Improving the quality of education in the public kindergarten in Świerczów Municipality. (Q115502)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115502 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of education in the public kindergarten in Świerczów Municipality. |
Project Q115502 in Poland |
Statements
373,295.0 zloty
0 references
439,175.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 January 2021
0 references
GMINA ŚWIERCZÓW
0 references
Projekt realizowany będzie w Publicznym Przedszkolu, znajdującym się na terenie Gminy Świerczów (woj. Opolskie) w terminie 01.05.2018r.-30.06.2020r. Wsparciem w ramach projektu objętych zostanie 70 dzieci (32dz., 38chł.); 3 nauczycieli (3K) oraz OWP poprzez doposażenie w pomoce i sprzęt do realizacji zajęć. Założone w ramach projektu działania wynikają bezpośrednio z przeprowadzonej w X.2017r. indywidualnej diagnozy potrzeb OWP przygotowanej przez dyrektora OWP oraz zatwierdzonej przez organ prowadzący – Gminę Świerczów. Projekt zakłada realizację zajęć dodatkowych podnoszących jakość edukacji przedszkolnej w zakresie kształcenia i rozwijania u dzieci w wieku przedszkolnym kompetencji kluczowych (910h). Zajęcia realizowane będą również w ramach wyrównywania szans edukacyjnych dzieci (280h) w zakresie stwierdzonych deficytów i uwzględniające indywidualizację pracy z dzieckiem 3-4 letnim, w tym o specjalnych potrzebach. Gmina nie posiada wystarczających środków budżetowych na finansowanie zajęć dodatkowych w OWP. Zwiększona świadomość rodziców w zakresie konieczności kształcenia dzieci od wczesnych lat wychowania przedszkolnego wskazuje na ogromną potrzebę organizowania takich zajęć już dla dzieci 3-4 letnich. Problemem jest brak komercyjnych zajęć dla tej grupy docelowej na terenie Gm. Świerczów, a rodzice aktywni zawodowo nie mają możliwości czasowych dowozić dzieci do aglomeracji miejskich takich jak Namysłów. Oczekują oni wsparcia na miejscu od OWP, które będą wyposażone w nowoczesne sprzęty i pomoce oraz wspierane przez wykwalifikowaną kadrę nauczycieli. Istniejące wyposażenie jest ubogie i przestarzałe, a nauczyciele nie mają motywacji do doskonalenia. W celu sprostaniu wymagań rodziców konieczne jest podniesienie jakości edukacji przedszkolnej w Gminie Świerczów również poprzez zakupy sprzętów i pomocy do OWP, dostosowanie pomieszczeń oraz udział 3 nauczycieli (3K) w kursach, szkoleniach i studiach podyplomowych. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Public Kindergarten, located in the Świerczów commune (woj. Opolskie) from 01.05.2018-30.06.2020r. The project will support 70 children (32dz., 38c.); 3 teachers (3K) and PLP by retrofitting with help and equipment for the execution of classes. The activities established within the project result directly from the individual diagnosis of the needs of PLOs carried out in X.2017 by the Director of the PLO and approved by the governing body – the Świerczów Municipality. The project envisages the implementation of additional classes improving the quality of pre-school education in the field of education and development of key competences in pre-school age (910h). Classes will also be carried out within the framework of equalising the educational opportunities of children (280h) in terms of identified deficits and taking into account the individualisation of work with the 3-4 year old child, including special needs. The municipality does not have sufficient budget resources to finance additional activities in the PLO. The increased awareness of parents about the need to educate children from an early age of pre-school education indicates the great need to organise such activities already for 3-4 year olds. The problem is the lack of commercial activities for this target group in Świerczów, and professional parents do not have the opportunity to bring their children to urban agglomerations such as Namysłów. They expect on-the-spot support from the PLO, which will be equipped with modern equipment and assistance and supported by qualified teachers. The existing equipment is poor and outdated, and teachers are not motivated to improve. In order to meet the requirements of parents, it is necessary to improve the quality of pre-school education in Świerczów also through purchases of equipment and assistance to the PLO, adapting the premises and participation of 3 teachers (3K) in courses, training and postgraduate studies. (English)
20 October 2020
0.1202343784691274
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la maternelle publique, située dans la commune de Świerczów (Voïvodie de Varsovie). Opolskie) par le 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 enfants seront soutenus dans le cadre du projet (32e, 38e); 3 enseignants (3K) et PLO en installant de l’aide et de l’équipement pour la mise en œuvre des cours. Les activités établies dans le cadre du projet résultent directement du diagnostic individuel des besoins de l’OLP réalisé au X.2017, préparé par le directeur de l’OLP et approuvé par l’autorité dirigeante — la municipalité de Świerczów. Le projet prévoit la mise en place de classes supplémentaires améliorant la qualité de l’enseignement préscolaire dans le domaine de l’éducation et le développement des compétences clés chez les enfants d’âge préscolaire (910h). Les cours seront également organisés dans le cadre de l’égalisation des possibilités d’éducation des enfants (280h) en termes de déficits identifiés et en tenant compte de l’individualisation du travail avec un enfant de 3-4 ans, y compris les besoins spéciaux. La municipalité ne dispose pas de ressources budgétaires suffisantes pour financer des activités supplémentaires au sein de l’OLP. La sensibilisation accrue des parents à la nécessité d’éduquer les enfants dès les premières années de l’éducation préscolaire indique qu’il est extrêmement nécessaire d’organiser de telles classes pour les enfants de 3 à 4 ans. Le problème est l’absence d’activités commerciales pour ce groupe cible à Świerczów, et les parents professionnellement actifs n’ont pas la possibilité de livrer temporairement des enfants dans des agglomérations urbaines telles que Namysłów. Ils attendent un soutien sur place de la part de l’OLP, qui sera équipée d’équipements et d’aides modernes et soutenue par du personnel qualifié d’enseignants. L’équipement existant est pauvre et dépassé, et les enseignants n’ont aucune motivation à s’améliorer. Afin de répondre aux besoins des parents, il est nécessaire d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans la commune de Świerczów également par l’achat de matériel et d’assistance à l’OLP, l’adaptation des locaux et la participation de 3 enseignants (3K) à des cours, des formations et des études de troisième cycle. