partecipazione al progetto per l'area coperta dal programma di rilancio: È AL 100 %. Parte dell'area dell'investimento prevista per l'attuazione nell'ambito del compito "Rivitalizzazione di Piazza Žeromski a Strzelce Opolskie" — strada ovest (estensione di Wałowa Street) si trova nella zona "A" — rigorosa protezione della struttura urbana spaziale della città vecchia, iscritta nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero 39/49. Il resto dell'area di implementazione del suddetto compito si trova nella zona "B" — tutela dei beni culturali e degli oggetti storici, l'intera piazza Žeromski si trova anche nella zona "E" — protezione dell'esposizione dei monumenti, all'interno della quale è protetto il viale di alberi ad alto fusto (platans). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. «Revitalización de la ciudad de Strzelce Opolskie» es un proyecto asociado ejecutado por el solicitante — el municipio de Strzelce Opolskie y el centro cultural del distrito asociado en Strzelce Opolskie. El alcance del proyecto resulta del Programa de Revitalización Local del Municipio de Strzelce Opolskie para los años 2016-2022, adoptado por Resolución n.º XXV/198/16 del Consejo Municipal de 28 de septiembre de 2016, que figura en la Lista de programas de revitalización verificados positivamente del MA ROP WO 2014-2020. El proyecto consta de dos proyectos incluidos en el Programa de Revitalización Local de Strzelce Opolskie para 2016-2022: 1) Revitalización de la plaza de Eeromski en Strzelce Opolskie, 2) Renovación y adaptación de edificios en ul. Una cerradura para un lugar multifuncional. Los productos del proyecto serán: — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 pc, — Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas: 2 PC. — Área de áreas de revitalización: 0,63 ha, — Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas: 5 950,31 m², — Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas: 449,87 m², — Participación del proyecto para la zona cubierta por el programa de revitalización: ES 100 POR CIENTO. Parte de la zona de la inversión prevista para su ejecución en el marco de la tarea «Revitalización de la plaza -eromski en Strzelce Opolskie» — calle oeste (extensión de la calle Wałowa) se encuentra en la zona «A» — estricta protección de la conservación del trazado urbano espacial del casco antiguo, inscrito en el registro de monumentos del Voivodato de Opolskie con el número 39/49. El resto del área de implementación de la tarea antes mencionada se encuentra en la zona «B» — protección de la conservación de bienes culturales y objetos históricos, toda la Plaza E también se encuentra en la zona «E» — protección de la exposición de monumentos, dentro de la cual se protege la avenida de árboles altos (platanes). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet af B.C. "Revitalisering af byen Strzelce Opolskie" er et partnerprojekt, der gennemføres af ansøgeren — Strzelce Opolskie kommune og partneren — District Cultural Centre i Strzelce Opolskie. Projektets omfang stammer fra Strzelce Opolskie kommunes lokale genoplivningsprogram for årene 2016-2022, vedtaget ved kommunalbestyrelsens resolution nr. XXV/198/16 af 28. september 2016, som er opført på listen over positivt verificerede revitaliseringsprogrammer i MA ROP WO 2014-2020. Projektet består af to projekter, der indgår i Strzelce Opolskie's lokale revitaliseringsprogram for 2016-2022: 1) Revitalisering af pladsen i Strzelce Opolskie, 2) Renovering og tilpasning af bygninger på ul. En lås til et multifunktionelt sted. Projektets produkter vil være: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk. — Antal understøttede infrastrukturfaciliteter i revitaliserede områder: 2 stk. — Område med revitaliseringsområder: 0,63 ha — Åbent rum oprettet eller restaureret i byområder: 5 950,31 m², — Offentlige eller kommercielle bygninger bygget eller renoveret i byområder: 449,87 m² — Deltagelse i projektet for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet: DET ER 100 PROCENT. En del af det område af investeringen, der er planlagt til gennemførelse som en del af opgaven "Revitalisering af Çeromski Square i Strzelce Opolskie" — vest gade (udvidelse af Wałowa Street) er beliggende i zone "A" — streng bevaring beskyttelse af den geografiske by layout af den gamle bydel, opført i