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird im öffentlichen Kindergarten in der Gemeinde Świerczów (Woiwodschaft Warschau) durchgeführt. Opolskie) bis 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 Kinder werden im Rahmen des Projekts unterstützt (32., 38.); 3 Lehrer (3K) und PLO durch Nachrüstung mit Hilfe und Ausrüstung für die Durchführung von Klassen. Die im Rahmen des Projekts eingerichteten Aktivitäten resultieren direkt aus der individuellen Diagnose des PLO-Bedürfnisses, die im X.2017 vom Direktor der PLO durchgeführt und von der führenden Behörde – Stadt Świerczów – genehmigt wurde. Das Projekt beinhaltet die Einführung zusätzlicher Klassen zur Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung im Bereich der Bildung und Entwicklung von Schlüsselkompetenzen bei Vorschulkindern (910h). Die Klassen werden auch im Rahmen des Ausgleichs der Bildungschancen von Kindern (280h) in Bezug auf festgestellte Defizite und unter Berücksichtigung der Individualisierung der Arbeit mit einem 3-4-jährigen Kind, einschließlich besonderer Bedürfnisse, durchgeführt. Die Gemeinde verfügt nicht über ausreichende Haushaltsmittel, um zusätzliche Tätigkeiten im PLO zu finanzieren. Das verstärkte Bewusstsein der Eltern für die Notwendigkeit, Kinder ab den frühen Jahren der Vorschulbildung zu erziehen, deutet auf eine große Notwendigkeit hin, solche Klassen für Kinder von 3-4 Jahren zu organisieren. Das Problem ist der Mangel an kommerziellen Aktivitäten für diese Zielgruppe in Świerczów, und beruflich aktive Eltern haben nicht die Möglichkeit, Kinder vorübergehend in städtische Ballungsräume wie Namysłów zu liefern. Sie erwarten Unterstützung vor Ort von der PLO, die mit moderner Ausrüstung und Hilfsmitteln ausgestattet und von qualifizierten Lehrkräften unterstützt wird. Die vorhandene Ausrüstung ist schlecht und veraltet, und Lehrer haben keine Motivation, sich zu verbessern. Um den Anforderungen der Eltern gerecht zu werden, ist es notwendig, die Qualität der Vorschulbildung in der Gemeinde Świerczów auch durch den Kauf von Ausrüstung und Unterstützung für die PLO, die Anpassung der Räumlichkeiten und die Teilnahme von 3 Lehrern (3K) an Kursen, Schulungen und Postgraduiertenstudien zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de Openbare Kindergarten, gelegen in de gemeente Świerczów (Warschau woiwodschap). Opolskie) uiterlijk op 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 kinderen worden ondersteund in het kader van het project (32e, 38e); 3 leraren (3K) en PLO door retrofitting met hulp en apparatuur voor de implementatie van lessen. De activiteiten die in het kader van het project zijn opgezet, vloeien rechtstreeks voort uit de individuele diagnose van de PLO-behoeften in X.2017, opgesteld door de directeur van de PLO en goedgekeurd door de leidende autoriteit — gemeente Świerczów. Het project omvat de implementatie van aanvullende klassen ter verbetering van de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs op het gebied van onderwijs en de ontwikkeling van sleutelcompetenties bij kleuters (910u). Klassen zullen ook worden uitgevoerd als onderdeel van de gelijkstelling van de onderwijskansen van kinderen (280 uur) in termen van vastgestelde tekorten en rekening houdend met de individualisering van het werk met een kind van 3-4 jaar, met inbegrip van speciale behoeften. De gemeente beschikt niet over voldoende begrotingsmiddelen om aanvullende activiteiten in de PLO te financieren. Het toegenomen bewustzijn van ouders over de noodzaak om kinderen vanaf de vroege jaren van voorschools onderwijs op te leiden, wijst erop dat dergelijke klassen moeten worden georganiseerd voor kinderen van 3-4 jaar oud. Het probleem is het gebrek aan commerciële activiteiten voor deze doelgroep in Świerczów, en professioneel actieve ouders hebben niet de mogelijkheid om kinderen tijdelijk te leveren aan stedelijke agglomeraties zoals Namysłów. Zij verwachten on-site ondersteuning van de PLO, die zal worden uitgerust met moderne apparatuur en hulpmiddelen en ondersteund door gekwalificeerd personeel van leraren. Bestaande apparatuur is slecht en verouderd, en leraren hebben geen motivatie om te verbeteren. Om aan de eisen van de ouders te voldoen, moet de kwaliteit van het voorschools onderwijs in Świerczów Commune ook worden verbeterd door de aankoop van uitrusting en bijstand aan de PLO, aanpassing van de gebouwen en de deelname van 3 leerkrachten (3K) aan cursussen, opleidingen en postdoctorale studies. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nell'asilo pubblico, situato nel comune di Świerczów (vovodato di Varsavia). Opolskie) entro il 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 bambini saranno sostenuti nell'ambito del progetto (32º, 38º); 3 insegnanti (3K) e l'OLP adattando con l'aiuto e le attrezzature per l'attuazione delle classi. Le attività istituite nell'ambito del progetto derivano direttamente dalla diagnosi individuale delle esigenze dell'OLP effettuata nel X.2017, preparata dal direttore dell'OLP e approvata dall'autorità principale — Comune di Świerczów. Il progetto prevede l'attuazione di classi aggiuntive per migliorare la qualità dell'istruzione prescolare nel campo dell'istruzione e lo sviluppo di competenze chiave nei bambini in età prescolare (910h). Le lezioni saranno inoltre svolte nell'ambito dell'eguaglianza delle opportunità educative dei bambini (280h) in termini di deficit identificati e tenendo conto dell'individualizzazione del lavoro con un bambino di 3-4 anni, comprese le esigenze speciali. Il comune non dispone di risorse di bilancio sufficienti per finanziare attività aggiuntive nell'OLP. La crescente consapevolezza dei genitori circa la necessità di educare i bambini fin dai primi anni di istruzione prescolare indica un enorme bisogno di organizzare tali classi per bambini di 3-4 anni. Il problema è la mancanza di attività commerciali per questo gruppo target a Świerczów, e i genitori professionalmente attivi non hanno l'opportunità di consegnare temporaneamente bambini in agglomerati urbani come Namysłów. Si aspettano un sostegno in loco da parte dell'OLP, che sarà dotata di attrezzature e ausili moderni e supportata da personale qualificato di insegnanti. Le attrezzature esistenti sono scarse e obsolete, e gli insegnanti non hanno alcuna motivazione per migliorare. Per soddisfare le esigenze dei genitori, è necessario migliorare la qualità dell'istruzione prescolare nella Comune di Świerczów anche attraverso l'acquisto di attrezzature e assistenza all'OLP, l'adattamento dei locali e la partecipazione di 3 insegnanti (3K) a corsi, corsi di formazione e studi post-laurea. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el Kindergarten Público, ubicado en la Comuna Świerczów (Voivodato de Varsovia). Opolskie) a más tardar el 1 de mayo de 2018 de 30.06.2020r. 70 niños recibirán apoyo en el marco del proyecto (32.º, 38.º); 3 profesores (3K) y OLP mediante la modernización con ayuda y equipo para la implementación de clases. Las actividades establecidas como parte del proyecto son el resultado directo del diagnóstico individual de las necesidades de la OLP llevado a cabo en X.2017, elaborado por el director de la OLP y aprobado por la autoridad líder — Municipio Świerczów. El proyecto consiste en la implementación de clases adicionales para mejorar la calidad de la educación preescolar en el campo de la educación y el desarrollo de competencias clave en los niños preescolares (910h). Las clases también se llevarán a cabo como parte de la igualdad de oportunidades educativas de los niños (280h) en términos de déficits identificados y teniendo en cuenta la individualización del trabajo con un niño de 3 a 4 años, incluidas las necesidades especiales. El municipio no dispone de recursos presupuestarios suficientes para financiar actividades adicionales en la OLP. La mayor conciencia de los padres sobre la necesidad de educar a los niños desde los primeros años de la educación preescolar indica una gran necesidad de organizar tales clases para niños de 3 a 4 años. El problema es la falta de actividades comerciales para este grupo objetivo en Świerczów, y los padres profesionalmente activos no tienen la oportunidad de entregar temporalmente a los niños a aglomeraciones urbanas como Namysłów. Esperan el apoyo in situ de la OLP, que estará equipada con modernos equipos y ayudas y con el apoyo de personal cualificado de profesores. El equipo existente es pobre y anticuado, y los maestros no tienen motivación para mejorar. Para cumplir con los requisitos de los padres, es necesario mejorar la calidad de la educación preescolar en la Comuna Świerczów también mediante la compra de equipos y asistencia a la OLP, la adaptación de las instalaciones y la participación de 3 profesores (3K) en cursos, capacitaciones y estudios de posgrado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i den offentlige børnehave, der ligger i Świerczów kommune (Warszawa Voivodeship). Opolskie) af 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 børn vil få støtte under projektet (32., 38). 3 lærere (3K) og PLO ved eftermontering med hjælp og udstyr til implementering af klasser. De aktiviteter, der er etableret som led i projektet, følger direkte af den individuelle diagnose af PLO-behov, der blev udført i X.2017, udarbejdet af PLO's direktør og godkendt af den ledende myndighed — Świerczów Kommune. Projektet indebærer gennemførelse af yderligere klasser, der forbedrer kvaliteten af førskoleundervisningen inden for uddannelse og udvikling af nøglekompetencer hos førskolebørn (910 timer). Klasser vil også blive gennemført som led i udligning af børns uddannelsesmuligheder (280h) med hensyn til identificerede mangler og under hensyntagen til individualisering af arbejde med et 3-4 år gammelt barn, herunder særlige behov. Kommunen har ikke tilstrækkelige budgetmidler til at finansiere yderligere aktiviteter i PLO. Forældrenes øgede bevidsthed om behovet for at uddanne børn fra førskoleundervisningens tidlige år tyder på, at der er et stort behov for at organisere sådanne klasser for børn på 3-4 år. Problemet er manglen på kommercielle aktiviteter for denne målgruppe i Świerczów, og professionelt aktive forældre har ikke mulighed for midlertidigt at aflevere børn til byområder som Namysłów. De forventer on-site support fra PLO, som vil blive udstyret med moderne udstyr og hjælpemidler og støttet af kvalificeret personale af lærere. Eksisterende udstyr er dårligt og forældet, og lærerne har ingen motivation til at forbedre sig. For at opfylde forældrenes krav er det nødvendigt at forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen i Świerczów Kommune også gennem indkøb af udstyr og bistand til PLO, tilpasning af lokalerne og deltagelse af 3 lærere (3K) i kurser, uddannelse og postgraduate studier. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο, που βρίσκεται στην Κομμούνα της Βαρσοβίας (Βοεβοδάτο της Βαρσοβίας). Opolskie) από 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 παιδιά θα λάβουν στήριξη στο πλαίσιο του έργου (32η, 38η)· 3 καθηγητές (3Κ) και ΟΑΠ με μετασκευή με βοήθεια και εξοπλισμό για την υλοποίηση των τάξεων. Οι δραστηριότητες που καθιερώθηκαν στο πλαίσιο του έργου προκύπτουν άμεσα από την ατομική διάγνωση των αναγκών της ΟΑΠ που πραγματοποιήθηκε το Χ.2017, η οποία εκπονήθηκε από τον διευθυντή της ΟΑΠ και εγκρίθηκε από την κορυφαία αρχή — Δήμος wierczów. Το έργο περιλαμβάνει την εφαρμογή πρόσθετων τάξεων για τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στον τομέα της εκπαίδευσης και την ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων στα παιδιά προσχολικής ηλικίας (910h). Τα μαθήματα θα διεξαχθούν επίσης στο πλαίσιο της εξίσωσης των εκπαιδευτικών ευκαιριών των παιδιών (280 ώρες) όσον αφορά τα διαπιστωμένα ελλείμματα