registret over monumenter i Opolskie Voivodeship under nummer 39/49. Resten af området for gennemførelsen af ovennævnte opgave er placeret i zone "B" — bevaringsbeskyttelse af kulturgoder og historiske genstande, hele Eromski Square er også placeret i zone "E" — beskyttelse af udstillingen af monumenter, inden for hvilken avenue af høje træer (platans) er beskyttet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. Η «Αναζωογόνηση της πόλης του Strzelce Opolskie» είναι ένα έργο εταίρο που υλοποιείται από τον αιτούντα — τον Δήμο του Strzelce Opolskie και το Εταίρο — Περιφερειακό Πολιτιστικό Κέντρο στο Strzelce Opolskie. Το πεδίο εφαρμογής του έργου προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Strzelce Opolskie για τα έτη 2016-2022, που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXV/198/16 του Δημοτικού Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2016, το οποίο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των θετικά επαληθευμένων προγραμμάτων αναζωογόνησης του ΜΑ ΠΟΠ WO 2014-2020. Το έργο αποτελείται από δύο έργα που περιλαμβάνονται στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Strzelce Opolskie για την περίοδο 2016-2022: 1) Αναζωογόνηση της πλατείας «eromski» στο Strzelce Opolskie, 2) Ανακαίνιση και προσαρμογή κτιρίων στο ul. Μια κλειδαριά για ένα πολυλειτουργικό μέρος. Τα προϊόντα του έργου θα είναι: — Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 τεμ, — Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές: 2 τεμ. — Χώρος αναζωογόνησης: 0,63 εκτάρια — Ανοιχτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές: 5 950,31 m², — Δημόσια ή εμπορικά κτίρια κτισμένα ή ανακαινισμένα σε αστικές περιοχές: 449,87 m², — Συμμετοχή του έργου στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης: ΕΊΝΑΙ 100 ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΌ. Μέρος της έκτασης της επένδυσης που σχεδιάζεται να υλοποιηθεί στο πλαίσιο του έργου «Αναζωογόνηση της πλατείας рeromski στο Strzelce Opolskie» — δυτική οδός (επέκταση της οδού Wałowa) βρίσκεται στη ζώνη «Α» — αυστηρή προστασία διατήρησης της χωρικής αστικής διαρρύθμισης της παλιάς πόλης, καταχωρημένη στο μητρώο μνημείων του Βοϊβοδάτου Opolskie με αριθμό 39/49. Ο υπόλοιπος χώρος υλοποίησης του προαναφερθέντος έργου βρίσκεται στη ζώνη «Β» — προστασία των πολιτιστικών αγαθών και των ιστορικών αντικειμένων, ολόκληρη η πλατεία βρίσκεται επίσης στη ζώνη «Ε» — προστασία της έκθεσης μνημείων, μέσα στην οποία προστατεύεται η λεωφόρος των ψηλών δέντρων (πλατάνων). (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Revitalizacija grada Strzelce Opolskie” je partnerski projekt koji provodi podnositelj zahtjeva – Općina Strzelce Opolskie i Centar za kulturu Partner – Distrikt u Strzelce Opolskie. Opseg projekta proizlazi iz Programa lokalne revitalizacije općine Strzelce Opolskie za razdoblje 2016. – 2022., donesenog Rezolucijom br. XXV/198/16 Općinskog vijeća od 28. rujna 2016., koja se nalazi na Popisu pozitivno provjerenih programa revitalizacije WO-a MA ROP 2014. – 2020. Projekt se sastoji od dva projekta uključena u Program lokalne revitalizacije Strzelce Opolskie za razdoblje 2016. – 2022.: 1) Revitalizacija Trga eromskog u Strzelce Opolskie, 2) Obnova i adaptacija zgrada u ul. Brava za multifunkcionalno mjesto. Proizvodi projekta bit će: — Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 pc, – Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima: 2 kom. – Područje revitalizacije područja: 0,63 ha, – Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima: 5 950,31 m², – Javne ili poslovne zgrade izgrađene ili obnovljene u urbanim područjima: 449,87 m², – Sudjelovanje u projektu za područje obuhvaćeno programom revitalizacije: TO JE 100 POSTO. Dio područja ulaganja planiran za provedbu u okviru zadatka „Revitalizacija Trga ▶eromski u Strzelce Opolskie” – Zapadna ulica (proširenje ulice Wałowa) nalazi se u zoni „A” – stroga konzervativna zaštita prostornog urbanog rasporeda starog grada, upisana u registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 39/49. Ostatak područja provedbe navedenog zadatka nalazi se u zoni „B” – konzervatorska zaštita kulturnih dobara i povijesnih predmeta, cijeli Trg eromskog nalazi se i u zoni „E” – zaštita izložbe spomenika, unutar koje je zaštićen put visokih stabala (platana). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Revitalizarea orașului Strzelce Opolskie” este un proiect partener implementat de Solicitant – Primăria Strzelce Opolskie și Partener – Centrul Cultural Districtual din Strzelce Opolskie. Domeniul de aplicare al proiectului rezultă din Programul de Revitalizare Locală al Municipiului Strzelce Opolskie pentru anii 2016-2022, adoptat prin Rezoluția nr. XXV/198/16 a Consiliului Municipal din 28 septembrie 2016, care se află pe Lista programelor de revitalizare verificate pozitiv ale AM POR WO 2014-2020. Proiectul constă în două proiecte incluse în Programul de Revitalizare Locală al Strzelce Opolskie pentru perioada 2016-2022: 1) Revitalizarea Pieței Żeromski din Strzelce Opolskie, 2) Renovarea și adaptarea clădirilor la ul. O încuietoare pentru un loc multifuncțional. Produsele proiectului vor fi: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 buc. – Numărul de infrastructuri care beneficiază de sprijin, situate în zone revitalizate: 2 buc. – Suprafața zonelor de revitalizare: 0,63 ha – Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane: 5 950,31 m² – Clădiri publice sau comerciale construite sau renovate în zone urbane: 449,87 m² – Participarea la proiect pentru suprafața acoperită de programul de revitalizare: ESTE 100 %. O parte din aria investiției planificate pentru implementare în cadrul misiunii „Revitalizarea Pieței Żeromski din Strzelce Opolskie” – strada de vest (extinderea străzii Wałowa) este situată în zona „A” – protecția strictă a structurii urbane spațiale a orașului vechi, înscrisă în registrul monumentelor voievodatului Opolskie sub numărul 39/49. Restul zonei de implementare a sarcinii menționate mai sus se află în zona „B” – protecția conservării bunurilor culturale și a obiectelor istorice, întreaga Piață Żeromski este, de asemenea, situată în zona „E” – protecția expoziției monumentelor, în cadrul căreia este protejată bulevardul copacilor înalți (platani). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Revitalizácia mesta Strzelce Opolskie“ je partnerský projekt realizovaný žiadateľom – obec Strzelce Opolskie a Partner – Okresné kultúrne centrum v Strzelce Opolskie. Rozsah projektu je výsledkom programu miestnej revitalizácie obce Strzelce Opolskie na roky 2016 – 2022, ktorý bol prijatý uznesením mestského zastupiteľstva č. XXV/198/16 z 28. septembra 2016, ktorý je na zozname pozitívne overených revitalizačných programov RO ROP WO 2014 – 2020. Projekt pozostáva z dvoch projektov zahrnutých do programu miestnej revitalizácie Strzelce Opolskie na roky 2016 – 2022: 1) Revitalizácia Żeromského námestia v Strzelce Opolskie, 2) Renovácia a adaptácia budov na ul. Zámok pre multifunkčné miesto. Produkty projektu budú: — Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks, – Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach: 2 ks – Oblasť revitalizačných oblastí: 0,63 ha, – otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach: 5 950,31 m², – Verejné alebo komerčné budovy postavené alebo renovované v mestských oblastiach: 449,87 m², – Účasť projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program: JE TO NA 100 PERCENT. Časť oblasti investície plánovanej na realizáciu v rámci úlohy „Revitalizácia Żeromského námestia v Strzelciach Opolskie“ – západnej ulice (rozšírenie ulice Wałowa) sa nachádza v zóne „A“ – prísna ochrana priestorového mestského usporiadania starého mesta, zapísaná v registri pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 39/49. Zvyšok oblasti realizácie vyššie uvedenej úlohy sa nachádza v zóne „B“ – ochrana kultúrnych statkov a historických objektov, celé námestie Żeromski sa nachádza aj v zóne „E“ – ochrana výstavy pamiatok, v rámci ktorej je chránená cesta vysokých stromov (platanov). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Rivitalizzazzjoni tal-belt ta’ Strzelce Opolskie” huwa proġett imsieħeb implimentat mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Strzelce Opolskie u s-Sieħeb — Ċentru Kulturali Distrettwali fi Strzelce Opolskie. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Strzelce Opolskie għas-snin 2016–2022, adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XXV/198/16 tal-Kunsill Muniċipali tat-28 ta’ Settembru 2016, li jinsab fuq il-Lista ta’ programmi ta’ rivitalizzazzjoni vverifikati b’mod pożittiv tal-MA ROP WO 2014–2020. Il-proġett jikkonsisti f’żewġ proġetti inklużi fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali ta’ Strzelce Opolskie għall-2016–2022: 1) Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza Żeromski fi Strzelce Opolskie, 2) Rinnovazzjoni u adattament tal-bini ta’ ul. Serratura għal post multifunzjonali. Il-prodotti tal-proġett se jkunu: — L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 1 pc, — Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati: 2 pcs. — Żona ta ‘rivitalizzazzjoni żoni: 0.63 ettaru, — Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani: 5 950.31 m², — Bini pubbliku jew kummerċjali mibni jew rinnovat f’żoni urbani: 449.87 m², — Parteċipazzjoni tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni: HUWA 100 FIL-MIJA. Parti miż-żona tal-investiment ippjanat għall-implimentazzjoni bħala parti mill-kompitu “Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza Żeromski fi Strzelce Opolskie” — Triq il-Punent (estensjoni ta’ Triq Wałowa) tinsab fiż-żona “A” — protezzjoni stretta tal-konservazzjoni tat-tqassim urban spazjali tal-belt l-antika, imdaħħla fir-reġistru tal-monumenti tal-Opolskie Voivodeship bin-numru 39/49. Il-bqija taż-żona ta’ implimentazzjoni tal-kompitu msemmi hawn fuq tinsab fiż-żona “B” — il-protezzjoni tal-konservazzjoni ta’ oġġetti kulturali u oġġetti storiċi, il-Pjazza Żeromski kollha tinsab ukoll fiż-żona “E” — il-protezzjoni tal-wirja ta’ monumenti, li fiha hija protetta t-triq ta’ siġar twal (platans). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto de B.C. «Revitalização da cidade de Strzelce Opolskie» é um projeto parceiro executado pelo Candidato — o Município de Strzelce Opolskie e o Partner — Centro Cultural Distrital em Strzelce Opolskie. O âmbito do projeto resulta do Programa de Revitalização Local do Concelho de Strzelce Opolskie para os anos 2016-2022, adotado pela Resolução n.º XXV/198/16 do Conselho Municipal de 28 de setembro de 2016, que consta da Lista de programas de revitalização positivamente verificados do MA ROP WO 2014-2020. O projeto consiste em dois projetos incluídos no Programa de Revitalização Local de Strzelce Opolskie para 2016-2022: 1) Revitalização da Praça de рeromski em Strzelce Opolskie, 2) Renovação e adaptação de edifícios em ul. Uma fechadura para um lugar multifuncional. Os produtos do projeto serão: — Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 pc, — Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas: 2 PCes. — Área de áreas de revitalização: 0,63 ha — Espaço aberto criado ou restaurado em áreas urbanas: 5 950,31 m², — Edifícios públicos ou comerciais construídos ou renovados em zonas urbanas: 449,87 m², — Participação do projeto na área abrangida pelo programa de revitalização: É 100 POR CENTO. Parte da área do investimento prevista para a execução no âmbito da tarefa «Revitalização da Praça рeromski em Strzelce Opolskie» — rua oeste (extensão da Rua Wałowa) situa-se na zona «A» — proteção rigorosa da estrutura urbana espacial da cidade velha, inscrita no registo dos monumentos da voivodia Opolskie sob o número 39/49. O resto da área de execução da tarefa acima mencionada situa-se na zona «B» — proteção da conservação de haveres culturais e objetos históricos, toda a Praça рeromski também está localizada na zona «E» — proteção da exposição de monumentos, dentro da qual a avenida de árvores altas (platanos) é protegida. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Strzelce Opolskien kaupungin elvyttäminen” on kumppanihanke, jonka toteuttavat hakija – Strzelce Opolskien kunta ja kumppani – District Cultural Centre Strzelce Opolskie. Hankkeen laajuus perustuu Strzelce Opolskien kunnan kuntaan vuosina 2016–2022 28 päivänä syyskuuta 2016 annetulla kunnanvaltuuston päätöslauselmalla N:o XXV/198/16 hyväksytystä paikallisesta elvyttämisohjelmasta, joka sisältyy MA ROP WO 2014–2020:n positiivisesti todennettujen elvyttämisohjelmien luetteloon. Hanke koostuu kahdesta Strzelce Opolskien paikalliseen elvyttämisohjelmaan 2016–2022 sisältyvistä hankkeista: 1) Strzelce Opolski -aukion uudistaminen, 2) rakennusten kunnostaminen ja sopeuttaminen ul. Lukko monitoimipaikkaan. Hankkeen tuotteet ovat seuraavat: — Vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä: 1 kpl, – elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurirakenteiden määrä: 2 kpl. – Elvytysalueiden