και λαμβάνοντας υπόψη την εξατομίκευση της εργασίας με ένα παιδί ηλικίας 3-4 ετών, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών αναγκών. Ο δήμος δεν διαθέτει επαρκείς δημοσιονομικούς πόρους για τη χρηματοδότηση πρόσθετων δραστηριοτήτων στην ΟΑΠ. Η αυξημένη ευαισθητοποίηση των γονέων σχετικά με την ανάγκη εκπαίδευσης των παιδιών από τα πρώτα χρόνια της προσχολικής εκπαίδευσης δείχνει μια τεράστια ανάγκη να οργανωθούν τέτοιες τάξεις για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. Το πρόβλημα είναι η έλλειψη εμπορικών δραστηριοτήτων για την εν λόγω ομάδα-στόχο στο wierczów, και οι επαγγελματικά δραστήριοι γονείς δεν έχουν την ευκαιρία να παραδώσουν προσωρινά παιδιά σε αστικούς οικισμούς όπως το Namysłów. Αναμένουν επιτόπια υποστήριξη από την ΟΑΠ, η οποία θα είναι εξοπλισμένη με σύγχρονο εξοπλισμό και βοηθήματα και θα υποστηρίζεται από εξειδικευμένο προσωπικό εκπαιδευτικών. Ο υφιστάμενος εξοπλισμός είναι φτωχός και παρωχημένος και οι εκπαιδευτικοί δεν έχουν κανένα κίνητρο να βελτιωθούν. Για να ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις των γονέων, είναι απαραίτητο να βελτιωθεί η ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα του Wierczów και μέσω της αγοράς εξοπλισμού και βοήθειας στην ΟΑΠ, της προσαρμογής των χώρων και της συμμετοχής 3 εκπαιδευτικών (3Κ) σε μαθήματα, προγράμματα κατάρτισης και μεταπτυχιακές σπουδές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u javnom dječjem vrtiću smještenom u općini Świerczów (Vojvodstvo u Varšavi). Opolskie) do 1. svibnja 2018.r.-30.06.2020r. 70 djece će dobiti potporu u okviru projekta (32., 38.); 3 nastavnika (3K) i PLO naknadnom ugradnjom uz pomoć i opremu za provedbu nastave. Aktivnosti uspostavljene u okviru projekta izravno proizlaze iz pojedinačne dijagnoze potreba PLO-a provedene X.2017. koju je pripremio ravnatelj PLO-a i odobrilo vodeće tijelo – općina Świerczów. Projekt uključuje provedbu dodatnih razreda unaprjeđenja kvalitete predškolskog obrazovanja u području obrazovanja i razvoja ključnih kompetencija djece predškolske dobi (910h). Nastava će se provoditi i kao dio izjednačavanja obrazovnih mogućnosti djece (280h) u smislu utvrđenih deficita i uzimajući u obzir individualizaciju rada s djetetom u dobi od 3 do 4 godine, uključujući posebne potrebe. Općina nema dovoljno proračunskih sredstava za financiranje dodatnih aktivnosti u PLO-u. Povećana svijest roditelja o potrebi obrazovanja djece od ranih godina predškolskog obrazovanja ukazuje na veliku potrebu za organiziranjem takvih tečajeva za djecu od 3 – 4 godine. Problem je nedostatak komercijalnih aktivnosti za tu ciljnu skupinu u Świerczówu, a profesionalno aktivni roditelji nemaju priliku privremeno isporučiti djecu u urbane aglomeracije kao što je Namysłów. Oni očekuju potporu na licu mjesta od PLO-a, koji će biti opremljen modernom opremom i pomagalima i uz potporu kvalificiranog osoblja nastavnika. Postojeća oprema je loša i zastarjela, a nastavnici nemaju motivaciju za poboljšanje. Kako bi se ispunili zahtjevi roditelja, potrebno je poboljšati kvalitetu predškolskog obrazovanja u općini Świerczów također kupnjom opreme i pomoći PLO-u, prilagodbom prostora i sudjelovanjem 3 nastavnika (3K) u tečajevima, obuci i poslijediplomskim studijima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Grădinița Publică, situată în comuna Świerczów (Varșovia). Opolskie), adresată de 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 de copii vor fi sprijiniți în cadrul proiectului (al 32-lea, al 38-lea); 3 profesori (3K) și OEP prin postechipare cu ajutor și echipament pentru punerea în aplicare a claselor. Activitățile stabilite în cadrul proiectului rezultă direct din diagnosticul individual al nevoilor OEP efectuate în perioada X.2017, pregătite de directorul OEP și aprobate de autoritatea de conducere – municipalitatea Świerczów. Proiectul presupune implementarea unor clase suplimentare de îmbunătățire a calității educației preșcolare în domeniul educației și dezvoltării competențelor-cheie la copiii preșcolari (910h). Clasele se vor desfășura, de asemenea, ca parte a egalizării oportunităților educaționale ale copiilor (280h) în ceea ce privește deficitele identificate și luând în considerare individualizarea muncii cu un copil de 3-4 ani, inclusiv nevoile speciale. Municipalitatea nu dispune de resurse bugetare suficiente pentru a finanța activități suplimentare în cadrul OEP. Creșterea gradului de conștientizare a părinților cu privire la necesitatea de a educa copiii încă din primii ani de învățământ preșcolar indică o nevoie uriașă de a organiza astfel de cursuri pentru copiii de 3-4 ani. Problema este lipsa activităților comerciale pentru acest grup țintă din Świerczów, iar părinții activi din punct de vedere profesional nu au posibilitatea de a livra temporar copii în aglomerări urbane precum Namysłów. Aceștia se așteaptă la sprijin la fața locului din partea OEP, care va fi echipată cu echipamente și ajutoare moderne și sprijinită de personal calificat al cadrelor didactice. Echipamentele existente sunt slabe și depășite, iar profesorii nu au motivația de a se îmbunătăți. Pentru a satisface cerințele părinților, este necesar să se îmbunătățească calitatea învățământului preșcolar în comuna Świerczów, de asemenea, prin achiziționarea de echipamente și asistență pentru OEP, adaptarea spațiilor și participarea a 3 profesori (3K) la cursuri, cursuri de formare și studii postuniversitare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný vo verejnej materskej škole, ktorá sa nachádza v obci Świerczów (Varšawské vojvodstvo). Opolskie) do 01.05.2018r.