pinta-ala: 0,63 ha, – Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila: 5 950,31 m², – Kaupunkialueilla rakennetut tai kunnostetut julkiset tai kaupalliset rakennukset: 449,87 m², – Hankkeeseen osallistuminen elvyttämisohjelman kattamalla alueella: SE ON 100 %. Osa investointia, joka on suunniteltu toteutettavaksi osana tehtävää ”Strzelce Opolskien aukion elvyttäminen” – West Street (Wałowa-kadun laajennus) sijaitsee alueella ”A” – vanhan kaupungin alueellisen kaupunkirakenteen tiukka suojelu, joka on merkitty Opolskie Voivodeshipin muistomerkkirekisteriin numerolla 39/49. Muu edellä mainitun tehtävän toteutusalue sijaitsee vyöhykkeellä ”B” – kulttuuriesineiden ja historiallisten esineiden suojelussa, koko Áeromski-aukio sijaitsee myös vyöhykkeellä ”E” – monumenttien näyttelyn suojelu, jossa korkeiden puiden (plataanien) katu on suojattu. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Revitalizacija mesta Strzelce Opolskie“ je partnerski projekt, ki ga izvajata prijavitelj – občina Strzelce Opolskie in Partner – Okrožni kulturni center v Strzelcah Opolskie. Obseg projekta izhaja iz programa lokalne revitalizacije občine Strzelce Opolskie za obdobje 2016–2022, ki je bil sprejet z Odlokom št. XXV/198/16 občinskega sveta z dne 28. septembra 2016, ki je na seznamu pozitivno preverjenih programov revitalizacije MA ROP WO 2014–2020. Projekt je sestavljen iz dveh projektov, vključenih v program lokalne revitalizacije Strzelce Opolskie za obdobje 2016–2022: 1) Revitalizacija ◆eromski trg v Strzelce Opolskie, 2) Prenova in adaptacija stavb na ul. Ključavnica za večnamensko mesto. Izdelki projekta bodo: — Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos, – število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih: 2 kosi – Področje revitalizacije: 0,63 ha, – odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na mestnih območjih: 5 950,31 m², – Javne ali poslovne stavbe, zgrajene ali obnovljene na mestnih območjih: 449,87 m², – Sodelovanje projekta za območje, ki ga zajema program revitalizacije: TO JE 100 %. Del področja investicije, načrtovane za izvedbo v okviru naloge „Revitalizacija нeromskega trga v Strzelcah Opolskie“ – zahodna ulica (razširitev ulice Wałowa) se nahaja v coni „A“ – strogo varstvo prostorske urbane postavitve starega mestnega jedra, vpisanega v register spomenikov Opolskega vojvodstva pod številko 39/49. Preostali del področja izvajanja zgoraj omenjene naloge se nahaja v coni „B“ – varstvo kulturnih dobrin in zgodovinskih predmetov, celoten trg pa se nahaja tudi v coni „E“ – zaščita razstave spomenikov, v kateri je zaščitena avenija visokih dreves (platanov). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Revitalizace města Strzelce Opolskie“ je partnerský projekt realizovaný žadatelem – obcí Strzelce Opolskie a Partnerem – Oblastním kulturním centrem ve Strzelce Opolskie. Rozsah projektu vyplývá z programu místní revitalizace obce Strzelce Opolskie na období 2016–2022, který byl přijat usnesením rady obce XXV/198/16 ze dne 28. září 2016, který je uveden na seznamu pozitivně ověřených revitalizačních programů MA ROP WO 2014–2020. Projekt se skládá ze dvou projektů zahrnutých do místního revitalizačního programu Strzelce Opolskie na období 2016–2022: 1) Revitalizace Żeromskiho náměstí ve Strzelce Opolskie, 2) Renovace a úprava budov ul. Zámek pro multifunkční místo. Produkty projektu budou: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks, – Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech: 2 ks – Oblast revitalizačních ploch: 0,63 ha, – otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech: 5 950,31 m², – Veřejné nebo komerční budovy postavené nebo renovované v městských oblastech: 449,87 m², – Účast projektu pro oblast, na kterou se vztahuje revitalizační program: JE TO STOPROCENTNĚ. Část oblasti investice plánovaná k realizaci v rámci úkolu „Revitalizace náměstí Šeromski ve Strzelce Opolskie“ – západní ulice (rozšíření ulice Wałowa) se nachází v zóně „A“ – přísná ochrana prostorového urbanistického uspořádání starého města, zapsané v registru památek Opolského vojvodství pod číslem 39/49. Zbývající část oblasti provádění výše uvedeného úkolu se nachází v zóně „B“ – ochrana kulturních statků a historických objektů, celé náměstí se nachází také v zóně „E“ – ochrana expozice památek, ve které je chráněna cesta vysokých stromů (platanů). (Czech)
2 July 2022
0 references
B.C. projektas „Stzelce Opolskie miesto atgaivinimas“ yra Pareiškėjo – Strzelce Opolskie savivaldybės ir partnerio – Strzelce Opolskie rajono kultūros centro įgyvendinamas partnerių projektas. Projekto apimtis gauta iš Strzelce Opolskie savivaldybės 2016–2022 m. vietos atgaivinimo programos, patvirtintos 2016 m. rugsėjo 28 d. savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XXV/198/16, kuri įtraukta į 2014–2020 m. VI ROP WO teigiamai patikrintų atgaivinimo programų sąrašą. Projektą sudaro du projektai, įtraukti į Strzelce Opolskie 2016–2022 m. vietos atgaivinimo programą: 1) Seromskio aikštės atgaivinimas Strzelce Opolskie, 2) pastatų renovacija ir pritaikymas ul. Užraktas daugiafunkcinei vietai. Projekto produktai bus: – Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius: 1 vnt. – Palaikomų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius: 2 vnt. – Revitalizacijos zonų plotas: 0,63 ha, – miesto teritorijose sukurta arba atkurta atvira erdvė: 5 950,31 m², – miesto teritorijose pastatyti arba renovuoti viešieji arba komerciniai pastatai: 449,87 m², – Dalyvavimas įgyvendinant projektą teritorijoje, kuriai taikoma atgaivinimo programa: TAI 100 PROCENTŲ. Dalis investicijų, kurias planuojama įgyvendinti vykdant užduotį „Žeromskio aikštės atgaivinimas Strzelce Opolskie“ – vakarinė gatvė (Volovos gatvės pratęsimas) yra zonoje „A“ – griežta senamiesčio erdvinio urbanistinio išdėstymo apsauga, įrašyta į Opolskie vaivadijos paminklų registrą numeriu 39/49. Likusi minėtos užduoties įgyvendinimo teritorijos dalis yra „B“ zonoje – kultūros vertybių ir istorinių objektų apsauga, visa Þeromski aikštė taip pat yra zonoje „E“ – paminklų parodos apsauga, kurioje saugoma aukštų medžių (platanų) alėja. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts B.C. “Stzelces Opolskie pilsētas revitalizācija” ir partnerprojekts, ko īsteno Pieteikuma iesniedzējs — Strzelces Opolskie pašvaldība un partneris — rajona kultūras centrs Strzelce Opolskie. Projekta darbības joma izriet no Strzelces Opolskie pašvaldības vietējās atdzīvināšanas programmas 2016.–2022. gadam, kas pieņemta ar pašvaldības padomes 2016. gada 28. septembra Rezolūciju Nr. XXV/198/16, kura ir iekļauta VI ROP WO 2014–2020 pozitīvi pārbaudīto atjaunošanas programmu sarakstā. Projekts sastāv no diviem projektiem, kas iekļauti Strzelces Opolskie vietējās atdzīvināšanas programmā 2016.–2022. gadam: 1) Žeromska laukuma atjaunošana Strzelcē Opolskie, 2) ēku renovācija un pielāgošana. Slēdzene daudzfunkcionālai vietai. Projekta produkti būs: — Tādu iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām: 1 gab., — atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās: 2 gab. — Atdzīvināšanas zonu platība: 0,63 ha, — atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās: 5 950,31 m², — sabiedriskās vai komerciālās ēkas, kas uzbūvētas vai atjaunotas pilsētu teritorijās: 449,87 m², — Atdzīvināšanas programmas teritorijas projekta dalība: TIE IR 100 PROCENTI. Daļa no projekta “Žeromska laukuma revitalizācija Strzelcē Opolskie” — rietumu iela (Vałowa ielas paplašināšana) teritorijas atrodas “A” zonā — vecpilsētas telpiskā pilsētplānojuma stingra aizsardzības aizsardzība, kas ierakstīta Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 39/49. Pārējā minētā uzdevuma izpildes zona atrodas “B” zonā — kultūras priekšmetu un vēsturisko objektu aizsardzības aizsardzība, viss Żeromski laukums atrodas arī zonā “E” — pieminekļu ekspozīcijas aizsardzība, kurā ir aizsargāts garo koku (platānu) ceļš. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът на B.C. „Съживяване на град Стрелце Ополски“ е партньорски проект, изпълняван от кандидата — Община Стрелце Ополско и Партньор — Областен културен център в Стрелце Ополско. Обхватът на проекта е резултат от програмата за местно съживяване на община Стрелце Ополско за периода 2016—2022 г., приета с Резолюция № XXV/198/16 на Общинския съвет от 28 септември 2016 г., която е включена в Списъка на положително проверените програми за съживяване на УО РОР 2014—2020 г. Проектът се състои от два проекта, включени в програмата за местно съживяване на Стрелце Ополско за периода 2016—2022 г.: 1) Възраждане на площад „Еромски“ в Стрелце Ополско, 2) Обновяване и адаптиране на сгради в ул. Ключалка за