-30.06.2020r. V rámci projektu bude podporených 70 detí (32., 38.), 3 pedagógovia (3K) a OOP dodatočne vybavení pomocou a vybavením na realizáciu tried. Aktivity vytvorené v rámci projektu vyplývajú priamo z individuálnej diagnózy potrieb OOP vykonanej v X.2017, ktorú pripravil riaditeľ OOP a schválil vedúci orgán – Świerczów Municipality. Projekt zahŕňa implementáciu ďalších tried, ktoré zlepšujú kvalitu predškolského vzdelávania v oblasti vzdelávania a rozvoja kľúčových kompetencií detí predškolského veku (910h). Triedy sa budú vykonávať aj ako súčasť vyrovnávania vzdelávacích príležitostí detí (280h) z hľadiska zistených nedostatkov a s prihliadnutím na individualizáciu práce s 3 – 4 ročným dieťaťom vrátane osobitných potrieb. Obec nemá dostatočné rozpočtové prostriedky na financovanie dodatočných činností v OOP. Zvýšené povedomie rodičov o potrebe vzdelávať deti od prvých rokov predškolského vzdelávania naznačuje obrovskú potrebu organizovať takéto triedy pre deti vo veku 3 – 4 rokov. Problémom je nedostatok komerčných aktivít pre túto cieľovú skupinu v Świerczówe a profesionálne aktívni rodičia nemajú možnosť dočasne dopraviť deti do mestských aglomerácií, ako je Namysłów. Očakávajú podporu na mieste od OOP, ktorá bude vybavená moderným vybavením a pomôckami a bude podporovaná kvalifikovaným personálom učiteľov. Existujúce vybavenie je zlé a zastarané a učitelia nemajú motiváciu zlepšovať sa. Na splnenie požiadaviek rodičov je potrebné zlepšiť kvalitu predškolského vzdelávania v obci Świerczów aj prostredníctvom nákupu vybavenia a pomoci OOP, úpravy priestorov a účasti 3 učiteľov (3K) na kurzoch, školeniach a postgraduálnych štúdiách. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Kindergarten Pubbliku, li jinsab fil-Komun ta’ Świerczów (Warsaw Voivodeship). Opolskie) sal-01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 tifel u tifla se jiġu appoġġati taħt il-proġett (it-32, it-38 post); 3 għalliema (3K) u PLO permezz ta ‘retrofitting bl-għajnuna u tagħmir għall-implimentazzjoni ta’ klassijiet. L-attivitajiet stabbiliti bħala parti mill-proġett jirriżultaw direttament mid-dijanjożi individwali tal-ħtiġijiet tal-PLO mwettqa f’X.2017, imħejjija mid-direttur tal-PLO u approvati mill-awtorità ewlenija — il-Muniċipalità ta’ Świerczów. Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali li jtejbu l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fil-qasam tal-edukazzjoni u l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin fit-tfal ta’ qabel l-iskola (910h). Il-klassijiet se jitwettqu wkoll bħala parti mill-ugwaljanza tal-opportunitajiet edukattivi tat-tfal (280 siegħa) f’termini ta’ defiċits identifikati u b’kont meħud tal-individwalizzazzjoni tax-xogħol ma’ wild ta’ 3–4 snin, inklużi l-ħtiġijiet speċjali. Il-muniċipalità ma għandhiex biżżejjed riżorsi baġitarji biex tiffinanzja attivitajiet addizzjonali fil-PLO. Iż-żieda fl-għarfien tal-ġenituri dwar il-ħtieġa li t-tfal jiġu edukati mis-snin bikrin tal-edukazzjoni preprimarja tindika ħtieġa kbira li jiġu organizzati klassijiet bħal dawn għat-tfal ta’ 3–4 snin. Il-problema hija n-nuqqas ta’ attivitajiet kummerċjali għal dan il-grupp fil-mira fi Świerczów, u l-ġenituri professjonalment attivi ma għandhomx l-opportunità li temporanjament iwasslu tfal f’agglomerazzjonijiet urbani bħal Namysłów. Huma jistennew appoġġ fuq il-post mill-PLO, li se jkun mgħammar b’tagħmir u għajnuniet moderni u appoġġjat minn persunal kwalifikat ta’ għalliema. It-tagħmir eżistenti huwa fqir u antikwat, u l-għalliema m’għandhom l-ebda motivazzjoni biex jitjiebu. Sabiex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti tal-ġenituri, huwa meħtieġ li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fi Świerczów Commune anke permezz tax-xiri ta’ tagħmir u assistenza lill-PLO, l-adattament tal-bini u l-parteċipazzjoni ta’ 3 għalliema (3K) f’korsijiet, taħriġ u studji postuniversitarji. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será implementado no Jardim de Infância Público, localizado na Comuna de Świerczów (Voivodia de Varsóvia). Opolskie) até 01.05.2018r. — 30.06.2020r. 70 crianças serão apoiadas no âmbito do projeto (32.º, 38.º); 3 professores (3K) e OLP por adaptação com ajuda e equipamentos para a implementação de aulas. As atividades estabelecidas no âmbito do projeto resultam diretamente do diagnóstico individual das necessidades da OLP realizado em X.2017, elaborado pelo diretor da OLP e aprovado pela autoridade principal — município de Świerczów. O projeto envolve a implementação de aulas adicionais que melhorem a qualidade do ensino pré-escolar no domínio da educação e do desenvolvimento de competências essenciais em crianças em idade pré-escolar (910h). As aulas também serão realizadas como parte da igualdade de oportunidades educativas das crianças (280h) em termos de déficits identificados e tendo em conta a individualização do trabalho com uma criança de 3-4 anos, incluindo necessidades especiais. O município não dispõe de recursos orçamentais suficientes para financiar atividades adicionais na OLP. A crescente conscientização dos pais sobre a necessidade de educar as crianças desde os primeiros anos de educação pré-escolar indica uma enorme necessidade de organizar essas aulas para crianças de 3-4 anos de idade. O problema é a falta de atividades comerciais para este grupo-alvo em Świerczów, e os pais com atividade profissional não têm a oportunidade de entregar temporariamente crianças a aglomerações urbanas como a Namysłów. Eles esperam apoio no local da OLP, que será equipado com equipamentos e auxiliares modernos e apoiado por pessoal qualificado de professores. O equipamento existente é pobre e desatualizado, e os professores não têm motivação para melhorar. A fim de satisfazer os requisitos dos pais, é necessário melhorar a qualidade do ensino pré-escolar na Comuna de Świerczów também através da aquisição de equipamento e assistência à OLP, da adaptação das instalações e da participação de 3 professores (3K) em cursos, formações e estudos de pós-graduação. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan julkisessa lastentarhassa, joka sijaitsee Świerczówin kunnassa (Varsova Voivodeship). Opolskie) by 01.05.2018r.-30.06.2020r. Hankkeessa tuetaan 70 lasta (32. ja 38.) 