многофункционално място. Продуктите на проекта ще бъдат: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. — Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони: 2 бр. — Област на съживяване: 0,63 ха — Отворено пространство, създадено или възстановено в градските райони: 5 950,31 m² — Обществени или търговски сгради, построени или реновирани в градски райони: 449,87 m² — Участие на проекта за площта, обхваната от програмата за съживяване: ТОВА Е 100 ПРОЦЕНТА. Част от площта на планираната инвестиция като част от задачата „Ревитализация на площад „Еромски„в Стрелце Ополское„— западна улица (разширяване на ул. „Валовя“) се намира в зона „А“ — строга консервация на пространственото устройство на стария град, вписана в регистъра на паметниците на Ополското войводство под номер 39/49. Останалата част от района на изпълнение на гореспоменатата задача е разположена в зона „Б„— консервационна защита на паметници на културата и исторически обекти, целият площад „Е„се намира и в зона „Е“ — защита на изложбата на паметници, в рамките на която е защитена алеята на високи дървета (платани). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A B.C. projektje. „Strzelce Opolskie város revitalizációja” egy partnerprojekt, amelyet a pályázó – Strzelce Opolskie önkormányzata és Strzelce Opolskie Partner – Kerületi Kulturális Központ valósít meg. A projekt hatóköre a 2016. szeptember 28-i XXV/198/16. sz. határozattal elfogadott Strzelce Opolskie települési önkormányzat 2016–2022 közötti időszakra vonatkozó helyi újjáélesztési programjából ered, amely szerepel a 2014–2020-as időszakra szóló MA ROP WO pozitívan igazolt revitalizációs programjainak jegyzékében. A projekt két projektből áll, amelyek a Strzelce Opolskie 2016–2022 közötti időszakra szóló helyi revitalizációs programjában szerepelnek: 1) A Strzelce Opolskie-i Żeromski tér felújítása, 2) épületek felújítása és átalakítása ul. Egy zár egy multifunkcionális helyhez. A projekt termékei a következők lesznek: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma: 1 db, – Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma: 2 db – revitalizációs területek területe: 0,63 ha, – Városi területeken létrehozott vagy helyreállított nyílt tér: 5 950,31 m², – városi területeken épített vagy felújított köz- vagy kereskedelmi épületek: 449,87 m², – A projektben való részvétel a revitalizációs program által lefedett területen: EZ 100 SZÁZALÉK. A „Strzelce Opolskie-i Żeromski tér felújítása” – nyugati utca (Wałowa utca kiterjesztése) elnevezésű feladat részeként megvalósításra tervezett beruházás egy része az „A” zónában található – az óváros térbeli városi elrendezésének szigorú védelme, amelyet az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartásában 39/49 számon jegyeztek be. A fenti feladat végrehajtásának többi része a „B” zónában található – kulturális javak és történelmi tárgyak megőrzése, az egész Żeromski tér az „E” zónában – a műemlékek kiállításának védelme, amelyen belül a magas fák (platánok) sugárútja védett. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Is tionscadal comhpháirtíochta é “revitalization of the city of Strzelce Opolskie” atá curtha i bhfeidhm ag an Iarratasóir — Bardas Strzelce Opolskie agus an Comhpháirtí — Ionad Cultúrtha Dúiche i Strzelce Opolskie. Tagann raon feidhme an tionscadail as Clár Athbheochana Áitiúil Strzelce Opolskie Bardas do na blianta 2016-2022, a glacadh le Rún Uimh. XXV/198/16 ón gComhairle Bhardasach an 28 Meán Fómhair 2016, atá ar an Liosta de chláir athbheochana atá fíoraithe go dearfach de chuid MA ROP WO 2014-2020. Tá dhá thionscadal sa tionscadal atá san áireamh sa Chlár Athbheochana Áitiúil de Strzelce Opolskie do 2016-2022: 1) Athbheochan ar Chearnóg Δeromski i Strzelce Opolskie, 2) Athchóiriú agus oiriúnú foirgneamh ag ul. A glas le haghaidh áit ilfheidhmeach. Is iad seo a leanas táirgí an tionscadail: — Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire, — Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana: 2 ríomhairí pearsanta. — Limistéar na limistéar athbheochan: 0.63 ha, — Spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha: 5 950.31 m², — Foirgnimh phoiblí nó thráchtála arna dtógáil nó arna n-athchóiriú i limistéir uirbeacha: 449.87 m², — Rannpháirtíocht an tionscadail don cheantar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana: TÁ SÉ 