3 opettajaa (3K) ja PLO jälkiasennuksilla luokkien toteuttamiseen. Hankkeen osana toteutetut toimet perustuvat suoraan PLO:n tarpeista X.2017 tehtyyn yksilölliseen diagnoosiin, jonka PLO:n johtaja on laatinut ja jonka johtava viranomainen – Świerczów’n kunta, on hyväksynyt. Hankkeessa toteutetaan lisäluokkia, joilla parannetaan esiopetuksen laatua koulutuksen alalla ja kehitetään esikouluikäisten lasten avaintaitoja (910h). Luokat toteutetaan myös osana lasten koulutusmahdollisuuksien tasapuolistamista (280h) havaittujen puutteiden osalta ja ottaen huomioon työn yksilöllistäminen 3–4-vuotiaan lapsen kanssa, mukaan lukien erityistarpeet. Kunnalla ei ole riittävästi budjettivaroja lisätoimien rahoittamiseksi. Vanhempien lisääntynyt tietoisuus tarpeesta kouluttaa lapsia esiopetuksen alkuvuosista osoittaa valtavan tarpeen järjestää tällaisia luokkia 3–4-vuotiaille lapsille. Ongelmana on tämän kohderyhmän kaupallisen toiminnan puute Świerczówissa, eikä ammattimaisesti aktiivisilla vanhemmilla ole mahdollisuutta toimittaa lapsia väliaikaisesti Namysłówin kaltaisille taajamille. He odottavat PLO: lta paikan päällä annettavaa tukea, joka varustetaan nykyaikaisilla välineillä ja apuvälineillä ja jota tukee pätevä opettajahenkilöstö. Nykyiset laitteet ovat huonoja ja vanhentuneita, eikä opettajilla ole motivaatiota parantaa. Vanhempien vaatimusten täyttämiseksi on tarpeen parantaa esiopetuksen laatua Świerczówin kunnassa myös hankkimalla laitteita ja avustamalla PLO:ta, mukauttamalla tiloja ja osallistumalla kolmen opettajan (3K) koulutukseen, koulutukseen ja jatko-opintoihin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v javnem vrtcu, ki se nahaja v občini Świerczów (Varšavsko vojvodstvo). Opolskie) do 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 otrok bo podprtih v okviru projekta (32., 38. mesto); 3 učitelji (3K) in PLO z naknadnim opremljanjem s pomočjo in opremo za izvedbo pouka. Aktivnosti, vzpostavljene v okviru projekta, izhajajo neposredno iz individualne diagnoze potreb PLO, izvedene v X.2017, ki jo je pripravil direktor PLO in odobril vodilni organ – občina Świerczów. Projekt vključuje izvedbo dodatnih razredov, ki izboljšujejo kakovost predšolske vzgoje na področju izobraževanja in razvoja ključnih kompetenc predšolskih otrok (910h). Tečaji se bodo izvajali tudi kot del izenačevanja izobraževalnih možnosti otrok (280h) v smislu ugotovljenih primanjkljajev in ob upoštevanju individualizacije dela s 3–4-letnim otrokom, vključno s posebnimi potrebami. Občina nima zadostnih proračunskih sredstev za financiranje dodatnih dejavnosti v PLO. Večja ozaveščenost staršev o potrebi po izobraževanju otrok iz zgodnjih let predšolske vzgoje kaže na veliko potrebo po organizaciji takšnih razredov za otroke, stare 3–4 let. Težava je v pomanjkanju komercialnih dejavnosti za to ciljno skupino v Świerczówu, poklicno dejavni starši pa nimajo možnosti, da bi otroke začasno dostavili mestnim aglomeracijam, kot je Namysłów. Od PLO pričakujejo podporo na kraju samem, ki bo opremljena s sodobno opremo in pripomočki ter podprta s kvalificiranim osebjem učiteljev. Obstoječa oprema je slaba in zastarela, učitelji pa nimajo motivacije za izboljšanje. Da bi izpolnili zahteve staršev, je treba izboljšati kakovost predšolske vzgoje v občini Świerczów tudi z nakupom opreme in pomoči PLO, prilagoditvijo prostorov in sodelovanjem treh učiteljev (3K) v tečajih, usposabljanjih in podiplomskem študiju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován ve Veřejné školce, která se nachází v obci Świerczów (Vojvodství Vojvodství). Opolskie) do 01.05.2018r.-30.06.2020r. V rámci projektu bude podpořeno 70 dětí (32., 38. místo); 3 učitelé (3K) a OOP dovybavením pomocí pomoci a vybavením pro implementaci tříd. Činnosti zavedené v rámci projektu vyplývají přímo z individuální diagnostiky potřeb OOP provedené v X.2017, kterou připravil ředitel OOP a schválil vedoucí orgán – obec Świerczów. Projekt zahrnuje realizaci dalších tříd zlepšujících kvalitu předškolního vzdělávání v oblasti vzdělávání a rozvoje klíčových kompetencí u předškolních dětí (910h). Třídy budou rovněž prováděny v rámci vyrovnávání vzdělávacích příležitostí dětí (280h) z hlediska zjištěných nedostatků a s ohledem na individualizaci práce s dítětem ve věku 3–4 let, včetně zvláštních potřeb. Obec nemá dostatečné rozpočtové prostředky na financování dodatečných činností v OOP. Zvýšené povědomí rodičů o potřebě vzdělávat děti od prvních let předškolního vzdělávání naznačuje obrovskou potřebu organizovat takové kurzy pro děti ve věku 3–4 let. Problémem je nedostatek komerčních aktivit pro tuto cílovou skupinu v Świerczów a profesionálně aktivní rodiče nemají příležitost dočasně dopravit děti do městských aglomerací, jako je Namysłów. Očekávají podporu na místě od OOP, která bude vybavena moderním vybavením a pomůckami a podporována kvalifikovanými pracovníky učitelů. Stávající vybavení je špatné a zastaralé a učitelé nemají motivaci ke zlepšování. Aby byly splněny požadavky rodičů, je nutné zlepšit kvalitu předškolního vzdělávání v obci Świerczów, a to i nákupem vybavení a pomoci OOP, úpravou prostor a účastí 3 učitelů (3K) na kurzech, školeních a postgraduálním studiu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Visuomenės darželyje, esančiame Świerczów komunoje (Varšuvos vaivadija). Opolskie) iki 2018 05 01 r. -30.06.2020r. Pagal projektą bus remiama 70 vaikų (32, 38); 3 mokytojai (3K) ir PLO modifikuojant su pagalba ir įranga klasių įgyvendinimui. Vykdant projektą nustatyta veikla yra tiesiogiai susijusi su individualia PLO poreikių diagnostika, atlikta 2017 m. X., kurią parengė PIO direktorius ir patvirtino vadovaujanti institucija – Świerczów savivaldybė. Projektas apima papildomas klases, gerinančias ikimokyklinio ugdymo kokybę švietimo srityje ir bendrųjų gebėjimų ugdymą ikimokyklinio amžiaus vaikams (910 val.). Klasės taip pat bus vykdomos siekiant suvienodinti vaikų mokymosi galimybes (280h) pagal nustatytus trūkumus ir atsižvelgiant į darbo su 3–4 metų vaiku individualizavimą, įskaitant specialius poreikius. Savivaldybė neturi pakankamai biudžeto išteklių papildomai PIO veiklai finansuoti. Padidėjęs tėvų informuotumas apie būtinybę šviesti vaikus nuo ankstyvųjų ikimokyklinio ugdymo metų rodo didžiulį poreikį organizuoti tokias klases 3–4 metų vaikams. Problema yra ta, kad šiai tikslinei grupei Świerczów trūksta komercinės veiklos, o profesionaliai aktyvūs tėvai neturi galimybės laikinai pristatyti vaikų į tokias miestų aglomeracijas kaip Namysłów. Jie tikisi paramos vietoje iš PIO, kuris bus aprūpintas modernia įranga ir pagalbinėmis priemonėmis ir padės kvalifikuotas mokytojų personalas. Esama įranga yra prasta ir pasenusi, o mokytojai neturi motyvacijos tobulėti. Siekiant patenkinti tėvų reikalavimus, būtina gerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę Świerczów komunoje, taip pat perkant įrangą ir pagalbą PIO, pritaikant patalpas ir dalyvaujant 3 mokytojų (3K) kursuose, mokymuose ir antrosios pakopos studijose. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots publiskajā bērnudārzā, kas atrodas Šwierczów komūnā (Varšavas vojevodistē). Opolskie) līdz 01.05.2018r.-30.06.2020.r. Projekta ietvaros tiks atbalstīti 70 bērni (32., 38.); 3 skolotāji (3K) un PLO, modernizējot ar palīdzību un aprīkojumu nodarbību īstenošanai. Projekta ietvaros izveidotās darbības izriet tieši no 2017. gada X. 2017. gadā veiktās individuālās PLO vajadzību diagnozes, ko sagatavojis PLO direktors un apstiprinājusi vadošā iestāde — Świerczów pašvaldība. Projekts paredz papildus klašu ieviešanu pirmsskolas izglītības kvalitātes uzlabošanai izglītības jomā un pamatprasmju attīstīšanai pirmsskolas vecuma bērniem (910h). Nodarbības tiks veiktas arī kā daļa no bērnu (280h) izglītības iespēju izlīdzināšanas konstatēto trūkumu ziņā un ņemot vērā darba individualizāciju ar 3–4 gadus vecu bērnu, tostarp īpašas vajadzības. Pašvaldībai nav pietiekamu budžeta līdzekļu, lai finansētu papildu darbības PLO. Vecāku pieaugošā izpratne par nepieciešamību izglītot bērnus no pirmsskolas izglītības agrīnajiem gadiem liecina par milzīgu nepieciešamību organizēt šādas nodarbības 3–4 gadus veciem bērniem. Problēma ir komercdarbības trūkums šai mērķgrupai Šwierczów, un profesionāli aktīviem vecākiem nav iespējas uz laiku nogādāt bērnus uz tādām pilsētu aglomerācijām kā Namysłów. Viņi sagaida atbalstu uz vietas no PAO, kas būs aprīkots ar modernu aprīkojumu un palīglīdzekļiem un ko atbalstīs kvalificēts skolotāju personāls. Pašreizējais aprīkojums ir slikts un novecojis, un skolotājiem nav motivācijas uzlabot. Lai apmierinātu vecāku prasības, ir nepieciešams uzlabot pirmsskolas izglītības kvalitāti Šwierczów komūnā, arī iegādājoties aprīkojumu un palīdzību PAO, pielāgojot telpas un 3 skolotājus (3K) piedaloties kursos, apmācībās un pēcdiploma studijās. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен в Обществената детска градина, разположена в Комуната Швиерчов (Варшаваско войводство). Opolskie) до 01.05.2018r.-30.06.2020r. По проекта ще бъдат подпомогнати 70 деца (32-ро, 38-о); 3 учители (3К) и ООП чрез преоборудване с помощ и оборудване за провеждане на занятия. Дейностите, установени като част от проекта, са резултат пряко от индивидуалната диагностика на нуждите на ООП, извършена в Х.2017 г., изготвена от директора на ООП и одобрена от водещия орган — община Швиерчов. Проектът включва провеждането на допълнителни класове, подобряващи качеството на предучилищното образование в областта на образованието и развитието на ключови компетентности при децата в предучилищна възраст (910 ч.). Класовете ще се провеждат и като част от изравняването на образователните възможности на децата (280 ч.) по отношение на установените дефицити и като се вземе предвид индивидуализирането на работата с дете на възраст 3—4 години, включително специални нужди. Общината не разполага с достатъчно бюджетни ресурси, за да финансира допълнителни дейности в ООП. Повишената осведоменост на родителите за необходимостта да се образоват децата от ранните години на предучилищното образование показва огромна нужда от организиране на такива класове за деца на възраст 3—4 години. Проблемът е липсата на търговски дейности за тази целева група в Швиерцов, а професионално активните родители нямат възможност временно да доставят деца в градски агломерации като Намислов. Те очакват подкрепа на място от ООП, която ще бъде оборудвана със съвременно оборудване и помощни средства и ще бъде подкрепена от квалифициран персонал от учители. Съществуващото оборудване е лошо и остаряло, а учителите нямат мотивация да се усъвършенстват. За да се отговори на изискванията на родителите, е необходимо да се подобри качеството на предучилищното образование в Šwierczów Commune и чрез закупуване на оборудване и помощ за ООП, адаптиране на помещенията и участие на 3 учители (3K) в курсове, обучения и следдипломно обучение. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet a Świerczów községben (Warsaw Voivodeship) található nyilvános óvodában valósítják meg. Opolskie) 2018.05.01-től 2020.06.30-ig. A projekt keretében 70 gyermek részesül támogatásban (32., 38.); 3 tanár (3K) és PLO az osztályok végrehajtásához szükséges segédeszközzel és felszereléssel utólagos felszereléssel. A projekt részeként létrehozott tevékenységek közvetlenül a PFSZ 2017. X. X.-én elvégzett egyedi diagnózisából erednek, amelyet a PFSZ igazgatója készített és a vezető hatóság – Świerczów önkormányzata – jóváhagyott. A projekt olyan további osztályok megvalósítását foglalja magában, amelyek javítják az iskola előtti oktatás minőségét az oktatás területén, valamint az iskola előtti gyermekek kulcskompetenciáinak fejlesztését (910 óra). Az osztályokat a gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítése (280h) részeként is végzik az azonosított hiányok tekintetében, és figyelembe veszik a 3–4 éves gyermekkel végzett munka személyre szabását, beleértve a különleges szükségleteket is. Az önkormányzat nem rendelkezik elegendő költségvetési forrással ahhoz, hogy a PFSZ-ben további tevékenységeket finanszírozzon. A szülők fokozott tudatossága annak szükségességével kapcsolatban, hogy a gyermekeket az óvodai nevelés korai éveiben oktassák, azt jelzi, hogy óriási szükség van ilyen osztályok szervezésére a 3–4 éves gyermekek számára. A probléma a Świerczów-i célcsoport kereskedelmi tevékenységének hiánya, és a szakmailag aktív szülőknek nincs lehetőségük arra, hogy ideiglenesen gyermekeket szállítsanak olyan városi agglomerációkba, mint Namysłów. Helyszíni támogatást várnak el a PFSZ-től, amely korszerű eszközökkel és segédeszközökkel, valamint tanárok képzett személyzetével lesz felszerelve. A meglévő berendezések rosszak és elavultak, és a tanároknak nincs motivációjuk a fejlődésre. A szülők igényeinek való megfelelés érdekében javítani kell az iskola előtti oktatás minőségét Świerczów községben a PFSZ felszerelésének és támogatásának beszerzése, a helyiségek átalakítása és 3 tanár (3K) részvétele tanfolyamokon, képzéseken és posztgraduális tanulmányokban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Public Kindergarten, atá lonnaithe in Commune Δwierczów (Warsaw Voivodeship). Opolskie) faoin 01.05.2018r.