100 FAOIN GCÉAD. Tá cuid den limistéar infheistíochta atá beartaithe le cur i bhfeidhm mar chuid den tasc “Revitalization of Χeromski Square in Strzelce Opolskie” — an tsráid thiar (síneadh ar Shráid Wałowa) suite i gcrios “A” — cosaint dhian chaomhantais ar leagan amach spásúil uirbeach an tseanbhaile, a iontráladh i gclár na séadchomharthaí den Voivodeship Opolskie faoi uimhir 39/49. Tá an chuid eile den limistéar ina gcuirtear an tasc thuasluaite chun feidhme suite i gcrios “B” — cosaint earraí cultúrtha agus réada stairiúla, tá Cearnóg iomlán na n-earraí cultúrtha suite i gcrios “E” freisin — cosaint ar thaispeántas séadchomharthaí, ina bhfuil ascaill na gcrann ard (platans) faoi chosaint. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Revitalisering av staden Strzelce Opolskie” är ett partnerprojekt som genomförs av sökanden – kommunen Strzelce Opolskie och Partner – District Cultural Centre i Strzelce Opolskie. Projektets omfattning är resultatet av det lokala vitaliseringsprogrammet för kommunen Strzelce Opolskie för åren 2016–2022, antaget genom kommunfullmäktiges beslut nr XXV/198/16 av den 28 september 2016, som finns med på förteckningen över positivt kontrollerade revitaliseringsprogram för MA ROP WO 2014–2020. Projektet består av två projekt som ingår i Strzelce Opolskies Local Revitalization Program för 2016–2022: 1) Revitalisering av Łeromski Square i Strzelce Opolskie, 2) Renovering och anpassning av byggnader på ul. Ett lås för en multifunktionell plats. Projektets produkter kommer att vara: — Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st, – Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden: 2 st. – Område för vitaliseringsområden: 0,63 ha, – Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden: 5 950,31 m², – Offentliga eller kommersiella byggnader byggda eller renoverade i stadsområden: 449,87 m² – Projektets deltagande i det område som omfattas av programmet för vitalisering: DET ÄR 100 PROCENT. En del av det investeringsområde som planeras för genomförandet som en del av uppgiften ”Revitalisering av Torget i Strzelce Opolskie” – västra gatan (utvidgning av Wałowa Street) ligger i zon ”A” – strikt bevarandeskydd av den gamla stadens rumsliga stadsutformning, inskriven i registret över monument i Opolskie Voivodeship under nummer 39/49. Resten av genomförandeområdet för ovannämnda uppgift ligger i zon ”B” – bevarandeskydd av kulturföremål och historiska föremål, hela Łeromski Square ligger också i zon ”E” – skydd av utställningen av monument, inom vilken avenyn av höga träd (plataner) är skyddad. (Swedish)
2 July 2022
0 references
B.C. projekt „Strzelce Opolskie linna taaselustamine“ on taotleja – Strzelce Opolskie valla ja Strzelce Opolskie piirkonna kultuurikeskuse Partner – poolt elluviidav partnerprojekt. Projekti ulatus tuleneb Strzelce Opolskie valla kohaliku taaselustamise programmist aastateks 2016–2022, mis võeti vastu linnavolikogu 28. septembri 2016. aasta resolutsiooniga nr XXV/198/16, mis on kantud MA ROP WO 2014–2020 positiivselt kontrollitud taaselustamisprogrammide loetellu. Projekt koosneb kahest Strzelce Opolskie kohaliku taaselustamise programmi 2016–2022 kuuluvast projektist: 1) Strzelce Opolskie Áeromski väljaku taaselustamine, 2) ul hoonete renoveerimine ja kohandamine. Lukk multifunktsionaalsele kohale. Projekti tooted on järgmised: – Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk, – taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv: 2 tk. – Taastamispiirkonnad: 0,63 ha, – linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum: 5 950,31 m², – linnapiirkondades ehitatud või renoveeritud avalikud või ärihooned: 449,87 m², – osalemine taaselustamisprogrammiga hõlmatud ala projektis: SEE ON 100 PROTSENTI. Osa eesmärgist „Strzelce Opolskies Strzelce Opolskie väljaku taaselustamine“ (Włowa tänava laiendamine) elluviidava investeeringu osa asub A-tsoonis – vanalinna ruumilise linnaplaneerimise range kaitse, mis on kantud Opolskie vojevoodkonna mälestiste registrisse numbri 39/49 all. Eespool nimetatud ülesande täitmise ülejäänud ala asub tsoonis B – kultuuriväärtuste ja ajalooliste objektide kaitse, kogu Áeromski väljak asub ka tsoonis „E“ – mälestiste näituse kaitse, kus on kaitstud kõrgete puude (plataanide) avenüü. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0021/17
0 references