-30.06.2020r. Tabharfar tacaíocht do 70 leanbh faoin tionscadal (32a, 38ú); 3 múinteoirí (3K) agus PLO trí iarfheistiú le cabhair agus trealamh do chur i bhfeidhm na ranganna. Eascraíonn na gníomhaíochtaí a bunaíodh mar chuid den tionscadal go díreach ó dhiagnóis aonair riachtanais PLO a rinneadh i X.2017, a d’ullmhaigh stiúrthóir an PLO agus a d’fhormheas an príomhúdarás — Χwierczów Bardas. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná ranganna breise a chur chun feidhme lena bhfeabhsaítear cáilíocht an oideachais réamhscoile i réimse an oideachais agus forbairt príomhinniúlachtaí i leanaí réamhscoile (910h). Déanfar ranganna freisin mar chuid de chomhionannas deiseanna oideachais leanaí (280h) i dtéarmaí easnaimh aitheanta agus ag cur san áireamh indibhidiúlú na hoibre le páiste 3-4 bliana d’aois, lena n-áirítear riachtanais speisialta. Níl dóthain acmhainní buiséadacha ag an mbardas chun gníomhaíochtaí breise a mhaoiniú sa PLO. Léiríonn feasacht mhéadaithe na dtuismitheoirí maidir leis an ngá atá le hoideachas a chur ar leanaí ó na luathbhlianta d’oideachas réamhscoile go bhfuil géarghá le ranganna den sórt sin a eagrú do leanaí 3-4 bliana d’aois. Is é an fhadhb atá ann ná an easpa gníomhaíochtaí tráchtála don spriocghrúpa seo in Χwierczów, agus níl an deis ag tuismitheoirí atá gníomhach go gairmiúil leanaí a sheachadadh go sealadach chuig ceirtleáin uirbeacha ar nós Namysłów. Tá siad ag súil le tacaíocht ar an láthair ón PLO, a bheidh feistithe le trealamh agus áiseanna nua-aimseartha agus le tacaíocht ó fhoireann cháilithe múinteoirí. Tá an trealamh atá ann cheana lag agus as dáta, agus níl aon spreagadh ag múinteoirí feabhas a chur air. D’fhonn riachtanais na dtuismitheoirí a chomhlíonadh, is gá feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais réamhscoile i gCeistwierczów Commune freisin trí threalamh agus cúnamh a cheannach don PLO, tríd an áitreabh a oiriúnú agus trí mhúinteoirí (3K) a bheith rannpháirteach i gcúrsaí, in oiliúint agus i léann iarchéime. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Public Kindergarten, som ligger i Świerczóws kommun (Warsaw Voivodeship). Opolskie) senast 01.05.2018r.-30.06.2020r. 70 barn kommer att få stöd inom ramen för projektet (32:a, 38:e). 3 lärare (3K) och PLO genom att eftermontera med hjälp och utrustning för genomförande av klasser. Den verksamhet som fastställts som en del av projektet är en direkt följd av den individuella diagnos av PLO:s behov som genomfördes i X.2017, som utarbetats av direktören för PLO och godkänts av den ledande myndigheten – Świerczów kommun. Projektet omfattar genomförande av ytterligare klasser som förbättrar förskoleundervisningens kvalitet inom utbildning och utveckling av nyckelkompetenser hos förskolebarn (910h). Klasser kommer också att genomföras som en del av utjämningen av barnens utbildningsmöjligheter (280h) i form av konstaterade underskott och med beaktande av individualiseringen av arbetet med ett 3–4-årigt barn, inklusive särskilda behov. Kommunen har inte tillräckliga budgetmedel för att finansiera ytterligare verksamhet i PLO. Den ökade medvetenheten hos föräldrar om behovet av att utbilda barn från förskoleundervisningens tidiga år tyder på ett stort behov av att organisera sådana klasser för barn i 3–4 år. Problemet är bristen på kommersiell verksamhet för denna målgrupp i Świerczów, och professionellt aktiva föräldrar har inte möjlighet att tillfälligt leverera barn till tätorter som Namysłów. De förväntar sig stöd på plats från PLO, som kommer att utrustas med modern utrustning och hjälpmedel och stödjas av kvalificerad personal av lärare. Befintlig utrustning är dålig och föråldrad, och lärarna har ingen motivation att förbättra. För att uppfylla föräldrarnas krav är det nödvändigt att förbättra kvaliteten på förskoleutbildningen i Świerczów kommun också genom inköp av utrustning och stöd till PLO, anpassning av lokalerna och deltagande av 3 lärare (3K) i kurser, utbildningar och forskarutbildning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse riiklikus lasteaias, mis asub Świerczówi kommuunis (Varssavi vojevoodkond). Opolskie) poolt 01.05.2018r.-30.06.2020r. Projekti raames toetatakse 70 last (32., 38.); 3 õpetajat (3K) ja PLO, paigaldades abi ja varustust klasside rakendamiseks. Projekti raames kindlaks määratud tegevused tulenevad otseselt PLO vajaduste individuaalsest diagnoosimisest X.2017. aastal, mille koostas PLO direktor ja mille on heaks kiitnud juhtiv ametiasutus Świerczówi vald. Projekt hõlmab eelkoolihariduse kvaliteeti parandavate lisaklasside rakendamist hariduse valdkonnas ja põhipädevuste arendamist koolieelsetes lastes (910h). Klassid viiakse läbi ka laste haridusvõimaluste (280 h) võrdsustamise osana tuvastatud puudujääkide osas ja võttes arvesse 3–4-aastase lapsega tehtava töö individualiseerimist, sealhulgas erivajadusi. Omavalitsusel ei ole piisavalt eelarvevahendeid, et rahastada täiendavaid tegevusi PVOs. Vanemate suurenenud teadlikkus vajadusest koolieelse hariduse esimestel aastatel lapsi harida näitab suurt vajadust korraldada selliseid klasse 3–4-aastastele lastele. Probleemiks on selle sihtrühma äritegevuse puudumine Świerczówis ning professionaalselt aktiivsetel vanematel ei ole võimalust ajutiselt lapsi linnastutesse, näiteks Namysłówisse toimetada. Nad ootavad kohapealset toetust PVO-lt, mis on varustatud kaasaegsete seadmete ja abivahenditega ning mida toetavad õpetajate kvalifitseeritud töötajad. Olemasolevad seadmed on halvad ja vananenud ning õpetajatel puudub motivatsioon olukorra parandamiseks. Vanemate nõuete täitmiseks on vaja parandada eelkoolihariduse kvaliteeti Świerczówi kommuunis ka seadmete ostmise ja abistamisega PLO-le, ruumide kohandamisega ning kolme õpetaja (3K) osalemisega kursustel, koolitustel ja kraadiõppes. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.09.01.03-16-0003/17
0 references